Sáng sớm nay, Tào Dương đã tới văn phòng của Lão Điền ở Bắc Điện.

Lão Điền đã đợi sẵn anh.

"Kịch bản hôm qua tôi gửi, ông đã xem chưa?" Tào Dương tự nhiên ngồi xuống, hỏi Lão Điền.

Lão Điền lấy ra bình trà đã chuẩn bị sẵn, vừa pha vừa khoe khoang:

"Đây đích thị là trà ngon, loại mao phong đỉnh cấp Hoàng Sơn, được mây mù nuôi dưỡng, như tiên tử trong trà, búp trà trắng muốt, đầu chồi nhọn hoắt như đỉnh núi, hương lan thoang thoảng, vị tươi mát thuần khiết, không đắng không chát..."

"Ông lấy trà này từ chỗ Lão Tư Đồ à?"

Tào Dương thấy bao bì trà quen quen, liền cắt lời Lão Điền, hỏi.

Lão Điền khựng lại, quay đầu, ngạc nhiên hỏi: "Sao anh biết?"

Sao tôi lại biết được cơ chứ?

"Đây là Lão Hàn đưa cho tôi, thấy mùi vị cũng được nên tôi mang biếu thầy một ít. Nếu không phải ông không thích uống trà, thế nào tôi cũng phải mang biếu ông vài lạng để nếm thử rồi."

Tào Dương không nói trà này là do mình biếu Lão Tư Đồ, khéo léo lảng sang chuyện khác, hỏi lại: "Vậy kịch bản ông đã xem chưa? Thấy thế nào?"

Lão Điền đặt bình trà xuống, giơ ngón cái về phía Tào Dương.

"Kịch bản hay vô cùng, cứ như một con dao sắc bén, đã phân tích sâu sắc sự phức tạp và đa chiều của nhân tính. Hận thù đan xen, ân oán xuôi ngược, đã lột tả được những mặt chân thực và bi thảm nhất của bản chất con người."

Sau đó, ông chép miệng, xác nhận lại lần nữa: "Anh thật sự định đưa kịch bản này cho tôi, để tôi đạo diễn sao?"

"Đương nhiên rồi, chúng ta đã hứa với nhau từ đầu, có cơ hội tôi sẽ viết kịch bản cho ông. Sau đợt quảng bá phim này, thấy rảnh rỗi, tay chân ngứa ngáy nên viết cho vui, ngẫu hứng ra một kịch bản thôi."

Tào Dương cười qua loa giải thích, rồi cố ý hỏi: "Sao, ông chê à?"

"Ha, nói gì lạ thế."

Lão Điền vỗ bàn một cái.

"Kịch bản của đạo diễn Tào đại tài như anh, bây giờ là ngàn vàng khó kiếm đấy. Anh tùy tiện viết cho đám Hollywood một cái cũng có thể rinh giải Oscar Phim xuất sắc nhất rồi, sao tôi lại dám chê? Được đạo diễn kịch bản của anh là vinh hạnh của Lão Điền này..."

"Thôi được rồi, đừng khách sáo nữa. Nghe giọng ông là tôi biết ông chắc chắn có ý tưởng gì đó về kịch bản rồi, nói xem nào."

Tào Dương ngắt lời Lão Điền đang ba hoa, cười nói.

Anh hiểu Lão Điền rất rõ. Người này tuy hay đùa cợt với anh, nhưng đó là bởi vì hai người tâm đầu ý hợp, lại như huynh đệ thân thiết, và ông còn là người dẫn dắt anh vào nghề.

Cứ thử ra ngoài hỏi bất kỳ ai quen Lão Điền mà xem, chắc chắn họ sẽ nói ông là một người vừa quật cường lại cứng nhắc, làm việc rất có nguyên tắc.

Lão Điền suy nghĩ một lát, rồi cân nhắc nói: "Tào Dương, anh nghĩ sao nếu chúng ta đặt bối cảnh câu chuyện ở trong nước?"

"Đặt bối cảnh ở trong nước ư?"

Tào Dương nhíu mày, trầm ngâm một chút rồi nói: "Ông tính sao? Nhân vật chính là kẻ đòi nợ chuyên nghiệp, chuyên đi thu nợ, hơn nữa thủ đoạn lại tàn nhẫn, thường dùng bạo lực uy hiếp đối phương, thậm chí còn đánh con nợ đến tàn phế."

"Việc chặt tay chặt chân là chuyện thường tình, một bối cảnh như vậy có thích hợp đặt ở trong nước không?"

Lão Điền lại chép miệng, giải thích: "Anh còn trẻ đã thành danh, có lẽ không biết thế giới bên ngoài khắc nghiệt thế nào. Bên ta ở nhiều thành phố lớn đều có những nghề tương tự, nhưng mà..."

"Họ làm việc với những thủ đoạn tàn nhẫn y hệt, thậm chí còn hơn chứ không kém, chuyện con nợ bị ép đến gia đình tan nát là thường xuyên xảy ra... Tôi muốn quay những cảnh đó, chứ không phải đặt bối cảnh ở Hồng Kông."

Tào Dương nhíu mày. Bây giờ mới năm 2006, những năm đầu thế kỷ này trong xã hội quả thực tồn tại những băng nhóm như vậy, cạnh tranh địa bàn, đánh hội đồng, dùng dao, thậm chí cả dùng bình xịt hơi cay.

Những kẻ này tất nhiên cũng kiêm luôn việc thu nợ.

Trật tự xã hội bắt đầu có những chuyển biến rõ rệt qua ba bước ngoặt lớn.

Năm 2008, Olympic là một bước ngoặt quan trọng, từ đó bắt đầu quảng bá kinh nghiệm Hồ Thành trên phạm vi cả nước, xây dựng hàng loạt trạm cảnh vụ ở các khu vực.

Năm 2014 là một bước ngoặt khác, thực sự và triệt để, đưa trật tự an ninh lên một tầm cao mới. Hầu hết các khu vực, đặc biệt là những nơi đông người, đều được tăng cường một lượng lớn cảnh lực.

Sau năm đó, cảnh sát vũ trang cũng bắt đầu tuần tra. Những hiện tượng như lừa đảo, trộm cắp, móc túi trên đường phố trở nên hiếm hoi, tình hình chuyển biến rất tốt. Điều dễ nhận thấy nhất chính là an ninh tại các ga tàu, bến xe đường dài đã cải thiện đáng kể.

Bước ngoặt thứ ba, cũng có thể nói là bước ngoặt mang tính chất biến đổi thực sự, một bước ngoặt vĩ đại, diễn ra vào năm 2018.

Hoặc cũng có thể nói từ năm 2017, khi hệ thống Thiên Võng được phổ cập toàn diện, đây chính là bước ngoặt thực sự đưa an ninh trong nước vào nhóm các quốc gia an toàn nhất thế giới. Hiệu quả tốt đến mức nào thì không cần phải nói nữa.

Bất cứ ai từng đi qua Âu Mỹ, khi trở về mới có thể thực sự cảm nhận được thế nào là an toàn.

"Nếu đặt bối cảnh ở trong nước, e rằng sẽ không dễ qua kiểm duyệt lắm đúng không?"

Tào Dương nói.

Sau đó, anh nhìn Lão Điền, nhíu mày hỏi: "Ông không định qua kiểm duyệt à? Định trực tiếp mang đi Liên hoan phim sao?"

Lão Điền cười, tạm thời không trả lời câu hỏi đó, mà hỏi ngược lại: "Anh định để tôi tham gia Liên hoan phim nào? Trong lòng chắc đã có dự định rồi chứ?"

"Venice."

Tào Dương cũng không giấu giếm, trả lời thẳng thắn.

Tại sao lại là Venice?

Thứ nhất là anh muốn "nâng" Lão Điền lên một chút.

Trước khi Lão Điền bị cấm đạo, ông từng là đạo diễn có danh tiếng kh��ng thua kém gì Lão Mưu Tử và Trần Khải Ca. Nhưng giờ thì không cách nào vực dậy được nữa, đã bị bỏ lại quá xa rồi.

Tào Dương đã từng hứa sẽ viết kịch bản cho Lão Điền từ lâu. Sau này, tuy anh đã đưa cho ông "Crazy Stone", nhưng Lão Điền không muốn "cướp công" của đệ tử mình là Ninh Hạo nên không cùng đạo diễn.

Bởi vậy Tào Dương v���n ghi nhớ chuyện này.

Thứ hai là vì một chuyện khác.

Dù Lão Hàn nói muốn từ gốc rễ, tức là bản quyền tiểu thuyết, để hạn chế Lý Án quay "Sắc Giới", nhưng chuyện này không hề chắc chắn như vậy.

Lý Án dù không có Oscar Đạo diễn xuất sắc nhất, nhưng ông có vài bộ phim từng nhận được rất nhiều đề cử tại Oscar, và cũng giành được không ít giải thưởng Oscar.

Hơn nữa, hiện tại Lý Án còn có hai giải Gấu Vàng Berlin, một giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại Venice, cùng với một giải Phim xuất sắc nhất và hai giải Đạo diễn xuất sắc nhất của Quả Cầu Vàng Mỹ.

Ngoài ra còn có giải Đạo diễn xuất sắc nhất và Phim xuất sắc nhất của Giải Kim Mã Đài Loan, cùng giải Đạo diễn xuất sắc nhất và Phim xuất sắc nhất của Giải Kim Tượng Hồng Kông.

Dù ông không giành được nhiều giải thưởng lớn ở ba liên hoan phim hàng đầu châu Âu như Lão Mưu Tử, nhưng với các giải Oscar và Quả Cầu Vàng, ông nắm giữ sức ảnh hưởng mà Lão Mưu Tử và Trần Khải Ca không thể sánh bằng trên toàn thế giới, đặc biệt là ở Bắc Mỹ.

Bởi vậy, m���t đạo diễn lớn có sức ảnh hưởng quốc tế như vậy, nếu "Sắc Giới" của ông ra mắt và giành được Sư Tử Vàng Venice như trong lịch sử, sức ảnh hưởng của nó sẽ còn lớn hơn nữa.

Nói thật, vào thời điểm Olympic đến gần, không chắc có thể hạn chế "Sắc Giới" chiếu ở trong nước – bởi vì tranh chấp bản quyền hay thu hồi giấy phép chiếu phim gây ảnh hưởng lớn cũng chỉ dẫn đến những vụ kiện tụng rắc rối sau này mà thôi.

Bởi vậy, Tào Dương lại muốn thêm một lớp bảo hiểm.

Kịch bản anh đưa Lão Điền tên là "Pietà", một trong những tác phẩm đỉnh cao của Kim Lão quái, bản thân nó từng giành Sư Tử Vàng Venice, hoàn toàn có tư cách cạnh tranh Sư Tử Vàng với "Sắc Giới".

Còn có một điểm lợi thế khác: Lão Điền là đạo diễn mà Marco Muller, chủ tịch LHP Venice hiện tại, vốn rất coi trọng, hai người cũng là bạn bè thân thiết.

Bộ phim đầu tiên của Tào Dương giành giải Sư Tử Vàng Venice, "Phòng trống", chính là để Lão Điền ghi danh Giám đốc sản xuất, khi đó Lão Mã mới dốc toàn lực giúp đỡ.

Như vậy có thể thấy, Lão Đi���n có một vị trí tuyệt đối khác biệt trong lòng Lão Mã.

Còn một điều nữa, năm tới chủ tịch LHP Venice lần này sẽ là Lão Mưu Tử.

Lão Mã từng đổ lỗi cho Lão Mưu Tử khi ông liên tục trao Giải Sư Tử Vàng cho người Hoa đến lần thứ ba, nói rằng Lão Mưu Tử là chủ tịch Ban giám khảo và đã cố giữ Sư Tử Vàng cho Lý Án.

Nếu không có Lão Mã bày mưu tính kế, sao Lão Mưu Tử có thể tự mình quyết định Giải Sư Tử Vàng thuộc về ai? Chẳng phải Liên hoan phim sẽ "mất kiểm soát" sao?

Năm tới, nếu Lão Điền mang "Pietà" đến Venice, chỉ cần chất lượng phim không tệ, Lão Mã gần như chắc chắn sẽ trao Sư Tử Vàng cho Lão Điền.

Hơn nữa, ông ta còn có thể đổ lỗi một cách trơn tru hơn nữa – Lão Mưu Tử và Điền Trang Trang là bạn học cùng khóa, ông ta nhất định phải trao Sư Tử Vàng cho Điền Trang Trang. Lão Mưu Tử là chủ tịch Ban giám khảo LHP Venice, tôi biết phải làm sao đây?

Nếu "Sắc Giới" của Lý Án không giành được Sư Tử Vàng Venice, bản quyền phim lại có tranh chấp, thêm vào đó còn xúc phạm đến nội hàm lịch sử, thì chắc chắn sẽ không được chiếu.

Tào Dương có chút buồn bực, nếu không phải Olympic sắp đến, với địa vị và sức ảnh hưởng hiện tại của anh, việc "chèn ép" Lý Án ở trong nước đâu có khó khăn gì.

Đâu cần phải rắc rối đến thế.

Lão Điền nghe Tào Dương nói muốn đi LHP Venice, chẳng hề ngạc nhiên, thậm chí còn ra vẻ đã sớm đoán được.

Ông cười ha hả, vỗ vai Tào Dương, cảm thán nói: "Tôi biết ý cậu rồi, cậu muốn tặng tôi một giải Sư Tử Vàng, nâng cao địa vị và sức ảnh hưởng của tôi trong giới chứ gì."

Sau đó, ông làm bộ làm tịch thở dài, lắc đầu nói:

"Ai, dù tôi đã sớm không còn mưu cầu gì, giờ chỉ muốn chuyên tâm vào việc giảng dạy, bồi dưỡng thêm nhiều nhân tài điện ảnh cho đất nước... Nhưng mà anh đã đặc biệt đưa tôi kịch bản rồi, tôi cũng không thể để anh uổng phí công sức được."

"Thôi đi, ông cứ giả bộ. Có tin tôi đưa luôn kịch bản này cho đệ tử cưng của ông là Ninh Hạo không hả?"

Tào Dương cười trêu chọc nói.

Lão Điền cười khẽ một tiếng, lại chép miệng, thở dài một hơi.

Chứng kiến L��o Mưu Tử và Trần Khải Ca, những người từng cùng đẳng cấp với mình, giờ đây vụt lên bỏ xa mình, bảo tâm lý không có chút suy nghĩ nào là điều không thể.

Trước đây, ông cùng Lão Mưu Tử và Trần Khải Ca từng được gọi là "Bắc Điện tam kiệt".

Giờ đây, hai vị kia được gọi là Đại đạo diễn "có sức ảnh hưởng quốc tế", còn ông thì chỉ được gọi là đạo diễn nổi tiếng trong nước. Sự chênh lệch này đúng là quá lớn.

"Anh có biết vì sao những đạo diễn được gọi là thế hệ thứ năm như chúng tôi lại rất thích làm phim về đề tài dân tộc, dân gian và những câu chuyện lớn ở vùng biên giới không? Điều này có liên quan đến những gì xã hội chúng tôi đã trải qua, bối cảnh thời đại và cả phương thức giáo dục nữa."

"Từ khoảnh khắc bước chân vào Bắc Điện, chúng tôi đã được một số tiền bối không ngừng giáo dục rằng:

'Các cậu là một thế hệ gánh vác sứ mệnh đặc biệt, phải thông qua phim ảnh để tìm tòi văn hóa, lịch sử và cấu trúc tâm lý của dân tộc, thể hiện ý thức trách nhiệm mạnh mẽ với lịch sử;

Ph��i thông qua nỗi khổ và vận mệnh của những thân phận nhỏ bé để ngụ ý về những căn bệnh cố hữu và tương lai của đất nước, thể hiện sự đồng cảm sâu sắc với tầng lớp dưới đáy xã hội và dân thường...'"

Sau đó, ông khoát tay, cười khổ nói: "Thôi được rồi, nói những điều này anh cũng không hiểu đâu. Những người không trải qua bối cảnh thời đại đó thì không thể nào hiểu được."

Tào Dương trầm mặc một lát, lảng tránh chủ đề này, hỏi:

"Vậy ra, ông cũng có sự kiên định của riêng mình, không muốn vì việc qua kiểm duyệt mà thỏa hiệp, không muốn đặt bối cảnh câu chuyện ở Hồng Kông, mà muốn giữ vững lý tưởng bấy lâu nay của mình, thông qua việc miêu tả nỗi khổ và vận mệnh của những thân phận nhỏ bé ở vùng biên giới trong nước để thể hiện tấm lòng 'trách trời thương dân' của ông?"

Lần này Lão Điền trầm mặc rất lâu. Ông mơ hồ cảm thấy có chút ý châm biếm trong lời Tào Dương.

Ông chợt vỗ bàn một cái, trợn mắt nhìn Tào Dương nói: "Biết tại sao Bắc Điện lại để lão tử này lên làm chủ nhiệm khoa đạo diễn không hả?"

Chẳng lẽ không phải vì cái "phái" của chúng ta quá giỏi sao?

Lão Điền không rõ ý Tào Dương, rồi bất chợt đổi sắc mặt, cười tươi.

"Bởi vì Lão Điền này đã không còn là Lão Điền của ngày xưa nữa rồi. Tôi đã biết nhìn thời thế, không còn bó buộc mình trong những nhận thức cũ nữa. Vạn vật đều phải tiến về phía trước, điểm này tôi hiểu rõ."

"?"

Tào Dương trong lòng đặt dấu hỏi. Lão Điền, ông có muốn nghe xem mình đang nói gì vớ vẩn không? Ông thử ra ngoài hỏi thăm mà xem, ai chẳng biết ở Bắc Điện này, ông là người cố chấp nhất rồi còn gì.

Lão Điền cười giả lả, vỗ vai Tào Dương, nói:

"Anh muốn biết nhìn thời thế thì cũng đừng có mà thật sự trở nên cố chấp quá. Tôi nói cho anh hay, kịch bản này của anh, tôi chỉ cần sửa đổi chút ít, đặt bối cảnh ở trong nước, cũng có rất nhiều khả năng qua kiểm duyệt. Anh biết tại sao không?"

"Bởi vì tôi à?"

"Khụ, khụ..."

Lão Điền hình như bị chính câu nói của mình làm sặc, ho khan mấy tiếng rồi nói tiếp: "Kịch bản có tính tranh cãi ở trong nước muốn qua kiểm duyệt thì cần có kẻ xấu. Kẻ xấu hoặc phải chết hết, hoặc phải bị đưa ra công lý. Nhân vật chính cuối cùng cũng chết, điều này rất tốt."

"Trong kịch bản này có một vài chi tiết vi phạm luân thường đạo lý, khi kiểm duyệt cuối cùng chúng ta sẽ xóa bỏ những tình tiết đó."

"Điểm cuối cùng, sau khi phim kết thúc, dùng phụ đề hoặc dạng tin tức để thuyết minh rằng qua điều tra, đã triệt hạ được một tổ chức có tính chất xã hội đen cầm đầu..."

"Đương nhiên, còn có một điểm cực kỳ quan trọng nữa: vào tháng Sáu năm nay, một cơ quan quản lý cấp cao lại một lần nữa ra văn bản, quy định kịch bản chỉ cần nộp hồ sơ, không cần qua thẩm định nữa!"

"Anh xem đấy, anh không chịu 'biết nhìn thời thế', cứ thật thà cứng nhắc quá! Ha ha..."

Tào Dương nhìn Lão Điền với vẻ mặt phức tạp, ông vì muốn đặt bối cảnh ở trong nước mà thỏa hiệp hoàn toàn như vậy, cần gì chứ?

Cứ trực tiếp đặt ở Hồng Kông cho đỡ rắc rối.

Không rõ ý của Lão Điền là gì.

"Nếu quay xong mà không qua kiểm duyệt thì sao?"

Tào Dương hỏi một câu không đúng lúc.

"Yên tâm, chắc chắn được. Tôi đảm bảo bộ phim này có thể bình thường tham gia LHP Venice năm sau."

Lão Điền đứng đắn và nghiêm túc nói.

Tào Dương thở dài. Nhìn ý của Lão Điền, dù không qua kiểm duyệt, ông cũng nhất định phải đi tham gia LHP Venice.

"Ai, Lão Điền ơi là Lão Điền, tôi thấy sở dĩ ông không dám đặt bối cảnh ở Hồng Kông hay nước ngoài, chủ yếu vẫn là vì ông không thoát ra khỏi vùng an toàn, sợ tiếp xúc cái mới. Chẳng lẽ đây chính là hết nhiệt huyết rồi sao?"

"Mười năm bị cấm đạo, linh cảm và tự tin của ông đều mất hết rồi đúng không?"

"Ông nội ơi, nếu không phải quan hệ chúng ta tâm đầu ý hợp, và ông còn có ơn với tôi, thì tôi đã chẳng buồn kéo ông lên rồi."

"Nghe nói tổ chức cố ý muốn giao thêm trọng trách cho anh? Sắp tới sẽ đi Văn Liên nhận chức tạm thời phải không?"

Lão Điền chuyển sang chuyện khác, đây là tin tức mới nhất ông vừa nhận được.

Tào Dương gật đầu. Cấp trên đã nói với anh về chuyện này, chủ yếu vẫn là vì biết "Hành trình kỳ huyễn của Tào Dương" bán chạy ở Bắc Mỹ, cộng thêm doanh thu phòng vé và sức ảnh hưởng đáng kinh ngạc của "Inception".

"Anh được trao chức vụ gì, ủy viên Đoàn Chủ tịch hay Thư ký Văn phòng?"

Lão Điền hơi hiếu kỳ hỏi, đây đã là những chức vụ phù hợp nhất mà ông có thể nghĩ tới rồi.

"Có thể là Phó Chủ tịch, nhưng phải chờ đến Đại hội Văn nghệ toàn quốc lần thứ 8 vào tháng Mười Một mới có thể chính thức bầu cử và bổ nhiệm."

Tào Dương nói với vẻ mặt bình thản.

"Mẹ kiếp!"

Lão Điền kinh hãi tột độ, miệng liên tục thốt ra những từ cảm thán.

"Phó Chủ tịch Văn Liên, cái chức này mẹ nó phải tính là phó cấp bộ trưởng chứ? Còn cao hơn cả cấp bậc lãnh đạo cao nhất của Bắc Điện nữa!"

Bản quyền tài liệu này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.