Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 502: Tu mệnh chi lộ! ( 4/6 bổ sung )

Tô Minh vẫn giữ nguyên bước chân, từng bước một, đi xuyên qua những khe rãnh lớn trên mặt đất này trong không trung, tiến vào vùng đất trọng yếu của Bức Thánh tộc, rồi đặt chân lên đỉnh ngọn núi.

Ở đó, hắn nhìn thấy một tòa thạch bi. Tấm bia đá này cao vút, nhìn từ xa tựa như đỉnh nhọn của một ngọn núi, trên đó khắc đầy những dòng chữ. Dưới tấm bia đá ấy, có một lão giả đang khoanh chân ngồi.

Lão giả này khoác áo quần lam lũ, mái tóc rối bời xõa xuống che khuất dung mạo. Ông cúi đầu, bất động như một pho tượng.

"Vài ngàn năm trước, Man Thần Liệt Sơn Tu mở ra Man tộc đại địa, tự mình sáng tạo công pháp truyền đời, tạo nên đại thế Man tộc, xây dựng Đại Ngu Vương triều. Vạn tộc triều bái, các thủ lĩnh của vạn tộc muốn được sắc phong đều cần Man Thần đồng ý... Sau đó, ông tìm được con đường mới mà rời đi, để lại di sản trên đời...

Có người lừng danh ở Xi Sơn, tên tự là Phách, tại Đại Ngu Vương triều lĩnh ngộ được ý chí của Man Thần, kế thừa con đường tu luyện khởi thủy, nhưng chưa lĩnh hội được trọn vẹn... Được xưng là Nhị đại Man Thần Xi Sơn Phách!

Tiên tà không cam tâm, hạo kiếp tái khởi, còn có một đạo thần ý, khiến Man tộc đại địa ta chia năm xẻ bảy. Xi Sơn Phách bị phân thây chôn cất tại năm châu..." Một thanh âm tang thương vang vọng trên đỉnh núi này. Tô Minh đứng trước mặt lão giả cúi đầu kia, yên lặng lắng nghe.

Theo lời lão giả, những chữ viết trên tấm bia đá phía sau đang dần dần tiêu tán. Thoáng nhìn thì rõ ràng, nhưng nhìn kỹ lại thì lại mơ hồ, không thể đọc rõ được điều gì.

Giờ phút này, Tô Minh đã có thể xác định rằng phán đoán của mình về Vạn Lê sơn trước đây là chính xác. Hắn vẫn luôn nhớ rằng trong cơ thể Chúc Cửu Âm, hắn đã gặp được một tộc nhân Man tộc còn sót lại, những lời nói ra từ miệng người ấy, dù chỉ nói được một nửa, nhưng chữ "vạn" cuối cùng được thốt ra đã khiến Tô Minh, sau khi nghe thấy từ "Vạn Lê sơn", có một chút suy đoán.

"Sau vạn năm, có người từ Đông Hoang xuất hiện, tự cho rằng có thể lĩnh hội Man Thần ý, trải qua hiểm trở cuối cùng cũng đến được Đại Ngu. Sau khi nhận ra điều đó, chợt... không đạt được một nửa cảnh giới của Nhị đại Man Thần. Dù được xưng là Tam đại Man Thần, nhưng tự bản thân lại thấy không đủ để thành thần... Tìm kiếm dấu vết của tổ tiên, chôn thân trong Cửu Âm giới...

Cho đến ngày nay, tự cho rằng đã thức tỉnh, nhưng cuối cùng lại không lĩnh hội được chân lý..." Thanh âm tang thương kia dần dần biến mất. Lão giả đang khoanh chân ngồi cạnh tấm bia đá, giờ phút này chậm rãi ngẩng đầu.

Đó là một gương mặt vô cùng tầm thường, chỉ có điều trên đó hằn sâu dấu vết của thời gian, vẻ già nua khiến người ta chỉ cần thoáng nhìn qua cũng có cảm giác thời gian trôi chảy, thương hải tang điền.

"Ta biết nhất định sẽ gặp lại ngươi." Lão giả nhìn Tô Minh, bình tĩnh nói.

Tô Minh ngước nhìn lão giả trước mắt, không nói gì.

"Có hai khả năng: một là ngươi bị ép buộc đến đây, hai là ngươi tự mình tìm đến. Nếu như ngươi bị ép buộc đến, thì không xứng với con đường tu luyện của Man tộc ta, không đủ để tạo ra Man Tượng!

Chi bằng hãy ở lại đây, hóa thành Man tộc chi hồn của ta, vĩnh viễn trầm luân.

Nếu như ngươi tự mình tìm đến, thì có thể nhận được truyền thừa của ta..." Lão giả chậm rãi nói. Trên mặt lão dần dần xuất hiện Man tộc chi văn, văn đó ở giữa mi tâm, trông như mặt trăng cháy rực!

"Sau khi ý chí của ta tiêu tán, hãy đưa Hồn thân của ta về Đại Ngu. Hồn của ta sau khi trở về vị trí cũ, sẽ trở thành ngọn đèn dẫn lối cho Man tộc tu sĩ, giúp họ đột phá cảnh giới Man Hồn...

Sau Man Hồn, huyết mạch sẽ đột biến, máu, xương, hồn đều tu luyện thành công. Nếu bên trong và bên ngoài đều viên mãn, lúc này điều tu luyện không còn là bản thân nữa, mà là mệnh cách!

Vượt phá mệnh cách, tìm con đường bù đắp những thiếu sót của bản thân, đó chính là Mệnh Khuyết!

Nhận biết được thiếu sót của bản thân, như nhận biết được giới hạn của trời đất, như thấu hiểu sự biến hóa của thế gian, đó chính là Mệnh Cung!

Linh vị Mệnh Cung, quang hoa vô tận, có thể dẫn dắt sức mạnh của giới vị, đó chính là Mệnh Giới!

Mệnh Cách, Mệnh Khuyết, Mệnh Cung, Mệnh Giới, đây là con đường tu mệnh của Man tộc sau Man Hồn, nếu bước vào con đường tu mệnh!" Lão giả kia nhìn Tô Minh, lời nói lan tỏa, thanh âm quanh quẩn, nhưng Tô Minh vẫn đứng bất động ở đó, chỉ im lặng lắng nghe.

"Hơn nữa, trong mệnh thiếu hỏa, cho nên trên con đường tu mệnh, cần hấp thu tất cả hỏa khí của trời đất. Bất ngờ... Cho đến cuối cùng, lại kinh ngạc phát hiện, ngọn lửa này không phải là dương hỏa, mà là âm cực chi viêm...

Sống sót trong Viêm Nguyệt này, cho nên phải Bái Nguyệt, được xưng là Hỏa chi Man!

Nhưng, không thể phát huy nguyệt hỏa, không thể cảm nhận được minh viêm, ý chí của bản thân hóa thành âm dương, vừa là Hỏa Man, vừa là Man Thần, như ngày có tối có sáng, phải gánh chịu khổ sở để giữ gìn trời và người. Hỡi ngươi, vì sao phải than khóc?

Tạo hóa vô số, cuối cùng lại chôn xương dưới Âm Thánh chi khí. Bi ai thay, buồn bã thay, khổ sở thay, tham lam thay..." Lão giả kia nhìn Tô Minh, trong lời lẩm bẩm lộ ra vô tận cảm khái.

Những chữ viết trên tấm bia đá phía sau lão, giờ phút này đã tiêu tán quá nửa, rất nhanh sẽ hoàn toàn không còn dấu vết chữ viết nào.

"Tam đại Man Thần, ngọn lửa Lê Sơn, đã bất chợt ngước nhìn trời, rồi nhắm mắt vĩnh biệt... Đời sau, nếu là người tộc nhân của ta, chớ đi theo con đường của ta... Tấm bia đá phía sau này, là di sản của Nhất đại Man Thần, nhưng... Tam đại chính là kết thúc..."

Lão giả vừa dứt lời, hàng chữ cuối cùng trên tấm bia đá phía sau lão hóa thành hư ảo rồi hoàn toàn tiêu tán. Cả tấm bia đá lúc này nhìn lại, đã trống trơn.

Cùng với sự tiêu tán hoàn toàn của những chữ viết trên tấm bia đá, lão giả đang lẩm bẩm nhìn Tô Minh đ��ng trước mặt, trên gương mặt lão cũng xuất hiện những vết nứt, dần dần tan vỡ trong mắt Tô Minh.

Lúc này, một làn gió nhẹ nhàng thổi qua, cuốn tan thân thể lão giả cùng với tro tàn của lão, thổi bay về phương xa. Chỉ còn lại nơi lão giả khoanh chân, mà lúc này gió không thể thổi tan, là ba viên hạt châu hình tròn trên mặt đất. Những hạt châu này ánh sáng lờ mờ, nhưng lại toát ra một vẻ kỳ dị khó tả, tựa như có thể nuốt chửng ánh sáng, vô cùng nổi bật.

Lão giả này, đã sớm chết đi, còn sót lại có lẽ là một tia hồn phách, có lẽ là một tia ý chí, có lẽ là một dạng tồn tại khác, nhưng dù là thế nào, hắn đã chết đi từ vô số năm tháng trước.

Bởi vậy, Tô Minh vẫn luôn im lặng không nói. Hắn đã sớm nhìn ra, khi nhìn vào mắt mình, ánh mắt lão không hề có hình bóng của hắn.

Vào khoảnh khắc ấy, hắn đã hiểu, những gì đối phương nói đến là di lưu của không biết bao nhiêu năm tháng trước, không phải là hắn.

Tô Minh không hiểu cái gọi là "thức tỉnh" là gì, nhưng khoảnh khắc nhìn thấy lão giả này, điều hắn nhìn thấy, chỉ là ba viên hạt châu còn sót lại trên mặt đất.

Về phần lão giả này, là một hư ảnh, mờ ảo, lơ lửng trên ba viên hạt châu này, tựa như một màn hư ảnh tồn tại mãi trong dòng thời gian. Điều lão tìm kiếm chỉ là nói ra những lời kia, truyền lại di sản của Man Thần...

Cùng lúc lão giả tiêu tán và chữ viết trên tấm bia đá biến mất, dưới chân ngọn núi này, trong những khe rãnh dưới mặt đất, vô số tộc nhân Bức Thánh tộc đang ẩn mình trong những khe nứt. Thân thể bọn họ run rẩy, dần dần thoái hóa, khi thu nhỏ lại thì biến đổi từ hình người. Cuối cùng, chúng hóa thành từng con dơi, bay lượn vài vòng trên bầu trời này, tựa như che kín cả bầu trời, phát ra từng tiếng gào thét. Một lúc lâu sau, chúng dần dần quay trở lại các khe rãnh trên mặt đất, từng đàn biến mất không còn tăm hơi.

Khi chúng tiêu tán, ngọn núi Tô Minh đang đứng rung chuyển rồi từ từ lún xuống. Nhìn dáng vẻ ấy, tựa như muốn một lần nữa chìm sâu vào lòng đất, như thuở ban đầu khi nó xuất hiện.

Tô Minh đứng trên ngọn núi này, cảm nhận ngọn núi này đang lún xuống, hai mắt nhắm nghiền.

Chuyến đi đến đây lần này của hắn, dù không tìm được câu trả lời trong lòng, nhưng mơ hồ, lại tựa như đã tìm thấy đáp án.

"Sau Man Hồn, Mệnh Cách, Mệnh Khuyết, Mệnh Cung, Mệnh Giới, đây là con đường tu mệnh..." Tô Minh tay phải giơ lên, vung tay áo, thu ba viên hạt châu trên mặt đất và tấm bia đá kia vào túi trữ vật. Sau đó, hắn mở mắt ra, nhìn thoáng qua vị trí lão giả tiêu tán trên mặt đất, xoay người, bước đi lên không trung.

Sau khi hắn rời đi ngọn núi này, ngọn núi này ầm ầm lún xuống, cuối cùng biến mất vào lòng đất. Những khe rãnh khắp mặt đất lại một lần nữa khép lại, dần dần, cả mặt đất không còn bất kỳ kẽ hở nào.

Tô Minh ở giữa không trung, thần sắc có chút hoảng hốt, mãi lâu sau mới khôi phục lại bình thường.

Điều hắn nhìn thấy, là một đoạn hư ảnh và một đoạn văn tự do Tam đại Man Thần lưu lại trước khi chết. Đoạn văn tự này có lẽ tộc nhân Man tộc trong cơ thể Chúc Cửu Âm đã từng nghe được qua, nhưng vì sao hắn lại xuất hiện trong cơ thể Chúc Cửu Âm, vì sao hắn không lấy đi ba viên hạt châu của Tam đại Man Thần, đây là một điều bí ẩn, Tô Minh không nghĩ ra kết quả.

"Di sản của Nhất đại Man Thần, Tam đại là kết thúc... Những chữ viết trên tấm bia đá tiêu tán, e rằng đó chính là nguyên nhân. Chẳng lẽ chỉ truyền được đến đời thứ ba sao...?" Tô Minh xoay người, đi về phía sơn cốc của Mệnh tộc. Bước chân giữa không trung của hắn dường như cũng nặng trĩu.

"Tam đại là kết thúc!" Tô Minh lẩm bẩm. Hắn mơ hồ có thể tưởng tượng ra, ở vô tận năm tháng trước, khi Man tộc đại địa còn chưa chia năm xẻ bảy, Đại Ngu Vương triều đứng sừng sững trên bầu trời bao la, một bóng người cao lớn, dẫn theo những người dưới trướng, bay lên không trung. Trước khi đi, người ấy quay đầu lại, nhìn thoáng qua đại địa.

"Tam đại là kết thúc!"

"Tu vi đến trình độ như Nhất đại Man Thần, cái gọi là Đại Ngu Vương triều, cái gọi là con dân Man tộc, cũng đã không còn quan trọng nữa. Hắn dẫn dắt Man tộc quật khởi, để lại Man Thần ca để hậu nhân ca tụng, nhưng hắn không thể nào vĩnh viễn bảo vệ Man tộc. Có thể kéo dài di sản đến đời thứ ba, đã là sự lưu luyến cuối cùng của hắn. Nếu trong ba đời này có người có thể vượt xa hắn, thì di sản vẫn có thể kéo dài. Nếu không có người vượt xa, thì Man tộc... sẽ không còn là nơi hắn quan tâm nữa." Trong mắt Tô Minh dần trở nên sáng rõ, hắn bỗng nhiên hiểu được, Nhất đại Man Thần cuộc đời này, e rằng sẽ không bao giờ trở lại Man tộc nữa rồi.

Tô Minh lắc đầu, biến mất vào màn đêm đen của thiên địa.

Giờ này khắc này, ngoài Cửu Âm giới, tại vùng đất Nam Thần của Man tộc và Vu tộc, đang trải qua một hạo kiếp kinh thiên động địa. Trường hạo kiếp này đã không thể che giấu được nữa, đã được toàn bộ tu giả trên đại lục biết đến trong những năm gần đây.

Tai ương Đông Hoang!

Tai họa này vốn dĩ đã nên bùng phát từ mấy năm trước, đã bị người của Vu tộc và Man tộc dùng mọi cách để trì hoãn. Nhưng đến hôm nay, mọi biện pháp đều không thể ngăn cản tai nạn này ập đến.

Phía đông Nam Thần, nước biển gầm thét, sóng lớn ngút trời. Một lượng lớn nước biển đã nhấn chìm gần nửa đại địa Vu tộc. Trong biển nước ngút trời này, vô số ngọn núi đã chìm sâu xuống đáy biển, cùng vô số sinh linh đã mất đi tất cả trong tai nạn này.

Trong biển nước, vô số hung thần chi thú tồn tại, còn có gã khổng lồ nửa cái đầu sọ lòi ra khỏi mặt biển. Lúc này theo làn nước biển, đang từng bước một, giẫm lên vùng đất của Vu tộc, tiến về phía trước.

Nước biển gầm thét, vô biên vô hạn. Nếu đứng dọc theo bờ rìa đại lục Vu tộc bị nhấn chìm, phóng tầm mắt nhìn lại, có thể thấy ở một nơi không xa lắm, có một bóng ma khổng lồ đen kịt. Bóng ma ấy tựa như vô tận, đây là một khối đại lục bàng bạc, một khối đại lục được gọi là Đông Hoang!!

Nó, cuối cùng cũng đã đến!

Điều đang chờ đợi Nam Thần, chính là một tai nạn nghiêm trọng hơn vô số lần so với sự tràn ngập của nước biển hiện tại, thậm chí căn bản không thể so sánh được với tai nạn hiện giờ. Đó chính là... sự va chạm của hai khối đại lục!!

Nhất định có một khối, sẽ sụp đổ và phân liệt!

***

Bản dịch này là một phần nỗ lực của truyen.free, hi vọng mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free