(Đã dịch) Cbiz: Từ Tù Nhân Đến Ảnh Đế - Chương 190: Scandal
Toàn bộ diễn viên của sáu tiết mục trong đoàn kịch được chia làm ba nhóm, lần lượt lên đường bằng ba chiếc xe buýt riêng biệt. Chính vì thế, sau khi đến Giang Tây, đoàn kịch mới chính thức tề tựu đầy đủ. Tuy nhiên, vừa xuống xe, mọi người lại tự động chia thành ba nhóm nhỏ. Nhóm đông nhất đương nhiên là diễn viên đại lục, ít hơn một chút là diễn viên Hồng Kông, và nhóm ít nhất là diễn viên Đài Loan.
Phía đại lục, những người nổi tiếng nhất là Viên Lệ, Từ Côn và Hồ Qua. Còn ở phía Đài Loan, người dẫn đầu là Chu Ngọc Dân, người đã trở nên nổi tiếng nhờ bộ phim « Vườn Sao Băng » hai năm trước. Đây cũng là một trong những ảnh hưởng từ việc thay đổi trong quá trình chuẩn bị, bởi ban đầu, đại diện phía Đài Loan mà đoàn kịch đã mời là Lâm Chí Dĩnh.
Phía Hồng Kông, ngoài nam chính « Họa Bì » Giang Hoa ra, ban đầu đoàn kịch định mời một Hoa kiều Thái Lan để mở rộng thị trường Đông Nam Á, nhưng cuối cùng do thời gian gấp rút, mọi việc không thể dàn xếp ổn thỏa, nên phải thay thế bằng tiểu sinh gốc Canada đang rất nổi tiếng là Trần Quan Tích.
Giống như Từ Côn, Trần Quan Tích cũng đưa bạn gái Trần Văn Viện theo cùng vào đoàn. Cả hai lần lượt đóng vai Bạch Dương và Trương Tiểu Mạn trong « Lục Xử ». Cái tên Trần Quan Tích này, Từ Côn mơ hồ có chút ấn tượng về anh ta. Đời trước hình như từng nghe bạn tù khen anh ta là "đại sư chụp ảnh" gì đó, nhưng Từ Côn đã tìm kiếm trên mạng trước khi đến, không hề thấy anh ta có tác phẩm nhiếp ảnh nào. Chẳng lẽ sau này anh ta mới chuyển nghề?
Có lẽ cảm nhận được ánh mắt của Từ Côn, Trần Quan Tích nhíu mày nhìn về phía này, rồi nghiêng đầu nói gì đó với cô gái bên cạnh, khiến mọi người xung quanh đều phải che miệng cười thầm. Chỉ có người phụ nữ được cho là Trần Văn Viện kia, lặng lẽ kéo tay áo anh ta, sau đó hơi lúng túng liếc nhìn về phía này. Sách ~ Từ sau khi đóng xong « Chinh phục », Từ Côn đã lâu rồi không phải ở chung một đoàn kịch với những thứ chướng mắt như thế này.
Đúng lúc này, tay áo Từ Côn bị Hồ Qua kéo nhẹ một cái, anh nghiêng đầu nhìn sang, thì ra là đạo diễn Ngô Cẩm Nguyên đã tới. Ngô Cẩm Nguyên cũng là người Hồng Kông, ông từng đạo diễn nhiều tác phẩm như « Cương Thi Đạo Trưởng 2 », « Khử Tà Diệt Ma 2 », « Tầm Tần Ký », « Thiên Hạ Vô Song », « Tân Trát Sư Tỷ 2 », « Tây Nhai Thiếu Niên » và nhiều phim khác. Còn tác phẩm đầu tiên của ông chính là « Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện ».
Trước đây, khi đến vách đá để quay cảnh, Từ Côn từng gặp vị đạo diễn Ngô này. Khi đó, đối phương tỏ vẻ ngạo mạn, thậm chí cố ý để lại đầy rác rưởi cho đoàn kịch Thiên Kiếm. Bây giờ gặp lại, thái độ của đạo diễn Ngô rõ ràng đã tốt hơn rất nhiều. Ông tiến lên bắt tay Từ Côn, không những trò chuyện vài câu về câu chuyện song kiếm, mà còn đặc biệt dặn dò Hồ Qua giúp mình chiêu đãi Từ Côn thật tốt.
Sau đó, ông hỏi han Viên Lệ cùng những người khác vài câu rồi mới quay sang nhóm người Hồng Kông. Không biết ông ta đã nói gì mà nhóm người vốn đang kiêu ngạo kia đột nhiên im bặt. Mãi đến khi vào khách sạn nghỉ ngơi, Từ Côn mới biết rõ, khi ấy Ngô Cẩm Nguyên đang lấy tấm gương Tạ Đình Phong và Trương Vệ Kiện làm ví dụ, nhắc nhở Giang Hoa, Trần Quan Tích cùng những người khác không được gây rắc rối trong đoàn phim.
Bởi vì Ngô Cẩm Nguyên đã dẫn người đến sắp xếp bối cảnh từ mùng bốn Tết Âm lịch, nên các diễn viên chỉ nghỉ ngơi một đêm, đến ngày thứ hai đã chính thức bắt đầu quay phim. Ngô Cẩm Nguyên là tổng đạo diễn của bộ phim này, bên dưới ông còn có sáu đạo diễn chấp hành phụ trách quay theo từng tổ. Có thể thấy, lời nhắc nhở trước đó của Ngô Cẩm Nguyên vẫn khá hiệu quả, ít nhất là trong vài ngày đầu quay phim, Từ Côn không hề nghe nói có diễn viên Hồng Kông nào dám ngang ngược càn rỡ trong đoàn. Ngược lại, Chu Ngọc Dân phía Đài Loan lại thỉnh thoảng gây ra một vài chuyện ồn ào: hết đến muộn về sớm lại than phiền chuyện cơm nước. Anh ta còn luôn mang theo hai vệ sĩ bên mình cả ngày, cứ như thể lo sợ có người muốn ám sát mình vậy. Điều đáng nói hơn là, anh ta rõ ràng đóng vai nam chính ngốc nghếch trong phần « Tiểu Thúy », thế mà cứ muốn tạo dáng cool ngầu trước ống kính. Mỗi ngày không biết phải NG bao nhiêu lần vì chuyện này, mà vẫn không sửa được.
Vốn dĩ Giang Y Yến vẫn có cái nhìn ưu ái đối với các ngôi sao Hồng Kông, ấy vậy mà giờ đây, ban ngày cô lại bực tức trêu chọc Tương Hân, buổi tối thì tìm Từ Côn mà than vãn. Đúng vậy, lần này Tương Hân lại có mặt trong đoàn phim. Lần này Tương Hân đóng vai nữ thứ hai trong phần « Tiểu Thúy », so với vai nữ thứ ba trong « Hớn Hở Vui Mừng Thất Tiên Nữ �� cũng coi như là đã tiến thêm một bước, nhưng đáng tiếc vẫn bị Giang Y Yến lấn lướt. Tương Hân vốn dĩ khá coi thường Giang Y Yến, nhưng lần này, khi đối mặt với Chu Ngọc Dân thích làm mình làm mẩy, cô lại nảy sinh tâm lý "cùng chung kẻ thù", khiến mối quan hệ giữa hai người vô tình trở nên thân thiết hơn rất nhiều. Vì thế, Cam Mian và Dương Mịch cũng dần trở nên quen thuộc.
Mặc dù Dương Mịch căm ghét việc Cam Mian đã cướp mất vai Tiểu Thiến của mình, nhưng sau khi biết được thân thế của Cổ Duyệt Đình, cô liền chủ động lợi dụng Giang Y Yến để kéo gần khoảng cách, không chút do dự mà tiếp cận Cam Mian. Vì thế, bốn người họ nhanh chóng lập thành một nhóm nhỏ, lấy Cam Mian và Giang Y Yến làm nòng cốt, thỉnh thoảng lại đi tụ tập bên ngoài.
Ban đầu Giang Y Yến còn rất vui mừng, cảm thấy lần này thuận lợi hơn nhiều so với lần trước. Nhưng rất nhanh sau đó cô liền phát hiện có điều gì đó không ổn: không biết từ lúc nào, trong đoàn đã bắt đầu lan truyền tin đồn tình cảm giữa Từ Côn và Dương Mịch, và ánh mắt của rất nhiều người nhìn cô cũng trở nên kỳ lạ. Điều này khiến Giang Y Yến có chút không kịp phản ứng. Mặc dù cô vốn định 'dụ dỗ' Dương Mịch, nhưng "Trẫm đã ban cho ngươi, ngươi mới có thể muốn. Còn Trẫm chưa cho thì sao ngươi dám trực tiếp cướp lấy?!"
Từ Côn cũng cảm thấy hơi khó hiểu. Dương Mịch đúng là khá hoạt bát, nhiệt tình trên phim trường và tương tác với anh cũng thoải mái hơn nhiều so với nữ chính chính thức. Nhưng giữa hai người vốn không hề có bất kỳ hành động vượt quá giới hạn nào, vậy mà sao tin đồn tình cảm lại đột nhiên lan truyền? Nếu đã 'ăn' được rồi thì bị người ta nói vài câu cũng đành chịu, nhưng đằng này anh còn chưa kịp 'ăn' cơ mà? Ban đầu, anh nghi ngờ Dương Mịch giở trò quỷ, nhưng bí mật điều tra một hồi cũng không tìm được chứng cứ. Ngay sau đó lại bắt đầu nghi ngờ Thư Sướng, nhưng rất nhanh đã chứng minh không phải Thư Sướng làm.
Cho đến khi Thái Diệc Nông đến đoàn phim kiểm tra, anh mới hiểu ra câu trả lời. "Chuyện này có gì đáng ngạc nhiên đâu?" Thái Diệc Nông buông tay nói: "Chẳng phải anh đã đồng ý phối hợp để đoàn phim gây tiếng vang sao? Vừa hay bên phía Vinh Tín Đạt cũng đồng ý để Dương Mịch được lăng xê, vậy không tạo scandal cho hai người thì còn có thể tạo cho ai nữa?" Từ Côn: "..." Mãi lâu sau, anh mới cạn lời nói: "Cho dù là muốn gây tiếng vang, cô cũng ít nhất phải nói với tôi một tiếng chứ?"
"Chẳng phải bây giờ tôi đã đến đây rồi sao?" Thái Diệc Nông vẫn tỏ vẻ khinh thường. Thấy sắc mặt Từ Côn không được tốt, cô ta cũng kênh kiệu nói: "Ban đầu, nếu không phải anh giật dây Cam Mian đoạt vai Tiểu Thiến, tôi vốn đã sắp xếp Hồ Qua và cô ấy tạo scandal rồi. Nguyên nồi cơm ngon lành này đã bị anh làm hỏng mất rồi, thế mà anh còn không biết xấu hổ mà than vãn!" Được rồi ~ Vậy ra đây lại thành lỗi của mình sao. Nhân lúc Từ Côn không nói được lời nào để phản bác, Thái Diệc Nông đột nhiên nhét một chiếc chìa khóa xe vào tay anh, lúng liếng nói: "Anh cứ đến xe của tôi chờ trước, lát nữa tôi sẽ cho anh một bất ngờ."
Đây dù sao cũng là người anh đã từng "nếm trải" qua, mặc dù Từ Côn cảm thấy chuyện đó không mấy khả thi, nhưng vẫn không kìm được mà suy nghĩ sai lệch. Sau một hồi do dự, cuối cùng anh vẫn cầm chìa khóa đi đến bãi đậu xe của khách sạn, nhưng anh không đến gần xe của Thái Diệc Nông, mà đứng từ xa ở một góc khuất, chờ xem rốt cuộc Thái Diệc Nông muốn làm trò gì.
Chỉ mười mấy phút sau, Từ Côn liền thấy Thư Sướng m���t mình đi đến cạnh chiếc xe thương vụ của Thái Diệc Nông và hoài nghi quan sát vào bên trong. "Đây chẳng lẽ chính là 'bất ngờ' mà Thái Diệc Nông dành cho mình sao?" Thư Sướng ở trong đoàn vẫn luôn tỏ ra lạnh nhạt với anh, không ngờ lại... Từ Côn cố nén kinh ngạc trong lòng, tiến đến chào hỏi: "Thư Sướng, em đang làm gì ở đây vậy?" Thư Sướng rõ ràng giật mình, thấy là Từ Côn, cô hơi mất tự nhiên nhìn xung quanh. Thấy bốn bề vắng lặng, cô lại cảnh giác lùi về phía sau nửa bước, rồi mới nói: "Biểu muội của em muốn đến đoàn phim đóng vai, Thái tổng nghe nói vậy nên bảo em ngồi xe của cô ấy đến đoàn phim đón người."
Vừa nói, cô vừa nghi hoặc liếc nhìn kính chắn gió phía trước, dường như đang thắc mắc tại sao tài xế không ở đây. Thôi rồi ~ Thì ra là chuyện như vậy. Không cần hỏi cũng biết, Thái Diệc Nông chắc chắn đã sắp xếp phóng viên ở sân bay từ trước, đợi chụp được cảnh hai người đi đón máy bay, liền có thể tung tin đồn về một cuộc tình tay ba, sau đó sẽ ra mặt làm sáng tỏ sự thật. Từ Côn có chút cạn lời, anh giơ ch��a khóa xe đang rung nhẹ trong tay về phía cô: "Em biết lái xe không?"
Thư Sướng nghi ngờ trợn tròn đôi mắt đẹp, rồi ra sức lắc đầu nói: "Em còn chưa đủ 18 tuổi tròn mà." Ngay cả vị thành niên cũng lợi dụng, người phụ nữ này đúng là tạo nghiệp mà! Từ Côn rút điện thoại di động ra gọi cho Giang Y Yến, sau đó ném chìa khóa xe cho Thư Sướng, bảo cô ngoan ngoãn ở đây chờ, rồi quay đầu đi tìm Thái Diệc Nông tính sổ.
Độc quyền chuyển ngữ bởi truyen.free, hân hạnh mang đến những trang sách tuyệt vời nhất cho bạn đọc.