Bầu không khí có chút ngột ngạt.

Nếu là trước đây, Thạch Vận chỉ còn cách rời đi. Dù sao thì học phí ở võ quán quá đắt đỏ. Hắn lại là một người tàn tật, căn bản không kiếm nổi tiền. Tìm đâu ra tiền đây? Chẳng lẽ lại để Nhị tỷ đến Vương gia bán thân? Điều đó căn bản là không thể nào!

Thế nhưng, giờ đây Thạch Vận lại trông rất bình tĩnh.

Thạch Vận mỉm cười nói: "Hạ sư huynh yên tâm, lần này ta không cần trả góp."

"Đây là mười lượng bạc, ta có thể ở lại võ quán thêm một tháng chứ?"

Thạch Vận lấy ra một thỏi bạc. Đây là mười lượng bạc!

Trong nhà tổng cộng có một trăm hai mươi lượng bạc. Nếu không có gì bất ngờ, số tiền đó có thể đủ cho Thạch Vận luyện tập tại Kim Chỉ môn võ quán trong một năm!

Hạ Hà có chút ngoài ý muốn. Không ngờ Thạch Vận lại thật sự lấy ra được mười lượng bạc, và có thể ở lại võ quán thêm một tháng. Thạch Vận, một kẻ chân què, tàn phế. Mười lượng bạc này, nhiều khả năng không phải hắn kiếm được một cách đàng hoàng, mà là dùng những thủ đoạn bất chính, hoặc một vài cách khác. Thế nhưng, Hạ Hà chẳng hề để tâm. Phương châm của Kim Chỉ môn võ quán chính là: có tiền thì vào, hết tiền thì đi. Chỉ cần có tiền, hắn cũng mặc kệ tiền từ đâu mà có.

Thế là, Hạ Hà thu lại mười lượng bạc, phẩy tay nói: "Được, học phí ta đã nhận, ngươi cứ tiếp tục đi mài da ở đống cát đi."

"Đã bỏ phí mấy ngày, ngươi phải bù đắp lại cho kịp."

"Vâng, Hạ sư huynh."

Thạch Vận vẫn thành thật đến đống cát mài da. Lúc này, bên cạnh đống cát thực ra đã thay đổi rất nhiều gương mặt, toàn là những khuôn mặt mới. Đó cũng là những học trò mới gia nhập Kim Chỉ môn trong khoảng thời gian này. Bọn hắn là lần đầu tiên nhìn thấy Thạch Vận. Nhìn thấy Thạch Vận chân tập tễnh mà vẫn đang mài da ở đống cát, ai nấy đều có chút hiếu kỳ.

Thạch Vận nhưng chẳng hề để tâm. Trước đó hắn mài da, chỉ đơn thuần là để không lãng phí số tiền đã nộp. Về phần mài da rốt cuộc có hiệu quả lớn đến mức nào, thực ra chính hắn cũng không dám chắc chắn. Thế nhưng, kể từ sau khi liều mạng tranh đấu với Từ Nhị Cẩu, ngón tay của hắn đã đâm mù mắt của Từ Nhị Cẩu. Điều này mới khiến Thạch Vận nhận ra, mài da cũng không phải là công cốc, mà cũng thực sự có tác dụng. Bởi vậy, Thạch Vận lại bắt đầu mài da, mỗi lần đều vô cùng chuyên tâm.

Thời gian từng giờ trôi qua. Rất nhanh, đã đến chiều tối, võ quán phải đóng cửa. Thời gian luyện tập của đông đảo học trò cũng kết thúc, họ từng người rời khỏi võ quán.

Thạch Vận cũng dừng tay, bôi bí dược lên hai bàn tay. Hắn không mua loại bí dược như của Hà Lãnh Nguyệt. Một bình một lượng bạc, quá đắt! Ngay cả khi hắn có cả trăm lượng bạc, cũng không muốn lãng phí. Giờ đây hắn đã giải quyết xong Từ Nhị Cẩu, không còn mối lo nào nữa. Cũng có nhiều thời gian, nên cũng không sốt ruột. Hắn có thể từ từ mài da, cho đến khi hoàn thành giai đoạn mài da đầu tiên.

Mặc quần áo chỉnh tề xong xuôi, Thạch Vận đi ra đại sảnh võ quán. Lúc này, Triệu Hoành đã chờ sẵn từ lâu.

"Thạch ca, huynh không sao thật sự là tốt quá."

"Mấy ngày nay không nhìn thấy huynh đâu, ta cứ tưởng huynh gặp phải chuyện gì bất trắc."

Triệu Hoành luyên thuyên, nói không ngừng. Thạch Vận nhưng cũng chẳng hề thấy phiền, mà lẳng lặng lắng nghe. Tại Kim Chỉ môn võ quán, Thạch Vận cũng là người quen thuộc nhất với Triệu Hoành.

Đợi Triệu Hoành nói xong, Thạch Vận mỉm cười vỗ nhẹ vai hắn: "Triệu Hoành, ta không sao. Trong khoảng thời gian này, ta chỉ ở nhà tĩnh dưỡng thôi mà."

"Đúng rồi, ngươi luyện võ thế nào?"

"Mài da giai đoạn thứ hai vẫn thuận lợi chứ?"

Nghe Thạch Vận đề cập đến chuyện mài da, Triệu Hoành liền xụ mặt xuống. Hắn cười khổ nói: "Thạch ca, giai đoạn mài da thứ nhất, ta còn chưa cảm nhận được gì nhiều."

"Thế nhưng đến giai đoạn mài da thứ hai, ta mới hay thì ra luyện võ thật sự cần thiên phú. Cùng là giai đoạn mài da thứ hai, nhưng chênh lệch quá lớn."

"Giờ đây ta cũng không có tự tin có thể vượt qua giai đoạn mài da, thuận lợi đạt đến cảnh giới Thạch Bì, trở thành một võ giả chân chính."

Triệu Hoành có chút uể oải. Giai đoạn mài da thứ nhất, chỉ cần chịu khó bỏ thời gian thì cơ bản đều có thể hoàn thành. Thế nhưng, giai đoạn mài da thứ hai lại khác hẳn. Giai đoạn mài da thứ nhất, chỉ là nhập môn. Nhưng giai đoạn thứ hai, đó mới là lúc thực sự đặt nền móng. Một khi đột phá, vậy sẽ bước vào cảnh giới Thạch Bì, và trở thành một võ giả chân chính. Cửa ải này, không biết đã ngăn cản bao nhiêu người. Hằng năm Kim Chỉ môn có bao nhiêu học trò? Thế nhưng, trong số những học trò đó, những người thực sự trở thành võ giả cảnh giới Thạch Bì lại chỉ đếm trên đầu ngón tay. Có những lúc, cả một năm còn chẳng có lấy một người. Thực sự là ngàn dặm mới tìm được một!

Những học trò như Triệu Hoành, thiên phú luyện võ chỉ có thể nói là rất bình thường. Cơ hội trở thành võ giả, vô cùng nhỏ nhoi.

Thạch Vận chỉ có thể vỗ nhẹ vai Triệu Hoành, an ủi: "Không sao, ngươi không bỏ cuộc thì vẫn còn cơ hội."

"Huống hồ, cho dù không thể trở thành võ giả chân chính. Nhưng chỉ cần dày công luyện tập trong giai đoạn mài da thứ hai đủ lâu, cũng có thể rèn luyện thân thể cường tráng."

"Về sau ra ngoài làm việc cũng tương đối dễ dàng. Kiếm cơm nuôi thân, nhất định không thành vấn đề."

Trên thực tế, Thạch Vận cũng không chỉ là lời an ủi suông. Những học trò có thể đến Kim Chỉ môn võ quán luyện võ, đâu phải không biết trở thành võ giả khó khăn đến mức nào. Nhưng họ vẫn cứ nộp học phí cao, gia nhập võ quán. Nguyên nhân cũng chỉ có một. Cho dù không thể trở thành võ giả, nhưng họ đã từng luyện võ, ít nhiều gì cũng có chút liên quan đến Kim Chỉ môn. Điều đó cuối cùng vẫn có lợi. Rời khỏi võ quán sau này, tùy tiện kiếm sống cũng không thành vấn đề. Cho dù là đi làm tay chân cho các bang phái, thì cũng lợi hại hơn đám tay chân bình thường!

Thạch Vận lại trò chuyện thêm vài câu với Triệu Hoành, sau đó hai người liền chia tay nhau, ai v��� nhà nấy. Thạch Vận khập khiễng, đi về phía nhà.

Ở một góc đường nọ, Thạch Vận đôi mắt khẽ nheo lại. Hắn mơ hồ nhìn thấy một bóng hình quen thuộc.

"Hà Lãnh Nguyệt?"

Thạch Vận nhìn thấy ở góc đường đằng xa. Đó chính là Hà Lãnh Nguyệt, người phụ nữ luôn đeo mạng che mặt trong Kim Chỉ môn võ quán, với tính tình cao ngạo, lạnh lùng nhưng cũng rất quật cường!

Lúc này, Hà Lãnh Nguyệt dường như đang cùng một gã nam tử dáng người khôi ngô, cường tráng tranh cãi điều gì đó. Lời lẽ ẩn chứa sự gay gắt.

"Chát."

Gã nam tử dáng người khôi ngô kia, dường như đã nổi cơn thịnh nộ. Hắn ta lại tát một cái thật mạnh vào mặt Hà Lãnh Nguyệt, khiến chiếc mạng che mặt của nàng bay ra, để lộ khuôn mặt thanh tú, mỹ lệ và lạnh lùng.

Mặc dù suốt khoảng thời gian này, Hà Lãnh Nguyệt đều ở Kim Chỉ môn võ quán. Nhưng những người trong võ quán, trừ Kim Phúc, chắc hẳn chưa ai từng nhìn thấy mặt mũi Hà Lãnh Nguyệt. Giờ đây, Thạch Vận lại bất ngờ nhìn thấy khuôn mặt của Hà Lãnh Nguyệt.

Hà Lãnh Nguyệt không nói gì thêm. Mà là lập tức nhặt chiếc mạng che mặt lên, rồi rời đi thẳng, không hề ngoảnh đầu lại. Hơn nữa, phương hướng nàng rời đi lại chính là nơi Thạch Vận đang đứng.

Thạch Vận nhíu mày. Hắn không muốn có bất kỳ sự chạm mặt nào với Hà Lãnh Nguyệt. Chỉ là, Hà Lãnh Nguyệt tựa hồ đã nhìn thấy hắn. Bước chân Hà Lãnh Nguyệt hơi khựng lại, sau đó từ dưới mạng che mặt truyền ra một giọng nói lạnh lùng: "Ngươi là học trò của võ quán à?"

"Chuyện vừa rồi, ngươi cứ coi như chưa nhìn thấy gì, hiểu chưa?"

Cứ việc Hà Lãnh Nguyệt có vẻ hơi ngạo mạn, thậm chí còn ẩn chứa chút cảnh cáo trong giọng điệu. Nhưng Thạch Vận chẳng hề so đo, mà chỉ nhẹ gật đầu. Sau đó không quay đầu lại, khập khiễng rời đi.

Nhìn theo bóng Thạch Vận, Hà Lãnh Nguyệt đứng yên hồi lâu, không biết đang suy nghĩ gì. Mãi cho đến khi bóng Thạch Vận biến mất hẳn, Hà Lãnh Nguyệt mới chậm rãi quay người bước đi.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này xin được gửi gắm và thuộc về truyen.free.