(Đã dịch) Cầu Sinh Chi Bắt Đầu Một Nhà Cây Nhỏ - Chương 697:
"Ngươi quen miệng gọi ta là tẩu tử, lại còn quá đỗi quen thuộc với đủ mọi thói quen của ta..."
Ánh mắt nghi ngờ dần chuyển thành sửng sốt không thể tin được.
"Tô... tôi..."
Từ Oánh vốn đã hơi đau đầu vì chuyện vừa rồi, giờ lại thấy thân phận thật của mình bị bại lộ, liền chán nản ngửa mặt ra sau, ngã vật xuống giường. Chẳng thèm giả vờ nữa, cô bé vò đã m�� không sợ sứt, lớn tiếng kêu lên: "Được rồi được rồi, em thừa nhận, em chính là Từ Oánh đó!"
"A? Thật ư?!" Lý Văn Hi lập tức lần nữa kinh ngạc trợn tròn mắt, đột nhiên đứng dậy, che miệng nhìn về phía cô bé. "Ngươi..."
"Này này, chị gạt em đúng không, tẩu tử!" Từ Oánh bỗng nhiên ngồi bật dậy, có chút bất mãn nói.
"Ta... Ta chỉ là thuận miệng đoán mò thôi, không ngờ em lại thật sự thừa nhận..." Lý Văn Hi vẫn còn chìm trong cú sốc.
Cô gái đang ở trước mắt nàng, đã...
Hơn một nghìn ba trăm tuổi sao?!
Già quá!
Không đúng không đúng...
Nàng hẳn là chỉ hơn ba trăm tuổi!
Ngàn năm ở đây là khoảng thời gian nàng du hành xuyên không mà có, mỗi chặng đường nhiều nhất cũng chỉ dừng lại vài ngày. Dù thực tế thời gian đã trôi qua cả ngàn năm, nhưng tuổi thật của cơ thể hẳn không tăng lên là bao.
Tuy nhiên...
Ba trăm tuổi cũng đủ khoa trương rồi!
Ba trăm tuổi!
Nàng còn là lần đầu tiên gặp người hơn ba trăm tuổi!
Thật... thật quá sức phi lý!
"...Tẩu tử, ánh mắt của chị là sao vậy..." Từ Oánh hơi rụt rè dịch sang bên kia giường, "Cứ như muốn nuốt chửng em vậy... Này, chị làm gì thế!"
"Nhanh để ta sờ thử xem, da dẻ của người ba trăm tuổi sẽ có cảm giác thế nào, còn cả khuôn mặt ba trăm tuổi nữa... Thật tò mò nha!" Lý Văn Hi hai mắt sáng rực, lao tới vồ lấy, bắt đầu sờ soạng ngay.
"Đừng, nha! Tẩu tử, chị không được nói chuyện này ra đâu nhé! Đặc biệt là sau này nếu ca ca em đến, chị tuyệt đối không được nói cho anh ấy biết đấy! Nếu không thì..."
"Yên tâm, ta không nói đâu, nhưng đã biết rồi thì phải để ta xem thử đã!"
"Đừng đừng đừng, nha! Thôi được rồi, chúng ta nói chuyện chính sự đi. Nếu em đã xác nhận bên kia không có vấn đề, em sẽ dẫn chị đi gặp họ một chút, năng lực của chị ở đó cũng có thể phát huy tốt nhất..."
"Để ta nhìn xem!"
"Ô ô ô... Em mới là tiền bối chứ..."
...
Một bên khác, trên mặt đất.
"Ngươi xác định... Ngươi không hình dung sai chứ?" Từ Hân sờ lên cổ mình, yết hầu khẽ nuốt khan, "Cổ con người vươn dài ra, trực tiếp ngả thẳng trước mặt..."
Vừa nghĩ tới cảnh tượng đ��, anh nhịn không được cả người nổi da gà rần rần.
"Thế... đó thật sự là con người? Hay là một quái vật không giống người?"
"...Là con người, cũng là quái vật. Ngươi nghe ta nói."
Thạch Uyển Vân tiếp tục kể lại trải nghiệm của mình.
Khi cô bé đó bước vào từ ngoài cửa, cô lần đầu tiên cảm nhận được nỗi sợ hãi và lạnh lẽo như rơi xuống vực sâu.
Nếu như trước mắt là một con quái vật xấu xí đến tột cùng, hoặc là một loài động vật nào khác, có lẽ cô đã không cảm thấy sợ hãi đến nhường này.
Nhưng chính cái vẻ ngoài quen thuộc của con người, lại làm ra hành vi quái dị đến rợn người như vậy, khiến cô nhất thời không thốt nên lời, chỉ có thể vô thức lùi lại một bước.
Cô lần đầu tiên run rẩy vì sợ hãi.
Đây không phải vấn đề về sức mạnh của đối phương, mà là một cú sốc tinh thần ở một chiều kích khác giáng xuống.
Đây có lẽ chính là hiệu ứng thung lũng kỳ dị?
Cô bé trước mặt này, tuyệt đối là một quái vật!
Nhưng cô bé lại quá giống người, đơn giản là giống hệt con người. Việc cô bé dùng thân thể con người để làm ra loại hành vi đó khiến bất cứ ai cũng phải chịu một cú sốc tinh thần!
Cô bé đối diện lúc này nhìn vô cùng bình thường, thậm chí còn rất tự nhiên đi tới chỗ cô.
Thạch Uyển Vân lại vô thức lùi thêm hai bước, rồi chân cô vướng vào thành giường, mềm nhũn ra, cô ngã phịch xuống.
"Ôi, xin lỗi nhé, dọa cô rồi." Cô gái vẻ mặt áy náy nói, "Tôi thật sự không cố ý đâu. Mà thôi, sau này cô cũng sẽ quen thôi. Mỗi lần có người mới đến, họ đều bị dọa như cô vậy. Việc cô bị dọa ở chỗ tôi thế này cũng coi như có chút chuẩn bị tâm lý rồi."
Những lời nói và ngữ khí thân thiện của cô gái đều khiến Thạch Uyển Vân cảm thấy có chút không hiểu đầu đuôi.
Tuy nhiên, thái độ thân mật của cô gái lại giúp tinh thần đang hoang mang của cô dần ổn định trở lại. Cô lặng lẽ liếc nhìn cổ cô bé, lúc này trông nó hoàn toàn bình thường như bao người khác.
Nhưng vì đã chứng kiến cảnh tượng vừa rồi, nên dù cô bé hiện tại có bình thường đến đâu, trong đầu cô vẫn hiện lên hình ảnh một con ác quỷ.
"Thế... cô... có phải là con người không?" Cô cẩn thận từng li từng tí hỏi.
Chắc không phải đâu nhỉ?
Chẳng lẽ là một loài nào khác giả dạng thành hình người?
... Để trêu đùa con người?
"Cô nói thế thật là thất lễ nha!" Cô gái có chút bất mãn nói, "Không phải chỉ là dọa cô giật mình một chút thôi sao, sao lại bảo tôi không phải người? Tôi đương nhiên là con người chứ!"
Là con người ư?
Cô gái có chút nghi ngờ đánh giá cô: "Cô sẽ không, thật sự cái gì cũng không biết mà đến đây chứ?"
"...Tôi vừa mới nói rồi mà, tôi ngay cả nơi này là đâu cũng không biết." Thạch Uyển Vân giải thích.
"Thật ư? Tôi còn tưởng cô nói đùa..." Cô gái có chút buồn rầu gãi đầu, "Ôi ôi, vậy phải làm sao bây giờ đây? Chẳng lẽ tôi lại vác về một người ba không sao?"
Đầu cô bé lắc lư qua lại theo động tác gãi đầu, chiếc cổ vặn vẹo một cách kỳ dị, cứ như bị bẻ gãy vậy, khiến mí mắt Thạch Uyển Vân giật giật, hàm răng cắn chặt.
"...Người ba không là sao?" Thạch Uyển Vân khẽ hỏi, "Đến đây cần một loại giấy tờ gì à?"
"À, chính là người không giấy tờ, không có phép, không có gen đặc biệt – người ba không đó. Nếu cô cái gì cũng không biết thì chắc là loại người này rồi?" Cô gái thở dài nói, "Thật là, rốt cuộc cô đã vào đây bằng cách nào vậy?"
... Nói như vậy, độ nguy hiểm của môi trường bên ngoài quả thực khiến người bình thường không tài nào tiếp cận được.
Nếu cô không cầu cứu Từ Hân, người mạnh nhất khu 188, thì cũng chẳng thể nào đến được đây.
"Chính là... Cưỡng ép xuyên qua khu vực bên ngoài này thôi." Thạch Uyển Vân quyết định nói thật, dù sao đây là nhiệm vụ mà giọng nói thần bí kia giao cho, hẳn là phù hợp với quy định ở đây.
"A?!" Cô bé hoảng hốt, "Cô... cô thật sự xuyên qua bầy thú đó sao?! Trời ơi... Cô... cô mạnh thế ư! Những con ở dưới kia, tôi dù chỉ một con cũng không đối phó nổi, vậy mà cô lại có thể trực tiếp..."
Cô bé nhìn về phía Thạch Uyển Vân, ánh mắt lập tức trở nên kính cẩn, còn ánh lên chút ngưỡng mộ: "Cô thật sự... thật sự rất mạnh..."
"...Không mạnh đến vậy đâu, tôi đã dùng cách lách luật để tới." Thạch Uyển Vân ôn hòa hỏi, "Thế, cô không phải... người sống sót sao?"
"Người sống sót?" Cô bé hơi sững sờ, "Cái từ nghe sao mà cổ lỗ sĩ quá, danh xưng này thật sự đã lâu lắm rồi không nghe thấy, cũng phải mấy chục năm rồi chứ? Thật làm người ta hoài niệm... Khoan đã!"
Cô bé giật mình nhìn v��� phía cô: "Chẳng lẽ... cô là người sống sót mới? Một đợt người sống sót mới lại tới rồi!"
Ánh mắt Thạch Uyển Vân khẽ động.
Những thông tin ẩn chứa trong cuộc trò chuyện vừa rồi đã rất rõ ràng.
Cô cũng biết cô bé này là ai.
... Lại là những đợt người sống sót trước đó!
Cô không ngờ, lại vô tình gặp được những đợt người sống sót đầu tiên!
Họ chính là những nhân vật tiên phong trong việc sinh tồn ở thế giới này!
Điều này khiến tinh thần cô phấn chấn hẳn lên.
Xem ra, cô lại có thể biết thêm một vài bí mật về thế giới này!
Tuy nhiên...
Cô bé trước mắt vì kinh ngạc mà duỗi cổ, cổ cô bé lại vươn dài một cách không tưởng, cái đầu dò xét lắc lư trước mặt Thạch Uyển Vân.
Biểu cảm trên mặt lại hết sức bình thường, đúng kiểu em bé hiếu kỳ.
Thật sự quá đỗi bất hài hòa.
Cho nên nói...
Những đợt người sống sót trước đó, sao lại biến thành một... quái vật có thể vươn dài cổ thế này?
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.