Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 63: Tâm Luyện Giai

Vầng trăng hôm đó không treo cao trên không, dường như khác lạ hơn mọi ngày. Bầu trời không một gợn mây khiến vầng trăng trông càng thêm rực rỡ, ánh trăng trải dài trên mặt đất, giăng mắc giữa trời đất, như tấm màn lụa mềm mại.

Nhìn từ xa, tưởng chừng thật mỹ diệu, nhưng trên ngọn núi khổng lồ cao vút mây xanh, nơi đỉnh cao ẩn mình này, vầng trăng ấy lại hóa thành n���i kinh hoàng!

Dưới ánh trăng, uy áp của ngọn núi này bùng nổ với tốc độ khủng khiếp, không ngừng cuồn cuộn tỏa ra, tạo thành một cơn lốc vô hình, khiến toàn bộ ngọn núi như bị vặn vẹo. Điều đó khiến người ta, dù đứng trong núi ngẩng đầu nhìn, cũng chỉ thấy cảnh vật xung quanh như bị bóp méo, vặn vẹo trước mắt.

Bây giờ là lúc nửa đêm, khi vầng trăng tỏ nhất, cũng là lúc uy áp của ngọn núi đạt đến đỉnh điểm! Ba người Tô Minh đứng ở hơn năm trăm bậc thang, giờ phút này nếu ngọn núi không có sương mù, nếu có người từ dưới ngẩng đầu nhìn lên từ xa, có thể mơ hồ thấy họ gần như đứng ở cuối chân trời, tựa hồ chỉ cần giơ tay là có thể chạm tới trời cao!

Từ bậc thang hơn năm trăm trở lên, dường như đã bước vào cõi trời. Diệp Vọng lúc này chính là như vậy, hắn không hề hay biết những chuyện đang xảy ra bên ngoài, cũng chẳng bận tâm đến ba người đang cạnh tranh phía sau. Hắn chỉ miệt mài với con đường của riêng mình, từng bước một, thở hổn hển, chậm rãi tiến lên.

"Hôm nay, phải đạt tới bậc tám trăm linh ba!!" Diệp Vọng cắn răng, mang theo một sự kiêu ngạo đến chói mắt mà bước đi.

Dưới uy áp như vậy, nếu không có sự kiên định cố chấp ấy, không ai có thể bước đi thêm mấy chục bậc thang. Tất Túc có sự kiên trì, nhưng trong sự kiên trì ấy lại thiếu tự tin. Nếu không như thế, sao hắn có thể cứ mỗi bước đi lại phải cúi xuống xem thứ hạng trên lệnh bài trong tay.

"Năm trăm năm mươi sáu, năm trăm năm mươi bảy... Khốn kiếp! Thần Xung lại vượt lên rồi, hắn đang ở bậc năm trăm năm mươi tám!!" Sắc mặt Tất Túc nửa đường lộ rõ vẻ không cam tâm, hắn cắn răng bước thêm một bước nữa. Nhưng ngay khi bước chân ấy vừa đặt xuống, toàn thân hắn kịch chấn, mơ hồ như nghe thấy từ đỉnh núi cao nhất vọng xuống một tiếng gầm rống ẩn hiện.

Tiếng gầm rống ấy tuyệt đối không phải của con người, mà là của một loài thú!

Trong tiếng gầm rống vang vọng khắp nơi, cả người Tất Túc run rẩy, lồng ngực đau nhói, phun ra một ngụm máu tươi. Thân thể chao đảo, suýt chút nữa ngã quỵ. Sắc mặt hắn trắng bệch, vừa rồi trong khoảnh khắc đó, hắn cứ như thể toàn bộ ngọn núi vừa hóa thành một con kỳ thú không rõ hình dạng, há to cái miệng như chậu máu nuốt chửng lấy hắn.

Cũng cảm nhận được cảnh tượng này là Thần Xung. Thần Xung đứng ở bậc thang năm trăm năm mươi tám, đang định cất bước, bỗng toàn thân kịch chấn, ngẩng phắt đầu lên. Hai mắt anh ta đỏ ngầu tơ máu, máu tươi trào ra từ khóe miệng.

Toàn thân Tô Minh ướt đẫm mồ hôi, nhưng sự cố chấp trong mắt hắn không những không vơi đi mà còn thêm đậm đặc. Từng bước một đi, năm trăm bốn mươi tám, năm trăm bốn mươi chín... Cho đến khi đứng ở bậc thang năm trăm năm mươi bảy, hắn cũng nghe thấy tiếng gầm rống ẩn hiện kia.

Tiếng gầm rống này mang theo một luồng oán khí ngút trời, ầm ầm kéo đến. Khi ập vào người Tô Minh, toàn thân hắn cứng đờ, lồng ngực lập tức đau nhói, một ngụm máu tươi không kìm được trào ra. Tiếng gầm rống ấy ẩn chứa uy áp, dường như muốn tất cả những ai cảm nhận được nó đều phải khuất phục.

Nhưng ngay khoảnh khắc máu tươi trước mắt như muốn nhuộm đỏ cả khoảng không phía trước, trong hai mắt Tô Minh, vầng trăng huyết hồng kia bùng nổ ra ánh sáng cực kỳ mãnh liệt, đột nhiên bốc cháy!

Hắn sẽ không khuất phục!

Tô Minh vô thức ngẩng đầu, hướng về phía đỉnh núi, phát ra một tiếng gầm thét lớn. Tiếng gầm ấy như sấm, vang vọng ầm ầm, lan tỏa khắp bốn phía. Mái tóc dài của Tô Minh bay lượn, ngọn lửa bùng cháy trong mắt như muốn tuôn trào ra ngoài. Hắn nhấc chân phải lên, giẫm mạnh xuống bậc thang thứ năm trăm năm mươi tám.

Ngay khoảnh khắc bước chân hắn đặt xuống, toàn thân Tô Minh run rẩy, gân xanh nổi lên, tơ máu chằng chịt. Trong tiếng gầm và sắc máu đỏ ấy, ẩn chứa nỗi đau không thể hình dung, nhưng Tô Minh vẫn không hề bỏ cuộc!

Hắn muốn đến bậc thang năm trăm sáu mươi ba, hắn muốn ở đó tiếp tục tỉ mỉ tu luyện. Hắn không muốn bỏ lỡ cơ hội này, càng không muốn làm A Công thất vọng. Hắn Tô Minh nếu đã không làm thì thôi, một khi đã làm thì phải khiến bản thân sau này không phải hối hận!!

Điều hắn muốn làm, chính là không hối hận, dốc toàn lực liều một phen, để không phải hối hận!

Năm tr��m năm mươi chín, năm trăm sáu mươi, năm trăm sáu mươi mốt! Tô Minh lần nữa bước đi thêm ba bước. Mỗi một bước đi, cơ thể hắn kịch liệt run rẩy, bên trong cơ thể phát ra những âm thanh không thể chịu đựng nổi, như thể gân cốt máu thịt đều muốn bị nghiền nát tan tành. Nỗi đau đớn ấy, một thiếu niên mười sáu tuổi như hắn gần như không thể chịu đựng.

"Còn thiếu hai bước, còn thiếu hai bước!!" Tô Minh nội tâm gào thét, không ngừng tự nhủ, nhất định phải đến bậc thang năm trăm sáu mươi ba!!

Tô Minh lần nữa gầm khẽ, bỗng nhiên nhấc chân, bước thêm một bước nữa! Bước chân này đặt xuống, hắn có cảm giác như đất trời rung chuyển. Nhưng trên thực tế hắn biết rõ, thứ rung động không phải mặt đất, thứ lay động cũng không phải ngọn núi, mà là cơ thể hắn.

Cảm giác đất trời rung chuyển này khiến sắc mặt Tô Minh tức khắc trắng bệch không còn chút máu. Hắn ngẩng đầu nhìn trời, bầu trời trong mắt hắn từ từ như xa xăm, tất cả dường như đang chậm rãi dịch chuyển trong tầm mắt. Thời gian dường như trong khoảnh khắc này đã chậm lại.

Tô Minh cảm thấy cơ thể mình đang từ từ đổ xuống. Đất không động, núi không rung. Là do cơ thể hắn không thể chịu đựng được nữa, đã đạt đến cực hạn, chậm rãi đổ gục về phía sau.

"Năm trăm sáu mươi hai, là một ngưỡng cửa khó vượt..." Tô Minh khẽ lẩm bẩm trong miệng vị đắng chát.

"Đất không động, núi không rung, nhưng nếu thân thể động, tất cả như trước không thể thay đổi..."

"A Công, vì sao khi con vụt chạy, lại thấy cây cối hai bên dường như đang chuyển động? Con có chút mơ hồ, không biết là do cơ thể con đang chạy, hay là những cây cối kia đang lùi về phía sau. A Công, đây là chuyện gì vậy?" Trong đầu Tô Minh, giữa vị đắng chát, hiện lên một câu hỏi mà ngày bé hắn từng hỏi A Công.

"Mắt sẽ lừa người đấy, Lạp Tô à. Chờ con lớn lên sẽ hiểu. Những gì con thấy trong mắt chưa chắc đã là thật, có lẽ, là mắt con đang lừa con đó. Con nhìn xem cây kia, có thật là nó đang chuyển động không? Rốt cuộc là cơ thể con đang chuyển động, hay là cây cối đang chuyển động, hay là... điều khác?"

Tô Minh nhớ rõ l��c đó mình nghe đoạn trả lời này, có chút mơ hồ, không hiểu rõ lắm. Nhưng giờ phút này khi hắn nghĩ lại, lại ngây người ra.

"Không thể thay đổi mặt đất, không thể thay đổi ngọn núi. Vì cơ thể chuyển động, nên tất cả đều chuyển động... Nhưng trên thực tế, mặt đất không động, núi rừng cũng không động... Cái động phải là..." Tô Minh chợt trợn to mắt, mơ hồ cảm giác như đã nắm bắt được điều gì đó.

"Cái động chính là, tâm của ta!!"

"Lúc nhỏ ta vụt chạy, là thân thể ta chuyển động, cây cối không động, nhưng mắt ta lại cảm thấy cây cối cũng chuyển động. Ấy cũng là vì tâm ta... Tâm ta bị đôi mắt lừa gạt, là tâm ta đang chuyển động...

Mặt đất, ngọn núi, cây cối, tất cả đều bất động. Cho dù cơ thể ta chuyển động, nhưng nếu tâm ta không động... thì tất cả sẽ không động! Thậm chí thân thể, cũng có thể tạo ra ảo giác. Đôi mắt, thân thể, tất thảy mọi thứ, đều có thể lừa gạt tâm trí mình, khiến mình cảm thấy đang chuyển động..." Toàn thân Tô Minh chấn động. Sau khi ngộ ra, trong đầu hắn lập tức vang lên tiếng nổ ầm ầm. Tiếng nổ mãnh liệt ấy khiến hắn mê muội. Khi cảm giác mê muội dần tan biến, Tô Minh vẫn ngây người tại chỗ.

Hắn cúi đầu nhìn xuống chân mình, rồi nhìn quanh bốn phía. Giờ phút này, hắn vẫn đứng nguyên trên bậc thang đó, chân phải ở bậc năm trăm sáu mươi hai, chân trái ở bậc năm trăm sáu mươi mốt.

Cơ thể hắn, trên thực tế, từ đầu đến cuối vẫn luôn như vậy, không hề có chút thay đổi nào.

Trong im lặng, Tô Minh nhấc chân trái lên, hoàn toàn đứng vững trên bậc năm trăm sáu mươi hai. Hắn thở sâu, hai mắt lộ rõ vẻ đã hiểu.

"Ta hiểu rồi... Tâm nếu không động, vạn vật sẽ không động! Đây chính là tu luyện..." Tô Minh thì thào, bước lên bậc thang năm trăm sáu mươi ba. Đứng ở đó, khuôn mặt trắng bệch của hắn nở một nụ cười, chậm rãi khuỵu gối ngồi xuống, bắt đầu lần đầu tiên thực sự tu luyện sau khi đã ngộ ra.

Lần này, hoàn toàn khác với bốn lần trước. Trước đây hắn tiến hành trong mơ hồ, sức lực hắn dùng đều là để điều khiển tốc độ khí huyết, dốc toàn lực để điều khiển. Đây là ngoại l���c!

Mà bây giờ, là hắn đã ngộ ra. Hắn biết, sự tu luyện chân chính, không phải dựa vào ngoại lực để thay đổi tốc độ vận chuyển khí huyết, mà là nhờ tâm!

Tâm động thì động, tâm không động, khí huyết cũng không động!

Đồng thời khi Tô Minh khoanh chân ngồi xuống, Tất Túc phát ra tiếng gào thét không cam lòng. Chân phải hắn run rẩy, treo lơ lửng trên bậc năm trăm sáu mươi hai, nhưng dù thế nào cũng không thể đặt xuống. Hắn có một cảm giác mãnh liệt rằng, nếu bước chân này đặt xuống, bản thân sẽ không thể chịu đựng nổi. Cảm giác này cực kỳ mãnh liệt, khiến người ta không thể không tin. Dần dần, hắn đành chọn dừng lại trong vẻ mặt đau khổ. Hắn... không dám mạo hiểm!

Thần Xung, vẻ mặt ngưng trọng, một điều hiếm thấy trong đời hắn. Anh ta đứng ở bậc thứ năm trăm sáu mươi mốt, nhìn chằm chằm bậc năm trăm sáu mươi hai, im lặng rất lâu không nói gì. Anh ta từng nghe nói chuyện xưa về bậc thang này...

Khoảnh khắc đó, Thần Xung mạnh mẽ cắn răng, bước một bước lên. Nhưng ngay khi bước chân hắn đặt xuống, cả người hắn như đóng băng, đứng ngây ra đó, hai mắt trống rỗng. Qua một hơi thở, sau bảy hơi thở, Thần Xung phun ra một ngụm máu lớn, ngã vật xuống giữa bậc thang năm trăm sáu mươi mốt và năm trăm sáu mươi hai. Cuối cùng, hắn vẫn không thể bước tiếp, không vượt qua được ngưỡng cửa tâm luyện giai đó.

Nhưng so với Tất Túc, Thần Xung đã có đủ một trái tim có thể lột xác trở thành cường giả!

Trên quảng trường một mảnh tĩnh mịch, không có bàn luận, không có tiếng ồn ào. Giờ phút này, đa số mọi người đều thở dốc, nhìn chằm chằm thứ tự trên pho tượng. Sự chấn động trong lòng đã đảo lộn mọi suy nghĩ.

Hạng nhất, Diệp Vọng, tám trăm linh ba bậc.

Hạng hai, Mặc Tô, năm trăm sáu mươi ba bậc.

Hai dòng chữ này, hội tụ ánh mắt của mọi người. Mặc Tô, một cái tên tầm thường, một cái tên mà trước cuộc đại thử không ai từng nghe đến, nhưng hôm nay, lại vang danh lừng lẫy!

Thời gian dần dần trôi qua. Đêm nay, định trước là một đêm phi phàm, định trước là một đêm còn rung động lòng người hơn cả ngày hôm qua, định trước là chỉ thuộc về hai người đỉnh cao kia, trận quyết chiến của họ!

Trên quảng trường, không ai rời đi. Họ trong im lặng, kiên nhẫn chờ đợi, chờ đợi khoảnh khắc hai người kia chuyển động! Khi đêm khuya trôi qua, khi trời còn chưa sáng hẳn, vị trí bậc thang phía sau hai chữ Mặc Tô trên chín pho tượng kia, đã thay đổi!

Sự thay đổi này, kh��ng làm thiên địa biến sắc, không khiến gió mây cuộn trào, nhưng lại hóa thành cơn lốc xoáy, dâng trào ngút trời trong lòng mỗi người đang dõi theo!!

Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free