(Đã dịch) Cbiz: Từ Tù Nhân Đến Ảnh Đế - Chương 250: Lòng người chưa đủ
Sang sáng sớm hôm sau.
Dương Mịch mơ màng nghe thấy Tương Hân đang trò chuyện với Lưu Thi Thi. Cô theo bản năng ôm chăn ngồi dậy, phát hiện Lưu Thi Thi đang duỗi người trên giường, còn Tương Hân thì cắn răng nghiến lợi vật lộn với miếng thịt khô mua hôm qua.
Cảm nhận được ánh mắt của Dương Mịch, Tương Hân giơ miếng thịt khô trên tay về phía cô: "Có muốn thử một chút không?"
"Tôi còn chưa đánh răng."
Dương Mịch lắc đầu từ chối, đứng dậy lấy chiếc máy tính xách tay từ trong túi, dùng điện thoại kết nối mạng Sohu. Cô tùy tiện chọn vài tin tức mình thấy hứng thú, mở ra trong tab mới, rồi tranh thủ lúc chờ ảnh tải, đi vào phòng vệ sinh rửa mặt qua loa.
Khi trở ra, cô thấy Tương Hân đang chăm chú nhìn mình mở các tin tức.
Thấy Dương Mịch từ phòng vệ sinh bước ra, Tương Hân bĩu môi nói: "Cái chuyện 'chỗ ở cũ' của Côn ca này, sao mãi mà chưa hết hot vậy?"
Dương Mịch lại gần xem thử, phát hiện đây là một tin tức về việc "một phú bà đã chi giá cao thuê lại 'chỗ ở cũ' của Từ Côn, tự bỏ tiền túi sửa sang lại nhà vệ sinh, đồng thời cấm người ngoài tham quan".
Tương Hân đợi cô xem xong, tiện tay mở thêm một tab khác. Tin tức này nói rằng tập cuối của «Võ Lâm Ngoại Truyện» sẽ phát sóng cùng lúc với Gala Tết, trực diện đối đầu với Gala Tết.
"Chỉ vì «Bá Tổng» quá ngắn, chứ không thì đâu đến lượt «Võ Lâm Ngoại Truyện» ngang nhiên như vậy?"
Tương Hân bất mãn nhận xét xong, lại lật sang một tin tức khác. Bài báo mới này là về chương trình tìm kiếm tài năng "Yahoo Lục Tẩu Tinh" (Ngôi Sao Tìm Kiếm Yahoo), với quy mô không kém gì Siêu Nữ. Ba giám khảo chính lần lượt là Trần Khải Ca, Phùng Hiểu Cương và Trương Kỷ Trung.
"Đến cả đạo diễn Trần Đại Đạo cũng đích thân ra mặt làm giám khảo, năm nay chương trình tìm kiếm tài năng cũng nhiều quá rồi."
Tương Hân vừa giễu cợt, vừa định lật sang tin tức tiếp theo thì bên ngoài đột nhiên có tiếng gõ cửa.
Lưu Thi Thi vừa vặn duỗi người xong, liền tiến đến mở cửa phòng. Cô thấy Hoắc Tư Yến đã chỉnh tề đứng ở bên ngoài, cười hỏi ba người: "Côn ca mời mọi người đến phố chợ điểm tâm gạch đỏ nổi tiếng gần đây ăn sáng, các bạn có đăng ký không?"
"Tôi! Tôi! Tôi!"
Tương Hân lập tức bỏ chiếc máy tính xách tay xuống, là người đầu tiên nhảy dựng lên đăng ký.
Dương Mịch cũng nhanh chóng đăng ký theo sau. Lưu Thi Thi vừa do dự một chút, chưa kịp quyết định đã bị Tương Hân đăng ký thay. Không phải Lưu Thi Thi không muốn đi, chỉ là không thích nhìn thấy Từ Côn thân thiết quá mức với các chị em khác.
Hoắc Tư Yến thấy cả ba người đều đã đăng ký, lại cố ý dặn dò Lưu Thi Thi và Tương Hân hóa trang theo những quy định đã bàn hôm qua, sau đó chuẩn bị rời đi.
"Tư Yến tỷ!"
Tương Hân vội vàng gọi lại hỏi: "Y Yến tỷ và Hiểu Lộ tỷ có đi không ạ?"
Hoắc Tư Yến hơi khó hiểu vì sao cô ấy lại đặc biệt hỏi hai người này, nhưng vẫn nói: "Hiểu Lộ không đi, Y Yến thì có."
"A ~"
Tương Hân lập tức xị mặt xuống.
…
Phố chợ điểm tâm gạch đỏ này thực ra cũng không náo nhiệt hơn chợ điểm tâm ở Bắc Kinh là mấy, nhưng vì trời rất lạnh, hơi nước trong nồi nghi ngút bốc lên, hơn nửa con phố đều như chìm trong mây mù, nên trông khác biệt hẳn so với chợ điểm tâm ở Bắc Kinh.
Mặc dù đã hóa trang cẩn thận, nhưng bảy cô gái trẻ trung xinh đẹp (Lý Hiểu Lộ, Tần Lam, Tăng Đới không đi theo) rủ nhau đi chơi, vẫn thu hút mọi ánh nhìn.
Các cô nàng ai nấy đều là những cô nàng háu ăn, mua la liệt như muốn càn quét nửa con phố, trong đó hơn một nửa lại chui vào bụng ba anh chàng kia.
Thấy cứ đi dạo mãi th�� này cũng không phải cách, Từ Côn tùy tiện chọn một quán ăn sáng tương đối đông đúc, dùng hai chiếc bàn ghép lại thành một bàn lớn.
Sau khi gọi món và thức ăn được mang ra, Từ Côn vừa gặm chiếc "Ruột đỏ nổ con cóc" vừa hỏi: "Hôm qua mọi người đi chơi ở đâu, có địa điểm nào đáng giới thiệu không?"
"Đầu tiên phải kể đến Thế giới Băng Tuyết và Đảo Mặt Trời."
Hác Lôi với tư cách là đàn chị, tự nhiên giành phần giới thiệu: "Nơi đầu tiên có nhiều trò chơi, nơi sau thì có nhiều tượng băng nhất. Nếu chơi mệt thì có thể ghé Polarland, bên trong có chim cánh cụt, Gấu Bắc Cực và các loài vật khác đang biểu diễn, mình có thể ngồi xem các màn biểu diễn."
Giang Y Yến liền bổ sung: "Còn có nhà thờ Thánh Sophia, ban ngày nhìn thì tả tơi, cũ kỹ, nhưng buổi tối chỉ cần thắp đèn lên là đẹp lộng lẫy rồi. Hôm qua chúng tôi chủ yếu đi chơi mấy nơi này, hôm nay dự định đi thăm vườn hổ Đông Bắc, Viện bảo tàng và Tháp Tưởng niệm Chống lũ."
"Tháp Tưởng niệm Chống lũ ư?"
"Đúng vậy, nghe nói bên đó cũng không thiếu những hoạt động thú vị."
Từ Côn ghi nhớ những địa điểm này trong lòng, sau đó nói: "Vậy thế này nhé, hôm nay mọi người cứ tự do vui chơi. Đợi ngày mai chúng ta cùng đi sân trượt tuyết, ngày mốt chúng ta sẽ đi bù những nơi chưa kịp đến và Khu tưởng niệm 731."
"Khu tưởng niệm 731 ư?"
Tương Hân nghi ngờ nói: "Nghe nói bên trong rất đáng sợ, giữa dịp cuối năm này mọi người đi đó làm gì?"
"Xem cái sự giác ngộ của cô kìa!"
Từ Côn khinh bỉ nói: "Cuối năm càng phải tiếp nhận giáo dục lòng yêu nước, ghi nhớ mối thù dân tộc."
Lý Nghĩa Tường ở bên cạnh bổ sung thêm: "Tiện thể tham gia phỏng vấn của đài truyền hình Cáp Nhĩ Tân nữa."
"Cái đó chỉ là tiện thể thôi!"
Từ Côn kiên quyết nói: "Mục đích chính vẫn là tiếp thu giáo dục, ghi nhớ mối thù dân tộc. Nếu không, lẽ nào ta lại cố tình chọn chỗ này để được phỏng vấn ư?"
Dương Mịch ngồi ở trong góc, nhìn Từ Côn và các chị em nói chuyện vui vẻ, trong bụng âm thầm cũng có chút hối hận. Nếu ban đầu ở đoàn phim «Tân Liêu Trai Chí Dị» mình thân thiết hơn một chút với Côn ca, nếu mình không chủ động rút khỏi vòng tuyển chọn vai 'Lâm Vũ Hinh' thì chẳng phải giờ đây mình đã nổi như cồn rồi sao?
Bây giờ mặc dù cô vẫn còn kỳ vọng vào «Vương Chiêu Quân», nhưng không còn tự tin có thể nổi tiếng như trước nữa.
Cũng có lẽ... Cô nên tìm cho mình một lối thoát khác từ sớm. Dù sao mình cũng đã không phải cô bé 18 tuổi, không thể cứ mù quáng chờ đợi vào Vinh Tín Đạt, chờ đợi vào đạo diễn Lý Thiệu Hồng nữa.
Vì vậy, sau khi ăn sáng xong, Dương Mịch nhân lúc Từ Côn đi thanh toán, lại gần thì thầm hỏi: "Côn ca, ngày mai chúng ta có thể chụp riêng vài tấm ảnh không?"
"Tại sao?"
Từ Côn liếc nhìn cô một cái, thoáng thấy ở cô gái này một nét quen thuộc – nếu như là game thì lúc này hẳn sẽ nhảy ra lựa chọn giao dịch rồi.
Dương Mịch cố tình cúi đầu thẹn thùng nói: "Chẳng phải «Tân Liêu Trai Chí Dị» sắp chiếu đài sao? Theo hợp đồng thì còn cần phải quảng bá thêm một chút, em muốn chuẩn bị trước để không bị động."
Tuy lý do này hợp lý, nhưng cảm giác "có thể trao đổi" lại càng rõ rệt.
"V��y thì chụp thôi."
Từ Côn ra vẻ không vấn đề gì. Bây giờ hắn không sợ nhất chính là giao dịch, sợ nhất là nói chuyện tình cảm.
…
Bắc Kinh.
"Đặng Siêu sẽ thử vai Lục Đào ư?!"
Văn Chương nhận được điện thoại của Đồng Đại Vỹ, cứ tưởng là chuyện mình được giới thiệu thử vai nam thứ có tin tức, ai ngờ lại là Đồng Đại Vỹ có đối thủ cạnh tranh.
"Đại Vỹ ca, sao tự dưng lại xuất hiện một Đặng Siêu vậy? Chẳng phải đạo diễn Triệu đã sớm chọn anh rồi sao?"
Hai người quen nhau khi đóng chung phim «Bloom Of Youth». Lúc đó Đồng Đại Vỹ rất quan tâm đến Văn Chương, Văn Chương cũng luôn miệng gọi "Đại Vỹ ca". Vì vậy Đồng Đại Vỹ mới giới thiệu Văn Chương vào vai Hướng Nam trong «Phấn Đấu».
Lại nghe Đồng Đại Vỹ trong điện thoại nói: "Nghe nói là Từ Côn giới thiệu hai ngày trước. Bây giờ Từ Côn danh tiếng lớn như vậy, lại vừa mới đến Hoa Nghị, đạo diễn Triệu ít nhiều gì cũng phải cho hắn chút thể diện."
"Côn ca?!"
Văn Chương giật mình nói: "Sao anh ấy lại biết chuyện này chứ?!"
"Lý Hiểu Lộ đóng vai nữ thứ hai, tin này chắc Lý Tiểu Lộ đã tiết lộ cho Từ Côn từ sớm. Sau đó Từ Côn tự đề cử bản thân nhưng bị đạo diễn Triệu khéo léo từ chối, thế là anh ấy lập tức quay sang giới thiệu Đặng Siêu."
Văn Chương nghe xong lời này cũng cảm thấy khó chịu trong lòng, thầm nghĩ Côn ca rõ ràng biết chuyện này, vậy mà sao không nói với mình chứ?
Và nếu anh ấy muốn giới thiệu người, sao lại không giới thiệu mình?
Lần trước khi ghi hình «Happy Camp», Từ Côn không đứng về phía anh, ngược lại còn ép anh phải xin lỗi Thái Huỳnh, Văn Chương đã có chút khó chịu, bây giờ lại...
Thế nhưng nghĩ đến chuyện của Chu Á Văn, Văn Chương nhanh chóng lấy lại bình tĩnh.
Từ Côn hai lần đều với tư cách giám đốc sản xuất đã chọn anh. Chỉ bằng vào ơn tri ngộ ấy, anh cũng chỉ có thể biết ơn, hoàn toàn không có tư cách trách cứ Từ Côn.
Hơn nữa lần này anh thử vai trong tác phẩm mới của Triệu Bảo Cương, cũng đồng dạng là giấu Từ Côn. Đương nhiên, Văn Chương cũng có lý do của riêng mình, đó chính là lo lắng Từ Côn và Đồng Đại Vỹ sẽ giành vai nam chính.
Nhưng lý do này chắc chắn không thể nói ra trước mặt Từ Côn.
Vì vậy Văn Chương kìm nén sự bất mãn trong lòng, cố tỏ ra thoải mái nói với Đồng Đại Vỹ: "Cạnh tranh thì cứ cạnh tranh thôi. Với diễn xuất và danh tiếng của Đại Vỹ ca, làm sao Đặng Siêu có thể là đối thủ của anh được chứ?"
Đồng Đại Vỹ cười khổ một tiếng, rồi cam đoan với Văn Chương: "Cậu yên tâm, dù cuối cùng tôi không được đóng Lục Đào, cũng nhất định sẽ hết sức giúp cậu giành được vai Hướng Nam."
Văn Chương sau khi cảm động, lại suy nghĩ có phải mình nên tìm bạn gái Mã Y Lợi để cổ vũ mình hay không.
Lúc trước sở dĩ giấu giếm là vì anh không muốn người khác nói mình ăn bám. Hiện tại mình cũng đã có chút tiếng tăm rồi, cho dù không bằng Mã Y Lợi thì cũng không kém quá nhiều. Nếu không thì dứt khoát làm rõ quan hệ của hai bên luôn.
Nghĩ vậy, anh hăm hở gọi điện cho Mã Y Lợi, nhưng lại bị cô từ chối.
Nguyên nhân là hai người trong vai diễn không phải tình nhân. Nếu đạo diễn Triệu biết họ trên thực tế là người yêu, rất có thể sẽ vì lo ngại mâu thuẫn tình cảm mà cân nhắc lại việc chọn diễn viên.
Sau khi bực bội cúp điện thoại, Văn Chương đi đến một kết luận: mình vẫn chưa đủ nổi tiếng.
Nếu mình mà nổi tiếng hơn cả Côn ca, dù có muốn đưa bạn gái vào đoàn phim, thì ai dám nhảy ra phản đối chứ?
Đến lúc đó, Côn ca nhất định cũng chẳng dám xem thường mình nữa!
Bản biên tập này là thành quả lao động của truyen.free.