(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 86 : Đến từ Hắc Sơn đuổi giết!
Gió bấc rít lên từng hồi, thổi qua cánh rừng phủ đầy tuyết trắng. Những bông tuyết trong gió bay lả tả, chẳng biết rồi sẽ đậu lại nơi đâu, hệt như những con người đang lầm lũi rời xa bộ lạc từng là nơi họ sinh tồn. Họ lặng lẽ bước đi sâu vào trong rừng.
Dần dà, không ai còn trò chuyện. Ngay cả tiếng khóc thút thít của những đứa trẻ cũng nhanh chóng im bặt, hoặc vì được người thân vỗ về, an ủi, hoặc vì chúng cắn răng biến nỗi bi thương thành sự kiên định và lòng thù hận.
Trong số hàng trăm người ấy, phần lớn là tộc nhân bình thường, lại có thêm người già yếu, khiến bước chân họ không thể nhanh hơn. Gió rét thấu xương, tuyết phủ dày đặc trên mặt đất, càng làm tốc độ di chuyển chậm lại.
Các chiến sĩ Ô Sơn bộ bao quanh bốn phía, mang theo cảnh giác tột độ giữa nỗi bi thương. Họ không dám chút nào lơ là, bởi vì bất cứ lúc nào một cuộc chiến sinh tử cũng có thể nổ ra. Một khi họ ngã xuống mà không thể bảo vệ tộc nhân, những người yếu ớt kia sẽ không có sức kháng cự.
Tô Minh ôm cô bé trong lòng. Nàng níu chặt vạt áo hắn, hình như rất lạnh trong gió buốt, nhưng thứ lạnh hơn là giấc mơ của nàng… Tuy nhiên, có lẽ vì vòng tay Tô Minh toát ra hơi ấm, cô bé dần dần bình tĩnh trở lại, chìm vào giấc ngủ yên bình. Chỉ có những giọt nước mắt nơi khóe mi vẫn thi thoảng lăn xuống.
Nhẹ nhàng ôm đứa bé, Tô Minh giẫm lên lớp tuyết dày, tiến về phía trước. Ánh mắt hắn không ngừng quan sát xung quanh. Khi nhìn thấy những tộc nhân quen thuộc bên cạnh, hắn thấy nỗi đau thương, sự ly biệt ngập tràn, nhưng hơn hết là ý chí kiên định.
Cắn chặt răng, trong mắt Tô Minh lóe lên lòng cừu hận. Hắn từng bước, từng bước lặng lẽ tiến lên, thi thoảng lại giúp đỡ những người già yếu đang run rẩy, dìu họ đi nhanh hơn trên nền tuyết.
"Với tốc độ không ngừng nghỉ của tộc nhân, nhanh nhất cũng phải ba ngày mới tới được bộ lạc Phong Quyến. Ba ngày… Không biết sau đó còn bao nhiêu người sống sót… còn bao nhiêu…" Lòng Tô Minh quặn thắt. Hắn sợ hãi, không phải sợ nguy hiểm đến bản thân, mà là sợ những khuôn mặt thân quen từng người một rồi sẽ vĩnh viễn không còn thấy nữa sau ba ngày.
Tô Minh hiểu rằng, hễ có bất kỳ cách nào, A Công cũng sẽ tận dụng để tộc nhân nhanh chóng đến Phong Quyến. Nhưng Ô Mãng dù tốc độ nhanh, một lần không thể chở quá nhiều người đã đành, lại thêm việc bay vút trên trời thì tộc nhân bình thường căn bản không thể chịu đựng nổi, cần ít nhất vài cường giả Liệu Thủ hộ vệ mới được.
Thế nhưng, lúc này trong bộ lạc, một khi vài cường giả rời đi, những người còn lại sẽ khó mà tồn tại.
"Mẹ..." Trong lúc Tô Minh trầm mặc, cô bé trong lòng hắn khẽ lẩm bẩm trong mơ, níu chặt lấy cổ hắn, như thể nếu buông ra sẽ mất đi sự bình yên.
"Ta thật sự nên quay lại!" Tô Minh nhẹ nhàng vỗ lưng đứa bé trong ngực.
Thời gian dần trôi, khi sắc trời chạng vạng, đoàn người Ô Sơn bộ đã rời xa mái nhà của mình. Trong cái lạnh thấu xương, giữa rừng sâu, họ cắn răng kiên trì tiến về phía trước. Bỗng nhiên, từ phía sau đoàn người, một tiếng kêu thét kinh thiên động địa vang lên!
Tiếng thét gào chói tai này bỗng nhiên nổi lên, kéo theo từng tràng gào rú đầy hưng phấn. Cùng lúc đó, ở phía xa sau lưng, trong rừng rậm, từng bóng người đang ào ạt lao tới.
Trong phút chốc, toàn bộ tộc nhân Ô Sơn bộ ai nấy đều chấn động. Hai mắt A Công lóe lên hàn quang. Các chiến sĩ và Liệu Thủ bên cạnh ông, giờ phút này, thần sắc đều lộ rõ sát cơ.
Các tộc nhân run rẩy, bị bóng ma sợ hãi và cái chết bao trùm. Họ hoảng sợ đến nỗi tiếng khóc không ngừng vang lên, khiến đoàn người dần trở nên hỗn loạn.
"Những người khác bất động, tiếp tục hộ vệ tộc nhân tiến về phía trước! Các chiến sĩ bảo vệ bộ lạc, theo ta giết địch!" A Công ra lệnh bằng giọng gầm nhẹ nhưng dứt khoát.
Tô Minh trao cô bé trong ngực cho một tộc nhân bình thường bên cạnh ôm. Vừa định hành động, nghe lời A Công, hắn dừng bước, cắn chặt răng, dưới sự thúc giục của tộc trưởng, tiếp tục bảo vệ tộc nhân nhanh chóng tiến lên. Phía sau họ, A Công cùng bảy chiến sĩ khác đứng sừng sững, trông như một bức tường vững chắc, một bức tường chắn làn sóng quân địch!
Từng tiếng thét lại vang lên, và rồi từ trong rừng rậm phía sau, hơn hai mươi người của Hắc Sơn bộ xông ra. Sự xuất hiện của quá nhiều chiến sĩ địch khiến Tô Minh tâm thần chấn động.
Cần biết rằng, toàn bộ Ô Sơn bộ của họ tổng cộng chỉ có hơn ba mươi chiến sĩ. Thế mà hôm nay, Hắc Sơn bộ chỉ trong một lần tấn công đã xuất động hơn hai mươi chiến sĩ, điều này khiến hắn khó lòng tin nổi.
Trong số những chiến sĩ này, phần lớn là người ở cảnh giới Ngưng Huyết tầng bốn, năm. Nhưng có năm người đạt đến Ngưng Huyết tầng thứ sáu, và ba người đạt đến Ngưng Huyết tầng thứ bảy.
Không có tầng thứ tám, nhưng đi đầu trong số họ là hai đại hán mặc hắc bào. Y phục của hai người này hoàn toàn khác biệt so với người của Hắc Sơn bộ, toát lên vẻ lạc lõng, đồng thời cũng phô bày khí huyết lực bàng bạc khiến đồng tử Tô Minh co rụt lại.
Khí huyết lực này vượt xa Liệu Thủ và Sơn Ngân, vượt xa cả tộc trưởng! Toàn thân họ tỏa ra mùi máu tươi nồng nặc. Rõ ràng, đây phải là những chiến sĩ Ngưng Huyết hậu kỳ, khoảng tầng mười!
Nhưng Tô Minh cũng nhận ra, hai người mặc hắc bào này có đôi mắt ảm đạm vô thần, khác biệt rõ ràng so với người bình thường, song hành động lại khá linh hoạt. Dưới sự dẫn dắt của họ, hơn hai mươi chiến sĩ Hắc Sơn bộ với vẻ mặt dữ tợn, mang theo sự hưng phấn cùng sự khát máu tàn sát, điên cuồng lao về phía A Công và những người khác.
Từ miệng bọn chúng, từng tràng gầm gừ quái dị vang lên, khiến các tộc nhân bình thường run rẩy toàn thân, nỗi sợ hãi cứ thế bủa vây không dứt.
"Đi mau!" A Công quay đầu, giọng trầm xuống, rồi xoay người, nhất bước xông tới những chiến sĩ Hắc Sơn đã áp sát. Ông vung tay áo, Hắc Phong r��t lên, cuộn khắp bốn phương, khiến tuyết đọng bốn phía cuộn tung, lao thẳng về phía hơn hai mươi chiến sĩ Hắc Sơn.
Hai đại hán áo đen cảnh giới Ngưng Huyết hậu kỳ kia có mục tiêu cực kỳ rõ ràng. Bọn họ không mảy may liếc nhìn những người bên cạnh, mà toàn thân huyết tuyến bộc phát, phóng ra huyết quang chói mắt, cùng lúc đó xông thẳng vào Hắc Phong, kèm theo tiếng "bang bang" vang vọng, trực chỉ A Công.
Các chiến sĩ còn lại, dưới sức càn quét của Hắc Phong, lập tức có bảy, tám người hộc máu. Thân thể họ run rẩy rồi vỡ tan tành, nổ tung thành những mảnh thịt vụn. Ngay lập tức, một mùi máu tanh nồng nặc lan tỏa khắp nơi.
Giết chóc đã bắt đầu!
Ngoài A Công ra, những người hộ vệ phía sau tộc nhân Ô Sơn chỉ còn bảy người. Thần sắc họ lộ rõ sự kiên quyết, không hề có ý lùi bước. Phía sau lưng họ là tộc nhân, là người thân của họ, họ không thể lùi, tuyệt đối không thể lùi!
Mang theo bi thương, mang theo sự kiên quyết, bảy người họ ngửa mặt lên trời gầm thét, xông thẳng vào hơn mười chiến sĩ địch đã áp sát. Họ muốn liều mạng cầm chân bọn chúng, để tranh thủ thời gian cho tộc nhân phía sau!
Tu vi của họ không cao, người mạnh nhất chỉ ở cảnh giới Ngưng Huyết tầng thứ bảy, những người còn lại phần lớn chỉ ở tầng thứ năm. Nhưng giờ phút này, trên người họ lại tỏa ra một khí thế không lời: khí thế bảo vệ gia viên, khí thế bảo vệ tộc nhân, một khí thế mà cái chết cũng khó mà xóa nhòa, dù có tan xương nát thịt cũng quyết không để kẻ địch vượt qua một bước!
Đây là bức tường người được tạo nên từ huyết nhục của họ, đây là chiến hào được vẽ bằng sinh mạng của họ, đây là sự điên cuồng bùng nổ từ linh hồn họ. Đây là lựa chọn của họ!
Hai mắt Tô Minh đỏ ngầu. Không chỉ riêng hắn, các chiến sĩ xung quanh phần lớn đều như phát điên. Thậm chí trong số các tộc nhân bình thường cũng có không ít người gào thét, muốn lao vào chiến đấu!
"Đừng nhìn! Nhiệm vụ của các ngươi là bảo vệ tộc nhân di chuyển, chúng ta… đi thôi!" Ngay khoảnh khắc Tô Minh và mọi người như muốn kìm nén khao khát quay lại chém giết, tộc trưởng đi đầu đã lên tiếng. Trong mắt ông lộ rõ vẻ quyết đoán, nhưng sâu thẳm trong sự quyết đoán ấy lại chất chứa nỗi bi ai khôn cùng.
Ông là tộc trưởng Ô Sơn bộ, nhiệm vụ của ông là để Ô Sơn bộ có nhiều người sống sót nhất có thể, để bộ lạc có thể kéo dài sự tồn tại…
Tô Minh nghiến chặt nắm đấm, hai mắt đỏ bừng, cố gắng kiềm chế sát cơ. Hắn nhìn bảy tộc nhân cách đó hơn mười trượng ở phía sau, bị hơn mười chiến sĩ Hắc Sơn bộ gào thét lao tới như thủy triều. Kèm theo những tiếng nổ vang vọng, Tô Minh rõ ràng nhìn thấy một tộc nhân hộc máu, cánh tay phải trực tiếp nổ bung. Thân thể ông loạng choạng lùi lại vài bước, nhưng vẫn gượng lại, dù hai chân đã tan nát. Tuy vậy, ông vẫn dữ tợn, gầm thét, dùng đầu húc thẳng vào mặt một kẻ địch đang lao tới với vẻ hưng phấn và khát máu. Ông há to miệng, trong tiếng kêu thảm thiết hoảng sợ và thê lương của chiến sĩ Hắc Sơn bộ, cắn một miếng vào cổ hắn, xé toang một mảng lớn huyết nhục.
Gã đại hán Hắc Sơn bộ kia sắc mặt hoảng sợ, cổ họng thịt nát xương tan. Giữa tiếng kêu thảm thiết, một quyền của hắn giáng thẳng vào ngực chiến sĩ Ô Sơn bộ, khiến ông hộc máu. Nhưng ông vẫn dữ tợn nuốt trọn miếng huyết nhục trong miệng. Vẻ mặt tàn nhẫn, hành động điên cuồng đó khiến gã đại hán Hắc Sơn bộ kia phải rùng mình.
Giờ phút này, người tộc nhân Ô Sơn bộ đã nuốt trọn huyết nhục kia mạnh mẽ quay đầu lại, nhìn thoáng qua đoàn người đang đi xa, như thể nhìn thấy Tô Minh trong đám đông. Khóe miệng ông nở một nụ cười ôn hòa. Ông là một hán tử hơn ba mươi tuổi, trong mắt ông, Tô Minh vẫn là một đứa trẻ.
Nụ cười ấy hiền lành như trưởng bối, hoàn toàn khác với vẻ hung tàn lúc trước. Sau nụ cười ấy, người tộc nhân quay đầu lại, nhắm mắt. Ngay lập tức, toàn thân huyết tuyến bùng nổ, kéo theo toàn thân ông ầm ầm vỡ nát. Tiếng vang dữ dội ấy hóa thành một âm thanh kinh thiên. Ngay khoảnh khắc thân thể ông nổ tung, gã đại hán Hắc Sơn bộ với cổ họng thịt nát xương tan đang đứng gần ông nhất, hai mắt lộ vẻ hoảng sợ tột độ, muốn lùi lại nhưng đã quá muộn.
Đây là… Huyết tuyến tự bạo!! Đây là âm thanh cuối cùng của sinh mạng được vọng lại bằng huyết nhục. Âm thanh này nói với tất cả những kẻ Hắc Sơn bộ đang truy đuổi rằng: muốn tiêu diệt Ô Sơn bộ, các ngươi sẽ phải trả một cái giá khó có thể tưởng tượng!
Giữa tiếng nổ vang, gã đại hán Hắc Sơn bộ hộc máu, hai cánh tay đã tan nát. Miễn cưỡng lùi lại, hắn cũng đánh mất hoàn toàn ý chí chiến đấu. Trái tim hắn run rẩy, hắn đã sợ hãi tột độ.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mời bạn đón đọc các chương tiếp theo.