Man văn thứ hai, chính trưa nay ta thực sự đã cảm ứng được! Giữa những bông tuyết đang bay lả tả trên bầu trời, lão giả hít sâu một hơi, ánh mắt nhìn xuống đại địa đầy mong đợi.

Man văn đầu tiên của hắn là thiên văn, thứ hai là tuyết. Tuyết từ trên trời giáng xuống, Quy Khư đại địa lại nằm giữa trời và đất, một loại man văn thế này... thật hiếm thấy!

Man văn của tộc ta thấm sâu vào linh hồn. Nếu không có tạo hóa đặc biệt, phần lớn đều tầm thường. Man văn đầu tiên của người này là trăng, vầng trăng ấy không phải lạnh mà là lửa. Có thể thấy trong cuộc đời hắn, vầng trăng lửa ấy có ảnh hưởng vô cùng lớn!

Thế nên, vào khoảnh khắc Khai Trần này, hắn mới có được cảm ứng rõ ràng ấy... sự xuất hiện của vầng trăng lửa.

Còn về man văn thứ hai mà hắn cảm ứng được, cái lạnh của tuyết hóa... cũng tuyệt đối không phải tự nhiên mà có. Trong đó... trong đó... còn ẩn chứa một loại tình cảm sâu sắc.

Lão giả trầm tư lẩm bẩm, ánh mắt bỗng lóe lên, nhìn chằm chằm lên đỉnh núi sâu trên đại địa. Giữa tuyết, hai thân ảnh ẩn hiện, tay trong tay bước đi trong gió tuyết, mãi không tan biến.

Vì gặp gỡ mà sinh nguyệt văn, vì nhân duyên mà sinh tuyết văn... Người này, nếu phù hợp yêu cầu của ta, nếu có thể trở thành đệ tử của ta... thì đó là may mắn của Thiên Tà tử ta, cũng là tạo hóa của hắn! Lão giả hít sâu một hơi, tay phải giơ lên đặt ở mi tâm, thần sắc hết sức ngưng trọng.

Thiên cổ một tạo thuật không thể nào hòa tan thêm vào minh tưởng Khai Trần của người này nữa. Thôi, hắn đáng để ta tự mình tháo gỡ một đạo phong ấn! Lão giả lẩm bẩm, trên ngón trỏ tay phải đặt ở mi tâm đột nhiên lóe lên lam quang. Ánh sáng này lập tức bao trùm toàn thân lão, khiến biển máu phía sau lão trong thoáng chốc hóa thành một vùng biển máu xanh biếc. Ngay cả những bức tượng đá bên trong cũng nổi lên thứ ánh sáng xanh quỷ dị.

Giữa lam quang ngập trời, tuyết rơi xung quanh cũng không ít bị nhiễm màu. Lão giả dứt khoát giơ tay phải lên, chỉ xuống đại địa.

"Lời khai man cổ xưa: Ngàn ba cổ một tạo! Ban! Thảm! Qua!" Lão giả quát khẽ. Ngay khoảnh khắc lời ấy vang lên, thiên địa chấn động, như có một thế giới hư ảo bỗng nhiên hiện ra, khiến cảnh vật trong phạm vi mấy trăm dặm xung quanh như có hình ảnh trùng điệp xuất hiện, trở nên méo mó.

Một luồng lực lượng khổng lồ tuôn ra từ cơ thể lão giả. Trên mặt lão, giờ phút này xuất hiện một Đồ Đằng kỳ dị. Đồ Đằng này là ba đồ án quái lạ!

Đồ án thứ nhất khắc dưới xương quai xanh lão, một vết nứt dị thường như mai rùa, tràn đầy lam quang.

Đồ án thứ hai, đầu bò tót hai sừng, hiện ra giữa mi tâm lão giả.

Đồ án thứ ba, là một cây cổ thụ khô héo, vắt ngang trên mặt lão giả, khiến dung nhan lão vào khoảnh khắc ấy trở nên kinh khủng đến rợn người.

Trong ba đồ án này, mỗi cái đều có một thanh kiếm đâm xuyên qua. Ba thanh kiếm vốn dĩ đều ảm đạm, nhưng giờ đây một thanh lại tỏa ra ánh sáng lam ngọc rực rỡ.

Trong động phủ trên núi sâu bị gió tuyết bao trùm, Tô Minh khoanh chân ngồi, toàn thân phủ đầy sương lạnh. Xung quanh, bông tuyết trải dài thành từng lớp. Thân thể hắn bất động, chỉ có trên thần sắc giờ phút này hiện lên một tia tịch mịch và cô độc.

Trong mắt Tô Minh, thế giới hiện tại như hồ nước tan đi, thay vào đó là một tấm gương khổng lồ, hoàn toàn do băng tạo thành, một tấm băng kính.

Hắn đứng trước gương, nhìn thấy thân ảnh mình phản chiếu bên trong. Nhìn tấm băng kính này, Tô Minh nghe thấy một tiếng gọi nỉ non, tiếng gọi ấy như cuốn lấy hồn phách hắn, khiến ý thức hắn từ từ dung nhập vào trong gương...

Khi hắn tỉnh táo trở lại, trước mắt là một mảnh tuyết trắng mịt mờ, cảnh vật xung quanh mờ ảo, khiến Tô Minh thấy quen thuộc.

Không giống như vầng trăng trong hồ lần trước, lúc này Tô Minh có thể thấy thân thể mình, phảng phất nơi đây không phải là thế giới hư ảo trong gương, mà là một sự tồn tại chân thật.

Giữa gió tuyết, Tô Minh mang theo một tia mê mang, lặng lẽ bước thẳng về phía trước. Tuyết rơi dày đặc, che lấp cả bầu trời, khiến hắn không thể thấy ánh sao lấp lánh trong đêm. Trước mắt hắn, tuyết trắng gần như hòa làm một, những màn tuyết như sa che khuất tầm nhìn, chắn cả khoảng không.

Nhìn tuyết, Tô Minh lặng lẽ bước đi. Dần dần, hắn cảm thấy mọi thứ xung quanh ngày càng quen thuộc, cho đến khi một trận cười duyên như chuông bạc từ xa vọng lại. Khoảnh khắc ấy, thân thể Tô Minh lập tức run rẩy, hắn bất chợt ngẩng đầu, nhìn về hướng có tiếng cười truyền đến.

"Đây là...?" Lòng Tô Minh run lên, chân hắn đạp mạnh xuống đất. Giữa tuyết đọng bắn tung tóe, thân thể hắn bỗng nhiên bay vút lên không. Từ giữa không trung, từ trong gió tuyết, Tô Minh nhìn thấy nơi xa, giữa tuyết có một thành trì không lớn, trong đêm tối ấy, nó như một con dã thú đang nằm phục...

"Phong Quyến... Nê Thạch Thành..."

Phía sau thành trì ấy, có thể thấy những gợn sóng vô hình lớn đang quanh quẩn. Tô Minh có thể mơ hồ thấy rõ, bên trong những gợn sóng này, tồn tại một ngọn núi bị phong ấn.

Nhìn tới đây, thân thể Tô Minh càng thêm run rẩy. Hắn chậm rãi xoay người, nhìn thoáng qua một hướng khác.

Đó là hướng rừng rậm. Ở độ cao này, có thể mơ hồ thấy phía sau khu rừng mịt mờ ấy, có một ngọn núi năm ngón tay cao ngất!

"Ô Sơn..."

Thời gian từ từ trôi qua, không biết đã bao lâu. Cho đến khi tiếng cười như chuông bạc ấy lại xuất hiện, dường như ngày càng gần, Tô Minh mới tỉnh lại. Trên mặt hắn, không biết từ lúc nào, đã có hai hàng nước mắt.

"Ta về nhà sao...?" Tô Minh đau khổ cúi đầu, thấy trên nền tuyết đọng, từ đằng xa một cô gái mang theo tiếng cười vui sướng đã đến gần.

Phía sau cô gái ấy, Tô Minh thấy một thiếu niên ngốc nghếch, trên mặt vừa có vẻ vui sướng vừa có chút không cam lòng, đang đuổi theo.

Tiếng cười quanh quẩn, tiết lộ sự vô tư, không muộn phiền. Cho đến khi thiếu niên kia đuổi kịp, cùng cô gái ấy chơi đùa giữa tuyết...

Tô Minh lặng lẽ nhìn tất cả. Hắn nhìn sự ngây thơ của thiếu niên, nhìn vẻ vô tư không muộn phiền, nhìn đôi mắt trong veo cùng gương mặt không tì vết của thiếu niên ấy.

Hắn cũng đang nhìn cô gái ấy, một cô gái với vẻ đẹp hoang dã tràn đầy, đôi mắt to lấp lánh ẩn chứa giấc mộng mê hoặc lòng người.

"Là mộng sao...?" Lòng Tô Minh đau nhói, thân thể hắn chầm chậm rơi xuống từ trên không. Hắn đứng cạnh cặp thiếu niên, nhìn những người quen thuộc trước mắt, họ đang ngồi giữa tuyết, tay trong tay, nói ra những lời quen thuộc với hắn.

Hắn, có thể thấy bọn họ.

Nhưng bọn họ, lại không nhìn thấy hắn.

"Tô Minh, ngươi nói mười năm sau, chúng ta sẽ ra sao...? Vẫn còn vô tư như vậy không...?"

"Vẫn giận à?"

"Đừng giận nữa."

"Ta mới không giận."

"Mười năm sau, chúng ta nhất định vẫn có thể vô tư như vậy... Hơn nữa khi đó, tu vi của ta sẽ rất cao, nhất định sẽ rất cao!"

"A Công nói với ta hôm qua rằng sau này ta sẽ ở bộ lạc Phong Quyến, được Man công của Phong Quyến bồi dưỡng, giống như Lá Ngắm... Biết đâu mười năm sau, ta có thể tiến gần đến Khai Trần thì sao."

Bên tai văng vẳng những lời nói đầy ảo tưởng của thiếu niên. Tô Minh lặng lẽ ngồi xuống một bên, cạnh cô gái, nhìn nàng. Dần dần, trong mắt hắn hiện lên vẻ nhu hòa. Cho đến khi cặp thiếu niên ấy đứng dậy, giữa tiếng cười sung sướng, thiếu nữ được thiếu niên cõng trên lưng, mang theo vẻ ngượng ngùng, vùi đầu vào lưng thiếu niên, cả hai đi xa.

"Ngốc nghếch..." Thiếu nữ khẽ lẩm bẩm. Năm đó Tô Minh đã không nghe thấy, hôm nay, khi đứng cạnh, hắn đã nghe được.

Hắn dường như không thể khống chế cơ thể mình nữa, cứ thế đi theo cặp thiếu niên ấy, theo họ giữa tuyết, đi đến Phong Quyến Nê Thạch Thành.

Hắn đứng ở ngã tư đường, thấy thiếu niên kia quét tuyết trên người thiếu nữ, thấy thiếu nữ mỉm cười ngượng ngùng trên mặt.

"Tô Minh... Bảy ngày sau là một ngày vô cùng quan trọng đối với ta... Năm trước ngày đó bà nội đều ở cùng ta... Năm nay, ta hy vọng ở cùng ngươi... Được không?"

"Đây là một lời ước hẹn nhé..."

Khi Tô Minh ở trong trạng thái này, một lần nữa nghe được những lời ấy, ngực hắn đau thắt đến cực điểm. Sắc mặt tái nhợt, thân thể lảo đảo lùi lại một bước. Trong đau khổ, hắn nắm chặt ngực, ấn thật sâu vào, như muốn khiến trái tim đau nhói ngừng đập, để hắn không còn đau đớn nữa.

Hắn lặng lẽ đứng đó, trên thần sắc lộ ra vẻ phức tạp, một sự phức tạp rõ ràng là nỗi bi ai.

"Đây là một lời ước hẹn, bảy ngày sau, bất kể ta ở đâu, bất kể ta đang làm gì, ta cũng nhất định sẽ đi tìm ngươi..." Tô Minh lẩm bẩm. Hắn vừa nói ra những lời tương tự như thiếu niên bên cạnh, không sai một chữ nào. Nhưng ý nghĩa của hai câu nói lại chứa đựng sự tang thương và dấu vết thời gian khác biệt.

Giữa tiếng lẩm bẩm, Tô Minh nhìn thiếu nữ đỏ mặt, mang theo vẻ ngượng ngùng, chạy về căn phòng cũ kỹ của mình. Hắn nhìn thiếu niên với vẻ mặt hạnh phúc, mang theo tiếng cười khúc khích, đi về một hướng khác.

Tô Minh cười, nụ cười cuối cùng lặng lẽ hóa thành tiếng thở dài, lượn lờ giữa đất trời. Hệt như cảnh tượng năm ấy, giữa chốn hoa không biết ai đã thở dài...

"Thì ra, người thở dài chính là ta..." Tô Minh ngẩng đầu nhìn bầu trời, hai mắt nhắm nghiền.

Khi hắn một lần nữa mở mắt, hắn đã không còn ở thế giới trong gương nữa, mà đứng bên ngoài tấm băng kính. Trong gương, giờ phút này xuất hiện một đóa hoa trắng.

Đóa hoa này như tuyết, trắng muốt, ẩn chứa linh khí.

Tiếng gọi nỉ non mơ hồ vang vọng chính là từ đóa hoa trong gương truyền đến. Dường như tất cả những gì Tô Minh vừa thấy chỉ là một thoáng hoảng hốt trước gương.

Phía sau đóa hoa trong gương, vẫn tồn tại một thân ảnh mơ hồ. Giờ đây, thân ảnh ấy dần rõ nét, Tô Minh có thể thấy, đó là một nam tử đầu đầy tóc trắng.

Nam tử này toàn thân phủ đầy vẻ lạnh lẽo, tóc trắng phiêu dật, trên mặt không có vết sẹo tổn thương. Dung mạo hắn cực kỳ giống Tô Minh, đôi mắt lạnh như băng ấy nhìn chằm chằm Tô Minh.

Giữa trán hắn có một ấn ký bông tuyết. Mặc một thân bạch y, ánh mắt lạnh lẽo ấy đang cùng Tô Minh hai mắt nhìn nhau. Tô Minh thấy được sự vô tình.

"Vì vô tình nên không có tình cảm, vì không có tình cảm nên hóa thành băng giá... Vì có thể hóa băng giá, nên có thể mang cái lạnh đến cho trời đất... Vì vô tình, vô cảm, hóa thành băng giá, lại có một câu nói rằng:

Hãy đặt tình cảm của ngươi vào trong gương, xoay người đi, đừng mang theo nó..." Tiếng gọi nỉ non mơ hồ vang vọng, không rõ là ảo giác hay thực sự nghe thấy. Nam tử áo trắng vẫn lạnh lùng nhìn Tô Minh, như đang chờ đợi lựa chọn của hắn.

Độc giả có thể tìm thấy bản dịch này một cách trọn vẹn tại truyen.free, nơi những áng văn chương được lưu giữ.