(Đã dịch) Cầu Sinh Chủng - Chương 17: Từ Nhị Cẩu cái chết!
Thạch Vận hai tay gân xanh nổi lên, thậm chí khẽ run, rõ ràng đã dốc hết sức lực! Khuôn mặt hắn vì gắng sức mà đỏ bừng. Thế nhưng, hắn vẫn không tài nào ngăn cản lưỡi dao sắc nhọn đang hạ xuống.
Từ Nhị Cẩu ánh mắt tàn độc, đăm đăm nhìn Thạch Vận, cười lạnh nói: "Hắc hắc, Thạch Vận, số mày lớn thật đấy, lần trước ở mỏ đá, tảng đá to như vậy mà cũng không đập chết được mày. Thế mà, gan mày cũng lớn thật, dám mai phục ngay trong nhà tao mà ra tay với tao? Chỉ là, mày không nhìn lại cái bộ dạng của mày xem, một thằng què phế vật như mày, còn muốn giết tao sao? Cái xác chết kia, thật ra là mày phát hiện trước. Ha ha ha, nhưng kết quả thì sao? Tao kiếm được cả đống bạc, rồi bám vào Lưu Nghiệp của Tam Hổ bang. Mà Lưu Nghiệp cũng chẳng biết, tao chỉ đưa cho hắn một phần nhỏ thôi. Cho nên, tao còn phải cảm ơn mày đấy. Đi chết đi!"
Từ Nhị Cẩu lải nhải không ngừng, nhưng không phải vì đắc ý vênh váo. Mà là lợi dụng lúc Thạch Vận dường như đang lắng nghe hắn nói, Từ Nhị Cẩu lại bất ngờ dùng thêm sức. Ngay lập tức, lực đạo tăng vọt, tinh thần Thạch Vận trở nên hoảng loạn, hoàn toàn không chống đỡ nổi. Lưỡi dao sắc nhọn lao nhanh xuống, nhắm thẳng ngực Thạch Vận mà đâm tới.
Trong lúc ngàn cân treo sợi tóc.
Thạch Vận dường như cũng trở nên hung tợn. Hắn gần như theo bản năng, dốc hết toàn lực, đột ngột lách sang một bên. Cùng lúc đó, ngón tay hắn nhanh như chớp phóng tới mắt Từ Nhị Cẩu.
"Phốc phốc".
Đao nhọn nhập thể.
Thạch Vận cảm thấy một cơn đau nhói thấu xương trên bờ vai. Lưỡi dao cắm phập vào vai hắn, máu tươi lập tức tuôn ra xối xả. Cùng lúc đó, ngón tay Thạch Vận cũng đã chạm đến một bên mắt của Từ Nhị Cẩu.
"A..."
Từ Nhị Cẩu hét thảm một tiếng. Hắn đột nhiên ôm lấy mắt, lăn lộn trên nền đất. Một ngón tay này của Thạch Vận đã trực tiếp chọc nát tròng mắt của hắn.
Thạch Vận thoáng nhìn lưỡi dao trên vai mình. Trong lòng hắn vẫn còn chút sợ hãi. Hắn rất may mắn. Vừa rồi hắn dốc toàn lực lách sang một bên. Mặc dù vẫn không thể khiến nhát đao này của Từ Nhị Cẩu trượt mục tiêu. Nhưng cuối cùng cũng kịp tránh khỏi chỗ hiểm là tim. Chỉ là đâm bị thương bờ vai hắn, vẫn chưa đến mức gây chết người.
Nhưng Từ Nhị Cẩu lại bị Thạch Vận đâm mù một mắt. Thạch Vận vừa rồi hoàn toàn chỉ dựa vào bản năng. Trong lúc ngàn cân treo sợi tóc, dùng ngón tay chọc vào mắt Từ Nhị Cẩu. Cứ như thể hắn đang mài da ở Kim Chỉ môn, lấy tay cắm vào cát vậy.
"Thì ra, mắt Từ Nhị Cẩu, còn yếu ớt hơn cả hạt cát..."
Thạch Vận lẩm bẩm khẽ. Hắn vẫn luôn mài da ở Kim Chỉ môn. Việc này liên miên không dứt, khiến Thạch Vận không hề cảm nhận được bất kỳ thay đổi nào. Nhưng hiện tại xem ra. Kỳ thực, biến hóa đã âm thầm diễn ra. Chí ít, ngón tay hắn đã có thể coi như một lưỡi dao sắc bén.
Bất quá, hiện tại chiến đấu còn chưa kết thúc. Từ Nhị Cẩu có kinh nghiệm vật lộn vô cùng phong phú. Sau khi mắt bị đâm mù, cứ việc đau đớn kịch liệt. Nhưng Từ Nhị Cẩu vẫn lăn ra khỏi vị trí đó, liên tục lăn lùi về phía sau. Sau đó liền loạng choạng đứng dậy, cố nén cơn đau trong mắt, điên cuồng lao ra khỏi phòng.
Từ Nhị Cẩu muốn chạy trốn!
Dù Từ Nhị Cẩu đã mù một mắt. Nhưng Từ Nhị Cẩu hai chân kiện toàn. Hắn hiện tại đã tạo ra một khoảng cách với Thạch Vận. Với đôi chân què quặt của Thạch Vận, hoàn toàn không thể đuổi kịp.
Giờ khắc này, Thạch Vận không hề do dự. Trong tay hắn còn giữ thanh phi đao cuối cùng.
"Hưu".
Trong chớp mắt.
Thạch Vận tinh thần tập trung cao độ. Giờ khắc này, trong tầm mắt hắn chỉ có cái cổ của Từ Nhị Cẩu.
Đúng, chính là cổ.
Thạch Vận nhắm chuẩn vào sau gáy Từ Nhị Cẩu. Dù sao, hiện tại Từ Nhị Cẩu đang quay lưng lại với Thạch Vận.
"Phốc phốc".
Sau một khắc, phi đao nhập thể.
Một dòng máu bắn tung tóe. Từ Nhị Cẩu toàn thân cứng đờ. Ở sau gáy hắn, một thanh phi đao đã cắm phập vào. Lập tức, toàn thân Từ Nhị Cẩu nhanh chóng mất hết sức lực. Nhưng thân thể hắn vẫn theo quán tính, điên cuồng lao về phía trước.
Bởi vậy, "Bịch" một tiếng.
Từ Nhị Cẩu ngã vật xuống đất một cách nặng nề.
Từ Nhị Cẩu khó nhọc xoay người lại. Hai tay hắn ghì chặt lấy cổ và con mắt. Nhưng lại không tài nào ngăn được máu tươi tuôn ra. Phi đao, có lẽ đã đâm trúng khí quản. Khiến toàn thân Từ Nhị Cẩu run rẩy, ngay cả nói chuyện cũng trở nên khó nhọc. Chỉ còn trừng trừng đôi mắt, nhìn chằm chằm vào Thạch Vận.
Thạch Vận từng bước một, từng bước khập khiễng tiến về phía Từ Nhị Cẩu. Ánh mắt Từ Nhị Cẩu tràn đầy sợ hãi. Giờ khắc này, Từ Nhị Cẩu hoảng loạn. Hắn sợ hãi. Hơi thở tử thần, dường như đã bao trùm lấy Từ Nhị Cẩu.
"Thạch Vận, ngươi..... Ngươi đừng giết ta. Ta có tiền, ta có rất nhiều tiền bạc, tất cả đều cho ngươi, xin ngươi tha cho ta..."
Từ Nhị Cẩu dường như đã cạn kiệt hơi sức. Dù hắn đang hấp hối, hắn vẫn không muốn chết. Chỉ là, Thạch Vận không nói gì, mà chỉ dừng lại cách Từ Nhị Cẩu ba trượng, lẳng lặng nhìn hắn.
Thời gian chầm chậm trôi qua.
"Tích đáp tí tách".
Trên cánh tay Thạch Vận, cũng có máu tươi rỉ ra. Thạch Vận không đụng vào lưỡi dao trên cánh tay, mà xé một đoạn quần áo, băng bó chặt vết thương trên cánh tay lại. Cố gắng làm chậm tốc độ mất máu.
Về phần Từ Nhị Cẩu.
Thạch Vận không để tâm đến Từ Nhị Cẩu. Hắn thậm chí còn không đến gần bổ thêm nhát nào. Bởi vì, không cần thiết. Từ Nhị Cẩu trong tình trạng này, máu tươi không ngừng chảy ra, chắc chắn là chết không nghi ngờ gì nữa! Hiện tại chỉ cần lẳng lặng chờ đợi là đủ.
Nếu là tới gần Từ Nhị Cẩu. Vạn nhất Từ Nhị Cẩu vùng vẫy giãy chết, liều mạng sống chết thì sao? Nói không chừng sẽ kéo cả Thạch Vận chôn cùng.
Thời gian từng chút một trôi đi. Ánh mắt Từ Nhị Cẩu dần trở nên vô định. Hắn cảm giác toàn thân hắn không còn chút sức lực nào. Đó là dấu hiệu của việc mất máu quá nhiều. Hắn nhận ra, mình cũng sắp chết rồi.
Khoảng thời gian bằng một chén trà nhỏ. Từ Nhị Cẩu cuối cùng cũng nằm im bất động. Tròng mắt hắn mở to, trừng trừng nhìn Thạch Vận. Trong ánh mắt, dường như ánh lên vẻ cực kỳ không cam lòng. Chỉ là, có không cam tâm đến mấy, cũng đã chết rồi. Dù sao, máu đều chảy khô.
Thấy cảnh này, Thạch Vận cũng không thể trụ vững được nữa. Hắn ngồi phịch xuống đất. Từng ngụm từng ngụm thở hổn hển. Đầu hắn chóng mặt hoa mắt, cứ như sắp ngất lịm đi. Dù sao, hắn cũng bị thương, máu cũng chảy không ít. Vừa rồi tinh thần vẫn còn căng như dây đàn, nên chưa cảm thấy gì. Hiện tại Từ Nhị Cẩu rốt cục đã chết, khi tinh thần thả lỏng, hắn lập tức cảm thấy toàn thân rã rời.
Hồi tưởng lại cuộc vật lộn sinh tử với Từ Nhị C���u vừa rồi, Thạch Vận cũng không khỏi rùng mình sợ hãi. Thiếu chút nữa, hắn đã chết rồi! Nếu không phải hắn đã mài da ở Kim Chỉ môn suốt mười ngày qua, khiến ngón tay hắn trở nên cứng cỏi vô song. Chỉ sợ, hôm nay chết chính là hắn! Việc mài da, cũng không hề có biến chuyển nào. Mà là bởi vì, loại biến hóa này diễn ra một cách vô tri vô giác, bình thường rất khó nhận thấy. Chỉ có khi tranh đấu sinh tử, "ngón tay" của Thạch Vận mới có thể thể hiện ra khía cạnh mạnh mẽ của mình.
Bất quá, mặc kệ quá trình có mạo hiểm đến mấy. Nhưng người chiến thắng cuối cùng vẫn là hắn. Hắn cuối cùng đã sống sót!
Bản dịch này, nơi những tình tiết được kể lại, chính là tài sản tinh thần của truyen.free.