(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 471 : Thức tỉnh
Bầu trời vốn xanh thẳm, nay trông như một tấm vải xám trải dài đến tận chân trời với những nếp gấp lượn lờ. Không một ánh mặt trời, chẳng có vầng trăng rạng rỡ, cũng không thấy tinh tú, chỉ còn lại một màu xám xịt nặng nề, đè nén tâm can.
Cái màu xám ấy toát lên mùi vị tử vong, khiến người ta chỉ cần nhìn vào đã cảm thấy lạc lối, tâm trí cũng trở nên mờ mịt.
Mặt đất trắng toát, trông dập dờn đến tận chân trời, không có bất kỳ thực vật hay màu sắc nào khác. Chỉ là một mảnh đất bùn trống rỗng, trải rộng đến vô tận.
Nhìn lâu, sự tương phản với bầu trời xám xịt kia càng khiến lòng người thêm mờ mịt.
Tô Minh mở mắt, đây là tất cả những gì hắn nhìn thấy. Mãi một lúc sau, hắn cúi đầu nhìn cơ thể mình, nhận ra nó là hư ảo, được tạo thành từ một luồng sương trắng thoát ra từ lòng đất. Ban đầu làn sương ấy còn rất yếu ớt, nhưng rất nhanh đã dần dần ngưng tụ thành hình người.
Xung quanh hắn, mặt đất trắng xóa cũng đang sinh ra nhiều sương mù. Những làn sương này dần ngưng tụ, từng chút một tạo thành thêm nhiều hình bóng.
Những hình bóng này như những sinh linh vừa mới ra đời, đôi mắt xám xịt toát lên sự tuyệt vọng và mỏi mệt từ sâu thẳm linh hồn. Cứ như thể đã chết đi vô số lần, rồi lại tái sinh, nhưng kết cục vẫn là chết đi hết lần này đến lần khác, tạo thành một vòng tuần hoàn luẩn quẩn không lối thoát.
Có lẽ, cái chết đôi khi không đáng sợ, điều đáng sợ chính là sự bất tử bất diệt không ngừng nghỉ, cho đến khi linh hồn cũng chết lặng, mất đi ý thức, mất đi tất cả của bản thân, trở thành... một cái xác không hồn bất tử, một hành thi tẩu nhục không thể tiêu diệt...
Nơi Tô Minh thức tỉnh, không biết từ bao lâu trước, đã từng xảy ra một trận chiến giữa mấy ngàn bất tử chi hồn. Trận chiến ấy có lẽ mới chỉ diễn ra vài khoảnh khắc trước, hoặc cũng có thể là mấy ngày, mấy tháng trước, rốt cuộc là bao lâu thì Tô Minh không rõ.
Hắn chỉ biết rằng, khi mình tỉnh lại, tất cả những gì hắn thấy chính là cảnh tượng trước mắt này.
Dù đã thức tỉnh, nhưng nội tâm Tô Minh vẫn còn đôi chút mờ mịt. Đôi mắt hắn vẫn xám xịt như cũ, thần trí bên trong còn rất mơ hồ. Hắn không biết mình là ai, cũng không biết tại sao lại xuất hiện ở đây, thậm chí hắn còn không hề suy nghĩ về tất cả những điều này, tâm trí hoàn toàn trống rỗng.
Hắn ngơ ngác nhìn bầu trời bao la xám xịt, cứ thế nhìn... cho đến khi cơ thể hắn được sương mù ngưng tụ hoàn chỉnh. Cho đến khi tất cả bất tử chi hồn xung quanh cũng lần lượt ngưng tụ xong, chúng cũng đứng yên ở đó như Tô Minh, ngẩng đầu nhìn trời, mờ mịt ngẩn ngơ.
Cứ thế, không biết đã bao lâu trôi qua, rốt cục có một ngày, một tiếng kèn lệnh xa xôi vang lên từ nơi nào đó không xác định, vang vọng khắp không gian mênh mông này. Tiếng kèn rất yếu ớt, không biết đã lan xa đến bao nhiêu phạm vi.
Ngay khoảnh khắc tiếng kèn lệnh vang lên, mấy ngàn bất tử chi hồn này lập tức đồng loạt run rẩy. Từng cái một hạ thấp đầu đang ngẩng lên, nhìn về phía trước xa xăm, cùng một hướng. Chúng từ từ nhấc chân lên, thân thể lơ lửng, chậm rãi di chuyển về phía trước.
Tô Minh cũng ở giữa những bất tử chi hồn ấy. Hắn nghe thấy tiếng kèn lệnh kia, tiếng kèn lọt vào tâm trí hắn, hóa thành một tiếng gọi, một tiếng gọi khiến linh hồn hắn rung động.
Hắn không còn nhìn bầu trời nữa, mà nhìn về phương hướng tiếng kèn vọng tới, không biết cách đây bao xa. Cùng những bất tử chi hồn bên cạnh, hắn chầm chậm trôi đi.
Không biết đã trôi bao lâu, trong ý thức Tô Minh không có khái niệm thời gian, chỉ tồn tại tiếng kèn gọi mời. Những bất tử chi hồn này, trên mặt đất trắng xóa, cứ thế không ngừng trôi đi như vô tận.
Dần dần, một vài bất tử chi hồn bắt đầu phát ra những tiếng gầm nhẹ thê lương khi đang trôi đi. Tiếng gầm nhẹ càng lúc càng dồn dập, và cuối cùng, vào một ngày nọ, một bất tử chi hồn bất chợt quay người, lao vào cắn xé đồng bạn bên cạnh, kẻ vẫn còn đôi mắt mờ mịt.
Cắn xé, nuốt chửng, dung hợp. Chỉ chốc lát sau, khi một bất tử chi hồn tan biến, cơ thể của kẻ nuốt chửng trở nên chân thực hơn rất nhiều. Trong đôi mắt xám xịt của nó, xuất hiện một tia thần trí yếu ớt.
Hầu như ngay khoảnh khắc hắn nuốt chửng đồng bạn, xung quanh cũng không thiếu những bất tử chi hồn như vậy, chúng cũng đồng loạt làm theo. Ngay bên cạnh Tô Minh, cũng có một bất tử chi hồn như thế.
Hồn ma này trông như một lão già. Hắn gào thét như dã thú, lao về phía Tô Minh. Khi đến gần, hắn bổ nhào xuống, há to miệng định cắn xé, nuốt chửng Tô Minh.
Tô Minh không hề phản kháng, đôi mắt hắn mờ mịt, mặc cho bất tử chi hồn kia từng ngụm cắn xé, nuốt chửng mình. Nỗi đau kịch liệt đến từ linh hồn khiến cơ thể Tô Minh run rẩy, cái cảm giác cơ thể như muốn bị xé nát đột nhiên khiến hắn nhớ lại, hình như trước khi thức tỉnh, mình cũng đã từng trải qua nỗi thống khổ tương tự.
"Hóa ra, ta đã chết qua một lần..." Tô Minh lẩm bẩm. Lúc này cơ thể hắn đã bị lão già kia cắn xé, nuốt chửng mất một nửa. Nhìn bộ dạng đó, chẳng mấy chốc hắn sẽ nuốt sạch toàn bộ cơ thể mình.
Đến khi đó, tất cả mọi thứ của Tô Minh sẽ tan thành mây khói. Nhưng hắn sẽ không chết, mà là sau một khoảng thời gian, trên mảnh đất bất tử bất diệt này, lại lần nữa hóa thành hình hài từ sương mù, để rồi một lần nữa trải qua cái chết tương tự, không ngừng trải nghiệm, vòng đi vòng lại... vô biên vô hạn...
"Cảm giác này, ta đã từng trải qua... Ta không muốn trải nghiệm điều này nữa!" Ý thức Tô Minh dần mơ hồ, nhưng trong đôi mắt hắn, một tia hung tàn chợt lóe lên. Hắn mạnh mẽ xoay người, lao vào cắn nuốt lão già kia như trước.
Sự cắn nuốt lẫn nhau của hai bất tử chi hồn này, đối với bọn họ mà nói là tất cả, nhưng đối với mấy ngàn bất tử chi hồn xung quanh thì không hề khiến chúng chú ý chút nào.
Thời gian từ từ trôi qua, những bất tử chi hồn mà trong thần sắc đã có một tia thần trí rõ ràng, sau khi lần lượt cắn nuốt vài đồng bạn, như thể đạt đến trạng thái bão hòa. Cơ thể chúng rõ ràng trở nên chân thực hơn rất nhiều, ngửa mặt lên trời phát ra tiếng gào thét thê lương.
Tiếng gào thét vang vọng không ngừng trên mảnh đất trống trải này, như thể chúng đang dùng âm thanh này để tuyên cáo sự tái sinh của mình! Khi tiếng gào thét càng lúc càng nhiều, trong mấy ngàn bất tử chi hồn này, tổng cộng có hai mươi bảy hồn lần lượt phát ra tiếng gầm tái sinh ấy.
Trong tiếng gào của chúng, những bất tử chi hồn khác xung quanh đều run rẩy, thần sắc lộ rõ vẻ sợ hãi. Như thể hai mươi bảy hồn này, trên cấp độ đã vượt xa chúng, khiến chúng dù đã chết lặng đến mấy, vẫn cảm thấy sự áp chế và sợ hãi từ linh hồn.
Còn lão già đang cắn nuốt Tô Minh, giờ phút này đang gầm nhẹ điên cuồng, hung tàn tranh giành cắn nuốt với Tô Minh. Dần dần, khi Tô Minh cắn nuốt, lão già kia từ từ suy yếu, cho đến cuối cùng, tất cả linh hồn của hắn cũng trở thành chất dinh dưỡng giúp Tô Minh mạnh mẽ hơn.
Sau khi cắn nuốt bất tử chi hồn đầu tiên, cơ thể Tô Minh run rẩy mơ hồ. Hắn cảm nhận được một luồng sức mạnh đang bành trướng trong cơ thể, luồng sức mạnh này xông thẳng vào cơ thể, rồi tiến sâu vào tâm trí hắn, khiến đôi mắt Tô Minh lộ vẻ giằng xé. Một nỗi đau xé rách cứ quanh quẩn trong tâm trí hắn.
Cảm giác xé rách càng mãnh liệt, Tô Minh có cảm giác tâm trí như muốn sụp đổ. Trong sự sụp đổ đó, ký ức trống rỗng của hắn dần dần nhớ lại một vài chuyện.
"Tên của ta, là gì...?" Tô Minh mạnh mẽ ngẩng đầu, hướng lên bầu trời phát ra một tiếng gào thét. Tiếng gào thét này, chính là tiếng gầm tái sinh thứ hai mươi tám ở nơi đây!
Tiếng gào của hắn và tiếng gào của hai mươi bảy hồn kia hòa quyện vào nhau, dần dần dung hợp làm một, vang dội kinh thiên động địa trong phạm vi này, khiến những bất tử chi hồn khác xung quanh đều run rẩy quỳ rạp trên mặt đất. Trong phạm vi này, chỉ có hai mươi tám hồn, bao gồm cả Tô Minh, là còn đứng vững!
Hai mươi tám hồn này thoạt nhìn rất giống nhau, nhưng khi chúng không ngừng cắn nuốt, sẽ dần dần xuất hiện sự biến đổi, trở nên khác biệt, và dần nhớ lại tất cả ký ức của mình...
Giờ phút này, tiếng kèn lệnh trong thiên địa lại lần nữa vọng đến từ xa. Theo tiếng kèn nức nở quanh quẩn, tiếng gào của Tô Minh dần dừng lại. Hai mươi bảy hồn còn lại cũng từ từ bình tĩnh, với tốc độ nhanh hơn nhiều so với những hồn ma bình thường, trôi đi về phía trước.
Đôi mắt Tô Minh vẫn xám xịt. Cùng với sự bình tĩnh đó, hắn cũng như trước đó, bay đi về phía trước, cùng hai mươi bảy hồn kia, dẫn theo mấy ngàn bất tử chi hồn phía sau. Chúng cứ thế bay về phía trước, như thể vì một sứ mệnh nào đó.
Thời gian từ từ trôi qua, Tô Minh không biết đã trôi qua bao lâu. Lúc này trong đầu hắn, ngoài việc suy nghĩ về tên của mình, tất cả còn lại đều trống rỗng. Chỉ có tiếng kèn làm chỉ dẫn và lời hiệu triệu, khiến hắn chậm rãi tiến về phía hướng tiếng kèn vọng tới.
Trong quá trình này, hắn đã lần lượt cắn nuốt bảy tám bất tử chi hồn. Tương tự, trong quá trình này, một vài bất tử chi hồn khác cũng dần xuất hiện thần trí, rồi cắn nuốt lẫn nhau.
Mỗi lần Tô Minh cắn nuốt, cũng khiến cơ thể hắn trở nên chân thực hơn. Cho đến khi cắn nuốt bảy tám bất tử chi hồn, nửa thân trên của hắn đã không còn mờ ảo nữa, mà như thể có cả huyết nhục, ngoại trừ vị trí hai chân.
Một mái tóc đen dài phất phơ sau gáy hắn. Đôi mắt hắn dù vẫn còn xám xịt, nhưng ngoài thần trí, còn thêm vẻ lạnh lùng.
Trong đội ngũ mấy ngàn hồn ma này, những bất tử chi hồn giống hắn lúc này đã đạt đến gần năm mươi. Chúng không ngừng bay về phía nơi tiếng kèn lệnh vọng tới...
Cho đến một ngày nọ, trong thế giới chẳng phân biệt ngày đêm này, ở phía trước, trên mặt đất, Tô Minh thấy một đám bất tử chi hồn khác xuất hiện. Khi hai bầy bất tử hồn này nhìn thấy nhau, những thân ảnh rõ ràng mạnh hơn nhiều so với hồn ma bình thường kia phát ra tiếng gào thét thê lương!
Một cuộc chiến tranh, lại lần nữa bùng nổ!
Tô Minh nhìn đám bất tử chi hồn kia điên cuồng lao tới. Cảm giác xé rách trong đầu hắn dần dần trở nên đau nhức, hắn chợt nhớ ra, cảnh tượng như vậy, mình đã từng trải qua...
Hắn nghĩ tới, trong lần trải nghiệm trước, hắn đã chết trong trận chiến đó, bị kẻ khác nuốt chửng hoàn toàn, cho đến khi... hắn một lần nữa thức tỉnh.
Mắt Tô Minh lộ ra sát cơ. Hắn không muốn tử vong, trong nội tâm hắn, mơ hồ có một cảm giác rằng mỗi lần chết đi, mình sẽ mất đi một thứ gì đó. Dù hắn không biết cụ thể là gì, nhưng bản năng mách bảo hắn, không thể chết được!
Tiếng gào thét vang vọng khắp nơi, hai bầy mấy ngàn bất tử hồn đang điên cuồng lao vào nhau. Năm trăm trượng, ba trăm trượng, hai trăm trượng... rồi năm mươi trượng, hai mươi trượng...
Hãy trân trọng hành trình này, vì nó được truyen.free chuyển ngữ một cách tâm huyết.