(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 550 : Tháp Mục bộ
Người mà lão phu không tiếc bất cứ giá nào mà đưa vào Thiên Hàn chí bảo này, nhất định là ngươi... Tô Minh!
Tô Minh, lão phu là Thiên Môn đệ tam chủ. Thiên Môn gặp đại kiếp nạn, xảy ra kịch biến. Trừ ta và Hiền Bà, cùng với Bạch Tố phụ mà ngươi quen thuộc ra, tất cả những Thiên Môn đứng đầu khác đều đã bỏ mạng.
Trường hạo kiếp này đến từ Tư Mã Tín!
Tư Mã Tín chẳng rõ đã có được tạo hóa thế nào mà Man chủng của hắn gần như đại thành, tu vi càng khó lường, tựa như tiến hóa không ngừng, khiến Thiên Môn chúng ta không thể chống lại. Ta cùng vài người khác cũng bị gieo xuống ấn ký đó, chỉ có thể nghe lệnh hắn, sinh tử không do mình quyết định. Cả Thiên Môn, đã bị hắn nắm trong tay.
Ta tu hành công pháp có chút đặc thù, có thể trong thời gian ngắn thoát khỏi sự khống chế đó, đem những lời này gửi lại trong bảo bình này. Sở dĩ Đệ Cửu Phong còn có thể bảo tồn không phải vì Tư Mã Tín, mà là lão phu đã hiến kế cho Tư Mã Tín, nói rằng Đệ Cửu Phong còn đó sẽ đưa ngươi tới. Chuyện này lão phu bất đắc dĩ, nhưng dù thế nào, ta đã giúp sư tôn ngươi, giúp các ngươi bảo vệ Đệ Cửu Phong.
Nếu ngươi không đủ tu vi, cũng sẽ không tiến vào bảo bình này. Có thể đi vào đây, nói rõ rằng ta sau này cho rằng ngươi có thể làm được.
Thiên Môn có tất cả chín tầng, trừ tầng thứ nhất và tầng thứ chín ra, bảy tầng còn lại trong kiếp nạn này đã trở thành nơi sinh sống của các bộ lạc lân cận. Nhưng nh��ng bộ lạc này hôm nay đều đã thuộc về Tư Mã Tín.
Giết Tư Mã Tín đi, chúng ta... sẽ tôn Đệ Cửu Phong làm chủ!
Rời khỏi chiếc bình này không khó, chỉ cần nói ra năm chữ phù "Nam Nột Địch Lạp Oanh" là có thể rời đi. Xin hãy ra tay đánh tan tâm mạch của lão phu, nếu ngươi thành công, ta sẽ có biện pháp thức tỉnh. Còn nếu ngươi thất bại, ta chết đi cũng tốt hơn sống thế này...
Nơi Tô Minh đứng, bốn phía là một mảng hỗn độn, mờ mịt không thấy rõ quá xa. Chỉ có thể nhìn thấy xung quanh dường như có một làn sương mù đang biến ảo chuyển động, khiến người ta nhìn lâu sẽ không tự chủ được mà xoay theo.
Bên tai Tô Minh vẫn văng vẳng giọng nói của lão giả áo bào trắng. Âm thanh này hẳn là đã bị phong ấn trong bảo bình rất lâu, hiển nhiên như lời lão giả nói, là hắn đã chuẩn bị từ trước.
Trong trầm mặc, Tô Minh nghĩ tới sợi tơ đỏ trên mi tâm lão giả áo bào trắng, nghĩ tới sự quỷ dị của Tử Xa, còn có hơn mười sợi dây nhỏ chui ra từ trong xương lão ẩu đã chết.
Mọi điều này đều ẩn chứa sự quỷ dị, khiến Tô Minh nghi ng��i lời nói của lão giả.
"Tin, hay không tin..." Tô Minh ngẩng đầu, hai mắt lộ ra hàn quang.
"Ta có thể tin lời đối phương nói về Tư Mã Tín, nhưng cách rời khỏi nơi này không thể dùng theo lời hắn, mà phải tự mình nắm giữ!"
Trong tầng thứ nhất Thiên Môn, lúc này phía dưới con hạc ngốc mao đang cực kỳ đắc ý cướp bóc. Trên bầu tr��i, khi lão giả áo bào trắng cầm bảo bình, đang có chút kích động, hắn bỗng nhiên mở to mắt, lại thấy bảo bình chợt xuất hiện những vết nứt nhỏ li ti, kèm theo âm thanh nổ ầm ĩ vang lên khe khẽ.
Trong lúc hắn đang sững sờ, bảo bình trong nháy mắt nổ tung, tạo nên tiếng nổ vang trời, khiến thiên địa dấy lên tiếng vọng kéo dài mãi không dứt. Ngay khi bảo bình vỡ vụn, một bàn tay từ khoảng không mà nó vừa nổ tung tạo ra, nhanh như tia chớp vươn ra, nhanh như chớp bóp lấy cổ lão giả này. Nhẹ nhàng thổi một hơi, liền có một luồng sức mạnh tuôn vào cơ thể lão giả, trực tiếp đánh tan tâm mạch.
Lão giả phun ra một ngụm máu tươi, thân thể cũng cong lại. Thế giới trước mắt trở thành một màu đen kịt, nhưng trong thần sắc hắn lại có một tia mong đợi và kích động ẩn sâu. Theo thân thể hắn chìm xuống, dần tan biến. Đến nỗi hắn không nhận ra rằng, phía dưới sớm đã có một đôi mắt tinh ranh, cũng đang tràn đầy mong đợi và kích động, nhanh chóng bay về phía hắn.
Giờ phút này, màn sương đen khổng lồ đã tràn vào lỗ hổng kia hơn phân nửa, tiếng nổ vang vọng vẫn còn kéo dài. Trước mặt Tô Minh, chỉ còn lại một người, Tử Xa...
Tử Xa hóa thành hồng vụ, thi thoảng hiện rõ khuôn mặt trong sương mù. Vẻ mặt điên loạn, đôi mắt giãy giụa, mang theo một tia thống khổ, mang theo một tia điên cuồng, lao thẳng về phía Tô Minh.
"Ngươi là người của Đệ Cửu Phong..." Tô Minh nhìn Tử Xa, nhẹ giọng lẩm bẩm. Đối với Tử Xa, hắn không cách nào giết một cách dứt khoát như những kẻ khác, bởi vì, như lời hắn nói, Tử Xa, thuộc về Đệ Cửu Phong!
Gần như ngay lúc Tử Xa biến thành hồng vụ nhích tới gần trong khoảnh khắc đó, thần sắc Tô Minh có chút đau thương. Khoảng không trước mặt hắn bỗng nhiên sáng bừng, lại thấy con rắn nhỏ chợt bay ra. Nét mặt nó không còn âm lãnh nữa, mà lẳng lặng nhìn về phía Tử Xa đang lao tới, há to miệng, phát ra một tiếng gầm rít.
Trong tiếng gầm rít ấy, tức thì, hư ảnh khổng lồ của Chúc Cửu Âm hiện ra. Ngay khoảnh khắc Tử Xa vừa đến, nó mạnh mẽ nuốt chửng Tử Xa. Cú nuốt này như muốn nuốt chửng cả nửa bầu trời, Tử Xa đã hóa thành hồng vụ cũng khó mà chạy thoát, bị con rắn nhỏ hoàn toàn nuốt vào.
Nhưng nuốt vào không phải là cái chết. Trong cơ thể Chúc Cửu Âm ẩn chứa một thế giới, có thể dung nạp Tử Xa ở bên trong, đợi chờ... Sau khi Tô Minh giết Tư Mã Tín, man chủng hóa thành cấm chế trên người hắn sẽ được giải trừ.
Tô Minh ngẩng đầu, nhìn lỗ hổng khổng lồ đang bị màn sương đen nuốt chửng trên bầu trời. Trong trầm mặc, thân thể hắn chợt lao vút lên, chạy thẳng về phía màn sương đen, hòa cùng luồng tử khí cuồn cuộn này như hòa làm một thể, lao thẳng vào lỗ hổng đó, mà tiến vào tầng thứ hai của Thiên Môn!
Ngay khi hắn rời khỏi tầng thứ nhất Thiên Môn, phía dưới con hạc ngốc mao đang cướp bóc từ lão giả áo bào trắng đã bị đánh tan tâm mạch, không rõ sống chết, thân thể kích động vừa run run vừa dùng thủ pháp chuyên nghiệp tìm kiếm những thứ nó cho là bảo bối.
Đột nhiên, trong đầu nó truyền đến giọng nói lạnh lùng của Tô Minh.
"Cướp bóc thì được, nếu ngươi đã vào được đây, chắc hẳn cũng ra được. Ra ngoài rồi, hãy chăm sóc tốt sư huynh ta. Nếu không vâng lời, ta sẽ lấy đi hết thảy những gì ngươi cướp được. Nếu ngươi làm tốt, ta có thể cân nhắc cho phép ngươi tiếp tục đi theo và cướp bóc."
Nửa câu đầu của Tô Minh, con hạc ngốc mao tuy nghe được nhưng không xem trọng, trong lòng đầy vẻ khinh thường. Nhưng khi nghe tới nửa câu sau, nó sững sờ một chút, sau đó kêu to một tiếng. Giữa lúc gió cuốn mây tan, trước cơn thịnh nộ ngập trời và sát khí của đám đệ tử Thiên Môn tầng thứ nhất, nó lập tức chui vào trận pháp đã hư hỏng, không biết thi triển thủ đoạn gì mà biến mất vô ảnh.
"Bảo bối của lão tử, không ai được lấy đi, không ai được! Chẳng qua nếu có thể tiếp tục đi theo phía sau, thì mình có thể cướp bóc thêm bao nhiêu bảo bối đây..." Trên đại địa Nam Thần, giữa không trung Đệ Cửu Phong trong nước biển, thân ảnh con hạc ngốc mao hiện ra. Nó giơ móng vuốt sờ sờ cằm, vừa vạch vuốt lên cằm suy tính một hồi, hai mắt sáng lên, kích động hẳn. Nó lao thẳng về phía Đệ Cửu Phong.
"Làm việc thì làm việc, chỉ cần có tài vật, lão tử sẽ hết mình!"
"Ta là một con chim, ta là một con hạc, hạc anh minh thần võ, chim cao cả lỗi lạc..." Tiếng nói khàn khàn của con hạc ngốc mao, có vẻ rất cao hứng, khi bay về phía Đệ Cửu Phong, nó cất tiếng hô to.
...
Trong tầng thứ hai Thiên Môn, ngay khoảnh khắc Tô Minh vừa đặt chân đến nơi đây, liền sa vào một trận chém giết. Xung quanh hắn là một bình nguyên, cỏ cây xanh mướt um tùm, mùi hương đất thoảng đến, nghe thấy liền cảm thấy tâm thần sảng khoái. Nhưng giờ đây...
Nơi đây chém giết ngút trời, tiếng vó ngựa vang trời, khiến cỏ xanh tan nát, khiến đại địa rung chuyển. Rõ ràng là... cả một thiên quân vạn mã!
Vô số người mặc áo giáp, mang mặt nạ đen, cưỡi trên những con mãnh thú có dáng rồng nhưng thân ngựa. Những mãnh thú này bay nhanh như gió, mà tu vi của những Man tộc cưỡi chúng, yếu nhất cũng là Khai Trần hậu kỳ.
Đội ngũ mấy ngàn người như vậy, trên bình nguyên này, đang triển khai chém giết và xung kích về phía Tô Minh. Những cây trường thương, ánh đao sáng loáng, khiến nơi đây ngập mùi máu tanh nồng nặc!
Ở vùng đất Nam Thần, am hiểu thuật cưỡi ngựa, sở hữu khả năng chiến đấu đặc biệt này, ở gần Thiên Hàn tông, chỉ có Tháp Mục tộc – bộ tộc không thuộc vùng đất băng giá kia!
Người của Tháp Mục tộc chú trọng thuật cưỡi ngựa, toàn bộ tu vi và thần thông của họ cũng phải dung hợp với chiến câu mới có thể phát huy. Mạnh nhất là khi mười mấy kỵ sĩ hoặc nhiều hơn cùng lúc, thi triển toàn lực lao nhanh trên chiến câu. Nếu là hàng trăm, tốc độ phi nước đại ấy có thể nói là kinh người. Nếu là hơn ngàn... thì đủ để rung chuyển đại địa! Thậm chí những chiến câu này có thể phi không, cho dù giao chiến trên không, chúng vẫn có thể triển khai những đợt xung kích đặc trưng của Tháp Mục tộc!
Giờ phút này, trước mặt Tô Minh chính là mấy ngàn người Tháp Mục tộc này. Hiển nhiên họ đã nhận được mệnh lệnh, đang chờ đợi Tô Minh đến. Dưới lớp mặt nạ của mỗi tộc nhân Tháp Mục, nếu nhìn kỹ, đều có thể thấy những sợi dây nhỏ màu đỏ ẩn hiện từ vị trí đôi mắt.
Nơi đây là một bình nguyên, nhưng cũng đồng thời là một sơn cốc, bởi xung quanh nó là những dãy núi vòng tròn. Tr��n những ngọn núi này có nhiều trại dân tồn tại. Đối với Tháp Mục tộc mà nói, thảo nguyên là nhà, núi non cũng vậy, bởi chiến câu của họ có thể bay lượn trên không.
Giờ phút này, trên núi non vẫn còn hơn một ngàn người Tháp Mục tộc. Những người này mang mặt nạ đỏ, một luồng mùi máu tanh và sát khí vờn quanh họ. Phía trước họ là ba người.
Trong ba người này, ngoại trừ lão giả đứng giữa, hai người còn lại đều là những đại hán vô cùng khôi ngô. Dao động tu vi Man Hồn sơ kỳ phát ra từ hai đại hán này.
So với họ, lão giả đứng giữa tựa như không phát ra quá nhiều dao động. Nhưng từ thần sắc cung kính và vị trí đứng của hai đại hán kia có thể thấy được, lão giả này tuyệt không tầm thường.
"Tư Mã đại nhân hạ lệnh, bất kỳ bộ lạc nào làm tổn thương người này dù chỉ một chút, thì sẽ được... tự do... Tháp Mục tộc chúng ta lưu lạc đến đây, sinh tử vận mệnh không do mình định đoạt. Giết đi... Hãy để các tộc nhân giết đi. Chiến chết thì có làm sao, chỉ cần đánh gục người này dù chỉ một chút thôi, toàn tộc ch��ng ta... sẽ được tự do!"
Lão giả lẩm bẩm, ánh mắt phức tạp nhìn về phía chiến trường trong sơn cốc. Hắn vung tay áo, thân thể nhanh chóng lao tới. Giờ phút này, hắn không còn màng thân phận bản thân nữa, hắn chỉ muốn một điều duy nhất: vì sự tự do của bộ lạc!
Bên cạnh hắn, hai đại hán lặng lẽ đi theo. Phía sau nữa, những chiến kỵ màu máu kia giương cao trường thương, tựa như một dải sương đỏ, xông thẳng lên núi non!
Xa hơn nữa, trong các trại dân, có trẻ con ôm lấy mẹ, có lão nhân lặng lẽ nhìn. Thần sắc họ chết lặng. Trong mắt, dù là phụ nữ hay trẻ nhỏ, thậm chí cả những đứa bé vừa chào đời, đều có những sợi dây nhỏ màu đỏ đang yêu dị uốn lượn.
Tiếng khóc của trẻ nhỏ vang vọng, bởi sợi tơ đỏ xuyên vào mắt khiến chúng đau đớn, nhưng không thể gỡ ra, đành phải khóc mãi không thôi. Cuộc sống như vậy, Tháp Mục tộc đã... quen thuộc.
Bản dịch văn chương này là tâm huyết và độc quyền thuộc về truyen.free.