Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 183 : Thức tỉnh!

Trên đỉnh Nhan Trì, ánh mắt lờ mờ của bà lão đã ánh lên tia sáng, chỉ sau một thoáng nhìn về phía Hàm Sơn, liền hướng về phía những cột đá dưới Hàm Sơn Liệm đang bị vô số người kinh ngạc nhìn ngắm.

Nhan Loan, đứng cạnh bà lão, lúc này cũng mang vẻ mặt khó tin, dấy lên suy đoán giống như mọi người.

"Hẳn là... hẳn là hắn thật sự không chết! Bằng không mà nói, những cột đá này làm sao có thể không rơi!"

Bà lão trầm mặc, nhìn mấy cây cột đá, khẽ nhíu mày. Chuyện này khiến bà lần đầu cảm thấy khó hiểu.

Màn đêm bao phủ bởi mây đen, ánh trăng khó lòng xuyên qua hoàn toàn, khiến mặt đất dù không tối đen như mực nhưng cũng mờ mịt, ảm đạm. Lờ mờ có thể thấy, Hàm Sơn Liệm vẫn chao đảo trong gió, còn mấy cây cột Hàm Sơn kia thì vững chãi đứng sừng sững, không hề có dấu hiệu chìm xuống.

Những tiếng hít thở dồn dập, nặng nề trong Hàm Sơn thành dần nhiều thêm. Tất cả mọi người, kể cả những người vốn đã rời đi, lúc này đều nhao nhao dõi mắt nhìn chăm chú.

Một cảm giác khó tả, tựa như sự tĩnh lặng trước cơn bão, đè nặng lên toàn bộ Hàm Sơn. Mọi ánh mắt đều đổ dồn về điểm cuối, chờ đợi thân ảnh có lẽ sẽ xuất hiện từ đoạn xích sắt đang lay động kia.

Tô Minh không hề hay biết về bao nhiêu người đang chờ đợi sự xuất hiện của mình, hắn thậm chí còn không biết việc mình đã thất bại trong bước đi vừa rồi. Khác với phỏng đoán của mọi người, Tô Minh lúc này không hề mơ hồ, ý thức của hắn vô cùng thanh tỉnh, nhưng cảnh tượng trước mắt lại hoàn toàn khác với những gì mọi người phỏng đoán!

Hắn vẫn thấy Hàm Sơn Liệm chao đảo trong gió, vẫn thấy mình nửa bước đạp trên đoạn xích sắt thứ bảy này, thấy hư ảnh Lôi Thần tan vỡ trước mắt mình. Nụ cười bi thảm đến tột cùng ấy khiến tim Tô Minh như thắt lại.

Hắn không phân biệt được đây là ảo ảnh của mình, hay là ảo ảnh của Lôi Thần, hay đây là thật, hay là giả. Mặc dù hắn biết tất cả những điều này rất có thể là do mình tưởng tượng ra, thế nhưng dáng vẻ của Lôi Thần, cùng những lời nói ấy, lại khiến Tô Minh không thể nào kìm nén được nỗi đau nhức tột độ dâng trào khắp toàn thân.

"‘Hãy tự tay chôn cất ta...’" Tô Minh thì thào, chìm vào trầm mặc hồi lâu, hắn không nghe thấy tiếng sấm trên trời, không nghe thấy mưa gió gào thét, cũng không nhìn thấy tia chớp nào.

Hắn nhìn Hàm Sơn Liệm, bỗng nhiên trong mắt hắn, sợi xích này dường như không còn là những sợi xích nối tiếp nhau bắc ngang, mà là dựng đứng lên, phảng phất cả thế giới này đều đảo lộn.

Khẽ nhấc chân, Tô Minh bước về phía trước. Khi hắn mới đi được ch���ng mười bước, trước mặt hắn lại lần nữa sương mù đột ngột ngưng tụ lại, khiến thân Tô Minh khẽ run.

Làn sương mù nhanh chóng ngưng tụ, cuối cùng hóa thành bóng một nam tử. Người này không có cánh tay phải, khoác áo bào xanh, đứng sững ở đó, vẻ mặt mờ mịt như không biết vì sao mình lại xuất hiện ở đây. Dung mạo hắn bất phàm, đôi mắt sau phút chốc mê mang ngắn ngủi, liền ánh lên vẻ sắc bén như kiếm.

Nhưng vẻ sắc bén ấy, khi hắn nhìn thấy Tô Minh, lại hóa thành sự sững sờ, ngay sau đó hắn nhíu mày, vẻ mặt trở nên âm trầm.

"‘Bắc Lăng...’" Tô Minh thì thào, kinh ngạc nhìn người nam tử mang vẻ phong trần rõ rệt trước mắt, một cảm giác khó tả dâng lên trong lòng hắn.

"‘Các hạ là ai, vì sao lại triệu hồi Bắc mỗ tới đây...? Ngươi... khí tức trên người ngươi... chúng ta từng gặp rồi sao?’" Bắc Lăng chần chừ giây lát, ngay khoảnh khắc nhìn thấy người trước mắt, hắn có một cảm giác cực kỳ quen thuộc. Cảm giác ấy như khắc cốt ghi tâm, như đã từng tồn tại trong những năm tháng xa xôi.

"‘Ta là... Tô Minh...’" Tô Minh trầm mặc hồi lâu, khẽ khàng mở miệng.

Ngay khoảnh khắc nghe thấy hai chữ ‘Tô Minh’, Bắc Lăng run lên bần bật. Hắn chăm chú nhìn Tô Minh, vẻ mặt lộ rõ sự khó tin và không thể tưởng tượng nổi, dường như hai chữ này, đối với hắn mà nói, đã in sâu không thể phai mờ.

Bắc Lăng trầm mặc, Tô Minh cũng không nói thêm lời nào. Hắn không phân biệt được đây là thật hay giả, sự mê mang chiếm trọn từng ngóc ngách trong toàn thân.

Cũng không biết đã qua bao lâu, Bắc Lăng bỗng nhiên cười lạnh. Hắn nhìn Tô Minh thật sâu một cái, trong mắt ánh lên vẻ lạnh lẽo.

"‘Đường đường là Đại Bộ Miêu Man, từ khi nào lại đi đùa giỡn thứ huyễn thuật này, hết lần này đến lần khác không đi biến ảo người ngoài, mà lại huyễn hóa ra Tô... Minh, một người đã không còn nữa... Ta không quan tâm ngươi là tiền bối nào của Miêu Man, nhưng ngươi không nên huyễn hóa ra Tô Minh...’"

"‘Tô Minh là tộc nhân của Bắc Lăng ta, là anh linh của Ô Sơn ta... Ngươi... không xứng huyễn hóa ra hắn!’" Bắc Lăng gần như gào thét lên câu cuối cùng, khuôn mặt tràn đầy phẫn nộ và bi thương, giống như một vết sẹo phong trần bị xé toạc đột ngột, khiến Bắc Lăng chợt nâng tay trái. Ngay lập tức phía sau lưng hắn, đột ngột hiện lên một hư ảnh cây cung khổng lồ. Cây cung này tỏa ra khí tức Hủy Thiên Diệt Địa, ngay khi xuất hiện, dường như có người vô hình kéo căng dây cung, từng sợi hắc khí từ trong cơ thể Bắc Lăng tràn ra, ngưng tụ lại thành một mũi tên sương mù màu đen. Ngay khi cung kéo hết cỡ, một tiếng ong ong chấn động vang lên, mũi tên gào thét bay ra khỏi dây cung, mãnh liệt lao thẳng tới Tô Minh.

"‘Bắc Lăng... Đại ca...’" Tô Minh thì thào, ý thức hắn vô cùng thanh tỉnh, hắn biết rõ đây là giả dối... Nhưng dù cho là giả dối, hắn cũng muốn xem thử, sau Bắc Lăng, liệu Bố chồng có xuất hiện, liệu người con gái mình từng lỡ hẹn có xuất hiện hay không.

Mũi tên đang bay nhanh tới bỗng nhiên dừng lại ngay trước người Tô Minh, giống như quyền của Lôi Thần trước đó, cũng dừng lại.

"‘Ngươi vừa rồi... Ngươi... Ngươi vừa nói gì!’" Vẻ bi ai trên mặt Bắc Lăng càng sâu sắc, hắn nhìn Tô Minh, hồi lâu sau nhắm nghiền hai mắt.

"‘Cảm ơn ngươi, đã để ta một lần nữa thấy được Tô Minh... Mặc kệ ngươi thi triển huyễn thuật này với mục đích gì, hôm nay, ta cảm ơn ngươi...’" Nửa ngày sau, Bắc Lăng mở mắt, thần sắc đã bình tĩnh trở lại, ánh mắt hắn hiện lên vẻ ôn hòa, nhìn Tô Minh như nhìn đệ đệ của mình.

"‘Tô Minh, bảo trọng...’" Bắc Lăng chợt xoay người, trong mắt như có lệ rơi, thân ảnh dần đi xa, mờ ảo muốn biến mất giữa đất trời.

"‘Bắc Lăng đại ca, Trần Hân, vẫn khỏe chứ...’" Trong khoảnh khắc ấy, Tô Minh quên mất việc không ngừng nhắc nhở mình rằng tất cả những điều này đều là giả dối, hắn nhìn Bắc Lăng đi xa, mở miệng, theo bản năng hỏi.

Thân Bắc Lăng run lên, bước chân ngừng lại. Chợt hắn xoay người, hơi thở như dồn dập hơn, chăm chú nhìn Tô Minh, vẻ mặt hiện lên sự mê mang và chần chừ.

Tô Minh nhìn Bắc Lăng, bỗng nhiên đưa tay phải vào trong ngực. Khi rút ra, trong tay hắn đã có một mảnh vỡ màu đen. Mảnh vỡ kia, chính là một mảnh của Ô Sơn Chú đã bị vỡ nát mà hắn giữ lại!

"‘Cho dù tất cả những điều này là giả dối... Cho dù không phải thật... Cho dù là thế... Cho dù là thế... Thì đã sao!’" Tô Minh ngẩng đầu, cầm mảnh vỡ trong tay, cho Bắc Lăng nhìn thấy.

Ngay khi nhìn thấy mảnh vỡ này, thân thể Bắc Lăng run rẩy kịch liệt. Vẻ mặt hắn lộ rõ sự chấn động, ngây người nhìn Tô Minh.

"‘Ngươi... Thật là Tô Minh...’"

"‘Ta là.’" Tô Minh chua xót mở lời.

Bắc Lăng chợt bật cười lớn, tiếng cười ấy tràn đầy thê lương, tràn đầy nỗi đau nhức mà Tô Minh không thể hiểu được.

"‘Nếu ngươi thật là Tô Minh, vì sao ngươi không trở về!! Ngươi có biết, chúng ta đã đợi ngươi bao lâu rồi không... Đợi ngươi thật lâu rồi... Tô Minh, Tô Minh... Ngươi không phải!’" Bắc Lăng mang vẻ đau buồn, xoay người trong tiếng cười lớn thê lương ấy, dần đi xa, biến mất khỏi Hàm Sơn Liệm, biến mất khỏi tầm mắt Tô Minh.

Cho đến khi bóng Bắc Lăng biến mất, Tô Minh vẫn đứng đó, khóe mắt hắn chảy xuống nước mắt... Đã rất lâu rồi, hắn không còn nước mắt.

Lúc này, giọt nước mắt ấy trượt dài trên gương mặt, rơi xuống Hàm Sơn Liệm, rồi lọt vào vực sâu thăm thẳm, không còn dấu vết.

"‘Hàm Sơn Liệm, rốt cuộc ngươi là sợi xích sắt như thế nào, vì sao lại xuất hiện một màn như vậy, ngươi muốn nói cho ta biết điều gì sao...’" Tô Minh nhắm mắt lại, hồi lâu sau mới chậm rãi mở ra, lặng lẽ bước thẳng về phía trước.

Việc đi trên sợi xích sắt này, giờ đây đã không còn quan trọng nữa. Tô Minh cũng không muốn lúc này suy đoán xem đây là thật hay giả, hắn thậm chí không bận tâm có nguy hiểm hay không, hắn chỉ muốn nhanh chóng đi tiếp để xem, sau khi mình bước qua, còn có thể gặp được ai...

Từng bước một đi tới, khi Tô Minh đã đi qua gần hơn nửa đoạn xích sắt thứ bảy này, hắn thấy được Ulla, thấy được Đầu, thấy được Trong Núi... Cho đến khi, trước mặt hắn sương mù ngưng tụ lại, xuất hiện bóng lưng một lão giả tóc bạc trắng.

"‘Bố chồng...’" Tim Tô Minh đau xót. Ngay khoảnh khắc lão giả kia xoay người, khi hắn còn đang muốn nhìn rõ, trước mắt hắn đột nhiên lóe lên một cái, tiếng kiếm reo văng vẳng trong óc hắn. Đồng thời, từng luồng thần niệm mang theo sự lo lắng không ngừng trùng kích tinh thần hắn. Luồng thần niệm này, đến từ Hòa Phong, người vừa được thức tỉnh trong cơn nguy kịch của cái chết.

"‘Chủ nhân!! Chủ nhân, người mau tỉnh lại!!’"

"‘Chủ nhân! Ngươi, ngươi, ngươi m�� không tỉnh lại, chúng ta chết cùng nhau mất! Khốn nạn thật, ngươi là Sát Thiên Đao đó, sao ngươi vẫn chưa tỉnh!!

Có chết thì ngươi cũng phải thả ta ra đã chứ... Ta... Ta...’" Hòa Phong đã gần như nổi giận, thần niệm hắn gào thét trong lo lắng.

Khí huyết trong cơ thể Tô Minh lúc này không hề vận chuyển, dường như bị áp chế. Thế nhưng trong huyết mạch được khai mở ở đầu, thanh tiểu kiếm màu xanh ẩn giấu bên trong lại phát ra tiếng vù vù chỉ mình hắn nghe thấy. Tiếng vù vù ấy càng lúc càng mãnh liệt, kích thích tâm thần Tô Minh, khiến hắn tỉnh lại trong cơn nguy hiểm đang lao xuống này.

Ngay khoảnh khắc hắn tỉnh lại, một cảm giác nguy hiểm chết chóc chợt dâng lên trong lòng, gạt bỏ mọi thứ trước mắt, dường như thế giới mà mắt hắn nhìn thấy đã vỡ vụn, rồi tan biến, để lộ ra trước mặt Tô Minh là bóng đêm vô tận cùng thân thể đang rơi nhanh của chính mình.

Hắn đã thực sự tỉnh táo.

Trong khoảnh khắc tỉnh táo, Tô Minh chợt hiểu ra, cảnh tượng lúc trước của mình, dù là thật hay giả, trên thực tế, đó là những hình ảnh còn đọng lại trong đầu hắn, xuất hiện khi hắn bước trên đoạn xích sắt thứ bảy này, trong quá trình hắn rơi xuống từ sợi xích sắt đó.

"‘Đã thất bại rồi sao... Ta còn chưa thấy Bố chồng!!’" Thân thể Tô Minh nhanh chóng rơi xuống. Vực sâu này thật dài, hắn có thể cảm nhận được gió đang gào thét xung quanh, thân thể mình đang nhanh chóng lao xuống phía dưới.

Hòa Phong gào thét trong sợ hãi, tiếng kiếm reo vang như sấm trong đầu Tô Minh.

"‘Hèn chi những người thất bại khi vượt qua sợi xích này hiếm ai còn sống sót... Hàm Sơn Liệm này vô cùng quỷ dị, nó có thể áp chế khí huyết bất động, khiến người ta hôn mê mất đi ý thức, kết cục chỉ có cái chết. Những người khác sở dĩ khó đến cứu giúp, hiển nhiên là vì sự áp chế khí huyết nơi đây nhắm vào tất cả mọi người. Năm xưa Hòa Phong, ngoài sự chuẩn bị của Hàn Phỉ Tử, còn có cả yếu tố may mắn nữa.’" Thần sắc Tô Minh trở nên tỉnh táo, thân thể hắn vẫn rơi nhanh. Mặc dù không biết đáy vực còn xa bao nhiêu, nhưng luồng xung lực và nguy cơ ngày càng mãnh liệt kia đủ để nói cho Tô Minh biết rằng, cái chết đang đến gần rất nhanh.

Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả lưu tâm.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free