(Đã dịch) Cầu Sinh Chi Bắt Đầu Một Nhà Cây Nhỏ - Chương 972:
Trong gian hàng bày la liệt những kim loại không tên, tiêu bản sinh vật quỷ dị, đồ thủ công hình thù kỳ quái, cùng vô số công cụ chẳng rõ dùng để làm gì.
Theo khả năng phân biệt của Từ Hân, chỉ có khối quặng kim loại không tên kia tỏa ra ánh sáng vàng, rõ ràng là kim loại chất lượng cao. Còn những thứ khác thì không hề phát ra chút ánh sáng nào.
Cũng có thể là chúng vô dụng, hoặc năng lực của anh không phân biệt được.
Phía sau quầy hàng, một người ngoài hành tinh toàn thân mọc đầy u cục và những con mắt đang ngồi trên nền đất gỗ.
Thật ra, dù ngồi hay đứng, người ngoài hành tinh này đều trông như một đống bầy nhầy, gần như không thể phân biệt được cấu trúc cơ thể. Nhưng những người ngoài hành tinh đang đứng, chẳng hạn như những kẻ đang đi lại quanh đây, rõ ràng cao lớn hơn rất nhiều so với những kẻ ở trước gian hàng này. Vì vậy, Từ Hân mới cho rằng "chủ quán" đang ngồi.
Vị "chủ quán" đang ngồi này hoàn toàn không phát giác ra sự xuất hiện của Từ Hân và nhóm người. Thậm chí hơn nửa số mắt trên người nó đều nhắm nghiền, chỉ còn vài ba con hé mở, trông như đang ngủ gật.
Cũng vừa hay để thử xem bọn họ có thể làm được gì lúc này.
“Khục…”
Từ Hân bỗng nhiên hắng giọng một cái, phát ra tiếng động.
Cái tiếng ho đó khiến Lý Văn Hi bên cạnh giật mình thon thót, cô trợn mắt nhìn anh, nắm lấy cánh tay anh và điên cuồng nháy mắt.
Đây là ngay trước mặt người ngoài hành tinh!
Chỉ cách người ngoài hành tinh có hơn hai thước!
Lâu Phỉ Nhi và Kim Nguyệt cũng giật mình run rẩy. Giữa đám người ngoài hành tinh, các cô luôn trong trạng thái tinh thần căng thẳng tột độ, vậy mà Từ Hân tên này lại đột nhiên phát ra tiếng!
Từ Hân nheo mắt nhìn về phía người ngoài hành tinh trước mặt.
« Khó chịu… »
« …Không có… ý nghĩa… »
Lúc này anh đã kích hoạt năng lực đọc tâm. Chỉ cần không phải những kẻ đã trải qua xuyên không thời gian, ít nhiều anh cũng có thể đọc được một phần tiếng lòng.
Những người ngoài hành tinh này đều chưa từng trải qua xuyên không thời gian, nên ít nhiều anh cũng nghe được tiếng lòng của chúng.
Nhưng thật đáng tiếc, có lẽ vì hệ thần kinh của người ngoài hành tinh quá khác biệt so với sinh vật Địa Cầu, dẫn đến dù anh có thể nghe được một phần tiếng lòng, nhưng lại không thể nắm bắt trọn vẹn suy nghĩ của chúng. Anh chỉ bắt được những từ ngữ đứt quãng, thậm chí không thể chắp nối thành một ý nghĩa hoàn chỉnh.
Tuy nhiên như vậy cũng đủ rồi. Ít nhất Từ Hân có thể cảm nhận được những dao động cảm xúc qua những tiếng lòng đứt quãng đó.
Và ít nhất, tiếng ho vừa rồi của anh không hề khiến người ngoài hành tinh trước mặt này bận tâm.
Hay là bọn họ có thể nói chuyện nhỏ tiếng?
“...A, ngươi tốt?” Từ Hân thấp giọng nói.
Ngay sau đó, anh cảm thấy cánh tay hơi tê rần. Là Lý Văn Hi nhẹ nhàng cấu anh một cái.
Khuôn mặt nhỏ nhắn của Lý Văn Hi tái mét vì sợ, vội vàng cấu Từ Hân một cái để anh im miệng. Nhưng cô lại không dám dùng sức, sợ dùng sức khiến Từ Hân đau mà kêu thành tiếng, vậy thì hỏng bét. Bởi vậy chỉ dám nhẹ nhàng cấu.
Lâu Phỉ Nhi và Kim Nguyệt cũng căng thẳng nhìn chằm chằm người ngoài hành tinh đang ngủ gật trước mắt. Quái vật từng nói, âm thanh của con người đối với người ngoài hành tinh cực kỳ khó nghe, tương tự như tiếng móng tay cào bảng đen đối với con người. Vì vậy, nếu người ngoài hành tinh trước mặt này nghe được giọng anh, nó có lẽ sẽ tỉnh giấc.
Quả nhiên, ngay khoảnh khắc Từ Hân cất tiếng, những con mắt trên người người ngoài hành tinh hé mở một nửa, khiến ba cô gái Lý Văn Hi hoảng sợ không thôi.
Nhưng nó lúc này lại hơi khó hiểu.
« Có… cái gì… khó chịu? »
« Ta… làm sao vậy…? »
« Bệnh… ư? »
Từ Hân cố gắng đọc tiếng lòng của người ngoài hành tinh trước mắt. Sau khi phân tích sơ bộ, anh đã hiểu ra.
Người ngoài hành tinh trước mặt này hẳn là có thể nghe thấy giọng anh.
Nhưng cũng như sự hiện diện của anh, âm thanh của anh cũng bị chúng phớt lờ. Tựa như một người đang tập trung cao độ chơi game ở nhà sẽ chẳng bận tâm đến việc các bà thím dưới lầu đang nói gì.
Nhưng dù sao, âm thanh của anh cũng đã thực sự truyền vào tai người ngoài hành tinh.
Âm thanh cực kỳ khó nghe đối với người ngoài hành tinh này đã khiến "chủ quán" trước mặt sinh ra cảm giác khó chịu. Nó không biết cảm giác khó chịu này đến từ đâu, bắt đầu nghi ngờ không biết mình có bị bệnh hay không.
Khóe môi Từ Hân khẽ cong lên thành một nụ cười.
Xem ra, bọn họ vẫn có thể nói chuyện. Chỉ cần nói nhỏ thôi, chắc là không vấn đề gì.
Từ Hân dẫn ba cô gái đi đến một chỗ hơi xa hơn.
“Chúng ta có thể nói chuyện,” Từ Hân thấp giọng nói.
Việc anh đột ngột cất lời lại khiến ba cô gái giật mình, vội vàng nhìn quanh những người ngoài hành tinh xung quanh. May mắn là không có người ngoài hành tinh nào chú ý đến phía này.
Nhưng vì người ngoài hành tinh khắp người đều là mắt, có thể nhìn tứ phía, nên họ lại có ảo giác rằng tất cả người ngoài hành tinh đều đang chú ý đến mình. Việc liên tục bị nhiều người ngoài hành tinh có vẻ ngoài khủng khiếp như vậy nhìn chằm chằm, ai mà chẳng căng thẳng.
Chỉ có Từ Hân, với khả năng đọc được một phần tiếng lòng của người ngoài hành tinh, mới có thể yên tâm đôi chút.
“Thật… thật không?” Lý Văn Hi chọn tin lời Từ Hân, nhỏ giọng hỏi.
Và họ vẫn không bị những người ngoài hành tinh xung quanh phát hiện.
“Là như vậy…” Từ Hân nói rõ suy đoán của mình.
“Thì ra là thế… Vậy chúng ta quả thực có thể trao đổi nhỏ tiếng.” Lâu Phỉ Nhi cũng nhỏ giọng nói, “Tốt quá rồi, tôi đã nén lại bao nhiêu điều muốn nói. Đầu tiên chính là… Nơi này rốt cuộc là chỗ nào vậy?”
Từ Hân vuốt ve cái đầu của tiểu gia hỏa đang rúc trong lòng, chẳng dám ngóc đầu lên: “Cái này e là phải hỏi Cacao. Là nó nhất định đòi chúng ta phải vào đây.”
“Anh…” Tai nhỏ của Cacao giật giật, vươn móng vuốt nhỏ, “Anh…”
Tiếng kêu của Cacao cũng trở nên rất nhỏ, nó cũng không còn muốn tự mình chui ra ngoài chạy loạn nữa. Xem ra nó cũng bắt đầu sợ hãi những con quái vật xung quanh.
“Tình huống là như vậy. Khả năng kiểm tra của tôi có thể đo lường được phẩm chất đồ vật trên những quầy hàng này, trong đó có thể có không ít món đồ tốt.” Từ Hân thấp giọng nói, “Thứ Cacao muốn chúng ta tìm có lẽ cũng ở trong đó.”
“Thế nhưng, làm sao chúng ta có thể lấy đi đồ vật trên quầy hàng đây?” Kim Nguyệt nói nhỏ, “Nếu là con người, còn có thể lợi dụng lúc đối phương không chú ý mà lấy trộm, nhưng người ngoài hành tinh…”
Người ngoài hành tinh khắp người đều là mắt, có thể nhìn tứ phía. Trừ phi chúng mệt mỏi muốn ngủ như tên chủ quán vừa rồi, nếu không thì không có chuyện “lợi dụng lúc đối phương không chú ý”.
“Ẩn Nặc Giả Đấu Bồng, và… vòng tay không gian.”
Từ Hân thấp giọng giải thích.
Áo choàng Ẩn Nặc Giả không chỉ có tác dụng làm biến mất cảm giác tồn tại của người mặc. Bất kỳ thứ gì được áo choàng bao phủ đều sẽ khiến cảm giác tồn tại biến mất, ví dụ như Cacao trong lòng Từ Hân, hay quần áo anh đang mặc. Những vật thể bên ngoài cơ thể này cũng có thể được che giấu theo.
“Dùng một góc áo choàng bao lấy một vật phẩm, như vậy cảm giác tồn tại của vật phẩm đó sẽ biến mất, sau đó trực tiếp thu nó vào trong vòng tay.” Từ Hân thấp giọng nói, “Cách này, có lẽ có thể thực hiện được.”
Ba cô gái Lý Văn Hi nhìn nhau vài lần, rồi đều khẽ gật đầu. Hiện tại mà nói, đây cũng là phương pháp thích hợp nhất.
Từ Hân thầm thở dài trong lòng. Anh cảm thấy lẽ ra chuyện này nên để Triệu Tiểu Xuyên làm, cậu ta hẳn là người thành thạo nhất. Thậm chí không cần đến áo choàng Ẩn Nặc Giả bao bọc, chỉ cần cậu ta chạm tay vào là được. Thậm chí cậu ta có cầm lên vẫy vẫy hai lần trước mặt đối phương thì chúng cũng sẽ không phát giác.
Chỉ tiếc Triệu Tiểu Xuyên đang ở bên chỗ Từ Oánh Văn Quế Hân.
“Cái đó, lập tức bắt đầu hành động đi.”
Từ Hân liếc nhìn hành lang.
Hành lang không biết từ lúc nào đã trở lại trạng thái mờ mịt, không thể nhìn rõ bên trong. Nhưng những con sứa máy móc nhỏ bé đó không một con nào đi ra từ bên trong, thậm chí vẫn còn liên tục chui vào.
… Phải tranh thủ thời gian thôi.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo để khám phá thêm nhiều điều kỳ thú.