(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 16 : - Man Văn
"A Công, không phải con muốn vậy đâu, mà là bọn họ quá đáng, họ đã cướp mất Tiểu Hồng rồi." Tô Minh lẩm bẩm.
"Bọn họ?" A Công ngẩn người.
"Một tên Ngưng Huyết tầng thứ hai, một tên Ngưng Huyết tầng thứ ba." Tô Minh đậy nắp lọ nhỏ lại, đặt lên bàn bên cạnh.
"Hắc Sơn bộ? Con làm sao thoát được?" A Công hai mắt chợt lóe, trong con ngươi ẩn chứa vẻ sắc lạnh.
"Con không trốn, bọn họ chết rồi." Tô Minh ngẩng đầu, nhìn A Công.
A Công sững sờ, rồi chợt động lòng, trầm ngâm một lát sau, ông không hỏi kỹ càng quá trình, bởi với ông, Tô Minh chẳng khác nào con cháu trong nhà, ông nhìn hắn lớn lên nên hiểu rõ tính cách của hắn.
"Gặp phải ở Hắc Viêm Phong à? Lần trước con truyền tin tức về, bộ lạc rất coi trọng, việc này cần được trọng thưởng. Nhưng vì con đã giấu việc trở thành Man Sĩ, phần thưởng sẽ bị hủy bỏ. Con đã là Man Sĩ rồi, vậy thì hãy ở lại đây, ta sẽ nói cho con nghe chút kinh nghiệm tu Man của ta, hơn nữa A Công còn muốn giúp con sắp xếp lại huyết mạch trong cơ thể." A Công liếc nhìn Tô Minh, trên mặt nở nụ cười.
"A Công..." Tô Minh gãi đầu, sau một thoáng do dự, khẽ lên tiếng: "Người không hỏi con đã trở thành Man Sĩ bằng cách nào sao?"
"Hỏi nhiều làm gì? Ai cũng có bí mật của riêng mình. A Công chỉ cần biết Tô Minh nhà ta cuối cùng đã trở thành Man Sĩ, vậy là đủ rồi!" A Công cười nói, vẻ mặt hết sức thoải mái.
Mắt Tô Minh hơi ướt, hắn nhìn A Công, lặng lẽ gật đầu. Hắn sẽ không quên ân tình của A Công, sẽ không quên dòng huyết mạch Ô Long Tiên chảy róc rách trong cơ thể, sẽ không quên tất cả những điều đó. Chúng đều khắc sâu trong tâm trí, trong linh hồn hắn.
"A Công, chỗ con có chút... dược thạch..." Tô Minh nhìn A Công, khẽ nói.
"Dược thạch?" A Công ngẩn người, rồi lắc đầu cười.
"Con nói thảo dược hả? A Công biết con có một ít thảo dược bất thường, nhưng A Công thân là Man Công của Ô Sơn bộ, trừ những loại cực kỳ hiếm thấy ra, còn loại thảo dược nào mà ta chưa... Ơ!"
Không đợi A Công nói xong, Tô Minh đã lấy ra hai lọ nhỏ, mở ra rồi đặt trước mặt A Công.
Hai lọ nhỏ đều chứa dược thạch màu xanh, tỏa ra từng đợt mùi thuốc thoang thoảng, bên trong có hơn mười hạt.
Hai mắt A Công lóe lên tinh quang, sắc mặt ông chợt trở nên nghiêm trọng. Ông cầm lấy lọ nhỏ đựng dược thạch, nhìn kỹ thứ rõ ràng khác biệt so với những gì ông từng biết, rồi hít một hơi. Sắc mặt ông lập tức biến đổi.
"Dược tính thật kỳ lạ, chỉ ngửi một hơi thôi mà đã khiến máu trong cơ thể dường như chảy nhanh hơn!"
A Công lẩm bẩm, tập trung nhìn kỹ. Một lát sau, ông nhắm mắt lại chìm vào trầm tư. Hồi lâu, khi ông mở mắt lần nữa, ông nhìn Tô Minh.
"Những thứ này... là dược thạch sao?"
Tô Minh gật đầu, chỉ vào lọ dược thạch đó, bắt đầu giới thiệu cách dùng và công hiệu của chúng. A Công rõ ràng hít một hơi khí lạnh, ông nghe được một nửa, toàn thân và sắc mặt ông lập tức đại biến.
Không chút chần chờ, A Công đột nhiên giơ tay phải lên vung về phía trước. Ngay lập tức, trước mặt Tô Minh bất ngờ xuất hiện một Huyễn Man Tượng mờ ảo. Hình dạng của Huyễn Man Tượng đó chính là tượng nửa người nửa thú của bộ lạc Ô Sơn!
Huyễn Man Tượng này vừa hiện ra, lập tức một luồng sức mạnh dịu nhẹ lan tỏa khắp bốn phía, bao trùm toàn bộ căn phòng.
"Nói tiếp đi." Tô Minh nhìn vẻ mặt nghiêm trọng của A Công, tim đập thình thịch, chậm rãi kể hết công hiệu của Thanh Trần Tán.
A Công đã đứng dậy khỏi tư thế khoanh chân, sau khi nghe Tô Minh nói xong, ông rót ra một ít Thanh Trần Tán, tập trung nhìn một lúc, rồi đột nhiên nuốt chửng. Ông tin tưởng Tô Minh, lại càng không chút do dự, sau đó ông lấy ra một lọ nhỏ màu tím khác, đổ nốt vài giọt thuốc nước còn sót lại trong đó, một hơi uống cạn.
Sau đó ông lần nữa khoanh chân, rất nhanh, từ trong cơ thể ông phát ra một lượng lớn huyết quang chói mắt. Huyết quang chói mắt đó bao trùm toàn bộ căn phòng, Tô Minh lùi lại vài bước, vẻ mặt hiện rõ sự sùng kính.
Trên thân thể A Công, những huyết tuyến dày đặc lan tỏa, nhất thời không thể đếm xuể. Một luồng khí huyết cảm giác mạnh hơn cả Tộc trưởng Ô Sơn bộ lấp đầy toàn bộ căn phòng.
Tô Minh hít một hơi khí lạnh, hắn nhìn Huyễn Man Tượng tỏa sáng giữa không trung trong căn phòng, mơ hồ đoán được rằng nếu không có Huyễn Man Tượng này trấn giữ, e rằng ánh sáng từ quá trình tu luyện của A Công sẽ lan tỏa khắp bộ lạc, dù ở khoảng cách rất xa cũng có thể nhìn thấy.
Ánh sáng này đến nhanh, và cũng tan biến rất nhanh. Sau một lát, theo A Công mở hai mắt ra, toàn thân ông, luồng hồng quang biến mất không dấu vết. Trong mắt ông ẩn chứa sự kích động, nhìn viên Thanh Trần Tán, thở một hơi thật sâu.
"Tô Minh, con phải nhớ kỹ một điều!" A Công ngẩng đầu nhìn Tô Minh.
Tô Minh nghiêm sắc mặt, cung kính lắng nghe.
"Chuyện liên quan đến dược thạch này, từ hôm nay trở đi, con không thể nói cho bất kỳ ai, dù ta có hỏi lại con cũng tuyệt đối không được nói! Từ nay về sau, ta cũng sẽ không bao giờ hỏi con bất cứ điều gì liên quan đến chuyện này! Ngay cả trong bộ lạc, con cũng phải ghi nhớ kỹ điểm này, không thể nói cho ai cả! Ngay cả Lôi Thần cũng không được!" A Công nhìn Tô Minh đầy thâm ý, giọng nói vô cùng nghiêm trọng.
Tô Minh thoáng do dự.
A Công khẽ thở dài, ông hiểu Tô Minh, biết tính cách của Tô Minh vốn thuần phác, liền một lần nữa nghiêm túc nói.
"Tô Minh, hãy nghe lời A Công, đừng nói cho bất kỳ ai!"
Tô Minh lặng lẽ gật đầu, trong mắt hiện lên vẻ kiên định.
"Trong bộ lạc... không an toàn..." A Công lẩm bẩm, nhưng lời ông nói khiến Tô Minh sững sờ, nhất là khi nghĩ đến cảnh A Công đã che giấu khí huyết cho mình trước mặt ba vị tộc trưởng.
"Trong bộ lạc chúng ta, có phản đồ! Chuyện này hôm nay chỉ có ta, con và tộc trưởng biết, không có người thứ ba. Tên phản đồ này ẩn mình quá sâu, chúng ta không biết là ai... Hơn nữa, tin tức con mang về cho thấy lão đối thủ Hắc Sơn bộ của chúng ta có lẽ thật sự đã có đột phá... Ta mấy ngày nay cứ cảm thấy không khí thiên địa xung quanh có gì đó không đúng... Mơ hồ có cảm giác như đại họa sắp giáng xuống. Tô Minh, những viên dược thạch của con rất tốt, A Công sẽ giữ lại, không cần đưa thêm cho ta nữa. Nếu ta thực sự có thể đột phá, chừng này đã đủ rồi. Nếu không thể đột phá, nhiều hơn nữa cũng vô ích... A Công không thiếu thảo dược, chỉ là đã đến bình cảnh, cần cơ duyên..." A Công khẽ thở dài, lại nói thêm vài điều với Tô Minh, sau khi dốc hết kinh nghiệm tu Man cả đời của mình để kể cho cậu, ông lấy ra một vật kỳ lạ được gắn kết từ nhiều mảnh gỗ nhỏ. Nhìn vật này, vẻ mặt A Công hiện lên hồi ức.
Hồi lâu sau, ông rất trân trọng đưa vật đó cho Tô Minh.
"Đây là lúc A Công còn trẻ, khi ra ngoài du lịch mà có được. Vật này gọi là mộc giản, chỉ có thể thấy ở các bộ lạc lớn. Trên đó ghi chép rất nhiều tập tính và hình dạng của dược thảo, con cầm lấy đi."
Tô Minh nhận lấy vật này, nhìn thoáng qua thấy có chút tò mò, liền cất vào lòng. Hắn đang định từ biệt A Công, chuẩn bị trở về chỗ ở của mình.
Đúng lúc này, A Công nhìn Tô Minh, trong mắt lóe lên tinh quang, vẻ mặt hơi nghiêm túc.
"Tô Minh, con có thể trở thành Man Sĩ, A Công thật cao hứng, nhưng con phải biết rằng, sau khi bước vào cảnh giới Man Sĩ, con sẽ rất khác biệt so với tộc nhân bình thường. Con đường tu Man gập ghềnh, hiểm trở, động một cái là sinh tử. Điều này trước đây con hẳn đã cảm nhận được ở Hắc Viêm Phong rồi.
Nhưng người Man Tộc chúng ta, há có thể vì sợ hãi sinh tử, vì đường phía trước khó đi mà từ bỏ?
A Công biết giấc mơ của con, con muốn rời khỏi nơi đây, muốn đi xem thế giới bên ngoài, điều này, A Công ủng hộ con!"
Tô Minh im lặng lắng nghe, gật đầu.
"Con là một đứa trẻ hiếu thuận, A Công nhìn con bao nhiêu năm nay, trong lòng hiểu rõ. Chỉ là tu vi của A Công có hạn, có thể giúp con không nhiều lắm... Nhưng Tô Minh nhà chúng ta, nếu chưa thành Man Sĩ thì thôi, một khi bước vào con đường tu Man, A Công sẽ dốc hết sức mình, cũng muốn cho con đường bằng phẳng một chút..." Trên gương mặt nghiêm túc của A Công dần dần nở nụ cười, ông vẫy tay về phía Tô Minh.
"Đến đây, ngồi khoanh chân trước mặt A Công, vận chuyển huyết mạch lực theo cách con thường tu luyện."
Tô Minh nhìn A Công tóc lốm đốm bạc, gương mặt hằn sâu nếp nhăn, hiền từ nhìn mình. Mặc dù hắn biết mình và A Công không hề có huyết thống, nhưng thứ tình thân này lại có thể vượt lên trên tất cả.
"A Công..." Tô Minh lẩm bẩm.
"Còn không mau lại đây." A Công ha ha cười.
Tô Minh ngoan ngoãn đi tới trước mặt A Công, ngồi khoanh chân xuống, hít một hơi thật sâu, chậm rãi vận chuyển khí huyết trong cơ thể. Dần dần trên cơ thể hắn xuất hiện sáu đạo huyết tuyến, đồng thời với sáu đạo huyết tuyến đó tỏa ra hồng quang, có thể mơ hồ thấy hư ảnh của huyết tuyến thứ bảy, dần dần ngưng tụ thành hình.
Huyết tuyến thứ bảy này, suốt một tháng trước Tô Minh vẫn không thể ngưng tụ, thậm chí ngay cả hư ảnh này cũng không thể xuất hiện. Điều này có liên quan rất lớn đến ám thương trong cơ thể hắn, nhưng lúc này ám thương của hắn đã được A Công chữa khỏi, khi vận chuyển khí huyết, huyết tuyến thứ bảy này tự nhiên mà hiện ra.
"Con đã đạt được Man Tượng truyền thừa, hẳn đã biết người Man Tộc chúng ta, muốn đạt đến tầng thứ ba của Ngưng Huyết cảnh, cần phải có mười một đạo huyết tuyến. Còn tầng thứ tư thì cần có hai mươi lăm đạo huyết tuyến.
Tầng thứ năm cần đạt được năm mươi ba đạo huyết tuyến, càng về sau càng nhiều hơn... Cho đến Ngưng Huyết cảnh tầng thứ mười một, số lượng huyết tuyến lúc này đã xác nhận là bảy trăm tám mươi mốt đạo.
Nhưng con không biết rằng, số lượng huyết tuyến này không phải ai cũng cố định. Phần lớn Man Sĩ đều như vậy, nhưng vẫn có một số người có thể nâng cao số lượng huyết tuyến lên lần nữa. Huyết tuyến càng nhiều, cơ hội cuối cùng trở thành Khai Trần cảnh lại càng lớn!
Từ xưa đến nay, theo như A Công hiểu, phàm là Man Sĩ có thể trở thành Khai Trần cảnh, thì khi ở Ngưng Huyết cảnh, hầu như không ai có ít hơn chín trăm đạo huyết tuyến! Ví dụ như Man Công của bộ lạc Phong Quyến kia, ta quen biết ông ta nhiều năm, biết huyết tuyến của ông ta năm đó đạt tới chín trăm mười bảy đạo!
A Công cũng từng nghe nói, ở một số bộ lạc quy mô lớn hoặc trung bình, hay một số bộ lạc lớn khác, còn có người ở Ngưng Huyết cảnh đã vượt qua chín trăm ba mươi đạo huyết tuyến.
Đây chính là Ngưng Huyết cảnh của Man Tộc chúng ta... Trong lịch sử Man Tộc, từng có một số người đã khai thác huyết tuyến ở Ngưng Huyết cảnh lên đến chín trăm chín mươi chín đạo. Những người này, phần lớn đều trở thành nhân vật danh tiếng lẫy lừng.
Thậm chí còn có truyền thuyết, nếu có thể đạt được một nghìn đạo, thì Ngưng Huyết cảnh sẽ triệt để viên mãn. Chỉ có điều sự viên mãn như vậy, ngoại trừ thời Tiên Man cách đây muôn vạn năm, ngày nay cực kỳ hiếm thấy, hoặc là căn bản không còn nữa. Cụ thể ra sao, A Công kiến thức nông cạn, cũng không rõ lắm." Giọng nói của A Công tựa như mang theo một thứ sức mạnh kỳ dị, khi Tô Minh vận chuyển khí huyết trong cơ thể, nó cứ quanh quẩn trong tâm trí hắn.
"Sau Ngưng Huyết, chính là Khai Trần. Cái gọi là Khai Trần, chính là ngưng tụ tất cả huyết tuyến của bản thân, hóa thành man huyết tinh thuần, rồi tự tay khắc lên người mình một Man Văn đọng lại thuộc về riêng mình... Man Văn này thể hiện suy nghĩ, những gì trong lòng... A Công rất mong đợi và tò mò, nếu con thật sự có một ngày trở thành Khai Trần cảnh, thì Man Văn mà con khắc lên cho mình sẽ là đồ án gì..."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.