"Những người khác đâu? Đội ngũ các ngươi chẳng phải có hơn ba vạn người sao? Chẳng lẽ tất cả bọn họ đều không..."

"...Họ đều là những người tham gia vào các nghiên cứu quan trọng và chuyển giao kỹ thuật, có ảnh hưởng rất nghiêm trọng đến vận mệnh thế giới. Bởi vậy, khi họ biến mất, hoàn toàn không có bất kỳ dấu hiệu báo trước nào, bỗng dưng cứ thế không còn nữa, không có gì để làm căn cứ tham khảo. Không..."

Từ Oánh ngồi bên bờ suối, ôm lấy chân: "Biết đâu, rồi ta cũng sẽ giống như họ, chẳng biết lúc nào sẽ hoàn toàn biến mất khỏi thế giới này."

Từ Hân muốn an ủi nàng, nhưng lại không biết phải nói gì.

Anh hoàn toàn không hiểu rõ về chuyện này.

Cuối cùng, anh chỉ có thể ngồi xuống cạnh Từ Oánh: "Những người đó là vì ảnh hưởng quá lớn đến thế giới nên mới như vậy. Em lại chẳng làm điều gì quá nghiêm trọng, làm sao có thể như vậy được chứ?"

"Anh..."

Từ Oánh tựa đầu vào lòng Từ Hân nửa phút, sau đó đứng lên.

"Ôi chao, thật là thất thố quá!" Từ Oánh dụi mắt, "Thấy mọi người vui vẻ tổ chức tiệc chào mừng gì đó, nâng ly cạn chén, khiến em cũng có chút bồn chồn lo lắng!"

Từ Hân cũng đứng lên nói: "Bất kể sau này thế nào, ít nhất trong một hai tháng tới, chúng ta có thể thư giãn một chút."

Một hai tháng mà Từ Hân nói, đương nhiên chỉ là thời gian ở trong Thế Giới Thụ.

Theo dự đoán của Quý Triều Dương, ít nhất đêm nay sẽ không có bất kỳ tình huống nào xảy ra.

Tính theo thời gian trong Thế Giới Thụ, đó là khoảng 40 ngày.

Hơn nữa, trong khoảng thời gian này, Từ Hân và Từ Oánh cũng không có ý định trở lại thế giới dưới lòng đất.

Trước khi đi, họ đã bàn bạc với Vệ Thi Thi về tình hình thế giới dưới lòng đất.

Họ dặn Vệ Thi Thi cố gắng tập hợp một số người quan trọng trước, để lần sau khi họ trở lại, sẽ đưa nhóm người đó lên mặt đất.

Dù sao, Thế Giới Thụ thì lại an toàn hơn thế giới dưới lòng đất rất nhiều.

Nhưng Vệ Thi Thi làm những việc này cũng cần thời gian, dù nhanh đến mấy thì cũng phải mất một khoảng nhất định.

Bởi vậy, hai người dự định mỗi ngày chỉ cần ghé qua xem một chút là được.

Trong khi đó, cứ mỗi một ngày ở ngoại giới trôi qua, thì trong Thế Giới Thụ đã là hơn ba tháng.

Thời gian của họ, quả thật quá dư dả rồi.

"À, ý anh là khoảng thời gian cho đến rạng sáng ngày thứ hai ở thế giới bên ngoài sao?"

Từ Oánh ngước nhìn bầu trời trong Thế Giới Thụ.

"Ừm, đúng vậy!" Nàng siết chặt tay, "Trong khoảng thời gian này, ngoài việc chế tạo vũ khí với số lượng lớn, quả thật cũng không còn việc gì khác để làm. Em có lẽ, cuối cùng cũng có thể thư giãn một thời gian!"

Từ Hân lắc đầu: "Đừng nói là 'cuối cùng' chứ. Chỉ cần em đừng làm chuyện gì khác người, chắc hẳn sẽ không xảy ra vấn đề lớn đâu."

"Ai mà biết được, quy luật thế giới vốn vô tình mà." Từ Oánh nói, tháo chiếc vòng tay vẫn đeo ở cổ tay trái ra, ngây người nhìn chiếc vòng mấy giây, rồi đưa cho Từ Hân.

"Đây là...?" Từ Hân nhận lấy, rồi giật mình.

Vòng tay không gian sao?

"Là vũ khí thời không đó." Từ Oánh, sau khi đưa chiếc vòng cho Từ Hân, cảm thấy cả người nhẹ nhõm hẳn, cười nói, "Một vũ khí vô cùng mạnh mẽ đó. Là thứ duy nhất em biết có thể... phá hủy thủy tinh vũ khí."

Có thể dễ dàng phá hủy thủy tinh vũ khí ư?!

"Anh nói là, chất tinh thể trong thành Thủy Tinh kia sao?" Từ Hân yết hầu khẽ nuốt, hỏi một câu có vẻ ngớ ngẩn.

"Ngoài loại thủy tinh đó ra thì còn có thể là thủy tinh nào nữa?" Từ Oánh tiếp tục bước đi dọc bờ suối, "Đây chính là một vũ khí vô cùng mạnh mẽ, là vũ khí mà chúng ta cuối cùng cũng chế tạo ra được nhờ áp dụng khoa học kỹ thuật ngoài hành tinh cùng với khoa học kỹ thuật và tài nguyên của Địa Cầu. Hiện tại chúng ta tạm thời chưa dùng được, vậy đừng lấy ra."

Vừa nói, Từ Oánh khẽ nghiêng đầu nhìn Từ Hân: "Lúc anh lấy nó ra, có lẽ cũng chính là lúc em..."

"...hoàn toàn biến mất."

"...Giao sự lựa chọn này cho anh sao?" Từ Hân trầm mặc mấy giây, rồi cười khổ lắc đầu, "Em thật là..."

"Anh là người thích hợp nhất mà, anh." Từ Oánh nhấn mạnh từ "Anh", "Em không muốn giao tính mạng mình vào tay người khác."

Nói đoạn, nàng thở dài, rồi khẽ cười.

"Em chẳng có tiền đồ gì, không dám tự sát đâu. Mặc dù đã sống lâu đến vậy, nhưng em... Tóm lại, nếu đến lúc cần, thì cứ để anh giúp em lựa chọn nhé, lão ca của em!"

Vừa nói, nàng vỗ vai Từ Hân.

Từ Hân lắc đầu, anh không dám nhìn xem bên trong có gì, chỉ là cất nó đi trước: "Em cho rằng anh có thể đưa ra lựa chọn đó sao? Em là em gái của anh cơ mà."

Để anh tự tay giết chết em gái ruột của mình, thật quá tàn nhẫn.

"Đương nhiên anh có thể lựa chọn, anh ạ, bởi vì, em đâu phải là em gái của anh đâu." Từ Oánh cười nói.

Từ Hân im lặng không nói.

"Em gái ruột thật sự của anh, vẫn chưa đến thời đại này đâu." Từ Oánh tiếp tục bước đi dọc bờ suối, "Mà em, chỉ là một lão yêu quái sống hơn 300 năm mà thôi, một kẻ giả mạo nhất định không thể tồn tại cùng lúc trong một thời không với em gái ruột thật sự của anh."

Kẻ giả mạo...

"Trước khi em gái ruột thật sự của anh đến đây, em phải chết."

Giọng Từ Oánh có chút trầm xuống.

"Nếu không, không chỉ là em, mà em gái ruột thật sự của anh cũng sẽ cùng em, biến mất khỏi thế giới này."

Hai người giống hệt nhau không thể tồn tại trong cùng một thời không, nếu không sẽ xảy ra nghịch lý, dẫn đến việc quy luật thế giới sẽ trực tiếp xóa bỏ sự tồn tại của người đó.

Tức là xóa bỏ sự tồn tại một cách triệt để, tất cả mọi người sẽ không còn nhớ tên người đó, mọi dấu vết của người đó trên thế giới này đều sẽ bị xóa đi.

"Đừng nghĩ rằng anh sẽ quên chúng em. Nếu thật sự xảy ra chuyện như vậy, anh sẽ không quên chúng em đâu."

"Bất cứ ai từng du hành thời gian, cũng sẽ không quên những người đã bị xóa bỏ sự tồn tại. Cũng đừng cho rằng đó là một chuyện tốt, vì quên đi mới là một sự cứu rỗi, giữ lại ký ức như vậy, sẽ mãi sống trong thống khổ."

Từ Hân im lặng.

Nàng đang nói chính bản thân mình đấy chứ.

"Thế nên anh ạ, lúc nên ra tay thì cứ ra tay đi, nếu không em gái ruột thật sự của anh sẽ phải chôn cùng với em mất." Từ Oánh dùng giọng điệu thản nhiên, nhưng lại nói ra lời vô cùng nặng nề.

"...Nếu như em đi xuyên thời gian về tương lai thì sao?" Từ Hân mím môi, đưa ra một đề nghị, "Về một tương lai thật xa..."

"Làm sao có thể được chứ." Từ Oánh khoát tay bác bỏ ngay, "Em không có khoa học kỹ thuật để xuyên qua đến một tương lai quá xa xôi, một lần nhảy vọt ngàn năm đã là giới hạn rồi. Hơn nữa, với trạng thái hiện tại của hai người, sống thêm một ngàn năm nữa cũng vẫn rất nhẹ nhàng mà?"

"Vậy còn trở lại quá khứ..."

"Đương nhiên đó cũng là không thể nào! Anh muốn thế giới lại sụp đổ thêm lần nữa sao! Hơn nữa..." Từ Oánh khẽ cười khổ, "Với trạng thái hiện tại của em, đã không thể nào du hành xuyên thời gian được nữa rồi."

Lại là như vậy ư...

"Vậy thì... em gái của anh, lúc nào sẽ đến thế giới này?" Từ Hân hỏi.

"Theo lời anh trai em nói, chắc là... khoảng ba năm nữa." Từ Oánh đáp.

Ba năm nữa ư...

"Thời gian vẫn còn rất dư dả, hãy sống cho hiện tại đi." Từ Hân hít sâu một hơi, cười nói, "Ít nhất lúc này, em vẫn còn có thể vui vẻ cùng mọi người."

"Ừm, anh nói đúng!"

Việc giao chiếc vòng tay đi khiến Từ Oánh như trút bỏ được gánh nặng, cả người nàng cảm thấy nhẹ nhõm đi không ít: "Vậy em đi uống cùng mọi người đây!"

Nhìn bóng lưng Từ Oánh, lòng Từ Hân chợt nặng trĩu.

"...May mắn là ở trong Thế Giới Thụ này, thời gian của chúng ta dư dả gấp trăm lần."

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, mong quý vị độc giả trân trọng thành quả lao động.