(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 438 : Thật tinh mắt!
Pho tượng mà Nam Cung Ngân đã chọn đang tỏa ra ánh sáng chói lọi. Trong lúc thân thể pho tượng ấy nhanh chóng hồi phục, Tô Minh đặt tay phải lên một pho tượng cao hơn hai mươi trượng khác.
Nam Cung Ngân đứng gần đó cũng thấy Tô Minh hành động, nhưng chẳng mấy để tâm. Theo hắn thấy, Tô Minh chỉ đang xem giá pho tượng này. Dù giá pho tượng không cao, nhưng không phải ai cũng có thể hiến tế để mang đi được.
"Ta đã xem xét một lượt, chỉ có pho tượng này đưa ra giá cao nhất. Cửu Âm Linh thường định giá dựa trên thực lực bản thân, hắn đã dám đưa ra cái giá này thì ta tất nhiên dám chấp nhận! Hẳn là, hắn chính là người mạnh nhất ở tầng thứ năm này!" Nam Cung Ngân dù rất đau lòng với vu tinh, nhưng hắn tin tưởng vào phán đoán của mình hơn. Giờ phút này, khi nhìn pho tượng đang tỏa ánh sáng vạn trượng, cực kỳ bất phàm, nhìn nó dần hoàn toàn hồi phục, nhìn ánh sáng lóe lên trong đôi mắt nó, hô hấp của hắn không khỏi trở nên dồn dập.
Một lát sau, pho tượng cao hơn bốn mươi trượng này đã hoàn toàn hồi phục. Trường thương trong tay nó lập tức vung lên, mạnh mẽ gõ xuống mặt đất. Cùng lúc đó, thân thể nó đột ngột vút lên từ mặt đất, gầm thét rồi đứng sừng sững giữa không trung, khuôn mặt bị mũ sắt che khuất, chỉ để lộ đôi mắt lấp lánh có thần, cúi đầu nhìn Nam Cung Ngân một lượt.
Ánh mắt ấy có chút kỳ lạ, như ẩn chứa đủ loại cảm xúc phức tạp, cảm khái, cổ quái...
"Tuân theo minh ước giữa tộc ta và Vu Tộc, ta nguyện ý phục vụ ngươi, cho đến khi ngươi không thể đưa ra vật tế phù hợp yêu cầu nữa." Cửu Âm Linh giữa không trung chậm rãi cất lời. Âm thanh ấy quanh quẩn khắp bốn phía, phát ra tiếng vù vù, nghe cực kỳ phi phàm.
Nam Cung Ngân hưng phấn định bay theo, nhưng ngay lập tức, bên cạnh hắn, tay phải Tô Minh đang ấn lên pho tượng kia cũng xuất hiện tia sáng. Tia sáng này khá ảm đạm, nhưng thân thể pho tượng ấy cũng vậy, nhanh chóng hồi phục, ở vị trí đôi mắt, một ánh nhìn tang thương dần dần lộ ra.
Nam Cung Ngân sửng sốt, trợn tròn mắt.
"Mặc... Mặc huynh, ngươi đã chọn hắn rồi sao?" Nam Cung Ngân hít một hơi khí lạnh, vẻ mặt không thể tin được. Sau khi thấy Tô Minh gật đầu, vẻ mặt hắn lập tức trở nên cổ quái, mở miệng như muốn nói gì đó, nhưng lại chần chừ, rồi đồng tình nhìn Tô Minh một cái.
Về tài lực của Tô Minh, Nam Cung Ngân giờ phút này dù có chút khó chấp nhận, nhưng sự thật bày ra trước mắt. Hắn nghĩ, hẳn là Mặc Tô có thủ đoạn và phương pháp mà người khác không biết.
Nhưng lựa chọn này của Tô Minh cũng khiến Nam Cung Ngân cảm thấy... có chút không đáng, hoặc nói là cực kỳ không đáng.
"Ai, Mặc huynh... Đáng lẽ ngươi nên nói với ta sớm một tiếng, Cửu Âm Linh ở đây, không ít cũng... Thôi, ngươi đã lựa chọn rồi, ta không nói nữa." Nam Cung Ngân cười khổ lắc đầu, ý đồng tình càng sâu sắc hơn.
Dưới mặt nạ, vẻ mặt Tô Minh cổ quái. Nhìn Nam Cung Ngân biểu lộ vẻ đồng tình, trong mắt hắn cũng hiện lên vẻ mặt tương tự.
Giờ phút này, pho tượng cao hơn hai mươi trượng bên cạnh Tô Minh đã hoàn toàn hồi phục. Thân thể nó rung chuyển, từ trong cơ thể truyền ra tiếng kẽo kẹt, như thể không chịu nổi gánh nặng. Điều này càng khiến Nam Cung Ngân đồng tình với Tô Minh hơn.
Đặc biệt là khi Cửu Âm Linh này hoạt động, thân thể nó từ từ thu nhỏ lại, đứng đó như một người bình thường, lại lộ ra cái lưng gù hẳn lên. Đây rõ ràng là một Cửu Âm Linh lưng còng già nua. Dù bộ khôi giáp trên người nó là màu bạc, nhưng lại ảm đạm không chút ánh sáng, trông có vẻ lôi thôi.
Chứng kiến cảnh này, Nam Cung Ngân trong lòng thở dài. Hắn đã hiểu rõ về ánh nhìn của Tô Minh. Theo cảm nhận của hắn, đây không phải vấn đề về thị lực, mà là vấn đề về tâm trí.
"Tiểu oa nhi, ngươi lựa chọn lão phu đúng là vận khí của ngươi. Thôi, nể mặt Đoạt Linh Tán, lão phu sẽ hộ tống ngươi một đoạn đường. Nhưng theo như ta đã nói, ta sẽ không tính công theo ngày với ngươi đâu, mà cứ mỗi khi ra tay ba lần, ngươi sẽ phải đưa ta một viên Đoạt Linh Tán." Lời nói của lão giả quanh quẩn trong đầu Tô Minh. Hắn nhìn lão giả lưng còng trước mắt. Người này tuy đội mũ sắt, mặc khôi giáp, nhưng dáng vẻ ấy trông rất quái dị.
Nhưng Tô Minh cũng tỏ ra rất cung kính, liền ôm quyền hướng lão giả: "Mọi việc đều theo yêu cầu của tiền bối, ta sẽ cố gắng hết sức để thỏa mãn."
Thấy Tô Minh cung kính, lão giả này có chút hài lòng. Hắn liền giật phắt mũ sắt xuống, kẹp dưới nách, để lộ một khuôn mặt vô cùng đặc biệt.
Da màu nâu, trông như gỗ mục. Tóc dài màu bạc, nổi bật trên nền da ấy, trông vô cùng đặc biệt. Sau khi nhìn thấy tướng mạo lão giả, hai mắt Tô Minh co rút lại. Dáng vẻ người này rất tương tự với cái đầu khổng lồ được nâng trên cột đá sừng sững trong Vu Thành. Hiển nhiên, họ có lẽ là người cùng một tộc!
Khuôn mặt lão giả đầy nếp nhăn, hai mắt vô thần. Sau khi ngáp một hơi, ánh mắt ông đảo qua người Nam Cung Ngân, khóe miệng lộ ra nụ cười.
Nụ cười kia, theo Tô Minh thấy, có chút vẻ xấu xa.
"Vị tiểu ca này uy vũ bất phàm, người mà ngươi lựa chọn chính là tiểu tử mạnh nhất của tộc ta trên ngọn núi này. Không tệ, không tệ, mắt nhìn người tốt đấy!" Lão giả nhếch miệng cười một tiếng, giọng khàn khàn.
Trong lòng Nam Cung Ngân lại càng đồng tình với Tô Minh nhiều hơn. Đang định mở miệng nói gì đó, hắn bỗng nhiên trợn tròn mắt. Hắn thấy lão giả kia ngẩng đầu nhìn Cửu Âm Linh mà mình đã hiến tế mời về, rồi nói một câu khiến hắn ngẩn người.
"Tiểu ngốc, phần của lão phu đâu!" Lão giả trừng mắt một cái, nhìn Cửu Âm Linh của Nam Cung Ngân đang lơ lửng giữa không trung. Cửu Âm Linh tên Túc Hàm này lúc này rất biết điều, từ trong lòng ngực lấy ra một đoàn tinh quang, cung kính giao cho lão giả.
Lão giả cười hề hề, hài lòng gật đầu, vội vàng cất vào trong ngực, vẫn không quên khen ngợi vài câu với Nam Cung Ngân đang ngẩn người.
"Tiểu tử, ngươi thật sự rất tinh mắt đấy. Yên tâm, thằng nhóc ngốc này mà không nghe lời, ta sẽ ra tay dạy dỗ hắn sau. Ngươi cứ yên tâm một trăm phần trăm đi, phàm là tộc nhân do lão phu giới thiệu ra ngoài, tuyệt đối sẽ không có vấn đề gì!"
"Vậy thì, chúng ta đi thôi? Lão phu đã lâu lắm rồi chưa ra ngoài, không biết bên ngoài có quá nhiều thay đổi không." Lão giả quay đầu nhìn về phía Tô Minh, thúc giục.
Tô Minh giờ phút này đồng tình nhìn Nam Cung Ngân một cái, ho khan một tiếng, rồi đi thẳng tới trước. Lão giả kia chắp tay sau lưng, nghênh ngang đi theo sau Tô Minh, còn hừ tiểu khúc, dáng vẻ vô cùng đắc ý.
Nam Cung Ngân mãi một lúc lâu mới hoàn hồn. Hắn nhìn lão giả đã đi xa, lại ngẩng đầu nhìn Cửu Âm Linh tên Túc Hàm kia. Cái mà vừa rồi trông uy vũ bất phàm, giờ lại mơ hồ thấy có chút khô khan... mơ hồ như có chút ngớ ngẩn...
Trong đầu hắn không ngừng hiện lên động tác đòi hỏi chỗ tốt của lão giả, cùng những lời khen ngợi dành cho mình. Thân thể hắn run lên, liền vỗ mạnh vào đầu mình, cười khổ sở.
"Đây là lần đầu tiên ta nghe nói, Cửu Âm Linh lại còn biết gạt người như vậy!"
Cứ như vậy, mang theo hối hận và buồn bực, Nam Cung Ngân suốt đường cười khổ, rời khỏi không gian này, bước ra từ xoáy nước hư vô kia, cùng với Cửu Âm Linh đã hóa thành ấn ký trên mu bàn tay, Tô Minh... và cả lão giả khiến hắn nghiến răng nghiến lợi nhưng không dám đắc tội.
Ngay khoảnh khắc bước ra, lão giả kia ngẩng đầu, nhìn lên cái đầu khổng lồ trên cột đá cao vút phía xa. Trong mắt hiện lên vẻ phức tạp và hồi ức. Vẻ phức tạp này nhanh chóng tan đi, hắn thu hồi ánh mắt, nhìn về phía bộ hài cốt bị xiềng sắt trói buộc trong đại điện phía sau cánh cổng xoáy nước kia.
"Tiểu oa nhi, lão phu muốn đi gặp cố nhân. Ngươi chỉ cần ở trong thành, ta vẫn có thể phát hiện ra ngươi. Chờ đến khi ngươi rời đi, ta sẽ xuất hiện theo. Nếu cần ta ra tay, cứ gọi tục danh của lão phu, ta tự nhiên sẽ ra tay!" Lão giả kia nhàn nhạt nói, thân thể bước tới một bước, thân ảnh ấy trong nháy mắt biến mất.
Mãi đến khi lão giả kia đi khuất, Nam Cung Ngân mới cười khổ ôm quyền với Tô Minh.
"Mặc huynh, ai... Thôi không nói nữa, ta muốn trở lại khách sạn để tĩnh tâm và... giao tiếp với Cửu Âm Linh của ta, chờ đến khi đại hội cá cược bảo vật bắt đầu rồi mới ra. Ngươi muốn về cùng ta, hay là muốn dạo chơi ở Vu Thành này?"
Tô Minh có chút đồng tình với Nam Cung Ngân. Đang định nói chuyện, bỗng nhiên ánh mắt hắn chợt lóe, thấy một người đang đứng dưới bậc thang trong đại điện, nhìn về phía mình.
"Nam Cung huynh cứ về trước đi. Mặc mỗ muốn tự mình dạo chơi ở đây." Tô Minh liền ôm quyền với Nam Cung Ngân.
Nam Cung Ngân đang rất buồn bực trong lòng, cũng không còn tâm trạng nói thêm gì, lắc đầu, bước nhanh rời đi.
Sau khi Nam Cung Ngân rời đi, Tô Minh nhìn người đang đứng dưới bậc thang, ánh mắt giao nhau với mình. Dưới mặt nạ, khóe miệng hắn lộ ra nụ cười, rồi từng bước đi xuống bậc thang.
Khi hắn và người đang quan sát mình ngày càng đến gần, chàng thanh niên mặc áo đen, tướng mạo gầy gò, có nhiều bím tóc nhỏ trong mắt Tô Minh, hai mắt chàng ta co rút lại một chút, nhưng vẫn đứng yên ở đó, không hề nhúc nhích.
Cho đến khi Tô Minh đi hết những bậc thang dài, tới trước mặt người này, chàng thanh niên bỗng nhiên nở nụ cười, đồng tử co rút dần chậm lại, nhìn Tô Minh, rồi ôm quyền vái một cái.
"Đất kh��ch g���p cố giao, đây đúng là một niềm vui lớn trong đời. Lúc trước ta còn đang suy nghĩ vì sao cảm thấy các hạ có chút quen thuộc, giờ phút này ta đã nghĩ ra rồi. Tô huynh, từ biệt ngày nào, nay phong thái vẫn như cũ." Chàng thanh niên cười nói.
Hắn chính là Ổ Đa, người có lai lịch thần bí, tựa như người Dự Tư của Vu Tộc mà Tô Minh năm đó đã gặp khi đi về Thiên Lam Thành!
"Tô huynh không cần giải thích. Chuyện này Ổ mỗ rất rõ ràng. Ta và ngươi cũng không phải người ngoài. Ta đã có thể chờ ngươi ở đây, lại nói ra được thân phận của ngươi, thì cũng không phải loại người hèn hạ kia. Nếu không thật lòng, ta cũng chẳng cần làm vậy." Tô huynh giấu giếm rất cao thâm, dù là hơi thở hay cảm giác, cũng không ai có thể nhìn ra manh mối. Cho dù ta dùng Dự Tư thuật dò xét, cũng không có được chút đáp án nào.
Nhưng, Ổ Đa ta từ nhỏ đã sở hữu một thiên phú mà người khác không có. Ta đối với mùi vô cùng nhạy cảm. Tô huynh có thể thay đổi hết thảy, nhưng mùi vị tỏa ra từ bên trong thân thể lại là chân thật." Ổ Đa mỉm cười mở miệng, nói năng rất thành khẩn.
"Ta tên là Mặc Tô." Tô Minh nhìn Ổ Đa.
"Ta tên là Chủng Nghệ. Mặc huynh, lần đầu gặp mặt, không biết Mặc huynh có nguyện ý cùng Chủng mỗ tìm một chỗ ngồi nói chuyện không? Mặc huynh đến đây, chắc hẳn cũng vì đại hội cá cược bảo vật. Chuyện này Chủng mỗ biết không ít, có lẽ ta và ngươi còn có thể liên thủ..." Ổ Đa nhìn thoáng qua ấn ký Cửu Âm Linh trên mu bàn tay phải Tô Minh, thấp giọng nói.
Tô Minh suy nghĩ một chút, rồi gật đầu.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.