Thời gian đã khuya lắm rồi, tiệm thức ăn nhanh hoạt động 24 giờ lúc này cũng chẳng có mấy khách. Phần lớn nhân viên phục vụ ngồi sau quầy tranh thủ nghỉ ngơi. Hai cô gái trông có vẻ rất hoạt bát, vừa dọn dẹp bộ đồ ăn trên quầy, vừa nhỏ giọng trò chuyện, thỉnh thoảng lại ngẩng đầu nhìn Tần Chiêu cười cười, còn giơ hai ngón tay ra hiệu với cô.

Hai cô bé này đều quen Tần Chiêu, họ từng làm cùng ca với cô ở tiệm thức ăn nhanh này. Tối nay, vừa đến ca trực đêm, họ đã thấy Tần Chiêu và Âu Dương Đông ngồi cùng nhau. Thế là họ kiếm cớ chạy đến, "ngắm nghía" Âu Dương Đông một lượt một cách càn rỡ, rồi ghé sát tai Tần Chiêu thì thầm to nhỏ mấy câu, cười khúc khích.

"Cái này là anh ta," Tần Chiêu đỏ bừng mặt biện minh.

"Anh cô á?" Họ nào tin lời quỷ quái ấy. Dù vậy, họ cũng không dây dưa nhiều, chỉ lớn tiếng dặn dò Tần Chiêu rằng nhất định phải nhớ mời họ ăn đùi gà chiên, hơn nữa là hai chiếc, và còn phải mời đồ uống nữa.

Tần Chiêu chột dạ, căn bản không dám phản đối yêu cầu vô lý này.

Chỉ có thể ậm ừ chấp thuận để các cô gái buông tha mình.

Đoán được ba cô gái đang thì thầm điều gì, Âu Dương Đông biết ý không xen vào chuyện này. Hắn vờ như đang quan sát cách trang trí của tiệm thức ăn nhanh, nghiêng đầu qua một bên, tỏ vẻ rất hứng thú nghiên cứu một bức họa được ghép từ những khối bọt màu sắc trên tường, suy đoán rốt cuộc đây là phong cách trừu tượng hay thủ pháp hậu hiện đại. Hắn tranh thủ liếc nhìn giờ trên điện thoại di động, rồi ngẩng đầu lên đúng lúc thấy Tần Chiêu đang nhìn mình.

"Ta phải trở về, sáng mai còn phải chạy về Phủ Dương."

Tần Chiêu khách sáo gật đầu.

Mặc dù cô rất muốn được nói chuyện với hắn thêm một lúc, dù là được nhìn hắn thêm vài lần cũng tốt, nhưng cô thật sự không tìm ra lý do thích hợp để giữ hắn lại. Hơn nữa... cái tiệm thức ăn nhanh đầy người lạ này cũng chẳng phải là nơi tốt để trò chuyện. Cô chỉ có thể trông mong hắn có thể đưa mình về nhà, sau đó cô sẽ mời hắn vào nhà ngồi một lát. Cứ như vậy, cô có thể được ở cạnh hắn thêm một chút.

Nhưng ngay cả nguyện vọng nhỏ nhoi này của cô cũng rất nhanh tan biến.

Rất rõ ràng, Đông Tử ca của cô không phong độ như cô vẫn tưởng. Hắn chỉ dặn dò một câu: "Em cũng nhanh về đi, ngày mai còn phải lên lớp cho học sinh đấy. Có chuyện thì gọi điện thoại cho anh." Rồi vẫy một chiếc taxi tình cờ đi ngang qua đây, vội vã đi mấy bước tới gần xe.

Tần Chiêu nhất thời uất nghẹn đến mức không nói nên lời. Cái gì mà "Có chuyện thì gọi điện thoại cho anh"? Không có chuyện gì thì không thể gọi điện thoại cho anh sao? Em sẽ gọi! Càng không có chuyện gì lại càng phải gọi! Tức chết mất thôi!

Âu Dương Đông vừa mở cửa xe định bước lên thì dường như nhớ ra điều gì đó, lại quay người, bước về phía Tần Chiêu đang đứng siết máy nhắn tin bên đường, vừa đi vừa móc từ trong túi áo ra một vật giống phong thư.

Tần Chiêu lập tức quên béng ý định dùng máy nhắn tin đập hắn đi. Cô cười tủm tỉm bước tới đón.

"Suýt nữa thì quên mất chuyện quan trọng," Âu Dương Đông đưa phong thư trong tay cho Tần Chiêu. "Mật mã thẻ tín dụng kẹp bên trong tờ giấy. Anh ở Trùng Khánh thấy báo nói việc đổi phòng sắp bắt đầu, sợ lúc có việc trong nhà lại nhất thời không thuận tiện về tiền bạc... Em cầm số tiền này trước đi, nếu không đủ thì phải lập tức nói cho anh biết."

"Đủ rồi!" Tần Chiêu nhận lấy phong thư, không thèm nhìn liền nhét vào túi. "Anh làm việc tỉ mỉ chu đáo như vậy, số tiền này làm sao mà không đủ được?" "Em đi về..." Cô quay đầu bước đi ngay. Nước mắt cô đã chực trào ra trong hốc mắt rồi, nếu không đi nữa chẳng phải để hắn nhìn thấy trò cười sao?

Âu Dương Đông không hiểu sao nhìn cô hầm hầm bỏ đi. Hắn thật sự không hiểu nổi người này, vừa nãy còn vui vẻ nghe hắn kể những chuyện lý thú trong đội bóng, hỏi han đủ điều chi tiết ngọn ngành, vậy mà thoáng chốc đã tự nhiên bỏ đi, đến một câu tạm biệt cũng không nói với mình.

Cho đến khi ngồi vào xe taxi, hắn vẫn không nghĩ ra cái nguyên do.

Xe chạy theo đường vành đai hai thông thoáng, rất nhanh đã đến cổng chính tiểu khu Tụ Đẹp Viên Hoa. Thấy có người đang đợi taxi ở đằng xa phía cổng, tài xế liền thương lượng với Âu Dương Đông, hỏi hắn có thể xuống xe ngay tại đây không, để anh ta tiện đón khách mới. Anh ta kiếm tiền vất vả không hề dễ dàng, nếu đưa Âu Dương Đông đến tận nơi rồi quay về, không nói đến tiền xăng và thời gian hao phí, không chừng vị khách này sẽ bị taxi khác đón mất, như vậy có lẽ anh ta lại phải chạy thêm một đoạn đường dài nữa mới tìm được khách mới.

Âu Dương Đông rất sảng khoái đáp ứng.

Tài xế liền lái xe thẳng đến trước mặt hai người đang chờ xe, nói với Âu Dương Đông vẫn đang lục tìm tiền lẻ trên người: "Ba đồng tiền lẻ cũng không cần..."

Âu Dương Đông chỉ tìm được hai đồng tiền xu, ngượng ngùng nói: "Chỉ có hai khối tiền lẻ." Hắn đưa tiền lẻ cho tài xế rồi kéo cửa xe bước xuống. Vừa vươn vai đứng thẳng, hắn liền ngây người ra.

Diệp Cường kéo cửa sau xe ra cũng ngẩn người.

Ngược lại, người phụ nữ bên cạnh Diệp Cường vẫn còn nhỏ giọng nói chuyện: "Đến nhà nhớ gọi điện thoại cho em nhé, đừng để em vương vấn..." Trong ánh đèn lờ mờ, cô ta thoáng chốc không nhận ra Âu Dương Đông, nhưng việc người đàn ông đột nhiên dừng lại, cùng vẻ mặt kinh ngạc tột độ của anh ta khiến cô ta rất đỗi ngạc nhiên. Cô ta không khỏi ngẩng mắt cẩn thận nhìn người đàn ông cao lớn vừa bước ra khỏi xe. Cô ta cũng ngây người.

"Thầy Diệp," Âu Dương Đông phản ứng kịp trước tiên, chào hỏi Diệp Cường, rồi nhanh chóng liếc nhìn Hồ Sướng bên cạnh một cái. Hắn từng vài lần giao thiệp với đại diện kinh doanh của công ty địa ốc này, còn cùng nhau ăn cơm vài lần, nhưng giờ đây mới biết. Thì ra cô ta chính là tình nhân của Diệp Cường.

Diệp Cường dừng bước. Đưa tay về phía Âu Dương Đông, nói: "Cậu... cậu đến từ lúc nào? Sao trước đó không chào hỏi?" Lời vừa thốt ra khỏi miệng, hắn liền hận không thể nuốt ngược lại. Âu Dương Đông nằm viện hơn mười ngày ở Trùng Khánh, vậy mà hắn chỉ gọi điện thoại một lần, đó là vào ngày thứ hai sau khi anh nhập viện. Kể từ lần đó, hắn liền không liên lạc lại với anh nữa. Chuyện này nếu là trước kia thì đơn giản là không thể tin nổi. Trước kia, Đông Tử dù ốm đau nghỉ ngơi, cho dù không vào bệnh viện, hắn cũng cứ một hai ngày lại gọi điện hỏi thăm. Nếu có thể sắp xếp được, hắn còn đặc biệt bay đến một chuyến.

Âu Dương Đông và Diệp Cường nắm chặt tay nhau, nói: "Tôi vừa tới." Hắn có chút lúng túng, bởi vì chính hắn cũng đang nói dối. Hơn nữa, đó lại là một lời nói dối mà Diệp Cường chỉ cần nghe qua là có thể nhìn thấu. Diệp Cường đi lại giữa tỉnh thành và Trùng Khánh không biết bao nhiêu chuyến, làm sao có thể không biết thời gian chuyến bay từ Trùng Khánh đến tỉnh thành.

Vừa bắt tay, cả hai người đều cảm thấy một bức tường ngăn cách tuy nhàn nhạt nhưng lại thực sự tồn tại.

Trong lúc nhất thời, cả hai cũng không biết nên nói gì.

Hai người họ đã gần nửa năm không gặp mặt, cả hai đều đang né tránh hoặc có thể nói là trốn tránh đối phương. Cho dù có gặp mặt, cũng chỉ có một người sẽ tìm lý do để ngưng cuộc trò chuyện. Diệp Cường biết Âu Dương Đông chắc chắn đã biết chuyện giữa mình và Hồ Sướng, Âu Dương Đông cũng biết Diệp Cường nhất định hiểu được tại sao mình lại ẩn tránh hắn. Cả hai đều biết phơi bày chuyện này chắc chắn sẽ gây tổn thương rất lớn đến tình bạn và sự tin tưởng giữa hai người, thậm chí là sự phá hủy mang tính hủy diệt, nên họ đều cẩn thận né tránh đối phương. Hy vọng chuyện này cuối cùng có thể tự nhiên được giải quyết – rất nhiều chuyện như vậy đều dần dần tan biến trong thầm lặng, lần này nó cũng rất có thể cứ thế được xử lý ổn thỏa, rồi bị lãng quên, cuối cùng trở thành một kỷ niệm đáng nhớ hoặc một chuyện cũ không muốn nhắc đến...

Nhưng cả hai ai cũng không ngờ rằng lại va phải nhau ở đây, hơn nữa Diệp Cường lại vẫn đi cùng Hồ Sướng.

Hồi lâu sau, Diệp Cường mới miễn cưỡng tìm được một chủ đề ��ể phá vỡ sự im lặng khó chịu này, hỏi: "Vết thương của cậu đã khỏi chưa?"

"Gần như có thể ra sân rồi. Nhưng bác sĩ hy vọng tôi sẽ trở lại Trùng Khánh để kiểm tra tổng quát một lần nữa sau khi mùa giải kết thúc." Âu Dương Đông không định giấu giếm Diệp Cường tình trạng sức khỏe của mình. "Vết thương ở đầu gối vẫn chưa có chẩn đoán chính xác cuối cùng, vết thương ở mắt cá chân tạm thời không thành vấn đề. Nhưng tôi vẫn muốn cẩn thận – nếu lại bị người ta đá trúng một cú nữa, e rằng năm nay kỳ nghỉ sẽ tan tành." Hắn nói với một nụ cười trên môi.

"À, ừ?" Diệp Cường ấp úng. "Được, hôm nào ăn cơm, hôm nào ăn cơm..."

Lại là một trận trầm mặc.

Trong khoảnh khắc đó, cả hai đều tỉnh táo nhận ra, tình bạn sâu sắc giữa họ đang phải chịu đựng một thử thách lớn.

Sợ hãi, xấu hổ, thống khổ, áy náy và hối hận đan xen hiện rõ trên mặt Diệp Cường. Hắn thật sự không có dũng khí nhìn thẳng vào Âu Dương Đông, càng không dám nói đến việc để hắn tìm một chủ đề phá vỡ sự bế tắc này.

Hồ Sư���ng nãy giờ vẫn im lặng không nói, liền nhỏ giọng dặn dò tài xế taxi bật đồng hồ tính tiền chờ đợi. Sau đó cô ta rất thông minh lùi về chỗ khuất sáng, tiếp tục giữ im lặng. Cô ta biết, lúc này nếu cô ta nói sai một câu, hoặc chọn sai thời điểm nói chuyện, Âu Dương Đông có lẽ sẽ lập tức "bùng nổ" – mấy người cũng từng nói với cô ta rằng, Âu Dương Đông bề ngoài tính tình ôn hòa nhưng cốt cách lại chảy xuôi thứ huyết dịch "nóng rực như nham thạch nóng chảy".

Đối mặt với vẻ mặt phức tạp của Diệp Cường, Âu Dương Đông cũng có chút xấu hổ. Khi ở Trùng Khánh, lúc các câu lạc bộ khác tìm đến hắn, dò hỏi liệu năm nay hắn có ý định chuyển nhượng hay không và mong muốn chuyển nhượng của hắn, hắn chỉ nói "Để sau giải đấu rồi tính", chứ không như trước kia nói "Hãy tìm người đại diện của tôi". Thậm chí hắn cũng không chủ động gọi điện thoại nói những chuyện này cho Diệp Cường, còn ý tưởng về việc đổi câu lạc bộ, hắn càng không nói với Diệp Cường. Sợi dây duy trì tình bạn và sự tin nhiệm, đã xuất hiện vết rạn ở đầu dây bên phía hắn.

Âu Dương Đông thở dài một tiếng trong lòng. Lúc này, Diệp Cường không thể nào tìm ra lời khách sáo thích hợp nào, bởi vì hắn sợ hãi rằng bất kể tìm ra lời nói dối nào cũng có thể sẽ chọc giận mình, nếu vậy thì tình bạn giữa hai người chính là thực sự đi đến hồi kết. Thế nên, cuộc hội ngộ ngượng ngùng này nên do chính mình kết thúc.

"Tôi đi về nghỉ trước đây. Ngày mai còn phải về Phủ Dương huấn luyện." Lý do này thật đường hoàng, hơn nữa hắn còn tìm một cái cớ hợp lý cho Diệp Cường. "Tối nay không mời cậu ăn cơm được."

"À, ừ?" Diệp Cường ấp úng. "Được, hôm nào ăn cơm, hôm nào ăn cơm..."

Lần này, Âu Dương Đông không nói lời tạm biệt. Hắn chỉ khẽ gật đầu với Diệp Cường, rồi sải bước bỏ đi, thoáng chốc đã biến mất ở khúc quanh đường trong tiểu khu. Từ đầu đến cuối hắn không hề chào hỏi Hồ Sướng, cũng không thèm nhìn cô ta, cứ như thể cô ta căn bản không tồn tại vậy.

Sáng sớm ngày thứ hai, Âu Dương Đông trở về Phủ Dương.

Sáu vòng thi đấu không giành đư���c điểm nào khiến Phủ Dương Hoan Lạc, giờ đây như chiếc lá sắp tàn rụng phiêu diêu trong mưa thu.

Còn tám vòng đấu nữa là mùa giải này sẽ kết thúc, Hoan Lạc mới chỉ có hai mươi hai điểm, chỉ dựa vào ưu thế mong manh về hiệu số bàn thắng thua, miễn cưỡng duy trì vị trí thứ tư từ dưới lên của giải đấu.

Tình thế đội bóng cũng không cho phép ai lạc quan chút nào.

Trung vệ chủ lực Hướng Nhiễm vẫn chưa hoàn toàn bình phục chấn thương để trở lại đội, hậu vệ phải lại nhập vào danh sách chấn thương. Mà mấy ngày trước, báo cáo chẩn đoán bệnh của Hướng Nhiễm từ bệnh viện lớn tỉnh thành càng khiến tuyến phòng ngự vốn không vững chắc của đội bóng thêm phần khó khăn chồng chất – vết thương của anh ta còn tồi tệ hơn dự đoán, liệu có thể ra sân được nữa trong mùa giải này hay không vẫn là một dấu hỏi lớn. Một trung vệ khác là Scheer vất vả chống đỡ ở khu vực giữa sân, trận đấu nào cũng phải nhận thẻ, sắp tới chỉ cần thêm một thẻ vàng nữa là sẽ tự động bị đình chỉ thi đấu một vòng. Mọi người cũng không dám tưởng tượng khi hai trung vệ chủ lực cùng vắng mặt thì Phủ Dương Hoan Lạc sẽ ra sao. Tiền đạo Tiếu Tấn Vũ, người từng tỏa sáng rực rỡ trong giải đấu, vẫn không thể tìm lại được cảm giác ghi bàn. Tiền đạo lão làng Chu Phú Thông lại không đủ thể lực để duy trì một mùa giải trọn vẹn. Hai tiền đạo dự bị hễ ra sân là không thể hiện được gì. Dư Gia Lượng, người từng được kỳ vọng, lại lâu ngày không thi đấu, một chốc một lát căn bản không thể điều chỉnh lại trạng thái. Mà màn trình diễn tồi tệ của hàng tiền vệ càng là mục tiêu chỉ trích. Các tiền đạo oán trách bản thân không nhận được sự hỗ trợ đủ mạnh từ tiền vệ, các hậu vệ lại trách cứ tiền vệ không thể cung cấp một lá chắn vững chắc cho mình. Mọi người cũng lén lút oán trách huấn luyện viên trưởng Viên Trọng Trí, nhưng gò má ngày càng gầy gò cùng đôi mắt thiếu thần sắc vì bị áp lực đè nặng của Viên hướng dẫn lại khiến mọi người không thể đổ hết mọi tai ương của đội bóng lên đầu ông ấy. Thế nhưng, lúc này đây cần một người đứng ra chịu trách nhiệm cho nguy cơ xuống hạng của đội bóng, và Âu Dương Đông, người nhận mức lương cao hơn bất kỳ ai khác, cứ thế bị đẩy ra đầu sóng ngọn gió – dù sao thì hắn đang dưỡng thương ở Trùng Khánh, liệu mùa giải này có trở lại Phủ Dương hay không vẫn là ẩn số...

Mấy ngày nay, một tin đồn lan truyền rộng rãi trong đội bóng: Âu Dương Đông khẳng định sẽ không trở về Phủ Dương. Hắn sẽ ở lì trong bệnh viện tại Trùng Khánh cho đến khi giải đấu kết thúc, hoặc là cho đến khi xác nhận Hoan Lạc xuống hạng. Tin tức này được đồn thổi có đầu có đuôi, tất cả những người lan truyền chuyện này đều ngầm chỉ ra rằng, trong chuyện đội bóng xuống hạng, người có thể thu được lợi lớn nhất chính là Âu Dương Đông. Trong hợp đồng của hắn với Hoan Lạc, giấy trắng mực đen viết rõ ràng rằng, nếu đội bóng rơi xuống hạng B, hắn có thể rời đội với tư cách cầu thủ tự do...

Từ trên xuống dưới đội bóng, ai cũng hiểu điều này có ý nghĩa gì.

Vì vậy, tin đồn đó liền được lan truyền nhanh hơn với nội dung ngày càng tỉ mỉ và xác thực. Cho đến khi được dùng làm tài liệu nền cho tin tức, đăng trên chuyên mục thể thao của 《Nhật báo Mộ Xuân Giang》. Bài viết đó đã trung thực ghi lại lời đồn đại này, mặc dù không gọi đích danh Âu Dương Đông, nhưng hai câu "từng một thời nổi danh khắp Hạng A" và "nhận mức lương cao nhất đội bóng" đã thật sự không thể nghi ngờ hướng mũi nhọn công kích vào Âu Dương Đông. Bài viết còn tiết lộ như thật lời của một "người trong ngành", nhắc đến việc đã có vài câu lạc bộ Hạng A để mắt tới Âu Dương Đông, hơn nữa còn hỏi thăm câu lạc bộ Hoan Lạc về giá chuyển nhượng của anh. Chỉ là tạm thời "vẫn chưa rõ liệu họ có trực tiếp liên hệ với cầu thủ này hay chưa".

Đã đến mức này rồi, còn có thể chưa liên hệ sao? Lừa ai chứ! Người hâm mộ vốn đã buồn rầu vì số phận đội bóng, lập tức bị bài viết này kích động đến mức trong lòng dấy lên ngọn lửa giận dữ ngùn ngụt. Trong lúc nhất thời, khắp nơi đều có người mắng chửi Âu Dương Đông vong ân bội nghĩa.

Hắn chẳng lẽ đã quên rằng, không có Phủ Dương Hoan Lạc thì sẽ không có Âu Dương Đông của ngày hôm nay sao?

Bài viết này cũng được xem là bằng chứng xác nhận cho những lời đồn đại trong câu lạc bộ, bây giờ trong đội bóng đã không còn ai nghi ngờ tính xác thực của tin đồn đó nữa.

Cũng chính vào buổi sáng ngày bài viết đăng báo, Âu Dương Đông, người còn chưa hay biết gì về chuyện này, đã trở lại Phủ Dương.

Hắn rất nhanh liền nhận ra có điều gì đó không ổn.

Cổng chính câu lạc bộ nhiều hơn bình thường vài nhân viên an ninh, họ lo sợ, bất an, căng thẳng nhìn chằm chằm đám đông người hâm mộ càng lúc càng tụ tập đông hơn bên ngoài cổng, với tâm trạng kích động. Bên lề đường đậu hai chiếc xe cảnh sát, vài cảnh sát đứng vòng ngoài đám đông cẩn thận duy trì trật tự. Có người đang la hét kích động điều gì đó. Từ xa không nghe rõ, nhưng lời lẽ của hắn chắc chắn được rất nhiều người ủng hộ. Đám đông thỉnh thoảng lại bùng lên những tiếng hô hoán hỗn loạn, cố gắng đột phá sự ngăn cản của các nhân viên an ninh để xông vào căn cứ. Cảnh sát lập tức đi tới, nghiêm nghị cảnh cáo mấy kẻ cầm đầu gây rối. Vì vậy, đám đông chỉ tạm thời yên tĩnh một chút...

Tình huống tương tự, Âu Dương Đông từng gặp phải ở Trùng Khánh. Năm trước, vào thời điểm khó khăn nhất, người hâm mộ phẫn nộ đã từng dùng đá và vật cứng đập vỡ nát thân xe buýt của câu lạc bộ, cuối cùng đến mấy mảnh kính cửa xe lành lặn cũng không còn.

Âu Dương Đông lập tức bảo taxi đổi đường đi đến cửa hông căn cứ.

Cửa hông cũng nhiều hơn gấp đôi nhân viên an ninh so với bình thường, hơn nữa còn kiên quyết không cho phép taxi vào căn cứ, dù người ngồi trên xe là Âu Dương Đông cũng không được. Các nhân viên an ninh vốn thường rất dễ nói chuyện, nay lại khó khăn lắm mới làm việc đúng theo quy định một lần. Âu Dương Đông cũng chỉ đành thanh toán đủ tiền xe như đã thỏa thuận trước đó, lúng túng cười gượng, rồi đi vào căn cứ qua cánh cửa nhỏ bên cạnh cổng sắt lớn.

Các nhân viên an ninh thường ngày vẫn thân thiết gọi hắn "Đông Tử ca" cùng các đội viên khác, lần này lại ngay cả mí mắt cũng không thèm liếc hắn một cái. Hơn nữa, nhìn vẻ mặt lạnh nhạt, cứng nhắc của họ thì việc họ không ngăn cản Âu Dương Đông hay yêu cầu anh xuất trình giấy tờ tùy thân, đối với anh đã là chuyện rất khách khí rồi.

Từ cửa hông đi vào không xa chính là sân tập của đội thanh niên và đội thiếu niên. Rất nhiều đội viên đang yên lặng khởi động. Huấn luyện viên trưởng của hai đội bóng này, Hạ Bá Niên, đang đứng bên sân cùng hai trợ lý nói chuyện. Một trợ lý vô tình nhìn thấy Âu Dương Đông, liền lập tức nói chuyện này cho hai người kia. Một trợ lý khác tức giận nói gì đó, huấn luyện viên kỳ cựu Hạ Bá Niên cũng nghiêm nghị nói gì đó. Sau đó hai trợ lý liền với vẻ mặt không tình nguyện đi về phía sân tập của mình.

Hạ Bá Niên khép lại giáo án huấn luyện trong tay, bước vài bước đến bên đường chờ Âu Dương Đông.

Âu Dương Đông xông về phía trước mấy bước, nói: "Huấn luyện viên Hạ."

"Ồ, cậu về rồi à? Bị thương chỗ nào rồi?" "Cơ bản là không sao."

"Vậy thì tốt," Hạ Bá Niên lạnh nhạt nói. "Nhưng vẫn phải coi chừng, trong lẫn ngoài sân, lũ chơi xấu nhiều lắm, phải tỉnh táo hơn."

Lời này khiến Âu Dương Đông ngẩn người. Trên sân đấu, việc tình cờ gặp những chuyện như vậy rất bình thường, phần lớn đều là lỗi vô ý, cầu thủ bị kích động nhất thời mất lý trí, đôi khi không kiềm chế được cảm xúc mà xông vào đánh nhau... Nhưng ngoài sân còn ai chơi xấu nữa? Đó đều là đồng đội của mình mà, ai có thể vô lương tâm làm ra loại chuyện độc ác này chứ? Hắn nhất thời không hiểu được ý tứ trong lời nói của Hạ Bá Niên, vừa ngẩng đầu định hỏi kỹ thì huấn luyện viên kỳ cựu đã chắp tay đứng bên sân, giám sát các đội viên của ông ấy huấn luyện. Hắn không tiện quấy rầy công việc của huấn luyện viên kỳ cựu, chỉ đành đi đến câu lạc bộ báo danh hết phép, sau đó mang theo đầy rẫy tâm sự trở về ký túc xá của mình.

Đợi hắn trở lại khu nhà tập thể, tâm sự của hắn càng nặng nề hơn. Trên đường đụng phải vài đồng đội, tất cả đều lạnh nhạt chào hỏi rồi tìm lý do né tránh hắn. Cũng không ít người từ xa thấy hắn đến, lập tức rẽ sang con đường nhỏ khác để tránh. Thực sự không tránh được thì cũng vùi đầu đi bộ, giả vờ không nhìn thấy hắn, ngay cả Đinh Hiểu Quân cũng vừa thấy hắn đã quay đầu đi thẳng.

Suy nghĩ lại một chút đám đông người hâm mộ đang phẫn nộ trước cổng trụ sở, Âu Dương Đông cũng biết căn nguyên của những chuyện này chỉ e là ở chính mình.

Rốt cuộc là đã xảy ra chuyện gì?

Hắn còn chưa kịp suy nghĩ thấu đáo, tổng giám đốc câu lạc bộ Phương Tán Hạo đã gõ cửa ký túc xá hắn.

"Có vài chuyện cần nói với cậu," Phương Tán Hạo tiện tay đóng cửa lại. Ngay khoảnh khắc hắn đóng cửa, Âu Dương Đông kịp liếc thấy vài người trong đội đang lấp ló ngoài hành lang, nhìn trộm vào.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép hay phát tán mà không có sự cho phép đều sẽ bị xử lý.