Giang Y Yến đi theo Hoắc Ti Yến ra tiểu khu, liền thấy chiếc Thất Đại Nhã Các của mình đang đậu cạnh một chiếc Giáp Xác Trùng xinh xắn, màu sắc cũng là hồng, đây là màu được các nữ minh tinh đương thời yêu thích nhất.

Giọt, giọt ~

Hoắc Ti Yến lấy điều khiển từ xa bấm hai cái vào chiếc Giáp Xác Trùng. Chiếc xe liền từ từ thu nóc vào cốp, biến thành một chiếc mui trần.

Hoắc Ti Yến quay đầu, cười nói với Giang Y Yến: "Vốn là định chở cô đi hóng gió rồi, không ngờ cô cũng tậu xe mới."

Thích ~

Có gì mà phải khoe khoang!

Giang Y Yến âm thầm cắn răng, bên ngoài vẫn cười tươi nói: "Vậy chị Tư Yến phải cẩn thận. Thời tiết bây giờ lúc nóng lúc lạnh, kẻo không cẩn thận lại bị trúng gió."

Trước đây, Giang Y Yến không dám thể hiện sự cứng rắn như vậy trước mặt Hoắc Ti Yến, nhưng giờ thì sao...

Nếu cô ta đã xa cách Côn ca rồi, thì mình còn phải sợ gì nữa?

Nghe Giang Y Yến ngầm nguyền rủa mình, Hoắc Ti Yến cũng lập tức đáp trả: "Yên tâm, gió tự nhiên là dịu mát nhất. Còn điều hòa trong xe cô thì, tốt nhất đừng mở quá to, kẻo thổi lệch miệng méo mắt thành mặt liệt, vai diễn khó khăn lắm mới giành được lại thành trò cười."

Hai người đấu khẩu mấy câu gay gắt, sau đó cả hai mới lên xe và lái xe tới tiệm cơm Triệu Long mới khai trương gần đây.

Dù sao cũng là những nữ minh tinh có chút tiếng tăm, cả hai tất nhiên không tiện ngồi chờ ở cửa để người khác nhìn thấy, nên cố ý đặt một phòng bao sang trọng ở lầu hai gần cửa sổ, để có thể quan sát bãi đỗ xe phía sau từ cửa sổ.

Người đầu tiên vội vàng chạy tới là chiếc Toyota Prado của Lý Hiểu Lộ.

Ba người vốn có tình nghĩa vào sinh ra tử, nên sau khi Lý Hiểu Lộ vào phòng riêng, liền nhận ra không khí giữa hai người có chút bất ổn, không khỏi hiếu kỳ hỏi: "Hai cô làm sao vậy?"

"Không có gì đâu, chúng tôi vẫn ổn."

Hoắc Ti Yến vừa nói, lại thân mật vòng tay ôm lấy cánh tay Lý Hiểu Lộ, khiến Giang Y Yến bị ngó lơ ở một bên.

Mặc dù Lý Hiểu Lộ nhìn thấu mục đích của Hoắc Ti Yến, nhưng cô ấy quả thật thân thiết với Hoắc Ti Yến hơn, còn với Giang Y Yến thì không mấy quen biết, nên cũng không nói gì thêm.

Lúc này lại có một chiếc Golf dừng bên cạnh chiếc Thất Đại Nhã Các của Giang Y Yến. Lý Hiểu Lộ thấy người phụ nữ bước xuống xe, không khỏi tròn mắt kinh ngạc: "Ồ, là Hác Lôi? Tôi nghe nói dạo này chẳng phải cô ấy vì chuyện « Di Hòa Viên » mà bị công kích đến mức tự kỷ rồi sao?"

« Di Hòa Viên » còn chưa công chiếu, nhưng tin tức Hác Lôi cởi trần diễn cảnh nóng đã nhanh chóng lan truyền, bị vô số phương tiện truyền thông chỉ trích là để câu khách.

Hoắc Ti Yến vội vàng véo cô ấy một cái, nhắc nhở: "Chờ cô ấy lên, cô tuyệt đối đừng nhắc đến chuyện « Di Hòa Viên » đấy nhé!"

Lý Hiểu Lộ bĩu môi, khinh thường nói: "Cái này có gì đâu, chẳng phải chỉ là khỏa thân trước ống kính thôi sao, chứ ai mà chẳng từng đóng cảnh đó đâu."

"Chúng ta thì chưa hề đóng!"

Hoắc Ti Yến đáp trả đầy lý lẽ không hề e ngại. Vả lại giờ cô ấy cũng đã bỏ hẳn ý định cởi đồ để nổi tiếng rồi.

Chờ Hác Lôi lên lầu, Lý Hiểu Lộ tuy không nhắc đến « Di Hòa Viên » nhưng lại làm như có thật mà nắm tay Hác Lôi nói: "Chị Nụ Hoa, em chúc chị cũng như em năm đó, thuận lợi giành được Ảnh Hậu!"

Hác Lôi ngẩn người một lát, rồi cười khổ nói: "Thực ra em càng muốn biết, năm đó chị đã vực dậy thế nào?"

"Chậm chạp gì chứ!"

Lý Hiểu Lộ hờ hững nói: "Đóng thì đóng thôi. « Hồng Lâu Mộng » còn có kẻ dâm thấy dâm, huống hồ chúng ta chỉ đang đóng phim."

Hai người mặc dù có những trải nghiệm tương tự, nhưng rõ ràng tâm tính không giống nhau cho lắm.

Thế nhưng, với Lý Hiểu Lộ vẫn đang phất lên nhờ những tác phẩm thành công làm gương, tâm trạng của Hác Lôi cũng không đến mức tệ như vậy nữa.

Đang khi nói chuyện, lại có hai người lên lầu, đó là Tương Hân và Dương Nhị. Hai người này đi taxi đến, nên là từ cửa trước đi vào.

Hoắc Ti Yến tiến tới đón Dương Nhị, Giang Y Yến tiến tới đón Tương Hân. Thế nhưng, tâm trí của Giang Y Yến phần lớn lại dồn vào Dương Nhị, bởi vì chuyện tranh giành vai diễn, Dương Nhị và cô ta vốn đã không hợp nhau.

Giờ đây, Hoắc Ti Yến lại mời Dương Nhị đến...

Đang lúc Giang Y Yến nghi ngờ đủ điều, Cam Mian cũng đến, bên cạnh còn có một người quen của Giang Y Yến – Hùng Nãi Cẩn, bạn học khóa cao đẳng năm hai. Vì khóa cao đẳng chỉ học hai năm, nên Hùng Nãi Cẩn đã chính thức tốt nghiệp vào năm ngoái.

Nghe Cam Mian giới thiệu, thì ra hồi mười mấy tuổi, cả hai từng học chung ở trường nghệ thuật Trùng Khánh và là bạn thân cùng phòng trọ.

Nghe vậy, Hoắc Ti Yến cười nói: "Sao không giới thiệu chúng tôi làm quen sớm hơn? Tôi ở Hoa Nghị đã gặp Tiểu Hùng mấy lần rồi, lúc đó đã thấy cô bé rất xinh đẹp và tính cách cũng tốt."

Hùng Nãi Cẩn cười ngượng một tiếng, ánh mắt lướt qua Giang Y Yến một bên, rồi lại nhìn Lý Hiểu Lộ và Hác Lôi đang đứng cùng nhau, liền cảm thấy chuyến đi này thật không uổng phí.

Thế nhưng, cô lại khá xa lạ với Tương Hân và Dương Nhị.

Lúc này lại có một chiếc xe dừng bên cạnh chiếc Giáp Xác Trùng của Hoắc Ti Yến. Thấy người phụ nữ bước xuống xe, Hùng Nãi Cẩn lập tức reo lên: "Là chị Tần Lam!"

Rồi giải thích thêm cho mọi người: "Chính là Tri Họa trong « Hoàn Châu Cách Cách 3 »."

Thực ra Tần Lam lúc này cũng đã đóng không ít phim rồi, nhưng tác phẩm thực sự gây tiếng vang, được xem là tiêu biểu, vẫn chỉ là vai Tri Họa trong « Hoàn Châu Cách Cách 3 ».

Mà Hùng Nãi Cẩn biết Tần Lam là vì Tần Lam cũng như cô, đều ký hợp đồng với Hoa Nghị vào năm 2003.

Hoắc Ti Yến cũng là sau khi gia nhập Hoa Nghị mới kết bạn với Tần Lam.

Dương Mịch là người đến cuối cùng, cũng là người phong cách nhất, vì cô ấy được chở đến bằng xe cảnh sát.

Chờ lên lầu, thấy mọi người đều nhìn chằm chằm mình, Dương Mịch lè lưỡi một cái, hoạt bát nói: "Em được bố em tiện đường đưa tới, bố em là cảnh sát."

Đang khi nói chuyện, ánh mắt cô lướt qua phòng bao, rồi dừng lại ở Lý Hiểu Lộ.

Ở thời điểm này, người nổi tiếng nhất, giành nhiều giải thưởng nhất chắc chắn là Lý Hiểu Lộ; sau đó là Hác Lôi và Giang Y Yến; tiếp đến là Hoắc Ti Yến và Tần Lam. Độ hot của « Thần Y Hiệp Lữ » của Hoắc Ti Yến không bằng « Thiên Kiếm Quần Hiệp », nhưng giờ cô ấy có hai vai nữ chính trong tay, dự kiến mùa hè năm nay có thể vượt qua Giang Y Yến.

Còn những người khác, phần lớn đều chưa có tiếng tăm gì giống như Dương Mịch.

Hoắc Ti Yến giới thiệu những người chưa quen biết với nhau. Mười cô gái cười nói râm ran, nhường nhịn lẫn nhau, cuối cùng vẫn ngồi quây quần quanh bàn theo thứ tự tuổi tác.

Hác Lôi (sinh năm 1978) ngồi đầu tiên; tiếp đến là Tần Lam (sinh năm 1979); Dương Nhị cũng sinh năm 1979 xếp thứ ba; Hoắc Ti Yến (sinh năm 1980) thứ tư; Lý Hiểu Lộ (sinh năm 1981) thứ năm; Hùng Nãi Cẩn (sinh năm 1982) thứ sáu; Tương Hân (sinh năm 1983) thứ bảy; Giang Y Yến cũng sinh năm 1983 thứ tám; Cam Mian (sinh năm 1984) thứ chín; và cuối cùng là Dương Mịch (sinh năm 1986).

Mười người, tuổi của người lớn nhất và người nhỏ nhất chênh lệch chưa đến tám tuổi. Đều là diễn viên, cách nói chuyện và hành xử của họ thường hoạt bát hơn người bình thường, nên giữa họ vẫn luôn tìm được chủ đề thích hợp để trò chuyện.

Từ lúc gọi món ăn, phòng bao đã trở nên ồn ào náo nhiệt lạ thường.

Tuy nhiên cũng có ngoại lệ, ví dụ như Hác Lôi, người ngồi đầu tiên, cùng Dương Nhị, người xếp thứ hai, lại mang vẻ mặt đầy tâm sự.

Lý do của Hác Lôi thì ai cũng rõ.

Nhưng Dương Nhị lại trầm mặc ít nói như vậy, thì hầu hết mọi người lại không thể hiểu nổi.

Lẽ ra với danh tiếng và địa vị hiện tại của cô ấy, chẳng phải nên thể hiện tốt một chút, tích cực tạo thêm các mối quan hệ sao?

Tất nhiên, cũng có người đoán được một phần, ví dụ như Giang Y Yến.

"Chị Tư Yến."

Cô càng nhìn dáng vẻ của Dương Nhị, cô càng thêm cảnh giác, vì vậy mở miệng thử dò xét nói: "Chị và Dương Nhị làm thân từ bao giờ vậy? Sao hồi đó em chẳng hề hay biết? Tương Hân, lúc đó chị ở chung phòng với Dương Nhị, chị có biết không?"

Tương Hân lập tức lắc đầu. Nàng không có nhiều tâm tư như vậy, nên chỉ đơn thuần tò mò mà thôi.

Hoắc Ti Yến cũng nhìn sang Dương Nhị, thấy cô ấy cũng đang có chút thấp thỏm nhìn mình, liền cười nói: "Chẳng phải cô và Tương Hân thân thiết với nhau sao? Lẽ nào lại không cho tôi và Dương Nhị thân thiết? Hai chúng tôi bây giờ là bạn tốt cùng chung chí hướng đấy, cô nói có đúng không?"

Câu cuối cùng này, cô ấy nói với Dương Nhị.

Dương Nhị có chút lúng túng há miệng, sau đó lại ngượng ngùng cúi đầu, mãi sau mới lí nhí nói "Vâng".

Hai ngày trước, cô ấy mới chủ động liên lạc Hoắc Ti Yến, vốn tưởng rằng tiếp theo sẽ đến lượt gặp Từ Côn, không ngờ lại bị Hoắc Ti Yến đưa tới tham gia buổi tụ họp của hội chị em.

Điều này khiến Dương Nhị sau khi hoài nghi không hiểu chuyện gì, không khỏi cảm thấy thấp thỏm lo lắng.

Mà những người khác thấy một màn như vậy, người thì vẫn còn mơ hồ, không hiểu gì, kẻ thì đã ngầm hiểu ra đôi điều.

Nụ cười của Giang Y Yến trở nên cứng ngắc. Người khác có lẽ không nhận ra hàm ý trong lời nói của Hoắc Ti Yến, nhưng cô ta thì không thể nào hiểu lầm ý nghĩa của bốn chữ "cùng chung chí hướng" đó được.

Rõ ràng đã sắp chia tay Côn ca rồi, lại còn muốn ra mặt giới thiệu phụ nữ cho Côn ca. Giới thiệu thì giới thiệu đi, đằng này lại còn chọn đúng người có thù oán với mình.

Đây rõ ràng là đang nhằm vào mình!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.