Gió sớm mang theo hơi lạnh se sắt, trong tiết đông giá rét, tựa như những nhát dao nhỏ cứa vào da thịt. Tuy nhiên, nhờ từng đám lửa trại bập bùng khắp bộ lạc, dường như cái lạnh giá ấy đã bị xua tan, sưởi ấm khắp bộ lạc.

Với man sĩ, khí huyết vận chuyển trong cơ thể đã đủ để chống chọi cái rét. Thế nhưng, đa phần tộc nhân chỉ là người thường, nên mỗi mùa đông đến, họ đều hạn chế ra ngoài.

Ngay cả khi ra ngoài, họ cũng thường khoác những tấm da thú dày cộp để chống chọi cái rét. Cũng chính trong mùa này, các phàm y trong bộ lạc lại bận rộn nhất, cần chế tác số lượng lớn dịch thuốc để tộc nhân dùng, tăng cường khả năng chống chịu giá lạnh.

Thậm chí A Công cũng sẽ tự mình ra tay, trong khoảng thời gian lạnh nhất, ông không tiếc vận chuyển khí huyết trong cơ thể, giúp toàn bộ bộ lạc chống chọi với gió lạnh xâm nhập.

Dẫm trên nền tuyết đọng, dưới tiếng "ken két ken két", Tô Minh khoác chiếc áo da thú dày cộp che kín người, bước đi trong bộ lạc. Anh nhìn ngắm bộ lạc quen thuộc, nhìn từng tộc nhân mỉm cười gật đầu chào hỏi mình. Cái cảm giác ấm áp này dường như có thể xua đi hoàn toàn cái lạnh giá của mùa đông.

Những ốc xá của bộ lạc phần lớn đều giản dị. Ngày thường thì tạm được, nhưng riêng mùa đông thì rất khó chắn gió. Điều này đòi hỏi phải dùng rất nhiều da thú để che chắn bên ngoài ốc xá, ngăn gió lạnh lùa vào.

Có điều, da thú đôi khi không bám chắc được lâu, lại cần phải cố định lại. Mà lửa trại sưởi ấm bên trong ốc xá cũng cần được thêm củi thường xuyên. Cứ như vậy, mùa đông đối với đại bộ phận tộc nhân trong bộ lạc là một sự dày vò lớn.

May mắn là không có ai bị chết cóng, chỉ là phiền toái hơn một chút mà thôi.

Tô Minh đang đi, tiến về phía hàng rào bên ngoài ốc xá nơi các tộc nhân ngày đêm canh gác. Đây chính là nơi bộ lạc Ô Sơn của họ cất giữ thảo dược. Bên ngoài ốc xá được bọc kín bởi những tấm da thú dày cộp, lại còn có thêm mấy đống lửa trại đang cháy. Khi anh vừa đến gần, liền cảm nhận được một luồng hơi ấm pha lẫn gió lạnh mơ hồ truyền tới.

Tô Minh rất quen thuộc nơi này. Suốt mấy năm qua, hầu như mỗi lần hái thuốc trở về, anh đều đưa thuốc đến đây. Thế nên, những người thủ vệ khi thấy Tô Minh đều nở nụ cười, không hề ngăn cản.

Tô Minh cũng mỉm cười, chào hỏi những tộc nhân đó rồi bước vào bên trong hàng rào. Đang định đẩy cửa bước vào, bỗng nhiên sau lưng anh truyền đến một tiếng reo mừng kinh ngạc.

"Tô Minh, anh về lúc nào vậy?"

Đó là giọng một cô gái, nghe rất êm tai, trong trẻo như chim bách linh.

Tô Minh khựng lại, xoay người nhìn lại, trong mắt hiện lên vẻ dịu dàng. Đó là một cô gái với dáng người khá cao lớn, toàn thân được bọc kín bởi lớp da thú dày. Mái tóc dài của nàng được buộc gọn bằng dây thừng cỏ, trên tai đeo hai chiếc vòng xương trắng rất tinh xảo. Làn da nàng hơi thô ráp, nhưng vẫn không che lấp được vẻ đẹp thanh tú.

Mắt nàng rất lớn, tựa hồ nước sâu thẳm, rất trong trẻo, lộ ra vẻ hồn nhiên. Lúc này, trong mắt nàng tràn đầy niềm vui, nhanh chóng bước mấy bước đến trước mặt Tô Minh.

"Hôm qua anh về." Tô Minh mỉm cười. Cô gái này chính là Trần Hân, người thường xuyên giúp anh dọn dẹp nhà cửa khi anh vắng nhà. Đột nhiên, nụ cười trên môi Tô Minh đứng hình, ánh mắt khẽ lay động.

Nàng không đi một mình. Phía sau nàng còn có một thanh niên chừng mười tám, mười chín tuổi. Chàng trai này khá cường tráng, thậm chí hình dáng còn hung hãn hơn Lôi Thần vài phần. Trong mùa đông này, hắn chỉ mặc một chiếc áo da thú mỏng manh. Mái tóc tán loạn nhưng không hề bẩn thỉu, kết hợp với khuôn mặt như đao gọt, tạo cho người ta một cảm giác kiêu ngạo mãnh liệt.

Đôi mắt hắn đặc biệt sáng, tựa tinh tú, mơ hồ lấp lánh một loại đồ đằng kỳ dị, tạo cho người ta cảm giác áp lực vô hình. Cuối cùng, ánh mắt ấy khiến người ta không khỏi cảnh giác, giống như đang đối diện với một con mãnh thú.

Hắn đứng đó, lưng đeo một cây cung lớn, ánh mắt sắc bén như mũi tên, nhìn về phía Tô Minh.

"Tô Minh!"

"Bắc... Bắc Lăng đại ca." Tô Minh hướng về phía người thanh niên kia, trong mắt một mảnh phức tạp chợt lóe lên, cung kính mở lời.

Người thanh niên trước mắt này chính là người mạnh nhất trong thế hệ trẻ của bộ lạc Ô Sơn. Thể chất man tộc cường hãn của hắn đến cả A Công cũng phải tự thấy không bằng. Mãi đến khi Lôi Thần được phát hiện sở hữu thể chất man tộc cường hãn, mới mơ hồ có thể sánh vai với hắn.

Với tư cách là người mạnh nhất trong thế hệ trẻ của bộ lạc, tu vi của hắn tiến triển cực nhanh. Thậm chí có một lần Tô Minh còn vô tình nghe A Công nhắc đến, người này có tiềm năng nhất để đột phá Ngưng Huyết cảnh, trở thành cường giả Khai Trần cảnh trong truyền thuyết!

Tên tuổi của hắn cũng vang dội ở các bộ lạc lân cận, thậm chí bộ lạc Phong Quyến cũng có nghe nói, phái người đến đón hắn đi, để hắn tu luyện tại bộ lạc Phong Quyến. Tô Minh không ngờ rằng hôm nay lại có thể gặp được đối phương.

Sở dĩ trong mắt anh có một mảnh phức tạp, là bởi vì lúc nhỏ, Bắc Lăng đã rất mực chiếu cố anh, như một người anh trai thực thụ. Thậm chí nghệ thuật dùng tên của anh cũng là do Bắc Lăng khi ấy truyền thụ một chút. Dù sao Bắc Lăng cũng là con trai của Thủ lĩnh trị liệu trong bộ lạc họ, trong tài bắn cung tự nhiên có chỗ hơn người.

Chỉ là tất cả chuyện này đã thay đổi vào năm Trần Hân mười hai tuổi. Khi Trần Hân và Tô Minh trở nên quá thân thiết, dần dần ánh mắt Bắc Lăng nhìn Tô Minh trở nên kỳ lạ và do dự, rồi cuối cùng là dần dần lạnh nhạt, hoàn toàn xa lánh, thậm chí gặp mặt cũng làm ngơ.

Sau đó Tô Minh biết, đây là bởi vì Tộc trưởng và phụ thân của Bắc Lăng đã định ra hôn sự...

Tô Minh muốn giải thích, nhưng mọi lời nói chỉ đổi lấy ánh mắt lạnh lùng đó. Dần dần, anh chỉ đành thở dài thầm, rồi cũng cố tình vô ý tránh xa Trần Hân.

Anh biết rõ thân phận mình chỉ là một tộc nhân bình thường, và nếu không có A Công giúp đỡ, có lẽ năm đó anh đã không thể nào được bộ lạc này chấp nhận.

Tất cả là vì Tô Minh anh... là một đứa trẻ bị bỏ rơi, được A Công nhặt về trong một chuyến du hành hơn mười năm trước. Mặc dù khi trưởng thành, tộc nhân trong bộ lạc cũng rất tử tế với anh, nhưng điều đó vẫn không thể xóa nhòa sự khác biệt sâu xa, âm thầm tồn tại giữa anh và bộ lạc.

"Anh về mà không nói cho em một tiếng à, em trước đó đi tìm anh mấy lần, nhưng lần nào anh cũng không có ở đó." Trần Hân nhăn mũi, nói với vẻ giận dỗi.

Tô Minh sờ sờ mũi, tránh ánh mắt của Trần Hân. Đối với Trần Hân, anh chỉ có loại cảm giác như người thân, không có tình cảm nam nữ. Anh càng không muốn để Bắc Lăng đại ca, người đã rất tốt với anh khi còn bé, tiếp tục hiểu lầm.

"Bắc Lăng đại ca, anh về lúc nào vậy ạ?" Tô Minh nhìn Bắc Lăng, người toát ra khí thế hào hùng bất phàm. Ở khoảng cách gần như vậy, anh có thể rõ ràng cảm nhận được những luồng khí huyết lực bàng bạc đang tỏa ra từ cơ thể đối phương. Mức độ cường đại ấy khiến anh nhận ra đây là cường giả mạnh nhất mà mình từng thấy trong bộ lạc, ngoài trừ A Công, Tộc trưởng và vài người khác.

Chỉ là, cái cảm giác kiêu ngạo mãnh liệt trên người đối phương, lại cũng mạnh mẽ không kém gì khí huyết, khiến Tô Minh đứng trước mặt hắn, cứ như có cảm giác ngạt thở.

"Hôm qua." Bắc Lăng vẻ mặt vẫn điềm nhiên, lạnh lùng như mọi khi, lời nói ngắn gọn, như thể muốn cho qua chuyện. Hắn quay đầu nhìn sang Trần Hân bên cạnh.

"Hân Nhi, không phải định vào lấy thảo dược cho mẹ em sao? Chúng ta đi vào thôi." Bắc Lăng nói, kéo tay Trần Hân, đi lướt qua Tô Minh, đẩy cánh cửa kho chứa thảo dược rồi bước vào.

Trần Hân định nói gì đó, nhưng sau một thoáng do dự, liền không mở miệng. Nàng chỉ khẽ gật đầu với Tô Minh, rồi theo Bắc Lăng đi vào bên trong ốc xá.

Tô Minh đứng lặng hồi lâu, khẽ thở dài một tiếng, rồi cũng bước vào.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong rằng bạn sẽ có những giây phút khám phá thế giới truyện đầy thú vị.