(Đã dịch) Cẩu Tại Tiên Giới Thành Đại Lão - Chương 38: Tuần tra
Trên con đường nhỏ trở về, Uông Trần ngoảnh đầu nhìn thoáng qua.
Tuy đã cách Ất Thập Vệ một đoạn khá xa, nhưng vẫn có thể nhìn thấy cột sáng trắng nhạt tỏa ra từ vọng lâu, tựa như ngọn hải đăng trong đêm tối, mang đến hy vọng ấm áp cho mọi người.
"Mau theo kịp!"
Đội phó Quách Bình ở phía sau thúc giục: "Đừng để bị tụt lại phía sau đấy!"
Tối nay là lần tuần tra đầu tiên của tiểu đội tuần đêm thứ tư, đội trưởng Diêu Minh Kiệt dẫn đầu ở phía trước, cùng với bảy tân binh gác đêm, bao gồm cả Uông Trần, đi theo sát phía sau.
Còn Quách Bình thì đi cuối cùng để yểm hộ.
"Vâng."
Uông Trần thu ánh mắt về, không ngừng bước tới phía trước.
Nếu coi Vân Dương phái như một quốc gia, thì Chiến Đường chẳng khác nào quân đội, còn Hình Đường là cơ quan tư pháp.
Vệ Đường lại thuộc về cơ quan cảnh sát, chuyên trách bảo vệ an toàn khu vực nội sơn môn.
Còn vệ sở thì cũng giống như đồn công an vậy.
Những người gác đêm trực thuộc vệ sở, tương đương với cảnh sát tuần tra.
Tất cả đều là biên chế chính thức.
Còn đám người Uông Trần bị tạm thời điều động, thì miễn cưỡng được xem là hiệp sĩ bắt cướp.
Tân binh lần đầu xuất trận, tâm trạng mỗi người một vẻ.
Có người hưng phấn kích động, có người lo lắng bất an, cũng có người cẩn trọng từng li từng tí...
Đội trưởng Diêu Minh Kiệt cũng chẳng bận tâm đến cảm xúc của đám tân binh.
Hắn rảo bước nhanh, đi được một đoạn liền đưa tay thi triển một thuật sáng rực.
Linh quang bay vút lên không, chiếu sáng một vùng rộng lớn xung quanh.
Sau đó, Quách Bình tăng tốc bước chân đến gần và giải thích với mọi người, đây là để điều tra tà ma và yêu vật ẩn nấp trong bóng tối.
So với Diêu Minh Kiệt mặt lạnh ít nói, vị đội phó này lại lải nhải rất nhiều trên đường đi.
Có vẻ hơi lắm lời.
Kỳ thực, những nội dung hắn nói, phần lớn đều đã được ghi chép trong «Gác Đêm Đàm».
Một số đội viên nghe đến mức sốt ruột, tai này lọt tai kia.
Nhưng Uông Trần thì khắc ghi trong lòng.
Coi như ôn tập.
Nguy hiểm lớn nhất mà người gác đêm có thể gặp phải chủ yếu gồm hai loại — đạo phỉ và tà ma!
Đầu tiên là đạo phỉ.
Ngoại vực hoang vu hiểm ác khắp nơi, phần lớn tán tu sống trong cảnh khốn khó, trải qua những tháng ngày bữa đói bữa no.
Vì sinh tồn, rất nhiều tán tu đã biến thành đạo phỉ hung bạo, cướp bóc, tấn công và quấy phá vùng thôn dã.
Những tên cướp tu này không dám gây sự trong các tòa tiên thành phòng vệ nghiêm ngặt, thế là chúng lén lút đột nhập vào khu vực biên giới sơn môn để cướp bóc nông hộ.
Hiện tại vụ thu hoạch hè sắp đến, đây chính là thời điểm cướp tu bắt đầu hoạt động mạnh mẽ.
Cướp tu thường hung hãn hiếu chiến, lại khá xảo quyệt, là những kẻ địch vô cùng khó đối phó.
Tiểu đội tuần đêm thứ t�� tuy có chín thành viên, nhưng ngoài Diêu Minh Kiệt và Quách Bình ra, những người khác đều thiếu kinh nghiệm chiến đấu trầm trọng, một khi đụng độ thì hậu quả khó lường.
Tiếp theo là tà ma.
Tà ma ở Sơn Hải giới chủ yếu được chia thành bốn cấp: Du, Oán, Hung, Lệ.
Phổ biến nhất là tà ma cấp Du, tương đương với tu sĩ Luyện Khí.
Nhưng tà ma lại thiên kỳ bách quái, vô cùng quỷ dị.
Nếu ứng phó không thỏa đáng, chỉ một con tà ma cấp Du cũng có thể diệt sạch cả tiểu đội tuần đêm, đó là chuyện rất bình thường.
Trước kia cũng không thiếu những ví dụ như vậy.
Đáng sợ hơn là, tà ma có thể thông qua việc thôn phệ pháp lực, tinh huyết và hồn phách của tu sĩ để thăng cấp.
Đối với các tu sĩ mà nói, tà ma không nghi ngờ gì chính là kẻ thù đáng sợ nhất!
Mà nơi đây lại xa Vân Sơn thành, mặc dù vẫn có thể nghe thấy tiếng Định Dương Chung, nhưng sức uy hiếp đã cực kỳ yếu ớt.
Định Dương Chung lại cách mỗi một canh giờ mới vang lên một lần.
Một số tà ma sẽ lợi dụng điểm này để ra vào sơn môn gây hại và quấy phá!
Những điều này đều cần tiểu đội tuần đêm và người gác đêm đặc biệt đề phòng.
Diêu Minh Kiệt dẫn đầu, không ngừng nghỉ đi được mấy chục dặm, cuối cùng đã tới biên giới sơn môn.
Sơn môn của Vân Dương phái được chia thành hai bộ phận: nội và ngoại.
Nội sơn môn thuộc về khu vực trọng yếu cốt lõi, được bảo vệ bởi pháp trận hộ sơn khổng lồ, lại còn có Kim Đan chân nhân tọa trấn.
Có thể nói là vững như thành đồng.
Ngoại sơn môn có diện tích cực lớn, mở ra mấy chục vạn mẫu linh điền và cánh rừng, dùng để ngoại môn đệ tử trồng trọt và chăn nuôi.
Phần biên giới dài dằng dặc tiếp giáp ngoại vực, về cơ bản đều dựa vào mấy chục tòa vệ sở để phụ trách thủ vệ.
Do đó, muốn ngăn chặn hoàn toàn đạo phỉ và tà ma xâm lấn thì căn bản là điều không thể.
Khi Uông Trần theo đám người leo lên núi đồi.
Phía trước hắn, một bình nguyên bao la vô tận, rừng rậm và một con sông lớn cuồn cuộn chảy xiết bỗng nhiên hiện ra trước mắt.
Đồng rộng mênh mông sao rủ thấp, Sông dài cuồn cuộn bóng trăng thâu!
Cảnh tượng này khiến câu thơ của Đỗ Phủ chợt hiện lên trong tâm trí Uông Trần.
Quách Bình cảm thán: "Phía trước chính là ngoại vực rồi."
Ngoại vực!
Đối với Uông Trần mà nói, cái tên này vừa quen thuộc lại vừa xa lạ.
Rõ ràng gần ngay trước mắt, nhưng lại phảng phất rất xa xôi.
Nguyên chủ sống mười bảy năm, từ khi sinh ra cho đến khi Uông Trần xuyên không đến, chưa từng rời khỏi khu vực sơn môn.
Cũng chưa từng thấy cảnh tượng ngoại vực.
Nếu không phải linh hồn bị Uông Trần thay thế.
Thì tương lai của hắn, chỉ cần không gặp phải biến cố bất ngờ nào, đại khái cũng chỉ là một Linh Thực Phu cả đời.
Miễn cưỡng đạt đến Luyện Khí tầng sáu, bảy, cưới một người vợ cần cù giản dị, sinh con đẻ cái, rồi an phận trải qua hết quãng đời còn lại.
"Trở về."
Ngay lúc Uông Trần còn đang có chút thất thần, Diêu Minh Kiệt bỗng nhiên lên tiếng.
Đôi mắt hắn nhìn về phía ngoại vực ánh lên vẻ kiêng kị sâu sắc.
Đội ngũ theo đường cũ quay về.
Khi một lần nữa trở lại Ất Thập Vệ, trời đã tảng sáng.
Tiểu đội tuần đêm thứ tư hoàn thành nhiệm vụ tuần tra đầu tiên, nhóm tân binh gác đêm ai nấy đều trở về nhà.
Mấy tên tu sĩ trẻ tuổi ngáp dài một cái, thần sắc có chút khó chịu.
Đi đi lại lại suốt một đêm, kết quả ngay cả một con thỏ cũng không nhìn thấy, nói gì đến chuyện chiến đấu với tà ma, đạo phỉ.
Bọn hắn còn muốn thu hoạch công huân.
Chẳng có chút khí lực nào cả!
Uông Trần ngược lại hy vọng sau này đêm nào cũng như vậy, bình an vẫn hơn mọi thứ.
Mấy ngày sau đó, tiểu đội tuần đêm thứ tư tuần tra đi đi lại lại trong khu vực hạt quản, vẫn luôn không gặp phải tình huống gì.
Không ít đội viên mới vì vậy mà lười biếng buông lỏng, khi tuần tra đều không thể tập trung tinh thần.
Nhưng Uông Trần vẫn không hề buông lỏng cảnh giác.
Cũng không biết có phải là ảo giác hay không, nhiều lần khi Uông Trần tuần đêm, hắn cảm thấy có người đang âm thầm theo dõi mình.
Khi hắn cảnh giác điều tra, kết quả lại không có bất kỳ phát hiện nào.
Gần đây ngoại sơn môn của Vân Dương phái rất yên tĩnh, yên tĩnh đến mức tựa như một vũng nước đọng không chút gợn sóng.
Nhưng trực giác mách bảo Uông Trần rằng, bên dưới vẻ bình yên bề ngoài này, đang ẩn giấu một dòng chảy ngầm mà hắn không thể biết được!
Chính cái trực giác này đã khiến Uông Trần không những không buông lỏng, ngược lại còn tranh thủ thời gian nâng cao thực lực của mình.
Hắn tiếp tục tu luyện Thiên Long Kim Cương Chính Pháp, đưa Kim Cương Quyền và Linh Quang Thuẫn Giáp đạt tới cực hạn nhập môn.
Đồng thời còn nghiên cứu Hỏa Nha Thuật, cố gắng đạt đến cảnh giới nhập môn trong thời gian ngắn nhất.
Vào ngày thứ mười kể từ khi bị điều động gia nhập tiểu đội tuần đêm thứ tư, cũng là lúc linh điền sắp thu hoạch bạch ngọc cây lúa, Uông Trần như thường lệ đi theo đội ngũ ra ngoài tuần tra vào buổi tối.
Trời tối người yên, tiểu đội trầm mặc tiến bước, ngay cả Quách Bình vốn dĩ thích nói chuyện cũng ngậm miệng lại.
Khoảng thời gian này, đêm nào cũng tuần tra không nghỉ, khiến không ít đội viên tinh thần có chút mỏi mệt.
Bước đi cũng trở nên uể oải.
Nhưng bất ngờ thường đến vào lúc mọi người lơ là nhất.
Đột nhiên xuất hiện!
Xoẹt!
Khi tiểu đội sắp tiếp cận biên giới, một mũi tên nỏ lóe hàn quang bỗng nhiên phá không bay tới.
Trong nháy mắt, nó xuyên thủng cổ một tên tu sĩ trẻ tuổi!
"Địch tập!"
Bản dịch chương này được truyen.free độc quyền phát hành.