Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 1587: Có người

Tô Minh khẽ thở dài vẫn còn văng vẳng, hắn giơ tay phải lên, tựa như khi trước đã từng xua tan làn sương mờ kia vậy, nhẹ nhàng vung lên. Trong im lặng, những sợi tơ bạc quanh Tô Minh lập tức đứng im bất động, rồi thoáng cái trở nên mờ ảo, chỉ trong tích tắc, chúng biến mất từng sợi một.

Dường như, vốn dĩ chúng không hề tồn tại, giờ đây tan biến vào hư vô. Đồng thời, vầng Thái Dương đang chiếu rọi xuống từ bầu trời cũng dần trở nên trong suốt, hòa vào sắc màu bầu trời rồi tan biến trên đỉnh đầu Tô Minh.

Cảnh tượng này lập tức khiến hai mắt Lâm Đông Đông bỗng nhiên co rụt lại. Hắn không chút chậm trễ lùi lại vài bước, với vẻ mặt khó tin, chằm chằm nhìn Tô Minh. Thậm chí trong khoảnh khắc đó, hơi thở của hắn cũng trở nên dồn dập hơn.

“Ngươi...” Lâm Đông Đông há hốc miệng, không biết phải nói gì. Giờ khắc này nội tâm hắn chấn động khôn tả, hắn chưa từng nghĩ tới có người đối mặt với đòn sát thủ của mình lại có thể nhẹ nhàng hóa giải đến vậy, cứ như thể thần thông này của mình thật sự chưa từng tồn tại.

Cảnh tượng này hoàn toàn lật đổ nhận thức của hắn, khiến Lâm Đông Đông, thân là một Đại Đạo Tôn, hoàn toàn không thể chấp nhận.

“Bảy trăm năm không gặp, tu vi của ngươi đích xác đã vượt ngoài dự đoán của lão phu... Nhưng, hôm nay tâm ý muốn giết ngươi của lão phu, tuyệt đối sẽ không giảm bớt dù chỉ một chút!” Lâm Đông Đông hít sâu một hơi, hai mắt lóe lên tinh quang, lộ ra sát cơ mãnh liệt. Hắn bỗng nhiên bước tới một bước, tay phải nâng lên. Lập tức trong tay hắn xuất hiện một thanh đoản kiếm màu đen, trên đoản kiếm tràn ngập vô số phù văn. Vừa lóe lên, nó lập tức biến thành mười thanh kiếm.

Lại lóe lên lần nữa, hóa thành trăm kiếm, ngàn kiếm, cho đến khi cuối cùng như mưa sao sa, hóa thành vô số kiếm, thay thế cả hư không thiên địa. Điều đó khiến bốn phương tám hướng nơi này lập tức biến thành một thế giới kiếm. Vô số kiếm quang gào thét, trong chớp mắt đó xông thẳng tới Tô Minh.

“Vô dụng, ngươi và ta cách biệt bởi Tuế Nguyệt, ngươi... vẫn chưa thể lĩnh ngộ được gì.” Tô Minh lắc đầu, trong mắt hắn lộ ra vẻ thanh tịnh, khẽ thở dài. Kiếm quang trong nháy mắt xuyên thấu cơ thể hắn, nhưng thân thể Tô Minh tựa như hư ảo, những luồng kiếm quang đó xuyên qua mà không hề gây ra chút tổn thương nào.

“Thế giới này là giả tạo, Cổ Táng Quốc chỉ là một màn đoạt xá giữa ta và Huyền Táng. Tất cả đều hư ảo, ta không hề mê đắm vào đó, còn ngươi... cũng chỉ là một hạt bụi trần.” Tô Minh lắc đầu, bước thẳng về phía trước. Mỗi khi hắn bước một bước, Lâm Đông Đ��ng đều lùi lại một bước với vẻ mặt cực kỳ khó coi.

Sau năm bước, khi hắn đang định mở miệng, lời Tô Minh truyền đến lại khiến sắc mặt hắn lần nữa biến đổi, bởi Tô Minh đã nói ra chính điều mà Lâm Đông Đông đang chần chừ muốn nói.

“Tu vi của ta, ngươi nhìn không thấu. Đây không phải vì tu vi của ta cao thâm đến mức nào, mà là chúng ta chỉ cách biệt bởi Tuế Nguyệt, là bức rào chắn ngươi không thể nhìn thấu.” Tô Minh nhàn nhạt nói, rồi bước tới trước mặt Lâm Đông Đông.

“Lão phu không tin!” Vẻ mặt Lâm Đông Đông lập tức trở nên dữ tợn, hắn giơ tay phải lên, vỗ mạnh vào ngực. Sau cú vỗ đó, sắc mặt hắn trong nháy mắt đỏ tía, lập tức vô số hắc khí bùng lên từ thất khiếu của hắn. Những luồng hắc khí này tức thì ngưng tụ thành một khuôn mặt khổng lồ giữa không trung. Khuôn mặt này giờ đây dữ tợn, khi gào thét về phía Tô Minh, lập tức thiên địa biến sắc, dường như quy tắc của thế giới này cũng trong khoảnh khắc đó xuất hiện biến đổi.

Cùng lúc đó, khuôn mặt khổng lồ này bỗng nhiên há to miệng, đột ngột hút về phía Tô Minh. Ngay cú hút đó, lập tức lực lượng thiên địa tám phương ầm ầm đổ dồn về phía khuôn mặt này. Duy chỉ có Tô Minh... mái tóc dài của hắn không động, áo quần không phất phơ, hắn vẫn bình tĩnh đứng đó, bình tĩnh nhìn Lâm Đông Đông.

Khi nhìn thấy cảnh tượng này trong nháy mắt, khuôn mặt khổng lồ do Lâm Đông Đông ngưng tụ lập tức lộ vẻ chấn động. Thần thông này của hắn có thể hút cạn hết thảy khí tức thiên địa, nhưng giờ lại không thể lay chuyển Tô Minh dù chỉ một li. Nhưng hắn vẫn không tin lời Tô Minh nói, hay đúng hơn là hắn không dám tin, không muốn tin. Giờ phút này hắn đã không còn muốn giết Tô Minh nữa, mà là muốn chứng minh rằng những lời Tô Minh nói chỉ là lời lẽ vô căn cứ.

Khuôn mặt khổng lồ kia bỗng nhiên nhắm mắt, rồi trong khoảnh khắc quay về lại thân thể phía dưới. Tu vi Lâm Đông Đông tựa hồ trong chốc lát tăng lên không ít. Hai mắt lóe lên sát cơ, hắn lập tức biến mất, khi xuất hiện đã ở sau lưng Tô Minh. Một quyền giáng xuống, nhưng không hề có tiếng nổ vang nào, ngược lại lại xuyên thẳng qua cơ thể Tô Minh.

“Đây không có khả năng!” Lâm Đông Đông hai mắt đỏ ngầu, không ngừng xuất hiện quanh Tô Minh, không ngừng giáng xuống từng quyền công kích. Quá trình này kéo dài chừng một nén nhang. Lâm Đông Đông sắc mặt trắng bệch, lùi lại vài bước, kinh ngạc nhìn Tô Minh, trong mắt tràn đầy tuyệt vọng.

Bị vây ở thế giới từng huy hoàng này, hắn chưa từng tuyệt vọng, mà cố chấp muốn giết Tô Minh, muốn đoạt lấy khí vận của hắn. Bởi hắn có niềm kiêu hãnh của riêng mình, niềm kiêu hãnh của một Đại Đạo Tôn.

Nhưng hôm nay, sau khi cuối cùng chờ được Tô Minh, hắn lại rơi vào tuyệt vọng. Giết không chết thì đành chịu, đằng này hắn căn bản không thể chạm tới cơ thể Tô Minh. Lời Tô Minh nói lúc này dường như lại vang vọng bên tai Lâm Đông Đông, khiến hắn trong khi lùi lại mang theo bi ai xen lẫn tuyệt vọng.

“Đây không có khả năng...” Hắn chỉ có thể thầm thì như vậy, tự nhủ rằng tất cả những điều này không phải thật. Thế nhưng... một nén nhang chứng thực, dường như ngoài đáp án này ra, không còn cách giải thích nào khác.

“Đây là trong cái thế giới đáng chết này, ngươi đã học được một loại thuật pháp thần thông nào đó! Hiện tại xuất hiện trước mặt ta không phải bản thể của ngươi, mà là một tia hư ảnh vô hình của ngươi!” Lâm Đông Đông bỗng nhiên ngẩng đầu, nhìn chòng chọc vào Tô Minh. Giọng hắn vang vọng như sấm rền, cùng lúc đó, Tô Minh xoay người, nhìn về phía Lâm Đông Đông.

“Đây chính là đáp án, đây chính là lý do vì sao lão phu không thể diệt sát ngươi. Không phải chúng ta chỉ cách biệt bởi Tuế Nguyệt, không phải lão phu là giả tạo, mà là... ngươi xuất hiện trước mặt lão phu, chỉ là một cái bóng!

Ta đã biết! Ngươi là tu sĩ Thất Nguyệt Tông, Thất Nguyệt Tông tu luyện Thất Mệnh ảnh thuật. Ngươi... nhất định đã đạt đến cảnh giới nào đó trong thuật pháp này, cho nên có thể tạo ra một cái ảnh không thể giết chết đến vậy. Nhưng đồng thời, cái thân ảnh này của ngươi dù không thể bị giết chết, cũng khó lòng lay chuyển được dù chỉ một phàm nhân!” Lâm Đông Đông càng nói càng thêm khẳng định. Khi lời nói kết thúc, trong mắt hắn không còn vẻ tuyệt vọng nữa, mà thay vào đó là sát cơ lạnh lẽo.

“Hay cho một Tam Hoàng Tử! Lời lẽ trước đó đích xác đã khiến lão phu phút chốc mơ hồ. Lão phu sẽ tìm ra bản thể của ngươi ở đâu, rồi ra tay đánh giết ngươi!” Lâm Đông Đông nhìn chằm chằm Tô Minh, thân thể chậm rãi lùi lại, bỗng nhiên quay người, vung tay áo lên, định rời đi.

Tô Minh nhìn Lâm Đông Đông, với thần sắc bình tĩnh, giơ tay phải lên, chỉ lên bầu trời một ngón. Lập tức cả bầu trời ầm ầm chấn động, từng hạt Tinh Thần xuất hiện. Số lượng những Tinh Thần này nhiều đến mức không thể nhìn rõ bằng mắt thường, chỉ có thể thấy chúng sắp xếp cạnh nhau, tựa như tạo thành một cây roi khổng lồ!

“Roi Tinh Thần... Cuối cùng ta cũng biết được, vì sao thứ hiện ra trước mặt ta, từ đầu đến cuối chỉ là hư ảnh chiếu lực, mà không phải bản thể chân chính của nó.” Tô Minh nhẹ giọng nói, tay phải hất lên. Lập tức Tinh Thần trên trời trong khoảnh khắc đó tỏa ra tinh quang mãnh liệt. Luồng tinh quang này trong nháy mắt thay thế bầu trời, thay thế mọi tia sáng trên đại địa, khiến cả thiên địa trong khoảnh khắc đó... trở nên chói mắt. Ánh sáng chói mắt này, chẳng khác gì bóng đêm, bởi vì ánh sáng mãnh liệt đến cực hạn, nhìn lại thì tất cả vốn là một mảng đen kịt.

Ngay khi tia sáng tan biến, cơ thể Tô Minh đã biến mất, mang theo tiểu nam hài tên Hạo Hạo rời đi. Nơi đây chỉ còn lại thân thể ngây dại của Lâm Đông Đông. Giờ khắc này thân thể dần dần vỡ vụn, cho đến khi hoàn toàn tan nát, Nguyên Thần Lâm Đông Đông lơ lửng giữa không trung, mờ mịt nhìn quanh bốn phía.

Tô Minh không có giết hắn, bởi vì giờ khắc này, theo một ý nghĩa nào đó, việc Lâm Đông Đông sống sót còn thống khổ hơn cái chết rất nhiều.

Một lúc lâu sau, Nguyên Thần Lâm Đông Đông chợt cười to, nụ cười đó vang vọng, phát ra một sự tự tin mãnh liệt.

“Hay cho một Tam Hoàng Tử, hay cho một thần thông thuật pháp! Nhưng loại thuật pháp này đừng hòng lừa được hai mắt lão phu. Dù cái bóng này của ngươi có chút tu vi chi lực, nhưng... chỉ cần tìm ra bản thể của ngươi ở đâu, lão phu nhất định có thể tiêu diệt ngươi!

Tam Hoàng Tử, ngươi tốt nhất nên ẩn mình, bởi vì một khi lão phu tìm được bản thể của ngươi, chính là lúc ngươi hình thần câu diệt. Lão phu nhất định có thể tìm được bản thể của ngươi!” Lâm Đông Đông thần sắc tràn đầy tự tin. Hắn thậm chí cảm thấy mình trong khoảnh khắc này dường như có thêm chút cảm ngộ mà từ rất lâu sau khi bước vào Đại Đạo Tôn chưa từng có.

Hắn hừ lạnh một tiếng, mang theo sự tự tin và cảm ngộ của mình, Nguyên Thần vừa động đã bay đi xa. Hắn dùng cả quãng đời còn lại, dùng tất cả tu vi của mình, trải qua vô số năm tháng về sau này, để tìm kiếm bản thể Tô Minh...

Hắn, nhất định sẽ không tìm được, hệt như con cá trong biển rộng cố chấp đi tìm nước mắt của mình. Nhưng hắn vẫn cố chấp, vẫn điên cuồng, bởi vì hắn tin tưởng!

Có lẽ, bởi sức mạnh của niềm tin này, có một ngày, hắn sẽ tìm thấy Tô Minh trong lòng mình, chỉ là Tô Minh đó, e rằng cũng không phải Tô Minh.

“Đế Thiên cầu niệm, Lôi Thần cầu tinh. Lâm Đông Đông... cầu sự điên cuồng. Ta, cầu là gì?” Tô Minh bước đi ở nơi xa, ôm tiểu nam hài, khẽ thì thầm, rồi càng đi càng xa.

Mỗi người, trong thế giới mà họ cho là chân thật, đều đang theo đuổi những mộng tưởng mà có lẽ họ đã từng nắm giữ, hoặc có lẽ bây giờ vẫn còn nắm giữ. Mộng tưởng này có thể đã thành hiện thực, cũng có thể vẫn còn đang trên hành trình.

Nhưng, sự theo đuổi này là một loại sức mạnh, một loại dù là không có khả năng, cũng đủ để tự lừa dối mình, tự xoa dịu bản thân...

Bởi vì, sự theo đuổi là một loại phương thức, nó đã định sẵn sẽ quanh co và bi thương.

Có người trên đường dừng lại, muốn nghỉ ngơi, nhưng sự nghỉ ngơi này... có lẽ chính là điểm cuối, như cánh bướm Tang Tương kia.

Có người từ bỏ tiến lên, tự vạch ra điểm cuối cho con đường của mình. Sống trong cái dấu ấn đó, niềm vui và nỗi buồn chỉ mình hắn thấu rõ.

Có người vẫn còn trên đường, tiếp tục bước đi khúc chiết và bi lương.

Bản dịch này được tinh chỉnh bởi truyen.free, hi vọng bạn đã có một trải nghiệm đọc thật trọn vẹn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free