Từ Côn cùng Hoắc Ti Yến và Giang Y Yến đang xem chương trình.

Họ vốn định xem chương trình một lát rồi chuyển sang tiết mục khác, nhưng sau khi xem xong, Từ Côn không nhịn được kéo Giang Y Yến vào phòng và “dạy dỗ” một trận.

Cái điệu bộ trà xanh trời đánh này, làm sao mà còn giữ được hình tượng "nhanh mồm nhanh miệng" nữa chứ?

Bản thân Giang Y Yến cũng rất phiền muộn. Cô vốn tự thấy mình không đến nỗi nào, nhưng khi chương trình được phát sóng trên TV, chính cô cũng phải thừa nhận mình trông chẳng khác gì một nhân vật phản diện.

Điều này khiến Giang Y Yến vừa hối hận khôn nguôi, lại vừa may mắn vô cùng.

May mà cô có Từ Côn chống lưng. Nếu không có chút quan hệ nào, chỉ với kỳ "Lỗ Ngọc ước hẹn" này thôi, có lẽ con đường ngôi sao của cô đã gặp phải không ít trắc trở rồi.

Chỉ là Côn ca rõ ràng cũng có vài phần bất mãn với màn thể hiện lần này của cô. Vì tương lai, cô nhất định phải nghĩ cách bù đắp lại mới được!

Ba người lúc này, dù đã lường trước được rằng chương trình kỳ này sẽ gây ra sóng gió dư luận, nhưng không thể ngờ rằng dư luận lại bùng nổ mạnh mẽ và nhanh chóng đến thế.

Ngay trong đêm đó, các trang tin tức lớn đã đăng tải bản tin chuyên đề.

Sáng hôm sau, ngoại trừ một vài tờ báo lớn của nhà nước, các báo khác gần như đồng loạt đưa tin này lên trang tiêu điểm giải trí.

Tuy nhiên, trọng tâm đưa tin của các tờ báo lại khác nhau rõ rệt.

Báo chí miền Bắc phần lớn làm mờ vai trò của mẹ con Lưu Diệp Phi, Lưu Hiểu Lệ trong sự kiện này, thay vào đó tập trung nhấn mạnh hành vi "đâm sau lưng ân nhân" của Chu Á Văn.

Từ đó, họ cũng đặt ra vấn đề: Tại sao gần đây làng giải trí liên tục xảy ra các sự kiện liên quan đến quy tắc ngầm? Rốt cuộc là đạo đức xuống cấp, hay là nhân tính đã bị vặn vẹo?

Cũng có ý kiến cho rằng Giang Y Yến vì yêu sinh hận với Chu Á Văn, nên mới cố ý bêu xấu Lưu Diệp Phi.

Chuyện Chu Á Văn từng công khai từ chối Giang Y Yến, tuyên bố "Giường của tôi chỉ có Lưu Diệp Phi mới được ngồi", cũng bị truyền thông khơi lại, trở thành một bằng chứng cho luận điểm đó.

Trong khi đó, một số tờ báo ở miền Nam, ngoài việc đề cập đến sự kiện Chu Á Văn "đâm sau lưng", còn đặc biệt nhấn mạnh vào mẹ con Lưu Hiểu Lệ.

Ngoài việc đồn thổi về chuyện Lưu Diệp Phi thường xuyên "cướp bồ" và thái độ xem thường bạn học, các báo còn thông qua phân tích đôi giày du lịch kia để xác nhận sự thật mẹ con nhà họ Lưu hống hách, làm mình làm mẩy trong đoàn làm phim.

Trong đó, dĩ nhiên c��ng không thể tránh khỏi những đồn đoán về mối quan hệ giữa Lưu Diệp Phi và cha nuôi của cô.

Một số tờ báo thậm chí còn "gán ghép" cho đoàn làm phim "Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện" cái biệt danh mỉa mai: "Vì không phụ lòng khán giả, chỉ đành phải nhẫn nhục chịu đựng mà 'làm trò cười' trước."

Ý kiến này không gây ra phản ứng quá lớn ngoài đời, nhưng trên mạng thì ngập tràn những lời mắng chửi. Từ "tiên vệ binh" (fan của Tiên Kiếm) cho đến những game thủ "Tiên tôn" đều đồng loạt "xuất trận", thi nhau chửi bới đủ kiểu dưới các bản tin tương tự.

Họ cho rằng đoàn làm phim đã "xào xáo" "Tiên Kiếm" thành cái thể loại này rồi, mà còn dám nói nhẫn nhục chịu đựng ư? Thật đúng là vô liêm sỉ!

Trong khi đó, những tiếng nói bênh vực Lưu Diệp Phi trên mạng lại không nhiều như trong lịch sử (tám năm sau, hình tượng "ánh trăng sáng" của cô mới trưởng thành). Rõ ràng, ở thời điểm hiện tại, "lăng kính" ưu ái mà công chúng dành cho Lưu Diệp Phi vẫn chưa sâu sắc đến thế.

Thậm chí, ngay cả việc cô ấy lên tiếng làm rõ tin đồn "chuyển giới" cũng không mang lại hiệu quả như mong đợi. Ngược lại, vì tâm lý hiếu kỳ của công chúng và việc một số người "cắt xén câu chữ để suy diễn" (cắt văn lấy nghĩa), tin đồn này càng được lan truyền rộng rãi và gây xôn xao hơn.

Đương nhiên, cái điệu bộ "trà xanh" của Giang Y Yến cũng chẳng giành được tiếng tăm tốt đẹp gì.

Vì thế, trên mạng có người đã khơi lại chuyện cũ, mượn bộ phim "Thiên Long Bát Bộ" đang "hot" hơn nửa năm để gán cho ba vị khách mời cùng một "khách mời ẩn danh" biệt danh "Tứ Đại Ác Nhân".

Giang Y Yến, vì liên quan đến scandal quy tắc ngầm, đã bị gọi là Vân Trung Hạc – Sắc trung Ngạ Quỷ.

Lưu Diệp Phi, vì ngoài việc trợn mắt thì luôn trong trạng thái ngơ ngác, được ví như Nhạc Lão Tam – Nam Hải Ngạc Thần.

Lưu Hiểu Lệ, người "thần long thấy đầu không thấy đuôi", không cần phải nói cũng biết chính là Diệp Nhị Nương – kẻ không chuyện ác nào không làm. Trong nguyên tác, Diệp Nhị Nương đã dùng giày trẻ con làm ám khí để tấn công Mộc Uyển Thanh.

Còn Chu Á Văn, kẻ vì yêu mà "đâm sau lưng" ân nhân, sau đó lại vì tiền đồ mà cúi mình xin lỗi, đương nhiên không thể tranh cãi được gán cho biệt danh Đoàn Diên Khánh – tội ác chồng chất.

Biệt danh "Tứ Đại Ác Nhân" này vừa xuất hiện, lập tức được vô số người sao chép và lan truyền. Thậm chí, một số tờ báo lá cải còn ngang nhiên đăng tải, khiến nó ch��� trong mười ngày đã vang khắp Đại Giang Nam Bắc.

Bốn "nhân vật chính" bị ảnh hưởng đều "phá phòng" (mất bình tĩnh), nhưng ba người kia chủ yếu là giận không kiềm chế được, riêng Chu Á Văn – kẻ bị xếp đầu danh sách Tứ Đại Ác Nhân – thì lại sợ hãi cực độ.

Thực ra, hắn chưa từng nghĩ sẽ "đâm sau lưng" Từ Côn, thậm chí còn rất biết ơn sự dìu dắt của anh.

Đến bây giờ, hắn chỉ còn lại cảm giác hối hận vì đã bốc đồng lên tiếng bảo vệ cô gái mình yêu, rồi "lỡ lời" làm lộ chuyện này ra.

Giờ đây, hậu quả phản đòn lại, khiến hắn ngày nào cũng cuống cuồng chạy vạy khắp nơi, cố gắng liên lạc với Từ Côn để được gặp mặt giải thích một phen.

Nhưng Từ Côn căn bản không thèm để mắt đến hắn.

Chu Á Văn cuối cùng đường cùng, đành phải nhờ đến sự giúp đỡ của Phan Vũ Đồng – cô học muội vẫn luôn theo đuổi mình. Nhờ đó, hắn mượn được mối quan hệ của nhà họ Phan để liên lạc với Cổ Duyệt Đình.

Thế là, Cổ Duyệt Đình đứng ra làm trung gian, sắp xếp cho Chu Á Văn được gặp Từ Côn tại nhà riêng của cô.

Gặp Từ Côn, Chu Á Văn cứ chực quỳ sụp xuống, nhưng cuối cùng vẫn không quỳ mà chỉ cúi rạp người thật sâu nói: "Côn ca, ngàn sai vạn sai đều là lỗi của em, em chỉ cầu mong anh cho em một cơ hội – sau này chỉ cần là phim của anh, em sẽ đóng vai quần chúng, làm hậu trường, thậm chí là làm những công việc tay chân nặng nhọc cũng được!"

Từ Côn không nói một lời, trực tiếp ném mấy tờ giấy vào mặt hắn.

Chu Á Văn không hiểu vì sao, nhưng thấy trên giấy chi chít chữ viết, đoán rằng Từ Côn muốn mình đọc nội dung trên đó.

Vì vậy, hắn thử nhặt lên, rồi lén nhìn biểu cảm của Từ Côn. Thấy Từ Côn không có động thái gì khác, hắn mới đọc lướt qua. Kết quả càng đọc sắc mặt hắn càng tệ, tâm càng lúc càng lạnh.

Đây là văn bản giải trình mà Đường Nhân gửi cho Cổ Duyệt Đình và Từ Côn, chủ yếu là để vạch rõ ranh giới với Lưu Diệp Phi.

Đồng thời, văn bản cũng khẳng định với Từ Côn rằng scandal đồn thổi giữa anh và Giang Y Yến không liên quan gì đến Đường Nhân. Tất cả là do Trần Kim Phỉ, một mặt để che giấu những chuyện xấu hổ của mẹ con Lưu Diệp Phi, mặt khác để trả thù Giang Y Yến, nên mới lấy scandal của hai người làm bia đỡ đạn.

Về phần Chu Á Văn...

Hình như là vì Lưu Hiểu Lệ không muốn hắn dây dưa con gái mình, nên đã dứt khoát "ném đá xuống giếng", bôi nhọ hắn để hắn phải biết khó mà lui.

Nếu những thông tin này do Từ Côn hoặc Cổ Duyệt Đình điều tra ra, Chu Á Văn có lẽ còn hoài nghi. Nhưng đây lại là thông tin Đường Nhân nhận được từ phía đoàn làm phim "Tiên Kiếm"...

Hồi tưởng lại dáng vẻ cuồng loạn của Lưu Hiểu Lệ khi mình tỏ tình với Lưu Diệp Phi lúc đó, Chu Á Văn không khỏi rùng mình.

Hắn vì Lưu Diệp Phi mà ra nông nỗi này, vốn nghĩ rằng dù mất đi sự nghiệp, ít nhất vẫn có cơ hội được mỹ nhân đoái hoài. Ai ngờ, kẻ "đâm" hắn một nhát chí mạng từ phía sau lưng, hóa ra lại chính là mẹ và cha nuôi của Lưu Diệp Phi!

Điều này khiến hắn hoàn toàn tuyệt vọng và rối loạn.

Hắn thậm chí quên béng mất mục đích của chuyến đi này, thất thểu rời đi như người mất hồn.

"Tiểu tử này ngược lại cũng là một kẻ đa tình."

Cổ Duyệt Đình dõi mắt nhìn bóng lưng Chu Á Văn khuất dần ngoài cửa, sau đó quay sang hỏi Từ Côn: "Hôm nay anh có sắp xếp gì chưa?"

Từ Côn xua tay nói: "Ngày mai Phùng đạo không phải có tiệc sao? Hôm nay thì thôi, lát nữa tôi còn phải đi quay quảng cáo bột giặt Thái Vết Bẩn."

"Quảng cáo Thái Vết Bẩn đó không phải bị đình trệ rồi sao?"

Hoắc Ti Yến và Cam Mian tay trong tay đi ra từ phòng trong, tò mò hỏi: "Sao rồi, mẹ Lưu Diệp Phi lại chịu nhượng bộ à?"

Ban đầu, nhãn hàng Thái Vết Bẩn định đợi Lưu Diệp Phi từ Hồng Kông trở về để hợp tác làm một quảng cáo đôi, nhưng Lưu Hiểu Lệ nghe nói sẽ quay cùng Từ Côn liền thẳng thừng từ chối.

Thế nên mới trì hoãn mãi đến bây giờ mà không có tin tức gì.

"Đổi người rồi."

Từ Côn nói lảng: "Phía Đường Nhân đã ra tay, đổi cặp đôi quảng cáo thành tôi và Hồ Qua rồi."

Anh dừng một chút, rồi hỏi: "Em đi cùng tôi, hay là..."

"Em hẹn với Vi Vi đi dạo phố rồi, sẽ không đi cùng anh đâu."

Hoắc Ti Yến như thể tuyên bố chủ quyền, giơ giơ tay Cam Mian lên.

Đối mặt với những động thái "nhỏ nhặt" của Trần Kim Phỉ, Từ Côn tự nhiên cũng muốn phản kích. Trong trận chiến "đấu tố" Trần Kim Phỉ trên mạng này, hơn một nửa số bài "tiểu luận" đều xuất phát từ tài khoản của anh và Cổ Duyệt Đình.

Hơn nữa, với sự "trợ công" từ phía Đường Nhân, những scandal về cha nuôi và con gái ruột cứ thế bay đầy trời (thực ra còn có nhiều "phốt" và tin đồn nhảm khác, nhưng dường như công chúng chỉ nhớ mỗi chuyện này).

Mấy ngày nay, Hoắc Ti Yến đi theo Từ Côn, cũng vì thế mà nắm rõ đại khái thân thế của Cổ Duyệt Đình. Đương nhiên cô sẽ không bỏ lỡ cơ hội, liền kéo Cam Mian cùng nhau "làm ngoại giao phu nhân".

"Vậy được đi."

Từ Côn dặn dò Cổ Duyệt Đình vài câu về chuyện dự tiệc ngày mai, rồi lái xe của cô phóng nhanh đến công ty quảng cáo.

Gần đây, hắn quay quảng cáo kiếm được gần một triệu. Tính cả quảng cáo Thái Vết Bẩn này, tổng cộng sẽ có hơn một triệu hai trăm ngàn. Vừa hay hắn mới thuê được căn hộ ba phòng, lại mua thêm chỗ đậu xe, có lẽ cũng đã đến lúc mua một chiếc xe thay vì đi bộ rồi.

Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ biên tập truyen.free, rất mong nhận được sự tôn trọng và ủng hộ từ quý độc giả.