Từ Côn siết chặt thứ vừa dùng để che thân, hí mắt quan sát Từ tiểu thư vừa thay xong bộ trang phục mới. Bộ đồ diễn này gần như giống hệt bộ ban đầu, chỉ có thêm một đường chỉ may tinh tế phía trước ngực, kéo dài từ ngực trái xuống đến nách phải.

Đến lúc chính thức quay chụp, Vương Bành vung một đao chém ngang tới. Nhân viên hậu trường khẽ kéo sợi dây buộc dưới nách, khiến chiếc áo ngắn họa tiết hoa kia tức thì xé toạc thành một khe hở lớn.

Nghe nói, ngay cả chiếc yếm bên trong cũng do lão đạo diễn háo sắc họ Tôn đích thân chọn, cốt để phô bày tối đa những đường cong gợi cảm. Nếu không chỉ vì muốn lộ yếm, nữ phụ cũng đã chẳng đến mức giằng co với hắn.

Vì đạo cụ chế tác khá phức tạp, cảnh xuất đao, né đao, rút đao đã phải tập luyện ước chừng bốn, năm lần, cốt để cảnh quay chính thức có thể diễn ra một cách suôn sẻ.

Trong lúc ấy, Từ Côn nằm trên đất, khéo léo điều chỉnh góc nhìn thấp hơn, cốt để có thể thưởng thức màn trình diễn của Từ tiểu thư một cách trọn vẹn hơn – hai cái tát tai đó há chẳng phải để hắn phải chịu vô ích sao?

Để có thể nhìn rõ hơn chút, hắn còn lén lút bỏ đi một nửa vật che thân.

"Action!"

Theo chỉ thị "action!" đầy phấn khích của lão háo sắc, Từ Côn lập tức ném nốt phần vật che thân còn lại ra ngoài.

Bá ~

Quỷ Đầu Đao của Vương Bành thừa thế quét ngang tới, Từ tiểu thư một lần nữa lùi về phía sau né tránh. Bởi vì khi tập luyện chiêu thức trước đó, động tác theo bản năng che ngực sớm đã bị phê bình, nên lần này cô cắn răng không giơ tay lên che chắn.

Xuy ~

Theo tiếng vải vóc bị xé rách vang lên, vải vóc dưới xương quai xanh của cô lập tức bị xé toạc và rũ xuống. Cùng với mảnh vải ấy rũ xuống, còn có cả chiếc yếm màu vàng nhạt bên trong.

Dây buộc yếm cũng đứt theo!

Đối mặt với cảnh tượng "trắng toát" ngoài ý muốn này, Từ Côn suýt nữa trừng mắt lồi cả con ngươi ra ngoài.

"A ~! ! !"

Một giây kế tiếp, Từ tiểu thư kêu thét, hai tay ôm ngực ngồi thụp xuống đất. Hiện trường quay phim cũng nhất thời hỗn loạn cả lên.

"Xảy ra chuyện gì?!"

"Đạo cụ, đạo cụ!"

Vương Bành, Trần Học Bân và Phó đạo diễn phụ trách điều hành hiện trường đều chĩa mũi dùi vào đạo cụ, nhưng thái độ của người phụ trách đạo cụ đến từ Hồng Kông lại vô cùng qua loa.

Hắn không hề thành ý mà buông tay nói: "Ai mà chẳng có lúc sơ suất chứ?"

Lão Tôn đạo cũng đứng ra giảng hòa: "Ôi dào, đâu có cố ý đâu mà! Phát tử, cậu mau làm lại một bộ đạo cụ khác đi, lần này phải làm cho tốt, đừng để sai sót nữa."

Thấy thái độ kẻ tung người hứng của hai người, ai mà chẳng biết đây là màn kịch do bọn họ dàn xếp sẵn.

Phó đạo diễn người trong nước thì tái mặt, Trần Học Bân và Vương Bành cũng đều có chút nổi nóng. Dù Từ Côn có vẻ ngoài công tử bột, hắn cũng âm thầm siết chặt nắm đấm.

"Những lão già Hồng Kông chết tiệt này cũng quá kiêu ngạo rồi!"

"Không được, phải tìm cơ hội trùm bao tải đánh cho hai tên khốn này một trận!"

Dù Từ tiểu thư cũng là một kẻ ngạo mạn, nhưng đó thuộc về mâu thuẫn nội bộ. Còn chưa đến lượt hai tên quỷ Hồng Kông này đến khi dễ cô ấy!

Lúc này, Từ tiểu thư bỗng nhiên che ngực đứng dậy, vừa khóc vừa chạy về phía chiếc xe khách nhỏ.

Mọi người trố mắt nhìn nhau, người phụ trách đạo cụ lại vẫn nói những lời khó nghe: "Cái này thì cô ta tự chịu trách nhiệm chứ ai! Một chút chuyện nhỏ xíu thôi cũng phải khóc lóc ỉ ôi."

Nghe tên chó Hồng Kông này còn dám ăn nói xấc láo, Từ Côn nổi giận đùng đùng, lông mày dựng ngược, định xông lên động thủ.

Vương Bành vội vàng kéo hắn lại, nhỏ giọng nhắc nhở: "Đừng xúc động! Nếu cô gái nhỏ kia sợ hãi thoái lui, anh sẽ bị đẩy ra chịu trận đấy!"

Lúc này Từ Côn mới bình tĩnh hơn chút. Lời Vương Bành nói có lý, nếu sau chuyện này nữ phụ đạt được thỏa hiệp với người Hồng Kông, thậm chí một mực khăng khăng đây là hiểu lầm, hay chính cô ta chủ động hy sinh vì nghệ thuật, vậy chuyện hắn động thủ đánh "khách nhân" Hồng Kông chắc chắn sẽ bị xử lý nghiêm khắc từ cấp trên.

Xét theo địa vị và tài nguyên của người Hồng Kông trong làng giải trí lúc bấy giờ, cùng với sự sùng bái mà giới diễn viên trong nước dành cho Hồng Kông vào thời điểm đó, xác suất xảy ra chuyện này rất thấp.

Quả nhiên vẫn phải tìm cơ hội âm thầm trùm bao tải, đến lúc đó sẽ khiến tên cháu trai này rụng hết cả hàm răng, xem hắn sau này còn dám ăn nói xấc xược nữa không.

Nghĩ như vậy, Từ Côn cẩn thận nhìn chằm chằm người phụ trách đạo cụ một lúc lâu, nghiêm túc ghi nhớ kỹ tướng mạo của hắn.

Cảnh quay buộc phải tạm dừng, thế nhưng lão Tôn đạo háo sắc dường như chắc mẩm nữ phụ sẽ thỏa hiệp. Hắn giao phó Phó đạo diễn sai hai nữ nhân viên lên xe khuyên nhủ, sau đó liền thản nhiên đi đến lều vải ngồi hóng mát.

Người phụ trách đạo cụ cùng hai người Hồng Kông khác cũng đi theo, vừa uống nước mơ chua ướp lạnh vừa nói cười, thỉnh thoảng còn chỉ trỏ về phía chiếc xe.

Những người trong đoàn thì sắc mặt không mấy dễ coi. Ngoại trừ vài kẻ quyết tâm bám víu, những người còn lại đã đi khuất vào rừng cây nhỏ để tránh nắng.

Từ Côn kéo Vương Bảo Cường, Vương Bành, Trần Học Bân cùng vị Phó đạo diễn kia lại gần, hợp thành một nhóm. Nghe họ nói về đám người Hồng Kông kia, ai nấy đều đầy bụng bực tức.

Trước đây đám người này đã rất phách lối rồi, sau khi trở về, có thêm chính sách ưu ái thì lại càng ngông cuồng. Bất cứ hạng người tạp nham nào cũng dám đến lừa gạt, kén cá chọn canh, gây rối lung tung, ăn chơi đàng điếm, thậm chí là làm những chuyện vô liêm sỉ.

"Tôi phải nói, tất cả đều mẹ nó là bị nuông chiều mà thành tật xấu!"

Vương Bành giận dữ mắng, nhưng là ai đã nuông chiều, nuông chiều như thế nào thì anh ta lại không nói tỉ mỉ.

Lúc này, vị Phó đạo diễn kia cười khổ nói: "Cũng không thể phủ nhận là sản phẩm họ làm ra vẫn bán chạy hơn của chúng ta trong nước."

Mọi người trầm mặc. Trong lĩnh vực điện ảnh và truyền hình, Hồng Kông vẫn ��ạt tiêu chuẩn cao, tạm thời trong nước khó mà sánh bằng. Hơn nữa, phim họ làm có thể bán được sang Hồng Kông, Đông Nam Á, còn phim trong nước rất khó vươn ra ngoài.

Điều này cũng dẫn đến, ngay cả những đoàn làm phim trong nước bỏ vốn xây dựng cũng thường muốn tìm đạo diễn Hồng Kông để kiểm soát toàn bộ.

Mà đạo diễn Hồng Kông, tự nhiên càng muốn dùng ngôi sao Hồng Kông.

Ngay như bộ phim này, nam chính, nữ chính, nam phụ đều là người Hồng Kông, chỉ có nữ phụ là người mới trong nước được sử dụng. Kết quả là cô vẫn bị bắt nạt như vậy ngay trong đoàn làm phim.

Khi mọi người đang im lặng, Phó đạo diễn lại nói: "Tuy nhiên, tôi nghe nói gần đây đài truyền hình muốn ban hành một quy định: sau này, đối với phim hợp tác sản xuất, diễn viên chính trong nước phải chiếm hơn một nửa, nếu không thì chỉ có thể đi theo con đường phim nhập khẩu."

"Vậy thì tốt quá!"

Vương Bành kích động đập thẳng đùi: "Sớm nên làm như vậy! Nếu không, cứ tiếp tục thế này, người mới trong nước chúng ta muốn có cơ hội tỏa sáng thì cũng chỉ c�� thể đi bám víu bọn họ mà thôi!"

Mọi người nghe được tin tức này cũng đều có chút hưng phấn, tụm năm tụm ba bàn tán xôn xao.

Mắt thấy đã hơn 11 giờ, chiếc xe khách nhỏ bên kia vẫn không có động tĩnh gì, Trần Học Bân dứt khoát liên lạc đặt trước hộp cơm, bảo bên kia mau chóng đưa tới.

Nửa giờ sau đó, một chiếc xe con dừng ở gần chiếc xe khách nhỏ.

Trần Học Bân đến chỗ lão háo sắc xin chỉ thị một chút, sau đó liền chào hỏi mọi người xếp hàng lấy hộp cơm.

Mấy người Hồng Kông thì được mua riêng một bàn rượu và thức ăn, công khai ăn riêng đồ ăn ngon.

Mấy tên này ở Hồng Kông toàn là ăn cơm hộp, nhưng giờ đến trong nước thì lại khác. Ăn thịt cá còn phải kén cá chọn canh, buông lời chê bai mấy câu.

Bất quá, trừ Từ Côn mới vào nghề ra, những người còn lại cũng sớm đã thành thói quen.

Sau khi nhận hộp cơm của mình, Từ Côn lại nhìn chằm chằm đám người Hồng Kông đang bàn tán xa xôi kia một lúc lâu. Hắn thầm nghĩ, nếu một lát nữa mà trùm bao tải cả năm người thì hơi tốn sức, thôi thì cứ bỏ qua hai người phụ nữ kia trước, giải quyết hết đám đàn ông đã.

Lúc này lại có bốn chiếc xe van chạy như bay tới.

Những người khác vẫn còn đang thắc mắc là lại có ai đến đưa cái gì, nhưng Vương Bành và Từ Côn thì đã sớm dự cảm được nguy hiểm. Thế là hai người không hẹn mà cùng đi tới chỗ để xẻng, cuốc, sau đó ăn ý liếc nhìn nhau một cái.

Cót két ~

Rào, rào!

Kèm theo tiếng phanh xe dồn dập, trong xe tải cứ như trút sủi cảo xuống vậy, hàng loạt hai mươi gã đại hán tay cầm gậy gộc nhảy xổ ra, hung tợn xông về phía này.

Lúc này, tất cả mọi người đều biết rõ những kẻ đến không có ý tốt, ai nấy đều co rúm lại lùi về phía sau.

Lúc này, người đàn ông xăm trổ cầm đầu, dùng cây gậy ngắn trong tay chỉ vào mọi người quát hỏi: "Thằng đạo diễn họ Tôn khốn nạn kia đâu? Mau cút ra đây cho ông!"

Nghe ý tứ, những kẻ này đều là người do Từ tiểu thư tìm đến. Xem ra, "Bạch Dương Lớn" kia cũng không phải hạng người tầm thường.

Nghe nói là đến tìm lão già kia, tất cả nhân viên làm việc trong nước đều thở phào nhẹ nhõm. Dù không đứng ra xác nhận, nhưng ai nấy cũng đều đưa mắt nhìn về phía lều vải.

Lúc này, đám người Hồng Kông cũng đã nhận ra tình hình không ổn. Lão già họ Tôn kia thì run rẩy chân tay, hận không thể chui tọt xuống gầm bàn. Mấy kẻ còn lại cũng đều co rúm lại, không còn giữ được vẻ phách lối vừa rồi nữa.

Ngược lại, có một kẻ quyết tâm bám víu, tự cho mình là người địa phương được cậy thế, lại hướng về phía đám đại hán đang xúm lại mà quát tháo: "Các ngươi muốn làm gì? Đây đều là khách quý từ Hồng Kông đến, đã khai báo ở đồn công an rồi. Có chuyện gì xảy ra các ngươi gánh nổi không?!"

Những người đó quả thật đứng lại, ngay sau đó tách ra hai bên, nhường đường cho gã đàn ông đầu to cổ lớn.

Thấy người này, Vương Bành thấp giọng nói: "Thì ra là hắn, thảo nào..."

"Ai vậy đây là?"

Thấy hắn tựa hồ nhận ra người kia, Từ Côn vội vàng nhỏ giọng hỏi lại.

"Tang Thiên Thạc, hát «Bằng Hữu» cái kia."

Đừng nói, người này Từ Côn thật sự đã từng nghe nói qua, không chỉ vì bài hát của hắn, mà còn vì Tang Thiên Thạc sau này cũng phải ngồi tù sáu năm. Kẻ này tục truyền là "đại ca" trong giới Rock, thậm chí từng dẫn người đánh cả Thành Long.

"Người Hồng Kông?"

Chỉ thấy Tang Thiên Thạc tiến lên hai bước, giáng một bạt tai bốp vào mặt: "Ông đây đánh chính là người Hồng Kông đấy!"

Kẻ bám víu kia bị đánh lảo đảo ngã xuống đất. Hai bên, đám thanh niên cầm gậy gộc cũng xông lên, bao vây lấy năm người Hồng Kông đang ở dưới lều vải.

Lúc này, liền nghe lão Tôn đạo giọng the thé la lớn: "Đại ca, hiểu lầm! Hiểu lầm cả thôi! Tôi đây, tôi đây cũng là người trong nước mà!"

Nghe giọng điệu, thằng cháu này hóa ra cũng là người Hà Bắc!

Nghe vậy, Tang Thiên Thạc xông lên, đạp cho hắn một cú lộn nhào. Hắn tiện tay nhặt đĩa thịt băm vị cá trên bàn, cầm cả thức ăn lẫn cái mâm hung hăng úp lên gáy lão già kia, trong miệng mắng: "Hiểu lầm cái quái gì! Đồ súc sinh ngoại lai thì càng đáng đánh!"

Vừa nói, hắn còn chỉ quanh mình: "Đập! Đập nát hết đồ vật của cái đoàn làm phim chó má này cho tao!"

Bản dịch này là một phần của sự sáng tạo không ngừng nghỉ tại truyen.free.