(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 983 : Đánh cuộc
Tô Minh chăm chú nhìn Ngũ Hỏa Lô cách xa mười vạn trượng. Chiếc lò lửa thoạt nhìn như đúc bằng đồng xanh, tỏa ra một hơi thở cổ kính. Đồng thời, nếu nhìn kỹ, người ta sẽ thấy trên thân lò vẫn còn vương vãi từng mảng vết máu.
Những vệt máu loang lổ ấy dường như đang kể lại sự thảm khốc của quá trình nó phá không từ Ngũ Chân Giới mà đến năm xưa. Chắc hẳn, vợ chồng Tô Hiên năm đó đã phải chiến đấu một đường trong vòng vây truy sát vô tận, mới có thể thoát ra được.
Vô số năm tháng trôi qua, rất nhiều chuyện đã biến mất vào dòng chảy dài của lịch sử. Nhưng vết máu tươi trên Ngũ Hỏa Lô này vẫn xuyên qua sức mạnh thời gian, vẫn còn đó, khiến cho bất cứ ai lần đầu nhìn thấy Ngũ Hỏa Lô cũng không khỏi tâm thần chấn động.
Giờ phút này, Ngũ Hỏa Lô vừa trải qua một đợt bình tĩnh ngắn ngủi sau khi ngọn lửa màu tím biến mất. Tô Minh không biết sự bình tĩnh này sẽ kéo dài bao lâu, có lẽ theo phán đoán từ hành động của những người khác, thời gian này chắc chắn chỉ thoáng qua rồi vụt tắt.
Người đầu tiên lao tới, vượt qua mười vạn trượng tinh không, là Hoàng Mi đại hán. Tốc độ của hắn cực nhanh, chớp mắt đã áp sát Ngũ Hỏa Lô. Ngoài thân thể hắn, hai con Hoàng Long gào thét vờn quanh. Tốc độ của người này không hề giảm đi chút nào, mà "ầm" một tiếng, hắn đã trực tiếp va chạm vào Ngũ Hỏa Lô. Cả người hắn ghì chặt lấy lò lửa, thần sắc lộ ra vẻ thống khổ hiếm thấy, nhưng hai tay vẫn nắm chặt lò, không chút buông lơi.
Ngũ Hỏa Lô quá to lớn khiến Hoàng Mi đại hán trở nên cực kỳ nhỏ bé khi so sánh. Khi Tô Minh từ phía sau bay nhanh tới gần, Ngũ Hỏa Lô trong mắt hắn không ngừng phóng đại, khiến hắn lập tức nhận ra một vết nứt rất nhỏ ngay tại vị trí Hoàng Mi đại hán đang đứng.
Người thứ hai tiến đến gần lò là Tử Long chân nhân. Hắn hóa thành một cầu vồng tím, như một con rồng tím, ào ào áp sát. Cả người hắn lập tức dùng tay phải bấu chặt vào lò lửa, ngay tại vết nứt ấy. Khoảnh khắc chạm vào lò, từng trận tiếng hít hà hưng phấn truyền ra. Rõ ràng nhiệt độ của lò lửa này, dù là hắn cũng phải nhíu mày. Vẻ thống khổ dù không bằng Hoàng Mi, nhưng rõ ràng là hắn đã kiềm nén lại. Tuy nhiên, mức độ khó khăn cụ thể thì cả hắn và Hoàng Mi đều biết rõ.
Tiếp theo là bạch y nam tử, Chu Hữu Tài cùng với Hỏa Khôi Lão Tổ. Ba người họ gần như cùng lúc áp sát lò lửa, vị trí cũng là dọc theo vết nứt đó. Tô Minh nhìn lại, hắn thấy cả năm người đều đang bấu chặt vào lò, ghì thân thể mình sát vào vết nứt, nhưng chưa có bất kỳ hành động nào, như thể đang chờ đợi điều gì đó.
Tô Minh là người cuối cùng tiếp cận. Khi hắn đến gần Ngũ Hỏa Lô, tay phải giơ lên nắm chặt bức tường lò gần vết nứt, ngay lập tức, một luồng sóng nhiệt mãnh liệt ầm ầm tràn vào từ tay phải, chạy thẳng khắp toàn thân hắn.
Con hắc mã dùng linh tính của mình đưa Tô Minh đến cạnh Ngũ Hỏa Lô, rồi hai đầu rồng lập tức há to. Miệng nó cắn lấy lò lửa, những chiếc răng như ngón tay người, ghì chặt trên đó.
Hầu như ngay khoảnh khắc Tô Minh đến, một chấn động mãnh liệt lập tức kịch liệt truyền ra từ bên trong Ngũ Hỏa Lô. Đồng thời, Tô Minh cảm nhận được nhiệt độ của lò lửa lại một lần nữa tăng vọt, gần như chỉ trong nháy mắt đã đạt đến giới hạn mà thân thể hắn có thể chịu đựng. Cũng chính vào lúc này, từ trong vết nứt, ngọn lửa hủy diệt màu đen đột nhiên bùng phát, phát ra tiếng "rầm rầm".
Ngọn lửa hủy diệt này từ vết nứt trong lò lửa khuếch tán ra, và cũng tràn ngập ra khắp bốn phía của Ngũ Hỏa Lô. Giờ phút này, Tô Minh mới nhìn thấy, hóa ra trên Ngũ Hỏa Lô tồn tại vô số vết nứt, và những ngọn lửa kia chính là từ những vết nứt rất nhỏ này tản ra, quét ngang cả Thần Nguyên Tinh Hải.
Khoảnh khắc ngọn lửa hủy diệt màu đen bùng phát, Hoàng Mi đại hán khẽ gầm một tiếng, mạnh mẽ buông tay, đưa hai tay lên che trước người. Hắn sải bước, triển khai một luồng xung kích làm rung chuyển bát phương, thân thể loáng một cái, theo vết nứt phun trào Hắc Viêm, mạnh mẽ xông vào.
Khi hắn xông vào, ngọn lửa hủy diệt màu đen lập tức bao phủ lấy hắn. Nhưng vẫn có thể thấy, trong ngọn lửa hủy diệt màu đen ấy, một quả cầu lửa khổng lồ vẫn đang bay nhanh về phía trước với tốc độ cực kỳ nhanh.
Trong quả cầu lửa đó chính là Hoàng Mi đại hán. Ngoài thân thể hắn, hai con Hoàng Long quay tròn cấp tốc, tạo thành một lớp phòng hộ nghiêm ngặt, khiến cho thân thể hắn đón Hắc Viêm, lập tức bay xa, không còn thấy bóng dáng.
Gần như bay ra cùng lúc với hắn là Tử Long chân nhân. Hắn không biểu cảm, sau khi buông tay phải đang ghì chặt lò lửa, thân thể loáng một cái, hóa thành một luồng sáng dài bay nhanh về phía trước. Mặc cho ngọn lửa tím nuốt chửng, hắn vẫn không hề dừng lại, chớp mắt đã biến mất trong Tử Viêm.
Bên trong Ngũ Hỏa Lô, nơi đây không có thiên địa, chỉ có một nền tảng ước chừng ngàn trượng lớn nhỏ. Nền tảng này làm bằng đồng xanh, trên đó tỏa ra nhiệt độ cực nóng. Phía trước, sau, trái, phải, trên, dưới nền tảng này là hư vô vô tận. Trong hư vô ấy, vô số biển lửa cuộn trào tràn ngập, phát ra nhiệt độ nồng đậm. Màu sắc của ngọn lửa lúc thì đỏ, lúc thì lam, lúc thì tím, lúc thì đen, thậm chí còn hòa trộn vào nhau, tạo thành một biển lửa đa sắc.
Biển lửa cuộn trào, đột nhiên, trong tiếng nổ vang sôi sục của một mảng lửa, bóng dáng Hoàng Mi đại hán mạnh mẽ lao ra từ biển lửa. Toàn thân hắn như bị thiêu đốt, giống như một quả cầu lửa, trực tiếp đáp xuống trên bình đài. Khi hắn dậm chân, ngọn lửa trên người lập tức tắt ngúm.
Lúc này hắn mới thở phào nhẹ nhõm, cúi đầu nhìn thân thể. Hắn phát hiện phần vạt áo đã hóa thành tro bụi, lập tức sắc mặt có chút khó coi. Ngẩng đầu lên, vẻ kinh hãi vẫn còn hiện rõ.
"Ngọn lửa hủy diệt này thật lợi hại. Ta chỉ ở trong đó một lát mà đã cháy mất vạt áo. Nếu thời gian lâu hơn một chút, e rằng còn nguy hiểm đến tính mạng."
"Đáng tiếc, chỉ khi Tử Viêm biến mất và Hắc Viêm bùng phát, đó mới là thời khắc bức chướng yếu nhất. Nếu không thì, nếu Tử Viêm có thể bước vào, thì cũng tốt." Đại hán lắc đầu. Khi hắn thở dài, đột nhiên biển lửa trên bầu trời lại cuộn trào kịch liệt, một đạo Tử Ảnh bỗng nhiên lao ra.
Tử Ảnh ấy tốc độ cực nhanh, trong chớp mắt đã đáp xuống bình đài. Ngọn lửa theo đó tắt đi, hóa thành thân thể Tử Long chân nhân. Nhưng tóc của hắn cũng có mấy sợi, ngay khi hắn đặt chân lên nền tảng, liền hóa thành tro bụi tiêu tán.
Hoàng Mi đại hán nhìn về phía Tử Long, Tử Long cũng nhìn về phía đại hán này. Sau khi ánh mắt hai người giao nhau, họ liền dời đi. Mặc dù vậy, cả hai bên đều có thêm một phán đoán sơ bộ về tu vi của đối phương.
"Tử Long đạo hữu, tại hạ Hoàng Mi, nghe danh đạo hữu đã lâu, hôm nay gặp mặt quả nhiên như lời đồn, tu vi đạo hữu phi phàm, đã nửa bước Duyên Cảnh." Hoàng Mi đại hán ha ha cười một tiếng, chắp tay về phía Tử Long chân nhân.
"Hoàng Mi đạo hữu cũng vậy, uy danh hiển hách ở Thần Nguyên Tinh Hải. Dù tím mỗ là người ngoại vực, cũng đã nghe nói đạo hữu thích nuốt chửng thân thể Tiên Linh. Đối với việc tím mỗ nửa bước Duyên Cảnh, Hoàng Mi đạo hữu e rằng khoảng cách đến viên mãn cũng không còn xa." Tử Long nhàn nhạt mở miệng, hướng về Hoàng Mi. Ánh mắt hắn tựa như tùy ý liếc qua chiếc hồ lô phía sau Hoàng Mi, rồi chắp tay đáp lễ.
"Ha ha, Tử Long đạo hữu khách khí. Không biết lần này đạo hữu đến đây là vì bảo vật nào?" Hoàng Mi cười hỏi.
"Tím mỗ không có vật nào cố định muốn, tùy duyên tạo hóa. Nhưng ta lại tò mò hơn, trừ hai chúng ta ra, người thứ ba có thể bước ra từ Hắc Viêm sẽ là ai." Tử Long ngẩng đầu nhìn biển lửa phía trên, bình tĩnh nói.
"Ồ? Tử Long đạo hữu có muốn đánh cược một chút không?" Hoàng Mi đại hán thần sắc như thường, ánh mắt nhìn một lượt trong biển lửa phía trên, rồi cười mở miệng.
"Tiền cược là gì?" Tử Long thu ánh mắt lại, nhìn về phía Hoàng Mi. Lời nói lúc trước của hắn cũng chính là để đưa ra chuyện tiền cược. Cả hai đều là những người đa mưu túc trí, đều có chút kiêng kỵ lẫn nhau. Họ cần tìm một phương pháp giải quyết vấn đề, để hóa giải ảnh hưởng và uy hiếp mà đối phương mang lại.
Đến cảnh giới đại năng như họ, nếu có thể không ra tay, thì tốt nhất là không ra tay.
"Tiền cược là một lần từ bỏ!" Hoàng Mi đại hán lập tức nói.
"Ai thua, trong một bảo vật do người thắng chỉ định, phải lựa chọn từ bỏ sao... Được thôi!" Tử Long gật đầu.
"Tốt, vậy Hoàng mỗ chọn trước, ta chọn... Hỏa Khôi Lão Tổ! Không biết Tử Long đạo hữu chọn ai, phải chăng là Ngô công tử kia?" Hoàng Mi đại hán hai mắt lóe lên, cười nói.
"Tím mỗ chọn... tu sĩ cưỡi hắc mã kia." Tử Long chân nhân suy nghĩ một chút, đột nhiên mở miệng.
Hoàng Mi hai mắt ngưng lại. Hắn không ngờ đối phương lại chọn người cưỡi hắc mã kia. Trong mắt hắn, người này là người có tu vi yếu nhất ở đây, chỉ có con hắc mã kia có chút kỳ dị. Nhưng xét từ những gì nó thể hiện trước đó, nó vẫn là kẻ yếu nhất trong số mọi người.
"Tốt, vậy thì hãy xem, rốt cuộc người mà ta và ngươi lựa chọn, ai sẽ là người thứ ba đến." Hoàng Mi trầm ngâm một lát, ngẩng đầu nhìn về biển lửa hư vô, ánh mắt lóe lên, chờ đợi.
Trong biển lửa của vết nứt Ngũ Hỏa Lô, Chu Hữu Tài cùng với Hỏa Khôi lão giả đang bay nhanh về phía trước. Lực thiêu đốt của ngọn lửa màu đen cực kỳ khủng khiếp. Ngay cả khi hai người họ là đại năng, và Hỏa Khôi lão giả tự cho mình là hoàng đế trong lửa, vẫn cảm nhận được nguy cơ mãnh liệt.
Nguy cơ này khiến hai người họ tăng tốc độ. Thiếu niên áo trắng bên cạnh cũng sắc mặt biến hóa. Nửa thân trên của hắn vẫn giữ hình người, nhưng nửa thân dưới đã hóa thành dạng rết, tốc độ cực nhanh, có thể ngang bằng với Chu Hữu Tài.
Phía sau bọn họ là Tô Minh, đang khoanh chân ngồi trên Oán Ngụy. Ngọn lửa màu đen mang theo ý chí hủy diệt tất cả, đốt cháy bát phương. Oán Ngụy có thể chịu đựng được, nhưng Tô Minh thì tâm thần đang truyền đến từng trận cảm giác hoảng sợ từ bốn người Huyền Thương.
Ngọn lửa màu đen kia khiến người ta có cảm giác như đang đứng giữa một lò lửa thiên địa, toàn thân đều bị thiêu đốt, dường như có thể luyện hóa hoàn toàn con người, thậm chí ngay cả tu vi trong ngọn lửa này cũng dường như tan chảy.
Tóc Tô Minh đang bị thiêu đốt. Lông mày trên khuôn mặt hắn, tất cả đều hóa thành tro bụi. Thậm chí cơ thể mà hắn đang điều khiển cũng có cảm giác muốn tan chảy.
"Bốn người các ngươi đã dám đánh chủ ý vào Ngũ Hỏa Lô, còn không mau dùng hết những thủ đoạn đã che giấu đi!" Tô Minh lập tức truyền thần niệm vào đáy lòng. Bốn người Huyền Thương đã tìm kiếm nhiều năm như vậy, nếu không có sự chuẩn bị gì thì đương nhiên là không thể nào. Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.