(Đã dịch) Cẩu Tại Tiên Giới Thành Đại Lão - Chương 1: Xuyên qua có bảng
Ngồi dưới mái hiên, Uông Trần ngơ ngác nhìn ra cánh đồng lúa phía ngoài.
Gió nhẹ lướt qua, khẽ nâng lên từng tầng sóng lúa xanh biếc, lá mạ non cọ xát vào nhau phát ra tiếng xào xạc.
Trời cao mây nhạt, nơi xa xa là dãy núi Tiên Vụ trùng điệp, mây mù lượn lờ.
Một khung cảnh yên bình, tĩnh lặng.
Thế nhưng lúc này, nội tâm Uông Trần lại đang vạn mã bôn đằng.
Ba ngày, đã ròng rã ba ngày rồi!
Không ai biết hắn đã trải qua ba ngày này như thế nào!
Ba ngày trước, Uông Trần vẫn còn là một thanh niên mê game hạnh phúc, uống Coca lạnh, ngắm nhìn các cô gái xinh đẹp trên mạng, cuộc sống vui vẻ vô cùng.
Đêm đó, hắn chơi game điện thoại đến tận khuya, bất tri bất giác thiếp đi trong mơ màng.
Khi tỉnh lại, hắn phát hiện mình đã ở một thế giới khác!
Ban đầu, Uông Trần cứ ngỡ mình đang mơ, chỉ là giấc mơ này quá dài và quá chân thực mà thôi.
Cho đến hôm nay, khi hắn đã tiếp nhận toàn bộ ký ức của nguyên chủ.
Mới bất đắc dĩ chấp nhận hiện thực.
Đây không phải là mơ!
Uông Trần thật sự muốn khóc òa lên.
Mặc dù trước kia khi đọc tiểu thuyết, xem phim hay chơi game, hắn đã từng huyễn tưởng đến việc xuyên không vào thế giới tu tiên, luyện khí tu đạo, một kiếm tiêu dao, trường sinh bất lão, cùng trời đồng thọ.
Nhưng khi mộng tưởng chiếu rọi vào hiện thực, Uông Trần lại chỉ muốn quay về thế giới cũ.
Nơi ấy có gia đình.
Cùng với điện thoại di động, máy tính, internet, Coca lạnh, đồ ăn giao tận nơi, giấy vệ sinh... một thế giới như thế!
Hít một hơi thật sâu, lau đi vệt nước đọng nơi khóe mắt, Uông Trần đứng dậy.
Nhập gia tùy tục vậy.
Hắn từ trước đến nay không phải kiểu người gặp khó khăn thì oán trời trách đất. Một khi vận mệnh đã không thể thay đổi, vậy đành phải học cách dũng cảm tiếp tục sinh tồn.
Nghĩ theo hướng tích cực, miễn là còn sống, có lẽ một ngày nào đó hắn có thể xuyên trở về thế giới của mình.
Trở lại gian phòng đơn sơ, Uông Trần bắt đầu tỉ mỉ kiểm tra những ký ức nguyên chủ để lại.
Nguyên chủ cũng tên Uông Trần, năm nay vừa tròn mười bảy tuổi, là ngoại môn đệ tử của Vân Dương phái, thuộc Đông Thương châu, Sơn Hải giới.
Tu vi Luyện Khí tầng ba.
Mẫu thân của nguyên chủ qua đời vì bệnh không lâu sau khi sinh hạ hắn.
Phụ thân Uông Thiệu Nguyên cũng là ngoại môn đệ tử Vân Dương phái, có tu vi Luyện Khí tầng tám.
Năm năm trước, ông cùng người khác lập đội thám hiểm Thiên Vân Sơn rồi mất tích.
Trở thành cô nhi, tiểu Uông Trần được hảo hữu của phụ thân trong môn phái tiến cử, bái nhập Vân Dương phái.
Trở thành một Linh Thực Phu của ngoại môn.
Công việc thường ngày của hắn là canh tác và chăm sóc mười mẫu linh điền phía ngoài, định kỳ nộp lên Linh Cốc thu hoạch được.
Ba ngày trước, nguyên chủ vận công đột phá bình cảnh Luyện Khí tầng ba.
Kết quả thất bại và hôn mê.
Khi tỉnh lại, đã là Uông Trần đến từ Địa Cầu!
Đọc xong ký ức của nguyên chủ, Uông Trần không khỏi cảm thấy thương cảm thay hắn.
Thật quá thê thảm.
So sánh, cuộc đời Uông Trần thực sự hạnh phúc hơn rất nhiều.
Cuộc sống tuy bình thường nhưng áo cơm không lo, cha mẹ hiền lành, lại còn có hai đệ đệ muội muội đáng yêu.
Chỉ là không biết hắn đột nhiên rời đi như vậy, cha mẹ sẽ đau buồn đến nhường nào.
Nhưng nghĩ đến có đệ đệ và muội muội chăm sóc, thời gian rồi sẽ xoa dịu nỗi đau, tuổi già của cha mẹ sẽ không cô quạnh.
Sắp xếp lại tâm tình, Uông Trần cố gắng vực dậy tinh thần.
Không còn chìm vào sự mê mang, hoang mang.
“Ôi chao!”
Sắc mặt hắn đột nhiên biến đổi, bỗng nhiên vỗ mạnh vào đầu mình một cái.
Suốt ba ngày qua, Uông Trần vừa xuyên không tới sống một cách mơ mơ màng màng, hoàn toàn quên mất việc quản lý linh điền.
Mười mẫu linh điền phía ngoài kia, chính là gốc rễ để hắn lập thân tại Vân Dương phái.
Nếu xảy ra vấn đề, bị trục xuất khỏi môn phái còn là nhẹ!
Ký ức của nguyên chủ lập tức chiếm cứ đại não, Uông Trần vội vàng nhấc chiếc cuốc đặt ở góc tường rồi vọt ra khỏi nhà.
Nhà của Uông Trần nằm ở phía nam chân núi Thiên Vân Sơn, là khu vực ngoài cùng của Vân Dương Linh Địa.
Mười mẫu linh điền được phân cho hắn phải được chăm sóc siêng năng, nếu không cỏ dại và côn trùng gây hại sinh sôi nảy nở sẽ ảnh hưởng đến thu hoạch, phiền phức khi đó sẽ rất lớn.
Chạy ra ruộng đồng, Uông Trần quả nhiên phát hiện trong linh điền đã mọc rất nhiều cỏ dại.
Không ít cây cỏ dại đã cao đến hai thước!
Mặc dù ruộng đồng nhà hắn ở vị trí rất kém, nhưng lại được linh khí từ linh mạch Thiên Vân Sơn tẩm bổ, cho nên những cỏ dại này không những ngoan cường mà tốc độ sinh trưởng còn cực kỳ nhanh.
Cỏ dại sẽ tranh giành chất dinh dưỡng và linh khí với linh lúa, nhất định phải nhổ tận gốc.
“Khạc, khạc!”
Uông Trần khạc nước bọt vào hai lòng bàn tay, nắm chặt cán cuốc rồi bắt đầu nhổ cỏ trong ruộng.
Trước kia hắn chưa từng làm việc nông.
Nhưng sau khi tiếp nhận toàn bộ ký ức của nguyên chủ, cộng thêm thể trạng nông phu được bồi dưỡng qua năm năm vất vả trồng trọt.
Hắn vung cuốc xẻ cỏ đâu ra đấy, làm việc vô cùng thành thạo.
Chỉ là mặt trời chói chang treo cao, dọn dẹp xong một mẫu linh điền, Uông Trần đã mồ hôi đầm đìa.
Linh điền chỉ có tu sĩ mới có thể trồng trọt.
Người bình thường căn bản không thể cuốc nổi những cây cỏ dại ngoan cố trong ruộng, mỗi nhát cuốc đều tốn rất nhiều sức lực.
Mà tu vi của hắn chỉ mới Luyện Khí tầng ba.
Đương nhiên là vô cùng vất vả.
Nhưng Uông Trần hiểu rất rõ, việc nông đã chậm trễ ba ngày nhất định phải làm bù lại!
Bởi vậy hắn cắn răng, đội nắng gay gắt cày cuốc khổ cực trong ruộng. Khi nào quá mệt mỏi thì lại ra dưới bóng cây bên cạnh nghỉ ngơi nửa khắc.
Uống một ngụm nước suối trong hồ lô.
Rồi lại tiếp tục công việc.
Cứ như thế, từ sáng đến khi mặt trời sắp lặn, Uông Trần cuối cùng cũng cuốc xong toàn bộ mười mẫu linh điền.
Hắn mệt mỏi rã rời, lưng đau, chân chuột rút, cảm giác như thân thể không còn là của mình.
Vẫn chưa xong!
Sau khi cuốc cỏ xong, còn phải thi triển Vân Vũ quyết.
Uông Trần đã ba ngày không làm mưa cho linh điền rồi!
Ruộng đồng đã trở nên khô hạn, không ít lá linh lúa đã ngả màu vàng nhạt ở mép.
Không thể như vậy được!
Uông Trần cố gắng vực dậy tinh thần đứng dậy, đứng ở đầu ruộng, kết pháp quyết, thôi động pháp lực trong Khí Hải.
Khí Hải còn gọi là Đan Điền dưới, nằm ở vị trí ba tấc dưới rốn, là nơi chứa tinh khí của cơ thể người.
Tu sĩ Luyện Khí thông thường ngưng luyện pháp lực, phần lớn được chứa đựng trong Khí Hải, khi cần thì thôi động để kích phát pháp quyết.
Uông Tr���n thi triển chính là kỹ năng mà bất kỳ Linh Thực Phu nào cũng biết —— Vân Vũ Quyết!
Theo pháp quyết triển khai, mây mù xung quanh nhanh chóng tụ lại, bốc lên trên không linh điền.
Rất nhanh sau đó, những hạt mưa li ti tí tách rơi xuống.
Trong nước mưa ẩn chứa linh khí đến từ linh mạch Thiên Vân Sơn, rơi xuống ruộng được những cây linh lúa đói khát tham lam hấp thu.
Những phiến lá lúa ố vàng kia dần dần khôi phục màu xanh biếc.
Trong lòng Uông Trần tự nhiên dâng lên một cảm giác vui sướng.
Hắn cảm thấy tất cả linh lúa được nước mưa tưới tắm đều đang truyền lại cho mình sự cảm kích và niềm hân hoan.
Cảm giác này vô cùng kỳ diệu.
Cơn mưa nhỏ chỉ kéo dài nửa nén hương thì kết thúc.
Thứ nhất là pháp lực của Uông Trần không đủ để duy trì, thứ hai là loại lúa hắn trồng là lúa cạn, lượng mưa quá nhiều cũng không phải chuyện tốt.
Đinh!
Ngay khi Uông Trần thu công, một dòng tin tức đột nhiên hiện lên trong tầm nhìn của hắn.
[ Vân Vũ Quyết - Kinh nghiệm +1 ]
Hả????
Uông Trần trợn tròn mắt ngơ ngác!!
Đây là cái quỷ gì?
Hắn không nhịn được dụi dụi mắt, phát hiện dòng tin tức này vẫn tồn tại trong tầm nhìn.
Tuyệt đối không phải ảo giác của hắn!
Nhưng chỉ vài giây sau, dòng tin tức này liền lặng lẽ biến mất.
Linh quang trong đầu Uông Trần chợt lóe lên.
Một giây sau, trong tầm nhìn của hắn xuất hiện một bảng thuộc tính!
[ Tên: Uông Trần ] [ Tuổi thọ: 17 / 85 ] [ Tu vi: Luyện Khí tầng ba ] [ Thể phách: 4 ] [ Căn cốt: 2 ] [ Ngộ tính: 2 ] [ Thần hồn: 3+6 ] [ Công pháp: Ngũ Hành Công (Tầng ba): 299 / 300 ] [ Kỹ năng ] : Thanh Khiết Thuật (Nhập môn): 85 / 100 Cự Lực Thuật (Nhập môn): 42 / 100 Canh Kim Chỉ (Nhập môn): 99 / 100 Vân Vũ Quyết (Nhập môn): 99 / 100 [ Thiên công: 0 ] [ Nhân đức: 0 ]
—— Truyện mới đã mở ra! PS: Lần đầu tiên viết truyện tiên hiệp, rất mong quý độc giả gần xa chỉ giáo và ủng hộ nhiều hơn, xin cảm ơn tất cả mọi người!
Từng câu chữ trong bản dịch này đã được truyen.free gửi gắm tâm huyết độc quyền, mong bạn đọc thưởng thức.