(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 1114: Nhà cùng tộc (Canh 1)
Tô Minh trầm mặc, tiếng Tô Hiên Y vẫn văng vẳng bên tai, mãi không dứt.
Trước đây, Tô Minh từng đoán rằng Tô Hiên Y đoạt xá Đạo Thần không hề thuận lợi, nhưng hắn không ngờ rằng sau khi đoạt xá, Tô Hiên Y lại còn ở lại mật thất này và giao chiến với Hiên Tôn của Đạo Thần Chân giới. Chính trận chiến này đã khiến Tô Hiên Y không thể di chuyển thân thể suốt những năm qua, chỉ có thể ở lại đây không ngừng chữa trị vết thương.
"Trận chiến đó, ta không bại... mà Hiên Tôn của Đạo Thần Chân giới cũng không bại. Ta đã dùng sức mạnh thiên phú của tộc Tố Minh, dùng thuật nghịch thiên là bản tôn dung nhập phân thân, lấy cái giá là thân thể cứng đờ và vết thương cực kỳ nghiêm trọng, tiêu diệt được thân thể của Hiên Tôn. Thế nhưng thần hồn của hắn... ta không còn cách nào khác, đành phải trơ mắt nhìn nó thoát khỏi nơi đây.
Điều duy nhất ta có thể làm là để một phân thân khác của ta, đang tồn tại trong Đệ Ngũ Hồng Lô, đi tìm mẹ con, mang thi thể mẹ con về Đệ Ngũ Hồng Lô, dùng sinh cơ tẩm bổ, chờ đợi một ngày ta có thể hồi phục thương thế rồi phục sinh nàng.
Phân thân đó của ta, nó ở trong Đệ Ngũ Hồng Lô, nhưng... nó không thể ra ngoài." Bóng lưng Tô Hiên Y quay về phía Tô Minh, giọng ông ta chua chát cất lời, âm thanh văng vẳng khắp mật thất, khiến Tô Minh sau khi nghe xong, không nói được lời nào, chỉ còn biết trầm mặc.
"Năm đó khi phân thân ta tìm thấy mẹ con, nàng ở một không gian tàn phá thuộc Âm Tử Chi Địa, bên trong một chiếc cổ kiếm của Âm Thánh Chân giới, nơi đó cũng có con... một hài nhi đã chết.
Ta không mang con đi, bởi vì lúc đó con đã bị lời nguyền ăn mòn hết thảy, và bởi vì ta phát hiện, tại Âm Tử Chi Địa kỳ lạ đó, con... dường như có một tia sinh cơ trong tử vong, đang dần dần được hình thành." Tô Hiên Y nói đến đây, khẽ thở dài một tiếng.
"Những chuyện này, dù ta không nói, con có lẽ cũng có thể đoán ra. Ta là phụ thân con, ta... sẽ không hại con. Tất cả những gì ta làm, đều là vì..."
"Không phải vì con." Tô Minh ngẩng đầu, trầm giọng nói.
"Tô Hiên Y, phụ thân của ta, tất cả những gì người làm không phải vì con, cũng không cần phải vì con." Tô Minh lắc đầu. Hắn không còn là đứa bé mới rời khỏi Ô Sơn ngày nào, hắn là Man Thần của Man tộc. Hắn là Tô Minh quật khởi từ Thần Nguyên, hắn càng là người khiến Đạo Không của Đạo Thần Tông phải kinh sợ. Hắn đã trưởng thành, đã thành người rồi. Có một số việc, thoạt nhìn thì tưởng là một, nhưng nếu suy nghĩ kỹ, sẽ thấy nó là một bộ dạng khác.
"Âm Tử Chi Địa, Man Thần đời thứ nhất khiêu chiến Đạo Thần, dù thất bại nhưng sự tồn tại đó... con trước giờ vẫn luôn suy đoán, Man Thần đời thứ nhất chính là một con cờ của người.
Một con cờ người dùng để thâm nhập Âm Tử Chi Địa!
Tác dụng của con cờ này là để đối kháng Tiên tộc, đồng thời cũng là để dò xét Âm Tử Chi Địa.
Man Thần đời thứ hai cũng là con cờ của người, thậm chí con vẫn luôn cảm thấy, việc Man Thần của Man tộc đại địa xuất hiện cũng có liên quan đến sự điều khiển từ xa của người.
Theo như hình ảnh con thấy trong ký ức, Man Thần đời thứ hai đã đưa con khi còn là hài nhi ra khỏi Cửu Âm Giới, nhưng cuối cùng Tiên tộc xâm lấn, đưa cả con khi còn là hài nhi và con gái của Man Thần đời thứ hai đi mất.
Con bị đưa vào Tiên tộc, trở thành một viên linh thạch mà người ta có thể tu luyện. Sau đó, nhục thể và hồn phách của con bị Tiên tộc cưỡng ép tách rời, thân thể bị phong ấn, còn hồn phách thì bị đánh vào Âm Tử Chi Địa.
Tất cả những điều này, người đều biết, hay nói cách khác, cũng là một phần trong kế hoạch của người.
Hơn ba mươi kiếp luân hồi ở Ô Sơn, những người bạn đồng hành từng lượt... A Công, đều là con cờ của người.
Đế Thiên rình mò, hắn luôn muốn tìm thấy điều gì đó ở con. Trước đây con vẫn luôn không hiểu vì sao tu vi của Đế Thiên lại biến đổi lớn như thế, năm đó, rồi từng lúc, cho đến bây giờ, hắn dường như vẫn luôn mạnh lên không ngừng. Nhưng hôm nay, con nghĩ... con đã hiểu rồi." Tô Minh nhìn Tô Hiên Y, trong mắt hắn lộ ra một nỗi thống khổ.
"Hắn, chính là thần hồn của Hiên Tôn từ Đạo Thần Chân giới thoát ra sau khi mất thân thể, thần hồn này cuối cùng đã lựa chọn đệ tử của Tiên tộc Hiên Đế, chính là Đế Thiên khi đó!" Tô Minh nở nụ cười, một nụ cười chua chát, mang theo vẻ xa lạ.
"Đế Thiên vẫn luôn muốn đạt được điều gì đó ở con, hắn càng tính toán đến nhục thể của con. Con nghĩ... hắn đang tìm kiếm sơ hở của tộc Tố Minh, bởi vì hắn chỉ là thần hồn, đã bị thương nặng, hắn muốn giết người, nhất định phải tìm ra điểm yếu của tộc Tố Minh.
Cho nên, hắn luân hồi hồn phách của con, hắn giữ lại thân thể bản tôn của con, thậm chí con nghĩ hắn cũng đã cân nhắc đến việc đoạt xá. Phụ thân của con, con nói có đúng không?" Tô Minh nhìn Tô Hiên Y, giọng chua chát cất lời.
Tô Hiên Y trầm mặc.
"Sở dĩ hắn muốn làm tất cả những điều này, là vì kẻ cuối cùng hắn muốn đối phó chính là người. Dù con không biết kế hoạch cuối cùng của Đế Thiên là gì, nhưng con có thể đoán được rằng người đều biết tất cả. Sở dĩ người không mang con khi còn là hài nhi đi năm đó, có lẽ cũng vì những nguyên nhân người đã nói, nhưng nguyên nhân quan trọng hơn phải là... người đã nhận ra Hiên Tôn dung nhập vào Đế Thiên, người đã nhận ra Đế Thiên chú ý đến con. Bởi vậy, người cũng biến con thành quân cờ, tác dụng của con chính là để mê hoặc Đế Thiên, khiến hắn đi theo lộ tuyến sai lầm, để cuối cùng hắn... không thể gây ra uy hiếp cho người.
Thậm chí con còn có một tác dụng khác, đó là lôi kéo những tồn tại cổ xưa trong Âm Tử Chi Địa ra ngoài, rồi theo cách người sắp đặt, để con rời khỏi Âm Tử Chi Địa, đi tới Thần Nguyên. Người đưa Đạo Không đến cũng là để con đoạt xá, để kế hoạch này hoàn thành. Con suy đoán phụ thân đại nhân vẫn luôn chú ý đến con, nếu con gặp phải bất kỳ nguy cơ sinh t�� nào trên đường, người sẽ ra tay, thậm chí... có lẽ người đã từng ra tay rồi.
Mỗi lần ra tay, người thậm chí nghĩ rằng mình là cha con, nhưng người chỉ cần con không chết, chỉ cần con cứ tiếp tục đi theo kế hoạch của người.
Ngay từ khi con mới sinh ra, khi còn là một đứa trẻ, người đã sắp đặt cuộc đời con. Cho đến khi con lớn lên, người lại một lần nữa sắp đặt. Trong mắt người, trên thế giới này, ngoài những quân cờ, còn có ai khác sao?" Tô Minh cười thảm, nhìn bóng lưng Tô Hiên Y quay về phía mình, giọng nói không hề gào thét, mà lại hết sức bình tĩnh.
"Khi con biết Bạch Linh, người vốn là phụ thuộc tông môn của Đạo Thần Tông, xuất hiện ở Ô Sơn, khoảnh khắc đó con nhìn ánh trăng trên bầu trời, con uống rượu, trong lòng phức tạp vừa có nàng, vừa có người, bởi vì con hiểu rằng, mọi chuyện ở Ô Sơn, người đều đã tham dự.
Nhìn con cái mình thống khổ, đối với người mà nói, chẳng lẽ không có chút xúc động nào sao?" Tô Minh than nhẹ.
"Người tính toán Hiên Tôn, tính toán Âm Tử Chi Địa, thậm chí còn tính kế cả Nghịch Thánh 180 Đại Giới đứng sau liên minh Tiên tộc. Tất cả những điều này đều do người tính toán. Tiểu Hồng cũng là người dẫn vào thế giới của con, kể cả mảnh vỡ Diệt Sinh Chi Chủng của Diệt Sinh Lão Nhân cũng là người mang đến. Người để con dung hợp mảnh vỡ đó, để con trở thành Diệt Sinh Lão Nhân đời thứ nhất.
Người để con đi Thần Nguyên Tinh Hải, để con dưới sự điều khiển của người, đi hủy diệt Đệ Ngũ Hải trong Thần Nguyên Tinh Hải... nơi mà rõ ràng là một điểm truyền tống của Ám Thần 180 Đại Giới.
Con không biết vì sao người lại như thế, nhưng con có thể đoán được rằng người muốn Nghịch Thánh và Ám Thần hai đại trận doanh, trong hoặc ngoài Tam Hoang Đại Giới, triển khai một trận đại chiến chưa từng có trước đây.
Người đang báo thù, người muốn quật khởi Tố Minh, người... có thể nói rằng điều này là vì con sao?" Tô Minh nở nụ cười, nụ cười ấy mang theo nỗi chua chát sâu thẳm, như đang chế giễu. Hắn chế giễu không phải Tô Hiên Y, mà là chính bản thân mình.
"Từ cái chết mà hướng về sự sống, đây là con đường duy nhất người có thể giải trừ lời nguyền." Hồi lâu, Tô Hiên Y nhẹ giọng mở miệng.
"Con đường này, là người cho con sao?" Tô Minh nhìn bóng lưng Tô Hiên Y, ngôn từ dần dần lạnh lùng.
"Con còn nhỏ, con không hiểu..." Sau nửa ngày, Tô Hiên Y khẽ thở dài một tiếng, trong giọng nói cũng mang theo vẻ chua chát.
"Chừng nào con hiểu được đạo lý "không có tộc, nào có nhà" thì con sẽ lý giải cho ta, con sẽ thực sự hiểu ta."
"Không có nhà, nào có tộc?" Tô Minh trầm mặc một lát, hỏi ngược lại một câu.
"Nếu con cố ý muốn hận ta, con cứ hận. Tất cả những gì ta làm, quả thực không phải vì con, ta là vì toàn bộ tộc Tố Minh chúng ta!" Tô Hiên Y thân thể run rẩy, thì thào mở miệng.
"Con hận người điều gì?" Tô Minh lắc đầu.
"Con hận người lúc con cần người nhất, lúc mà theo con thấy những đứa trẻ khác đều có cha mẹ bên cạnh, người lại không ở đó sao? Oán khí của con quả thực rất sâu, nhưng con không còn là đứa trẻ năm đó. Con chỉ là nhất thời cảm xúc biến động, nhưng thực tế... con hận người điều gì?
Con hận người thao túng cuộc đời con sao? Cuộc đời con vốn dĩ là người ban cho, con lấy gì để hận người?
Con hận người không ở bên cạnh con sao? Con đã quen với cô độc, quen với sự mờ mịt, con còn có thể hận điều gì nữa?
Con hận người... vì quật khởi tộc Tố Minh mà hy sinh thê tử của người sao?" Tô Minh nói đến đây, nước mắt lăn dài trên má, phản chiếu nỗi bi thương trong lòng hắn.
Ngay khoảnh khắc những lời này thốt ra, thân thể Tô Hiên Y kịch liệt run rẩy.
"Con không còn nhỏ nữa. Kẻ vẫn luôn cô độc như con, từ rất sớm đã học được cách phân tích sự việc thông qua những dấu vết để lại, chỉ là con không muốn nghĩ sâu, con không muốn.
Con biết vì sao con muốn mang Đệ Ngũ Hồng Lô đi, vì sao con không để nó lại cho người. Không phải vì người khiến nó trở thành của con, mà là vì người không muốn đối mặt, không muốn chứng kiến Đệ Ngũ Hồng Lô.
Mẹ của con, dù đã chết đi, vẫn muốn ôm hài nhi trong lòng. Chuyện này thoạt nhìn dường như không có gì kỳ lạ, nhưng... nàng ôm con, cô độc trôi nổi trong tinh không, nàng phải bảo vệ con. Kiểu bảo vệ tiềm thức này, nàng đề phòng ai vậy?"
Từ phía Tô Hiên Y truyền đến tiếng thở dốc nặng nề. Thân thể ông ta run rẩy càng thêm kịch liệt, hiển nhiên giờ phút này nội tâm vô cùng bất ổn, hơn nữa xung quanh ông ta, vô số hư vô đang vỡ nát.
"Nàng đề phòng chính là người! Nàng dù đã chết, cũng muốn mang con rời xa bên cạnh người. Phụ thân của con, người thật sự cho rằng, con không biết gì sao?"
"Đó là một sự cố ngoài ý muốn!!" Tô Hiên Y lần đầu tiên gầm lên với Tô Minh. Tiếng gầm vang dội khắp không gian, khiến thân hình Tô Minh đột nhiên lùi lại, phun ra một ngụm máu tươi.
"Ngoài ý muốn... Cứ cho là ngoài ý muốn đi. Con có thể hận người điều gì? Nàng là thê tử của người, người lại đưa nàng vào Đệ Ngũ Hồng Lô, muốn phục sinh nàng.
Cho nên, con không hận, con chỉ có oán. Bởi vì nàng là thê tử của người, bởi vì người là phụ thân của con, con lấy gì để hận? Con chỉ có thể mang Đệ Ngũ Hồng Lô đi, không cho người tiếp cận nó..." Tô Minh lau đi vệt máu tươi khóe miệng, nhàn nhạt cất lời.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không phổ biến khi chưa được cho phép.