Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz: Từ Tù Nhân Đến Ảnh Đế - Chương 162: Nghiêng về thiên bình

Căn nhà trọ này mới được thuê, tổng cộng có ba phòng ngủ, hai phòng khách, một bếp và một nhà vệ sinh, được trang bị đồ gia dụng, đồ điện cơ bản cùng một chỗ đậu xe ngoài trời.

Từ Côn ở phòng ngủ chính hướng sáng, Bảo Cường ở phòng ngủ phụ hướng sáng, còn phòng ngủ hướng tối được cải tạo thành thư phòng. Từ Côn dự định đặt máy tính bàn và máy in ở đó, nhưng tạm thời vẫn chưa có thời gian đi mua.

Ngồi vào bàn đọc sách, bật đèn bàn, Từ Côn bắt đầu cẩn thận lật xem kịch bản « Thanh Hồng », Bảo Cường đứng sau lưng, đưa cổ xem ké.

Bộ phim này kể về chuyện tình yêu, hận thù giữa hai cặp nam nữ trẻ tuổi trong một nhà máy công trình nhỏ thuộc tuyến ba ở Quý Châu, vào thời kỳ đầu cải cách mở cửa.

Cha mẹ của nữ chính Thanh Hồng là công nhân ở Ma Đô được phái tới làm việc tại viện xây dựng công trình tuyến ba ở Quý Châu, còn nam chính Tiểu Căn là dân bản xứ sinh ra và lớn lên tại đó.

Vì chính sách bắt đầu nới lỏng, cha của Thanh Hồng một mực muốn đưa vợ con trở về thành phố lớn, tin rằng tương lai con gái mình phải ở Ma Đô, phải vào đại học.

Với tư tưởng đó, ông ta tìm mọi cách ngăn cản tình yêu giữa Thanh Hồng và Tiểu Căn.

Thanh Hồng dù đã nghĩ đủ mọi cách phản kháng, nhưng đều bị cha mẹ mạnh mẽ trấn áp.

Thanh Hồng cuối cùng đành lựa chọn thỏa hiệp, dần dần xa lánh Tiểu Căn. Tiểu Căn không hiểu vì sao Thanh Hồng đột ngột thay đổi, trong sự đan xen giữa yêu và hận, đã không kiềm chế được bản thân, cưỡng hiếp Thanh Hồng.

Sau chuyện đó, Thanh Hồng treo cổ tự tử nhưng không thành, rồi phát điên; còn Tiểu Căn thì bị trực tiếp xử tử hình.

Chuyện này...

Sau khi xem xong, sắc mặt Từ Côn hoàn toàn biến sắc. Mấy chuyện khác thì không nói, nhưng cái kết bị xử tử hình này thực sự khiến anh có chút PTSD.

Điều khiến Từ Côn băn khoăn là, dường như Tiểu Căn cũng là một "nhân vật phản diện".

Anh vào nghề tháng 8 năm 2001, nay là tháng 8 năm 2004. Suốt ba năm qua, những vai diễn có tiếng của anh gần như tất cả đều là nhân vật phản diện!

Dù « Thanh Hồng » có cơ hội đoạt giải ở nước ngoài, Từ Côn cũng không muốn lại đóng vai phản diện nữa. Huống chi chỉ cần nhìn tên nữ chính là có thể đoán được, toàn bộ câu chuyện hẳn sẽ được kể từ góc nhìn của nữ chính, nếu có giải thưởng thì cũng là Cao Viện Viện nhận.

Vậy thì thôi, mình cứ tập trung tìm hiểu Chu Nguyên Chương vậy.

Anh khép cuốn kịch bản "gân gà" này lại, thấy Bảo Cường vẫn còn vẻ chưa thỏa mãn, liền tiện tay đưa cho cậu ta, nói: "Cậu cứ xem qua đi, nhưng trong đó không có vai nào phù hợp với cậu đâu."

Thực ra, tính cách nhân vật Tiểu Căn, Bảo Cường hoàn toàn có thể diễn ra.

Nhưng vấn đề là chiều cao và ngoại hình của Bảo Cường lại quá hạn chế. Ai có thể tin được Cao Viện Viện sẽ vì Bảo Cường mà từ bỏ cơ hội trở về Ma Đô?

Trừ phi phải dùng đến hai phần ba độ dài kịch bản để khắc họa sự mạnh mẽ và dịu dàng ẩn sâu bên trong Bảo Cường – nhưng đó lại là một câu chuyện khác rồi.

Thấy thời gian còn sớm, Từ Côn liền ôm máy tính xách tay trở lại phòng khách, bật TV làm nhạc nền, rồi bắt đầu tìm kiếm thông tin về đạo diễn Phùng Hiểu Ninh.

Chiếc máy tính xách tay này chính là chiếc mà anh "mượn" từ công ty của Cổ Duyệt Đình, sau đó được tính vào chi phí làm phim với giá 3000 đồng.

Nói thật, Từ Côn vẫn có ấn tượng rất sâu sắc với đạo diễn Phùng. Một loạt các tác phẩm chiến tranh xuất sắc gần đây như « Hồng Hà Cốc », « Hoàng Hà Tuyệt Yêu », « Tử Nhật », « Giơ Tay Lên » đều là do đạo diễn Phùng Hiểu Ninh thực hiện.

Thực ra mà nói, lý lịch và địa vị của Vương Tiểu Suất trong giới điện ảnh hoàn toàn không thể so sánh với đạo diễn Phùng.

Tuy nhiên, thành tích của đạo diễn Phùng trong mảng phim truyền hình thì lại khá bình thường.

Khi tìm kiếm tài liệu, Từ Côn mới phát hiện ra rằng « Chiến Tranh Tử Ngọ Tuyến » cũng là do đạo diễn Phùng thực hiện.

Bộ phim cũ này lại là nỗi ám ảnh tuổi thơ của rất nhiều người.

Từ Côn từng xem bộ phim này trên TV. Hồi ấy, ông nội anh vẫn còn sống. Khi xem đến nửa chừng, anh đã nhảy nhót tưng bừng trên phản, cứ như một con Đại Mã Hầu bị chứng tăng động, chẳng chịu ngừng nghỉ một phút nào.

Ông nội tức giận mắng anh "không muốn xem thì cút ra chỗ khác!", nhưng thực tế Từ Côn không bỏ lỡ một khung hình nào. Sở dĩ anh nhảy nhót tưng bừng, chỉ vì cái sĩ diện của một thằng bé tuổi thiếu niên, không muốn ông nội phát hiện mình đã khóc nức nở.

Sau đó buổi tối, Từ Côn còn mơ thấy mình treo lơ lửng trên vách núi, kêu trời không thấu, gọi đất chẳng hay.

Từ Côn là một người nặng tình cũ, cho nên sau khi phát hiện Phùng Hiểu Ninh chính là đạo diễn của « Chiến Tranh Tử Ngọ Tuyến », cán cân trong lòng anh liền hoàn toàn nghiêng về phía 'Chu Nguyên Chương'.

Một đại đạo diễn tài tình trong việc khơi gợi cảm xúc người xem như vậy, không biết sẽ khắc họa Chu Nguyên Chương thành hình dáng thế nào.

Từ Côn đối với lần này tràn đầy mong đợi.

Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là anh có thể thành công vượt qua vòng thử vai – nếu có thể vượt qua mà không cần đến "chiêu trò" bên ngoài thì càng tốt.

Từ Côn vốn là người của hành động, lập tức gọi điện cho Cát Do và Lữ Lỵ Bình, với hy vọng họ có thể tiến cử mình với đạo diễn Phùng Hiểu Ninh.

Đương nhiên, anh cũng gọi điện cho Tống Mỹ Mỹ, giải thích lý do anh từ bỏ « Thanh Hồng ».

Nghe Từ Côn nói đùa rằng mình đã đóng vai phản diện suốt ba năm, nên giờ "ngứa nghề" muốn thử sức với một nhân vật chính diện, Tống Mỹ Mỹ bật cười.

Cô nói rằng có lẽ anh không thực sự phù hợp với kịch nói, bởi vì diễn viên kịch nói một khi đã định hình trên sân khấu, thì có thể sẽ phải đóng vai phản diện trong hàng chục năm, thậm chí là cả đời.

Nhắc đến kịch nói, năm nay Từ Côn còn đang suy nghĩ về việc dự thi vào học viện nghệ thuật.

Chỉ là không biết liệu việc vào học viện nghệ thuật có ảnh hưởng đến việc anh ra ngoài đóng phim hay không.

"Chắc chắn là có ảnh hưởng rồi. Ít nhất là khi vào học viện nghệ thuật, anh sẽ phải học theo chế độ toàn thời gian một năm, và trong thời gian đó không được nhận việc bên ngoài."

"Vậy còn những vai diễn đang dang dở thì sao?"

"Các vai diễn đó vốn là hợp tác giữa chúng ta và học viện nghệ thuật. Hơn nữa, bây giờ mọi thứ đã nới lỏng rất nhiều rồi. Hồi tôi mới vào học viện nghệ thuật, thời gian học nghề phải đến ba năm cơ."

"Vậy tôi phải suy nghĩ thêm một chút nữa."

Từ Côn có chút dao động, xu thế phát triển của anh hiện tại đang rất tốt, nếu như đột ngột lui về "bế quan" một năm, thì khi trở lại, tình hình sẽ ra sao rất khó mà nói trước được.

Thôi bỏ đi vậy.

Dù sao thì thầy Bộc Tồn Tích cũng chỉ nhắc qua miệng, chứ anh cũng chưa hứa hẹn gì.

Chỉ là đến lúc này, danh tiếng truyền nhân y bát của thầy Lan thì đừng hy vọng nữa.

...

Khi Phùng Hiểu Ninh nhận được điện thoại tiến cử của Lữ Lỵ Bình, ban đầu còn thấy hơi khó hiểu, nhưng ngay sau đó Cát Do cũng gọi điện đến, thì ông không thể nào qua loa cho xong được nữa.

Đoàn làm phim thực ra đã định sẵn Hồ Quân sẽ thủ vai Chu Nguyên Chương, giờ lại đột nhiên xuất hiện Từ Côn.

Về người trẻ tuổi này, ông cũng có nghe nói đôi chút. Năm ngoái, vai diễn người giao hàng trong « Dịch Trung » đã gây tiếng vang lớn trong giới, và năm nay, anh lại đóng vai chính trong bộ « Thiên Kiếm Quần Hiệp » hiện đang được chiếu rầm rộ trên các đài truyền hình lớn.

Tuy nhiên, Phùng Hiểu Ninh biết đến tên Từ Côn nhiều hơn là qua những tin tức bên lề.

Nào là "chất giang hồ, gốc gác cỏ dại", nào là nghi là "cá lọt lưới" của đồn công an.

Nào là mồ côi khốn khổ, lầm đường lạc lối, giờ con hư biết nghĩ lại quý hơn vàng.

Hôm nay thì lộ ra chuyện khanh khanh ta ta với Yến Tử này, mai lại lộ chuyện với Yến Tử kia đi cả đêm không về, xen giữa là chuyện "anh em đại tẩu" gì đó, lúc thì bảo hèn hạ vô sỉ, lúc thì lại bảo nghĩa bạc vân thiên.

Những loại tin tức này khiến Phùng Hiểu Ninh hoa cả mắt, nên tự nhiên ông có ba phần bài xích đối với Từ Côn.

Nhưng lời thỉnh cầu tiến cử của Lữ Lỵ Bình thì ông có thể bỏ qua, còn lời nói của Cát Do qua điện thoại thì không thể xem thường.

Thấy trời còn sớm, Phùng Hiểu Ninh dứt khoát gọi cả đội ngũ cũ đến, mở một cuộc họp nhỏ ngay trong đêm.

Kết quả là các nhân viên khác trong đoàn vẫn nghiêng về Hồ Quân. Thứ nhất là diễn xuất của Hồ Quân đã được kiểm chứng nhiều lần, thứ hai là xét đến yếu tố tuổi tác. Hồ Quân năm nay 36 tuổi, đã có người lo ngại anh ấy không thể thể hiện được sự già dặn của Chu Nguyên Chương tuổi xế chiều, huống chi là Từ Côn, nhỏ hơn Hồ Quân đến mười hai tuổi?

Chỉ có biên kịch Chu Tô Tấn, khi nghe thấy hai chữ "Từ Côn", ánh mắt khẽ động, cười nói: "Thực ra chọn Từ Côn làm vai chính cũng có lợi đấy. Tôi nghe nói « Thiên Kiếm Quần Hiệp » là do chính anh ta tự bỏ vốn đầu tư, nếu lần này còn có thể mang chi phí vào đoàn, thì cũng coi như cứu chúng ta một bàn thua trông thấy."

Đều là tác giả kiêm biên kịch, anh và Lưu Hành tự nhiên không xa lạ gì. Thậm chí khi mới bắt đầu làm biên kịch, anh từng tìm Lưu Hành để học hỏi kinh nghiệm.

Mà bây giờ Lưu Hành lại trở thành Chủ tịch Hiệp hội Nhà văn Kinh Thành, Chu Tô Tấn đương nhiên sẽ không tiếc mấy câu lời hay ý đẹp.

Khi nghe Chu Tô Tấn nhắc đến vấn đề kinh phí quay phim, Phùng Hiểu Ninh cũng thấy nhẹ nhõm phần nào, bởi điều khiến ông đau đầu nhất lúc này chính là vấn đề thiếu vốn của đoàn.

Bộ phim này do Tổng Công ty Truyền hình Quốc tế Trung Quốc dẫn đầu sản xuất. Mức đầu tư được tính theo tình hình một hai năm trước, nhưng bây giờ tình hình sản xuất phim truyền hình trong nước thì chi phí cứ leo thang chóng mặt.

Cứ theo tiêu chuẩn hai năm trước mà làm, có thể nói là phải giật gấu vá vai khắp nơi.

Nếu như Từ Côn chắc chắn có thể mang kinh phí vào đoàn, thì cũng có thể giải quyết được tình thế "nước sôi lửa bỏng".

Nhưng Từ Côn ở độ tuổi này...

"Là ngựa hay là lừa, cứ kéo ra ngoài dạo một vòng là biết ngay."

Chu Tô Tấn thản nhiên nói: "Nếu như quả thật không được, quay đầu lại nói với Cát Do cũng có lý mà."

Phùng Hiểu Ninh lúc này mới đưa ra quyết định.

Bạn đang thưởng thức bản chuyển ngữ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free