(Đã dịch) Cầu Sinh Chủng - Chương 44 : Cầm lại thân khế!
"Võ giả?"
Ánh mắt Vương Văn lóe lên một tia tinh quang.
Trước đó hắn vẫn chưa hề chú ý.
Thế nhưng, sau khi trải qua lời "nhắc nhở" của Thạch Vận, Vương Văn lúc này mới cẩn thận quan sát hai bàn tay của Thạch Vận.
Vương Văn từng thấy không ít bàn tay của các võ giả Kim Chỉ môn.
Đặc điểm chung đ��u rất rõ ràng.
Không chỉ bàn tay thô to.
Quan trọng nhất là bàn tay của bọn họ, đều ẩn hiện một tầng quang trạch.
Thạch Vận không hề che giấu đôi tay mình.
Quả nhiên, Vương Văn đã nhìn thấy một tầng quang trạch trên hai bàn tay của Thạch Vận.
Không hề nghi ngờ, Thạch Vận quả nhiên đã trở thành võ giả!
Hơn nữa, còn là đệ tử Kim Chỉ môn!
Nếu chỉ là một võ giả đơn thuần, thì cũng chẳng đáng gì.
Vương gia cũng có võ giả.
Thế nhưng nếu là đệ tử Kim Chỉ môn, thì mọi chuyện đã khác hẳn.
Điều đó có nghĩa là, Thạch Vận không phải chỉ có một mình.
Mà phía sau hắn có một thế lực hùng mạnh.
Người khác không rõ Kim Chỉ môn có thực lực như thế nào, chẳng lẽ Vương Văn lại không biết sao?
Trong lúc nhất thời, thần sắc Vương Văn biến hóa khôn lường.
Thậm chí, ánh mắt hơi trầm xuống nhìn Lý bà bà một cái.
Ngay cả Lý bà bà cũng cảm nhận được ánh mắt đó.
Hiện tại, Lý bà bà có chút hoảng hốt.
Võ giả!
Thạch Vận, đệ đệ của Thạch Liên, cái kẻ què chân vô dụng kia, lại hóa ra là võ giả?
Lý bà bà có chút không dám tin.
Thế nhưng, ánh mắt của Vương Văn khiến Lý bà bà chợt tỉnh ngộ.
Chắc hẳn là thật!
Huống chi, Thạch Vận tuyệt đối không dám dùng chuyện này lừa gạt Vương gia.
Dù sao, chuyện như vậy, chỉ cần điều tra sơ qua là sẽ rõ ngay.
Không thể giấu giếm được!
Nếu chỉ là một Thạch Liên, hoặc chỉ là một học trò Kim Chỉ môn bình thường, thì Thạch Liên và Thạch Vận hôm nay chắc chắn phải chết.
Vương gia có thể giống như bóp chết một con côn trùng vậy, dễ dàng bóp chết Thạch Liên và Thạch Vận.
Thế nhưng, một võ giả.
Huống chi lại là võ giả của Kim Chỉ môn.
Thì tầm cỡ đã khác hẳn!
"Còn nhìn cái gì? Quỳ xuống!"
Bỗng nhiên, Vương Văn hét lớn một tiếng.
Lý bà bà toàn thân run lên, sau đó "bịch" một tiếng, trực tiếp ngã quỵ xuống đất.
"Tam thiếu gia, là lão hồ đồ, xin tha mạng, xin tha mạng a!"
Lý bà bà nhìn thấy ánh mắt của Vương Văn, liền hiểu ngay ý Vương Văn.
"Nói, rốt cuộc ngươi đã hãm hại Thạch Liên như thế nào?"
Vương Văn lại nghiêm nghị quát hỏi.
"Vâng, vâng, tôi nói đây..."
Lý bà bà không dám giấu giếm, kể lại tường tận mọi chuyện mình đã hãm hại Thạch Liên.
Thạch Liên nghe xong cũng trợn trừng hai mắt, hai tay nắm chặt.
Lý bà bà này không chỉ vu khống nàng trộm đồ.
Thậm chí còn định dùng chuyện của nàng và Chu Viễn để làm cớ, gây chuyện.
Muốn giết chết cả nàng lẫn Chu Viễn.
Ngay cả Thạch gia cũng không buông tha.
Lý bà bà này quả thực có tâm địa độc ác như rắn rết.
Thạch Liên thậm chí muốn giết chết Lý bà bà.
Vương Văn đạp Lý bà bà một cước, lạnh lùng nói: "Cầu ta thì được ích gì?"
"Chính ngươi gây họa, chính ngươi đi giải quyết."
Lý bà bà lập tức hiểu.
Nàng nhanh chóng bò tới trước mặt Thạch Liên, bắt lấy chân Thạch Liên, khóc lóc van vỉ: "Tiểu Liên à, là lão già này hồ đồ, lại đi hãm hại cháu như vậy."
"Lão già này biết lỗi rồi, cháu muốn đánh muốn mắng, lão già này cam chịu."
"Chỉ cầu cháu có thể tha cho lão già này một mạng."
Vì mạng sống, Lý bà bà quả thật không từ thủ đoạn nào.
Thạch Vận nhìn thoáng qua Lý bà bà.
Sau đó, hắn ngẩng đầu nhìn Vương Văn, từ tốn nói: "Tam thiếu gia, đây chính là cách Vương gia xử lý sao?"
Thạch Vận đương nhiên biết, Vương Văn khiến Lý bà bà làm vậy, thực chất là không hề có ý định xử lý Lý bà bà.
Nếu thật sự muốn xử lý.
Chỉ cần một câu của Vương gia là có thể khiến Lý bà bà chết ngay lập tức.
Đến lúc đó, một cái xác của Lý bà bà, sẽ thể hiện thành ý hơn bất cứ điều gì khác.
Điều này cũng chứng tỏ rằng, cho dù Thạch Vận là võ giả, là đệ tử Kim Chỉ môn.
Thế nhưng, dường như trong lòng Vương Văn, tầm cỡ của hắn vẫn chưa đủ lớn!
Ít nhất, chưa đủ lớn đến mức khiến Vương gia phải sợ hãi, kiêng dè.
Nếu không, Vương gia làm sao dám bao che cho Lý bà bà?
Vương Văn nhếch mép cười, nhưng nụ cười không chạm đến mắt, cũng nói: "Thạch huynh, rồi ta nhất định sẽ chỉnh đốn lại quy củ của Vương gia thật tốt."
"Để Lý bà bà này nếm trải chút khổ sở."
"Người đâu, mang thân khế của Thạch Liên tới!"
Sau đó, quản gia của Vương Văn liền vội vã rời đi.
Rất nhanh liền mang đến thân khế của Thạch Li��n.
"Thạch huynh, thân khế của Thạch Liên ngay ở chỗ này."
"Thật ra ta có thể trực tiếp đưa cho Thạch huynh. Tiếc là chuyện của Vương gia ta không thể tự mình quyết định mọi thứ."
"Cho nên..."
Lời của Vương Văn ngụ ý muốn tiền.
Thạch Vận đương nhiên hiểu.
"Bao nhiêu bạc?"
"Không nhiều, một trăm lượng bạc là đủ."
Thạch Vận nheo mắt lại, nhìn chằm chằm Vương Văn: "Một trăm lượng bạc, thật sự sao?"
"Thạch huynh không biết đó thôi, Vương gia ta mua một hạ nhân cũng tốn kém không ít, dù trông có vẻ chỉ bỏ ra mười lượng để mua Thạch Liên, nhưng thực chất còn có những khoản chi phí khác..."
Thạch Vận cũng lười nghe Vương Văn giải thích.
"Ta sẽ trả một trăm lượng bạc!"
Thạch Vận trực tiếp ném cho quản gia một trăm lượng bạc.
Quản gia cũng trao thân khế của Thạch Liên cho Thạch Vận.
Thạch Vận liếc nhanh qua.
Hắn vẫn còn biết chữ.
Thạch lão cha ngày trước không biết nổi hứng thế nào, lại cho ba anh em Thạch gia đi học.
Mặc dù chỉ được vài năm, nhưng cũng đủ để nhận mặt chữ.
Đây đích xác là thân khế của Thạch Liên.
"Vương thiếu gia, cám ơn!"
Thạch Vận chắp tay, và liếc nhìn sâu sắc Lý bà bà đang quỳ dưới đất.
Sau đó, Thạch Vận liền khập khiễng, mang theo Chu Viễn và Thạch Liên rời đi.
Nhìn Thạch Vận và những người khác rời đi.
Lý bà bà trên đất vội vã dập đầu tạ ơn Vương Văn: "Tạ ơn Tam thiếu gia đã tha mạng!"
"Hừ, cuối cùng thì ngươi vẫn chưa ngu đến mức đó!"
Vương Văn cười lạnh một tiếng.
Lý bà bà đương nhiên không ngốc.
Bà biết vừa rồi Vương Văn đã cứu mình, thậm chí cố ý bảo vệ mình.
Nếu không, Thạch Vận há có thể tha cho bà?
Tuy nhiên, quản gia lại có chút lo lắng, khẽ hỏi: "Tam thiếu gia, đã trả thân khế cho Thạch Vận, hà cớ gì phải đắc tội hắn như vậy?"
"Làm như vậy, dù có lấy được thân khế, nhưng Thạch Vận e rằng cũng sẽ ghi hận Vương gia ta."
Một quản gia khéo léo và lão luyện như vậy, làm sao có thể không biết Thạch Vận trong lòng không vui?
Vương Văn khẽ lắc đầu, bình thản nói: "Chỉ là một võ giả bình thường mà thôi, có thể trả lại thân khế cho hắn, cũng là nể mặt Kim Chỉ môn."
"Hắn một kẻ què chân vô dụng, dù có thật sự trở thành võ giả, ngươi cho rằng Kim Chỉ môn sẽ coi trọng đến mức nào? Tương lai có thể phát triển được bao xa?"
"Vương gia ta cũng không phải bị dọa mà lớn, mặc dù kiêng kỵ Kim Chỉ môn, nhưng cũng không cần phải bợ đỡ một đệ tử què chân bình thường."
"Thạch Vận có ghi hận Vương gia ta thì cũng làm được gì?"
"Cho nên, chuyện này cứ thế mà thôi!"
"Lý bà bà, phạt ngươi ba tháng tiền lương, có gì dị nghị không?"
Lý bà bà vội vàng trả lời: "Không có dị nghị, tạ ơn Tam thiếu gia!"
Với Lý bà bà, hình phạt như vậy đơn giản là niềm vui khôn tả.
Đây là kiểu giơ cao đánh khẽ, chẳng hề làm hại đến nàng chút nào.
Xem ra, chủ nhà vẫn còn nhớ công khó của nàng, vẫn đứng về phía nàng.
Làm sao Thạch Liên, một nha hoàn thấp kém, có thể sánh bằng?
"Thạch Liên..."
Lý bà bà thấp giọng lầm bầm.
Trong lòng bà ta cũng có chút hận ý, nhưng chua xót thì nhiều hơn.
Thạch Liên có một võ giả đệ đệ.
Vương Văn có thể không để tâm, nhưng Lý b�� bà thì tuyệt đối không dám trêu chọc thêm nữa.
Nỗi ấm ức này, bà ta chỉ có thể ngậm đắng nuốt cay.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự trân trọng và tâm huyết.