(Đã dịch) Cbiz: Từ Tù Nhân Đến Ảnh Đế - Chương 16: Từ san
Khi Từ Côn bước vào, Lâm lão bản vẫn còn ở bếp sau, người trông quầy là vợ ông.
Lâm đại tẩu thấy là Từ Côn, mặt liền không mấy dễ chịu. Hôm qua, Từ Côn đã ăn uống không trả một xu nào, lại còn để một mình bà bận rộn xoay sở trong quán, hỏi sao bà ấy vui cho được.
Nhưng vì Lâm lão bản có tiếng nói nhất trong quán, bà cũng không dám ra mặt cấm cản Từ Côn. Thế nên, bà chỉ hờ hững chào hỏi: "Tiểu Từ tới rồi."
Từ Côn đặt chiếc hộp lên quầy, như thể không nhìn thấy vẻ lạnh nhạt trên mặt bà, híp mắt cười nói: "Hôm qua làm phiền Lâm ca và chị dâu rồi. Cái này không phải sao, hôm nay em đi Nam Châm Trống Đường Hầm xem một buổi biểu diễn báo cáo của lớp học, đúng dịp nghe nói loại mỹ phẩm trang điểm này rất tốt, sinh viên và giáo viên diễn xuất đều dùng, nên tiện thể mua tặng chị dâu một hộp."
Vừa lúc Lâm lão bản nghe động tĩnh từ bếp đi ra, liền cười toe toét nói: "Cậu phí tiền làm gì chứ, cái bà già ấy lông mày rậm rịt, có tô vàng lên cũng chẳng đẹp hơn đâu – mau đem đồ vật trả lại cho Tiểu Từ đi!"
Lâm đại tẩu tức tối trừng mắt nhìn chồng một cái, nhưng vẫn đẩy hộp mỹ phẩm trả lại: "Tôi không thể nhận được."
Lâm lão bản ra sức gật đầu: "Đúng đúng đúng, cậu cứ mang về mà lừa mấy cô bé đi."
Từ Côn kiên quyết đẩy trả hộp mỹ phẩm: "Lâm ca và chị dâu mà khách sáo như vậy, sau này em có khi chẳng dám đến nữa đâu."
Sau một hồi từ chối qua lại, Lâm đ��i tẩu cuối cùng cũng nhận hộp mỹ phẩm, thái độ cũng thay đổi 180 độ, nhiệt tình mời Từ Côn và Bảo Cường vào phòng riêng.
Lâm lão bản vừa đi theo vào trong, vừa không ngừng cằn nhằn Từ Côn phí tiền vô ích.
Bữa tối hôm ấy, chủ lẫn khách đều ăn uống vui vẻ.
Bảo Cường tuy không giỏi giao thiệp như Từ Côn, nhưng những năm qua cậu ấy thực sự đã nếm trải không ít cay đắng, khiến Lâm lão bản cũng phải "ức khổ tư ngọt".
Về đến nhà trọ, Từ Côn vốn định tiếp tục nằm trên giường xem phim, nhưng Bảo Cường lại kiên quyết muốn học tập. Tuy nhiên, lần này không phải học thuộc lòng, mà là dựa vào nội dung đã học trên lớp, mỗi người đóng một vai và ngẫu hứng biểu diễn.
Từ Côn nghĩ nếu đã là rèn luyện, vậy chi bằng giải phóng thiên tính luôn một thể.
Hợp ý nhau, nhân lúc có chút men rượu trong người, họ ra ngoài tìm một ngã tư đông người, hướng về đám người mà làm ầm ĩ lên, nghiêm trang dùng cái giọng phổ thông lơ lớ để thảo luận những chuyện tẻ nhạt, vô vị.
Đề tài này là do Từ Côn nghĩ ra, nhưng anh không ngờ, thằng nhóc Bảo Cường này lại là một người "được phong". Thấy tiếng ồn ào chưa đủ lớn, cậu liền dứt khoát cúi người xuống vờ tu ừng ực như trút rượu, miệng liên tục dùng tiếng Hà Nam, tiếng Hà Bắc xen lẫn giọng Kinh bập bõm mà hô to: "Thật thống khoái, quá thống khoái!"
Sau đó, cả hai liền bị các bà, các cô trong tổ dân phố bắt quả tang tại trận. Nếu không phải Lâm lão bản và Lâm đại tẩu vội vàng đến giúp giải thích, thì suýt chút nữa đã bị đưa về đồn công an vì tội "say rượu gây rối" để qua đêm.
Đến lúc này thì màn "giải phóng thiên tính" đương nhiên không thể tiếp tục được nữa.
Trở về căn phòng đi thuê, khi cả hai đang phân vân nên làm thơ đọc diễn cảm hay tiếp tục ngẫu hứng biểu diễn, thì nghe thấy từ phòng bên cạnh vọng sang những âm thanh khó tả.
Thôi được rồi. Hay là lại xem phim đi, dù sao cũng có thể át đi phần nào tiếng động.
Lần này xem « Núi kia, người kia, con chó kia »... phải nói là, kết hợp những gì đã học trên lớp cùng với những tâm đắc, lĩnh hội của Bảo Cường trong hai năm qua, cũng th���c sự đã khiến cậu ấy rút ra được nhiều điều để nói.
Về phần Từ Côn...
Anh cũng kết hợp những gì mình tâm đắc, lĩnh hội mà hồi tưởng lại "tình hình chiến đấu" kịch liệt ở phòng bên cạnh.
Đô Đô Đô Đô, Đô Đô Đô Đô ~
Đang nằm trên giường mỗi người một góc xem phim, Trần Học Bân liền gọi điện thoại đến, dặn Từ Côn và Bảo Cường sáng mai đến cổng Bắc Ảnh chờ, nói là đã giúp họ nhận được một việc lớn.
Mối quan hệ thân thiết đúng là khác biệt. Trước đây, Trần Học Bân chỉ khi nào tự mình bắt đầu làm việc và cần người, mới gọi Bảo Cường, còn bây giờ thì trực tiếp dùng mối quan hệ để giúp hai người nhận việc.
Cúp điện thoại, Từ Côn nhún vai nói với Bảo Cường: "Theo đà này, công trường của Lục ca chắc phải tìm người khác thôi."
Bảo Cường cũng vui mừng khôn xiết. Nếu có thể nuôi sống bản thân bằng diễn xuất, dĩ nhiên cậu ấy sẽ không muốn lãng phí thời gian ở công trường nữa.
Đang trong lúc mơ ước về tương lai, xem xong « Núi kia, người kia, con chó kia » và nghĩ đến ngày mai còn phải dậy sớm, Từ Côn liền đề nghị đi ngủ sớm một chút.
Tắt đèn xong, trong bóng tối, Từ Côn nghe thấy tiếng trở mình liên tục từ chiếc giường bên cạnh, như tiếng người lăn qua lăn lại.
"Kìa, không ngủ được sao?"
Từ Côn nhắm mắt hỏi một câu.
Mãi một lúc sau mới nghe Bảo Cường hỏi lại: "Côn ca, sao anh lại tốt với em như vậy?"
"Chứ còn tại sao nữa?"
Từ Côn nói một cách hiển nhiên: "Đương nhiên là vì anh nhìn thấy tương lai em có thể trở thành đại minh tinh rồi, chứ chẳng lẽ vì em giống Trình Điệp Y sao?"
Dù anh nói thật lòng, nhưng Bảo Cường lại không nghĩ vậy.
Cậu ấy cho rằng Côn ca đối xử tốt với mình như vậy, phần nhiều là do đồng cảm và trượng nghĩa.
Thực ra, Vương Bảo Cường vốn là người khá nhạy cảm với những chuyện như thế này, nên từ trước đến nay không muốn nhận sự bố thí từ người khác. Nhưng Côn ca lại khác, một chút cũng không có thái độ ban ơn hay coi thường.
Điều này có lẽ là vì Côn ca cũng giống mình, đều xuất thân từ vùng nông thôn nhỏ, còn trẻ đã một thân một mình ra ngoài bươn ch���i. Dù gia đình Côn ca ở huyện thành, điều kiện có phần khá hơn một chút, nhưng mười tuổi thì cha mẹ ly dị, mười bốn tuổi đã đoạn tuyệt liên lạc với gia đình. Thực ra mà nói, còn không bằng mình, ít nhất cha mẹ mình vẫn luôn hết lòng ủng hộ, bao dung cho mình.
Từ Côn đồng cảm với những gì cậu ấy trải qua, và thực ra, cậu ấy cũng đồng cảm với những gì Từ Côn đã trải qua.
Vì thế, cậu ấy không hề bài xích việc Từ Côn lo toan nhiều chuyện, chỉ là thầm chôn sâu lòng biết ơn trong đáy lòng.
Bất quá...
Côn ca có thiên phú về ngoại hình cũng tốt hơn mình, ánh mắt hung thần ác sát kia lại càng là trời phú. Tương lai có lẽ sẽ sớm trở thành ngôi sao hơn mình, dù mình có thành danh thì cũng chưa chắc giúp được anh ấy điều gì.
Hay là, sau này cũng giúp Côn ca tìm một cô sinh viên xinh đẹp tuyệt trần nhỉ?
Sáng ngày thứ hai, trời còn chưa sáng, Bảo Cường đã gọi Từ Côn dậy.
Hai người tập vài đường quyền trong sân, sau đó đi bộ năm cây số đến xưởng phim Bắc Ảnh.
Hơn bảy giờ, họ lên xe buýt của đoàn phim. Lần này cần khá nhiều diễn viên quần chúng, ước chừng hai mươi người, yêu cầu cũng thấp, đủ mọi dáng vóc, béo gầy cao thấp đều có. Địa điểm quay không phải ở vùng hoang vắng, mà là ở căn cứ Điện ảnh Bát Nhất tại Kinh Giao.
Xuống xe trước một con phố theo phong cách thời Dân quốc, Từ Côn đang tò mò quan sát xung quanh, thì vị Phó đạo diễn liền trực tiếp tìm đến: "Cậu là Từ Côn à? Biểu cảm tàn bạo một chút xem nào."
Hôm qua trên bàn rượu, Từ Côn đã thể hiện "tứ xem thường" cho Trần Học Bân và Vương Bành xem, và Trần Học Bân hiển nhiên đã coi đó là "điểm bán hàng" lớn nhất của anh.
Mặc dù cảm giác như đang bị chọn lựa gia súc, nhưng biết mình là người đi "bán" tài năng, Từ Côn vẫn thuận theo, nhíu đôi lông mày rậm, thể hiện ánh mắt hung ác, lạnh lùng "tứ xem thường" nhìn đối phương.
Vị Phó đạo diễn kia liền hít một hơi khí lạnh, kinh ngạc nói: "Chà, lão Trần lần này quả thật không khoác lác."
Ngay sau đó, hắn lại hưng phấn thúc giục: "Cậu từng học qua công phu đúng không, đánh một bộ võ thuật xem nào!"
Từ Côn vâng lời, dứt khoát biểu diễn một bộ Trạc Cước đầy sinh động, lập tức nhận được tiếng vỗ tay tán thưởng lớn từ Phó đạo diễn.
Sau đó, anh ta vui vẻ khoác lên quân hàm thiếu tá, vâng lệnh dẫn một trung đội quỷ tử binh (thực tế chỉ có 20 người vừa mới đến) đi vây quét Hiệp sĩ kháng Nhật.
Đúng như Trần Học Bân đã nói qua điện thoại, đây quả thật là một việc lớn. Từ Côn đã diễn liền ba ngày, không chỉ kiếm được hơn năm mươi câu thoại (trong đó một nửa là những câu như "Đồ ngốc!", "Chết đi!"), mà còn đại chiến 300 hiệp với Hiệp sĩ kháng Nhật, cuối cùng chết dưới tay đối thủ.
Đây đã không còn là vai quần chúng nữa, thậm chí còn vượt qua nhiều vai diễn viên khách mời, thuộc loại vai diễn có tên trong danh sách diễn viên đặc biệt.
Bảo Cường cũng theo chân, đóng vai một tên lính hầu của quân Nhật, tích cực hỗ trợ Từ Côn trong các cảnh quay. Chỉ là càng đánh, cả hai càng thấy quen thuộc, cuối cùng chợt bừng tỉnh nhận ra, đây chẳng phải là chiêu số của Tsuyoshi Fujita trong « Tinh Võ Anh Hùng » sao?
Đừng nói, kiểu sĩ quan Nhật mặt lạnh tàn bạo, nói năng cà lăm không rõ, thân thủ cứng nhắc nhưng dứt khoát, quả thật là vai di��n được "đo ni đóng giày" cho Từ Côn. Cứ như thế, phát huy sở trường, tránh sở đoản, lại thêm Bảo Cường từ bên cạnh hỗ trợ, Từ Côn tự nhiên diễn xuất rất tròn vai.
Ba ngày quay vai đặc biệt kết thúc, anh đã nhận được lời khen ngợi của cả đoàn phim.
Sau đó, trong vòng hơn một tháng, dưới sự quảng bá nhiệt tình của Trần Học Bân và Vương Bành, Từ Côn lại liên tục xuất hiện trong nhiều vai diễn tương tự, và cũng vì thế mà có biệt danh: Sát thủ. Từ-san.
Bản quyền của những con chữ này thuộc về truyen.free, được kiến tạo để chạm đến trái tim người đọc.