Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nại Hà Kiều Chi Chủ - Chương 89: Thủ hộ cặn bã

Lý Phi lẩm bẩm trong miệng, trở về phòng. Nha cô vỗ vỗ ngực, thở dài nói: "May mắn có ngươi ở đây, tên này thật sự quá ghê tởm."

Ta gật đầu đáp: "Ừm."

"Nếu không, đêm nay ngươi ngủ cùng ta đi..." Nha cô lo lắng nói, "Cửa phòng chúng ta khóa không chắc chắn lắm, lỡ như hắn nửa đêm lén lút... ta thật sự lo lắng."

Ta nói: "Không cần, đêm nay ta sẽ không ngủ, vì ta muốn canh chừng, dù sao cũng chưa đến giờ Tý."

"Cũng được thôi."

Nha cô khẽ nói: "Vậy đành giao phó cho ngươi vậy, sứ giả hộ hoa đáng tin cậy của ta."

Ta ngạc nhiên nói: "Sao ngươi lại cho rằng mình là hoa?"

"Ta nói ngươi đó, sao ngươi không thể nói chuyện ngọt ngào một chút chứ..." Nha cô thở dài nói, "Được rồi được rồi, dù ngươi nói năng khó nghe, nhưng thật ra lại là người ôn nhu."

Ta ồ một tiếng, sau đó trở về phòng mình.

Lý Phi uống quá nhiều rượu, có chút say khướt, đang ngồi ở góc tường lau nước mắt.

Ta hỏi: "Ngươi khóc cái gì?"

"Cha mẹ ta đều mất rồi..." Lý Phi buồn bã nói, "Ta đương nhiên phải khóc!"

Ta lạnh lùng nói: "Ngươi đã hại chết tỷ tỷ mình, vừa rồi lại nhìn trộm lão bản ta tắm rửa, giờ mới ngồi đây khóc sao? Ta thấy đây chỉ là nước mắt cá sấu thôi."

"Ngươi nói vậy là có ý gì?"

"Ngươi khó chịu không phải vì cha mẹ qua đời khi chưa kịp báo hiếu, mà là ngươi lo lắng sau này sẽ thiếu đi hai người chăm sóc ngươi."

"Ngươi nói năng lung tung!"

"À, vậy thì cứ coi như ta nói năng lung tung đi..."

Ta ôm Đường đao, tựa vào vách tường, lạnh lùng nói: "Ngủ đi, dù ta rất chán ghét ngươi, nhưng ta sẽ bảo vệ ngươi an toàn."

Lý Phi khó chịu chui vào ổ chăn. Hắn vốn định tắt đèn, nhưng ta lại nói: "Chớ tắt, nếu không ta sẽ không nhìn rõ."

"À..."

Hắn trốn trong chăn, thỉnh thoảng lại run rẩy. Chẳng biết có phải đang khóc hay không, dù sao ta cũng chẳng bận tâm đến hắn.

Thời gian chậm rãi trôi qua.

Đến khi đêm xuống, khoảng hơn mười giờ, nha cô cũng đến bên cạnh ta, ngồi xuống cạnh ta.

Trong chăn, tiếng ngáy của Lý Phi đã truyền ra.

Nha cô thở dài nói: "Lý Tuyết là một người đáng thương."

"Phải."

"Trong lòng ngươi có thấy khó chịu chút nào không? Bởi vì phải đối phó với nàng ấy."

"Không khó chịu chút nào..." Ta lắc đầu nói, "Ta đã nói rồi, mỗi người đều phải chịu trách nhiệm cho hành vi của mình. Cái chết của Lý Tuyết, có thể là do người nhà, cũng có thể là do sự mềm yếu của chính nàng."

Nha cô suy nghĩ một lát, cuối cùng nói: "Thôi được rồi, ta ngược lại thích tính cách như ngươi, thẳng thắn minh bạch, lại là người thiện lương."

"À."

Nha cô lại nghĩ một lúc, bỗng nhiên nói: "Vừa rồi ngươi gọi nơi này của ta là sở sự vụ à?"

Ta hỏi: "Chỗ này chẳng phải là sở sự vụ sao?"

"Trước đây ta vẫn luôn nói với mọi người là mình làm việc ở nhà..." Nha cô chậc chậc nói, "Sở sự vụ nghe cũng hay đấy chứ. Hay là ta cứ treo một tấm biển, gọi nơi này là Nha Cô Sở Sự Vụ, ngươi thấy sao?"

"À, cũng được."

"Ghét thật, đừng lạnh lùng như vậy chứ!"

Nha cô dùng vai huých vào ta một cái, nàng gắt giọng: "Ngươi cũng phải nghĩ tên chứ, thật sự cứ gọi là Nha Cô Sở Sự Vụ sao?"

"Ngươi tên là gì?"

"Tên của ta ư? Cứ gọi là Nha Cô, vì khi bước chân vào nghề này thì phải từ bỏ cái tên cũ rồi."

"À, vậy thì Nha Cô Sở Sự Vụ rất hay."

"Hoặc là gọi Mỹ Nữ Sở Sự Vụ? Dù sao ta cũng là mỹ nữ mà..."

"Cứ gọi là Nha Cô Sở Sự Vụ!"

"Mà nói, đôi khi ta cảm thấy mình còn rất trẻ, ta cảm giác mình vĩnh viễn mười tám tuổi, chi bằng gọi là Mỹ Thiếu Nữ Sở Sự Vụ thì sao?"

"Câm miệng! Cứ gọi là Nha Cô Sở Sự Vụ!"

Truyen.free kính gửi đến quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh và đầy đủ nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free