(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 24 : Nàng tên Bạch Linh
Tô Minh vô cùng căng thẳng. Cảm nhận khí huyết của đại hán trước mắt, trong mắt Tô Minh, vượt xa Lôi Thần, ước chừng có tu vi Ngưng Huyết cảnh giới năm, sáu tầng.
Một người như vậy, đối với Tô Minh mà nói, căn bản là không thể chống cự. Một khi đối phương nảy sinh ý đồ gì, Tô Minh rất khó thoát khỏi kiếp nạn này. Nhưng hắn muốn có thật nhiều La Vân diệp, vậy thì nhất định phải nắm giữ thật nhiều thạch tệ.
Vì vậy, hắn không thể không mạo hiểm một phen. Sau lần truy sát Úc Xỉ trong rừng đó, Tô Minh cảm thấy suy nghĩ của mình dường như có chút khác biệt. Mấy năm nay, những kiến thức được miêu tả trên tấm da thú mà A Công đưa, đã được hắn ghi khắc sâu trong đầu.
Hắn mơ hồ cảm thấy, nếu không thể ngăn chặn đối phương bằng tu vi, vậy chỉ có thể từ phương diện khác, khiến đối phương nghi kỵ mà không dám hành động thiếu suy nghĩ.
Thế nên trước khi đến, hắn đã chọn che giấu tướng mạo, chọn mang theo một con dã thú, là để đúng lúc phát huy tác dụng răn đe.
Giờ xem ra, hiệu quả dường như không tồi, nhưng sự căng thẳng của Tô Minh vẫn không hề vơi đi chút nào.
Trên thực tế, trong chiếc lều da này, người căng thẳng không chỉ có Tô Minh. Nội tâm của tên đại hán kia thậm chí còn căng thẳng hơn cả Tô Minh. Hắn chốc chốc lại liếc nhìn nơi con dã thú kia bỏ mạng, nhìn những mảnh xương cốt vương vãi, tim hắn lại đập thình thịch liên hồi. Đó không phải là kích động, mà là kinh hãi.
Thậm chí theo hắn thấy, người này, toàn thân bị da thú bao bọc, bao trùm một vẻ bí ẩn mà hắn không thể nào nhìn thấu. Vẻ bí ẩn này, kết hợp với cảnh tượng kinh người ban nãy, đã tạo thành áp lực cho đại hán, vượt xa sự căng thẳng của Tô Minh lúc này.
"Người này hành xử lão luyện, lời nói thong dong, ra tay lại vô cùng tàn nhẫn, chắc chắn là một tà man ẩn thế nào đó ở vùng núi gần đây... Chỉ là nhìn vào lời nói vừa rồi của hắn, dường như còn khá biết điều... Còn về thứ dược vật kỳ quái này, đoán chừng cũng chẳng có mấy tác dụng." Trong lúc tên đại hán thấp thỏm, ngoài lều da truyền đến tiếng bước chân. Ngay sau đó, lều da bị vén lên, một đại hán bước vào.
Đại hán này vẻ mặt chất phác, bước vào lều da xong không nói tiếng nào, mà chỉ đứng sang một bên, chờ đợi tên hán tử một mắt phân phó.
Khi đại hán này bước vào, Tô Minh tùy ý liếc nhìn qua. Đối phương khí huyết không đậm, cũng giống như mình, có vẻ như chỉ ở Ngưng Huyết tầng thứ hai.
"Ăn cái này đi, còn cả cái này nữa!" Tên hán tử một mắt không chút do dự, lấy ra viên dược thạch trong tay, rồi lại đưa thêm một gốc thảo dược, bảo đại hán cùng ăn.
Đại hán vẻ mặt như thường, đón lấy xong lập tức cho vào miệng nhấm nháp vài cái, rồi khoanh chân ngồi xuống bên cạnh, vận chuyển khí huyết trong cơ thể. Nhưng rất nhanh, vẻ mặt hắn biến đổi, dường như rất kinh ngạc. Không lâu sau, hắn mở mắt ra, mơ màng nhìn về phía tên hán tử một mắt kia.
"Không có tác dụng gì... Chỉ là cảm thấy có chút khác biệt so với khi nuốt Linh Quyết thảo thông thường... Chừng khoảng một tầng."
Nghe vậy, đôi đồng tử trong mắt tên hán tử một mắt co rụt lại dữ dội, trái tim không kìm được mà đập nhanh hơn thình thịch. Hắn hiểu trong lòng rằng việc gia tăng một tầng này có ý nghĩa gì. Nếu là thảo dược thông thường, có lẽ tác dụng không rõ rệt, nhưng nếu dùng cho những dược vật mà tu sĩ Ngưng Huyết cảnh giới tám, chín tầng trở lên dùng, thì giá trị này gần như không thể đong đếm.
"Thảo dược thông thường dù có giá trị mười thạch, thứ này giỏi lắm cũng chỉ đáng một thạch mà thôi, nhưng nếu là thảo dược giá trị trăm thạch, thậm chí ngàn thạch, thì việc tăng thêm một tầng hiệu quả này..." Tên hán tử một mắt càng nghĩ càng kích động, nhưng hắn lại không quá xác định vật này có hữu hiệu với dược vật cao cấp hay không.
"Đáng tiếc bây giờ trên người ta thạch tệ đã không còn nhiều..." Hắn trầm ngâm một lát, mặt không đổi sắc nén xuống sự kích động trong lòng. Sau khi đuổi tên đại hán kia ra ngoài, hắn cung kính đứng trước mặt Tô Minh, trên mặt nở một nụ cười gượng gạo.
"Tiền bối, dược vật này quả nhiên huyền diệu, vậy vãn bối xin bỏ ra ba mươi thạch để đổi một viên, ngài thấy sao?" Tên hán tử một mắt này không dám đắc tội Tô Minh. Theo hắn, Tô Minh là tà man, mà kẻ có thể lấy ra loại thảo dược như vậy, tuyệt đối không phải người thường.
"Ba mươi thạch?" Cái giá này khiến tim Tô Minh đập thình thịch, nhưng giọng nói của hắn lại đột nhiên trở nên lạnh lùng.
"Cái này... Tiền bối, ba mươi thạch đã là cực hạn rồi, vả lại cũng không rõ thứ này có tác dụng tương tự đối với thảo dược cao cấp hay không." Tên hán tử một mắt vội vàng mở lời, còn chưa dứt câu thì đã bị Tô Minh cắt ngang.
"Thứ này bất kể ngươi dùng với loại thảo dược nào, đều có thể gia tăng thêm một tầng hiệu quả một cách đột phá, nếu không phải ta đang cần đổi một món man khí, tuyệt đối sẽ không bán."
Tên hán tử một mắt giằng co nửa ngày, cuối cùng nghiến răng gật đầu nói: "Tiền bối có bao nhiêu?"
"Tính cả viên ngươi đã hủy lúc trước, ta chỉ còn đúng một hạt này!" Tô Minh nói, lấy ra một cái bình nhỏ từ trong lòng, bên trong có một hạt Thanh Trần tán.
Nghe vậy, mắt tên hán tử chợt lóe, trong lòng dâng lên một trận đau xót. Đang do dự thì lại thấy Tô Minh đứng dậy cất bình nhỏ vào lòng, bàn tay trái từng biến tiểu thú thành sương máu nhấc lên, ánh mắt lạnh lẽo từ bên trong lớp áo da che kín mặt lộ ra, nhất thời nhớ ra viên dược vật hắn đã dùng hết để thử nghiệm lúc trước, vội vàng mở lời.
"Tiền bối, tiền bối, cái này... năm mươi thạch!!! Đây thực sự là cực hạn của ta rồi!!"
Tô Minh không muốn nán lại đây quá lâu, ánh mắt chợt lóe, dứt khoát mở miệng: "Tốt, cộng thêm hạt đã mất kia, tổng cộng một trăm thạch!"
Tên hán tử một mắt hơi chút do dự, lập tức lấy ra một túi da từ trong lòng, cung kính giao cho Tô Minh. Bên trong có hai viên thạch tệ màu trắng.
Thạch tệ dựa theo màu sắc để phân định giá trị: màu xám là một, màu đen là mười, còn màu trắng là năm mươi, nếu có màu tím thì là một trăm.
"Đưa ta thạch tệ màu đen!" Tô Minh nhìn lướt qua, đột nhiên lên tiếng.
Tên hán tử một mắt sửng sốt, nhưng không hỏi nhiều, mà lấy ra mười viên thạch tệ màu đen lần nữa đưa cho Tô Minh.
Đón lấy thạch tệ cất vào túi, Tô Minh ném bình nhỏ cho đối phương, nhặt chiếc giỏ đan trên mặt đất, không thèm liếc nhìn tên hán tử một mắt kia thêm lần nào. Hắn xoay người vén lều da bước ra ngoài. Rời khỏi lều da, Tô Minh không hành động khinh suất, mà lượn quanh chợ mấy vòng. Lúc này trăng sáng sao thưa, đuốc sáng khắp nơi, nhưng lượng người trong chợ lại không giảm đi là bao. Phàm là những kẻ buôn bán xuất hiện vào lúc này, đa số đều ăn vận như Tô Minh.
Sau khi lượn quanh vài vòng, Tô Minh xác nhận không ai chú ý đến mình, liền dùng tốc độ nhanh nhất đến mấy chỗ bán La Vân diệp hắn đã chọn sẵn ban ngày, mua hơn sáu mươi gốc. Sau đó, tại một góc khuất, hắn thay đổi trang phục, vội vã rời đi. Tại nơi đã hẹn với Lôi Thần, hắn thấy Lôi Thần đang chờ ở đó, thở dốc. Tô Minh không nói một lời, đi lướt qua bên cạnh Lôi Thần.
Lôi Thần ngẩn người một chút, nhưng cũng giữ vẻ mặt bình tĩnh đi theo. Hai người, một trước một sau, rất nhanh biến mất vào trong rừng đêm. Họ phi nhanh suốt chặng đường, Tô Minh liên tục thay đổi phương hướng, không hề nghỉ ngơi chút nào. Đến khi trời tờ mờ sáng hôm sau, hắn mới gắng gượng dừng lại, sắc mặt tái nhợt, lòng còn sợ hãi không thôi.
Lôi Thần thở hổn hển, dù không hiểu, hắn cũng không hỏi nhiều. Nhất là khi Tô Minh vung tay, năm viên thạch tệ bay về phía Lôi Thần, hắn đón lấy xong liền lập tức cười ngây ngô và phấn khích.
Hai người nghỉ ngơi đôi chút, Tô Minh lại lần nữa đứng dậy, cùng Lôi Thần phi nhanh, vội vã về hướng bộ lạc. Lần này hắn không ngừng nghỉ, mà dốc toàn lực lao đi. Thân ảnh hắn thường xuyên thoắt ẩn thoắt hiện, tốc độ càng lúc càng nhanh. Tuy tu vi hắn không mạnh bằng Lôi Thần, nhưng về tốc độ thì ngay cả Lôi Thần cũng phải kinh ngạc.
"Lần này thu hoạch còn khá lớn... Vốn dĩ định nếu không bán được dược thạch, sẽ mua năm gốc La Vân diệp về thử nghiệm trước, không ngờ kết quả lại thuận lợi đến vậy." Khi đang tiến bước, Tô Minh trầm tư.
"Tên hán tử một mắt kia tuy đã bị mình hù dọa, nhưng cũng không thể lơ là, phải nhanh chóng trở về bộ lạc." Tô Minh cẩn thận suốt chặng đường. Dù giờ đây đã rời xa bộ chợ đó, hắn vẫn chốc chốc thay đổi phương hướng, và dùng kinh nghiệm trong rừng của mình để xóa sạch mọi dấu vết.
Khi mặt trời đã lên cao ở đằng xa, còn một khoảng thời gian nữa mới đến giữa trưa, Tô Minh và Lôi Thần từ xa đã thấy bộ lạc của mình. Đến được đây, Tô Minh mới thực sự yên lòng, trên mặt nở nụ cười.
"Cuối cùng cũng về đến nhà. Tô Minh, ngươi còn chưa nói cho ta biết, sao hôm qua ngươi lại biết Bạch Linh là người của Ô Long bộ lạc?" Lôi Thần thở hồng hộc. Nhân lúc Tô Minh bước chậm lại, hắn vội vàng thốt ra nghi vấn đã nén bấy lâu.
"Bạch Linh?" Trước mắt Tô Minh hiện lên hình ảnh người con gái dáng người cao ráo, dung mạo tuyệt mỹ, đặc biệt là khoảnh khắc nàng nhíu mũi, đôi mắt chớp động, toát ra vẻ đẹp hoang dã.
"Ta không biết nàng là người của Ô Long bộ lạc." Khóe miệng Tô Minh nở một nụ cười. Người con gái tên Bạch Linh đó, là người đẹp nhất hắn từng gặp từ nhỏ đến lớn.
"Không thể nào. Nếu ngươi không biết, sao có thể nói ra ngay được như vậy?" Lôi Thần đã suy nghĩ về vấn đề này rất lâu, nhưng trước sau vẫn không có câu trả lời. Giờ thấy Tô Minh còn không muốn nói, không khỏi sốt ruột.
Tô Minh nhìn Lôi Thần một cái, khẽ cười.
"Lôi Thần, ngươi sẽ không phải là thích nàng đấy chứ?"
"Nói bậy!" Lôi Thần lắc đầu nguầy nguậy, lẩm bẩm.
"Nàng gầy quá, ta không thích. Ta thích người béo một chút..." Lôi Thần gãi đầu. Hắn từ nhỏ đã thích những cô gái khỏe mạnh trong tộc, đến giờ vẫn vậy.
Tô Minh cười đùa cùng Lôi Thần, vừa đi về phía bộ lạc. Những tiếng cười vô tư lự và tình bạn ấm áp ấy, trong mùa đông giá lạnh này, cứ thế theo gió lạnh lan tỏa dần.
"Phía sau Bạch Linh có ba người, trên người bọn họ có đồ đằng Ô Long. Ở gần đây, chỉ có Ô Long bộ lạc mới thích vẽ ô long lên người." Khi sắp đến gần bộ lạc, Tô Minh cười nói.
Nghe vậy, Lôi Thần lập tức cười khổ. Hắn không ngờ lại đơn giản đến vậy.
Sau chuyến đi bình an, Tô Minh và Lôi Thần trở về bộ lạc. Trong căn nhà của mình, Tô Minh lấy ra La Vân diệp mua được trong chuyến đi chợ lần này, trong mắt lộ rõ vẻ chờ mong.
"Sơn Linh tán, không biết lần này luyện chế ra sẽ có tác dụng gì! A Công dặn ta gần đây đừng ra ngoài... Mình đi nhanh về nhanh, chắc sẽ không mất quá nhiều thời gian." Tô Minh trầm ngâm và hạ quyết tâm.
Giờ phút này, tại bộ chợ cách xa Ô Sơn bộ lạc, một sự việc chấn động trời đất đang xảy ra!
Cội nguồn của sự việc này, chính là viên dược vật hình tròn kia!
Sau khi Tô Minh rời đi, tên hán tử một mắt trong lều da do dự rất lâu, không tiếp tục đón bất cứ khách giao dịch nào nữa. Trong lúc do dự, hắn mạnh mẽ cắn răng, cầm lấy túi nhỏ đựng dược thạch, vội vã đi đến chiếc lều da khổng lồ màu tím, nơi ở của chủ nhân bộ chợ.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.