(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 11: Tô Minh chi nộ
Tô Minh suy nghĩ rất lâu, nhưng vẫn không thể nào suy luận ra công dụng của viên Thanh Trần Tán kia. Trong ký ức mà hắn có được, chỉ có phương pháp luyện chế, chứ không hề có công dụng cụ thể.
Đến tận buổi trưa, khi ánh mặt trời trở nên gay gắt, Tô Minh do dự một lát rồi rời khỏi nơi này.
Nhanh chóng trở về, hắn cùng Tiểu Hầu về đến Tôi Tán chi địa của mình. Tiểu Hầu chẳng ở lại đây bao lâu, vừa về đến đã vọt ra ngoài ngay.
Bên ngoài hang động, Tô Minh đón gió núi, cả người nửa tựa vào vách đá, trong tay cầm viên dược thạch màu xanh, đăm chiêu suy nghĩ.
"Rốt cuộc nó có tác dụng gì đây... Uống vào không hiệu quả, dùng ngoài cũng không hiệu quả..." Hắn cau mày. Viên dược thạch hắn đã vất vả lắm mới luyện chế ra được, vậy mà lại không tìm thấy công dụng của nó, điều này khiến Tô Minh cảm thấy như hơn một tháng trước đó của mình đã trôi qua một cách vô ích.
Hắn chằm chằm vào viên dược thạch, nghiến răng một cái thật mạnh.
"Thôi vậy, mọi chuyện vẫn cần phải tự mình nếm thử! Để ta nuốt viên tán này vào để tự mình nghiệm chứng một phen!" Bản tính Tô Minh vốn có sự quyết đoán, sau khi đã quyết định thì không còn do dự nữa, lập tức đặt viên Thanh Trần Tán trong tay vào miệng.
Viên dược thạch vừa vào miệng đã tan chảy, một luồng mùi thuốc nồng đậm tràn ngập trong miệng Tô Minh, như một luồng nhiệt lưu dũng mãnh tràn vào cơ thể hắn, nhưng rất nhanh đã tiêu tán, không để lại cảm giác gì đặc biệt.
Tô Minh sững sờ tại chỗ, vội vàng ngồi xuống thử vận hành huyết mạch, nhưng lại không khác gì so với bình thường, vẫn có cái cảm giác như huyết dịch không đủ đó.
Hắn dùng sức gãi đầu bứt tóc, tràn đầy ảo não, thực sự mơ hồ cảm thấy hơn một tháng trước đó của mình đã trôi qua một cách vô ích.
"Không thể nào, nhất định còn có công dụng khác!" Tô Minh dù thất vọng nhưng không từ bỏ, chỉ là dù hắn suy nghĩ thế nào cũng không có manh mối nào, chỉ đành thở dài một tiếng, cười khổ không ngừng.
Một lúc lâu sau, Tiểu Hầu biến thành một bóng đỏ từ dưới núi lướt nhanh đến, rất nhanh đã đến gần Tô Minh, nhảy nhót vài cái trước mặt hắn, ném xuống một đống quả dại rồi lại rời đi một lần nữa.
Tô Minh thầm than một tiếng, giờ phút này bụng đang trống rỗng, liền cầm lấy quả dại vừa ăn vừa tiếp tục suy tư.
Một cái, hai cái, ba cái...
Trong lúc bất tri bất giác, Tô Minh đã nấc no đầy đủ, nhổ hạt, sờ bụng xong, hắn lại tiếp tục suy tư, trong vô thức liếc nhìn số trái cây còn lại, đang định thu hồi ánh mắt thì hắn bỗng nhiên sững sờ cả người.
"Đã no đầy đủ? Ồ!!" Tô Minh hai mắt trừng trừng nhìn chằm chằm vào những quả dại kia, sau đó hắn lập tức nhổ mấy hạt ra, tổng cộng có mười lăm hạt.
Hắn mơ hồ cảm thấy mình như đã nắm bắt được điều gì đó, tim đập thình thịch.
"Ta từ nhỏ đã thích ăn loại quả dại này, những năm gần đây Tiểu Hầu thường xuyên hái cho ta... Nhưng ta không thích ăn quá nhiều mỗi lần, trước đây ăn mười tám, mười chín quả là đã có cảm giác no hơn nửa bụng rồi...
Nhưng vừa rồi, ta chỉ ăn có mười lăm quả, vậy mà đã no đầy đủ! Có phải sức ăn của ta giảm đi không? Hay là có liên quan đến thứ khác!" Tô Minh liếm liếm bờ môi, hắn nhớ rõ trước đó mình từng nuốt một viên Thanh Trần Tán.
"Chẳng lẽ Thanh Trần Tán này là một viên dược thạch có thể thay thế đồ ăn sao?" Tô Minh ánh mắt lộ vẻ suy tư.
"Hay nói cách khác, Thanh Trần Tán này có thể gia tăng... hiệu quả của vật khác!" Tim Tô Minh đập thình thịch, hắn hít sâu một hơi. Về công dụng của viên tán này, hắn đã vắt hết óc suy nghĩ nhưng lại không có chút manh mối nào, hôm nay bỗng cảm thấy như đã nắm bắt được điều gì đó, bất kể có phải là ý nghĩ vớ vẩn hay không, hắn lập tức quay người chui vào cái lỗ nhỏ kia, rất nhanh tiến vào Tôi Tán chi địa của mình.
Hắn nhớ rõ còn thừa lại không nhiều lắm một chút Ô Long Tiên, thứ này khá trân quý, chỉ có khi trời mưa mới có thể lấy được, cho nên chút còn lại này, hắn vẫn luôn không nỡ uống hết.
Rất nhanh về tới hang động đá vôi luyện thuốc, Tô Minh tìm thấy chiếc bình nhỏ đựng vài giọt Ô Long Tiên trong chiếc giỏ bên cạnh. Mở ra xong không hề chần chừ, hắn lập tức đặt lên môi, uống cạn một hơi.
Đối với Ô Long Tiên, Tô Minh rất hiểu rõ. Sau khi vài giọt này vào bụng, lập tức có một chút cảm giác mát tràn ra, lưu chuyển khắp cơ thể hắn, dần dần dung nhập vào máu.
Nhưng vào lúc này, cái cảm giác mát mẻ do Ô Long Tiên mang lại, lại kỳ lạ tăng lên đáng kể, ước chừng nhiều hơn khoảng một phần mười. Trông thì không nhiều lắm, nhưng Tô Minh lại cảm nhận cực kỳ rõ ràng.
Cái cảm giác mát mẻ kỳ diệu kia sau khi dung hợp với huyết dịch của hắn, hóa thành một luồng sôi trào, khiến cho lúc hắn vận chuyển huyết mạch, trên cơ thể hiện ra bốn sợi tơ máu, tản mát ra hào quang màu huyết sắc.
Hồi lâu, Tô Minh mở mắt ra, thở ra một hơi trọc khí thật dài, hai mắt lộ ra vẻ hưng phấn.
"Quả nhiên là như vậy! Thanh Trần Tán này nếu chỉ dùng độc lập thì không có hiệu quả, nhưng nếu dùng cùng với thứ khác thì có thể gia tăng công dụng vốn có của chúng. Trông có vẻ đơn giản, nhưng trên thực tế lại cực kỳ bất phàm!" Tô Minh tinh thần phấn chấn, kỹ thuật Tôi Tán này hôm nay đã mang lại cho hắn động lực rất lớn.
"Trên tấm đá ghi phương pháp Tôi Tán mà hắn lấy được, có mười lăm cái lỗ nhỏ, hiển nhiên là cần ta đặt vào mười lăm viên dược thạch như vậy. Bất quá hiện tại đến cả dược thạch để tự mình dùng còn không đủ..." Tô Minh suy nghĩ một chút, do dự một lát rồi vẫn quyết định từ từ tính sau.
Hạ quyết tâm, hắn đứng dậy vội vàng chạy tới bên cạnh Hoang Đỉnh kia, lại bắt đầu dùng số thảo dược còn lại để tiếp tục luyện thuốc.
Ngoài việc luyện thuốc, hắn còn sai Tiểu Hầu ra ngoài tìm kiếm thảo dược, sau khi thu thập một lượng lớn cỏ cây mà hắn nhớ trong ký ức A Công thường lấy đi mỗi lần, hắn dùng phương pháp của bộ lạc mình giã nát thành chất lỏng để uống, lại dùng Thanh Trần Tán phụ trợ. Nhờ vậy, tốc độ tu hành của hắn lập tức gia tăng lên đáng kể.
Thời gian thấm thoắt thoi đưa, lại hai tháng trôi qua. Trong hai tháng này, Tô Minh hầu như không ra ngoài. Hang động đá vôi có lửa này liền trở thành ngôi nhà thứ hai của hắn, hơn nữa, sự tồn tại của nơi này rất khó bị phát hiện, khiến Tô Minh có thể yên tâm tu hành ở đây.
Trong hai tháng, hắn luyện chế ra không ít Thanh Trần Tán, dùng kèm với những loại dược trấp gia tăng huyết khí, dần dần khiến trên cơ thể hắn ngưng tụ ra sợi tơ máu thứ năm.
Thậm chí sợi tơ máu thứ sáu cũng đã như ẩn như hiện, dường như nếu cứ tiếp tục thế này, chẳng bao lâu nữa là có thể hoàn toàn đạt được.
Giờ phút này bên ngoài đã là mùa đông, những ngọn núi còn lại đều bị bông tuyết bao trùm, chỉ có bốn phía Hắc Viêm Phong này là tuyết vừa rơi đã tan chảy hết. Nhưng chính vì thế, nơi đây lại bị sương mù bao phủ, nhìn từ xa, rất là kỳ dị.
Nếu là có ngoại nhân lần đầu tiên đến, thì tất nhiên sẽ cảm thấy rất hứng thú về điều này, nhưng đối với Tô Minh mà nói, hắn từ nhỏ đã lớn lên ở gần đây, đối với sự kỳ dị của ngọn núi này sớm đã nhìn quen không còn thấy lạ nữa rồi.
Một ngày này, Tô Minh khoanh chân ngồi bên trong hang động. Trên cơ thể hắn, những tia máu có chút nồng đậm, năm sợi dây nhỏ kia lượn lờ trên cơ thể hắn, cứ như có sinh mệnh vậy, trông rất kinh người.
Huyết quang không ngừng tuôn ra, trên cơ thể Tô Minh mồ hôi đầm đìa, cơ thể hắn khẽ run rẩy, nhưng nét mặt hắn lại tràn đầy kiên nghị. Trong nửa tháng này, đây là lần thứ ba hắn thử ngưng tụ ra sợi tơ máu thứ sáu, một khi sợi này ngưng tụ thành công, hắn có thể trở thành Man Sĩ tầng thứ hai của Ngưng Huyết Cảnh.
Quan trọng nhất là, hắn sẽ có thể thi triển Man thuật đầu tiên trong đời mình, một loại Man thuật thuộc về bộ lạc của bọn hắn, tên là Thị Linh Thuật!
Thị Linh Man thuật, thuật này không phải là thi triển giữa không trung, mà cần thi thể của một số dã thú vừa mới chết, thông qua những sợi Man Huyết đã ngưng tụ của bản thân, để cảm thụ linh hồn của dã thú đã chết đó, sau khi rút nó ra, có thể trong thời gian ngắn gia tăng một phần năng lực của bản thân.
Sau khi nắm giữ Man thuật, mới có thể xưng là Man Sĩ chân chính, sẽ có sự khác biệt rõ rệt so với những tộc nhân khác, mạnh mẽ hơn gấp mấy lần không thôi.
Hồi lâu, cơ thể Tô Minh chấn động, huyết quang vờn quanh bốn phía dần dần tiêu tán, năm sợi tơ máu trên làn da hắn cũng dần dần ẩn xuống. Hắn lần nữa thất bại trong việc ngưng tụ sợi tơ máu thứ sáu.
Tô Minh thở ra một hơi thật sâu, sau khi trầm mặc một lát, hắn lấy ra một ít dược trấp, dùng kèm Thanh Trần Tán, lần nữa uống, rồi lại một lần nữa bắt đầu tu hành.
Thời gian trôi qua từng ngày, thoắt cái đã một tháng nữa. Toàn bộ Ô Long Thánh Sơn đã bị tuyết đọng dày đặc bao trùm, ngay cả Hắc Viêm Phong này cũng sương mù càng lúc càng dày đặc, mà ngay cả luồng nhiệt khí kia cũng dường như có dấu hiệu muốn tiêu tán.
Thời điểm lạnh nhất trong năm đã đến.
Nhưng đối với Tô Minh mà nói, thời điểm hiện tại lại chính là lúc then chốt nhất của hắn. Nhờ sự nỗ lực không ngừng cùng với đầy đủ dược thảo và Thanh Trần Tán, tốc độ tu luyện của Tô Minh ở Ngưng Huyết Cảnh cực nhanh, giờ đây sợi tơ máu thứ sáu kia đã thành hình, đang ở thời khắc quan trọng sắp ngưng tụ thành công.
Tiểu Hầu trong mùa đông này cũng không muốn ra ngoài nữa, toàn thân bộ lông lửa đỏ của nó trên nền tuyết trắng dễ gây chú ý quá mức, cho nên từ khi mùa đông đến, nó đều ở yên một chỗ.
Giờ phút này nó ngồi xổm bên cạnh Tô Minh, vừa thở ra hơi khói, vừa đảo mắt nhìn Tô Minh. Nhưng vào lúc này, nó bỗng nhiên quay đầu lại thật mạnh, hai mắt lộ ra vẻ sắc bén, tai khẽ động vài cái.
Mơ hồ, có một ít âm thanh từ bên ngoài hang động truyền đến...
"Úc Nha, ngươi nói Thiên Nham Thảo lại mọc ở chỗ này sao? Chúng ta tìm cả buổi rồi mà vẫn không tìm thấy, ngươi có tính toán sai không?" Đó là một âm thanh lạnh lẽo, rơi vào tai Tiểu Hầu, khiến cơ thể nó run lên.
"Chắc là không, ta nhớ được trước đây ta thấy nó còn là cây non, vì vậy ta đã dùng một Man thuật để ẩn giấu nó ở gần đây một phen. Giờ đây tính toán thời gian thì nó cũng đã trưởng thành rồi. Phải biết rằng ở đây đều là những tộc nhân bình thường đến thu thập thảo dược, bọn hắn không thể nào nhìn ra Man thuật của ta đâu." Người trả lời có giọng nói hơi bén nhọn.
"Vậy thì nhanh chóng tìm xem nào, nếu thật có Thiên Nham Thảo, có lẽ có thể cho ta nhanh chóng đột phá tầng thứ ba, bước vào cảnh giới tầng thứ tư. Về phần ngươi, cũng nên có thể tiến vào tầng thứ ba rồi."
"Đừng vội, chắc là ngay ở đây thôi, ta vẫn cảm nhận được sự cộng hưởng của Man thuật... Nếu ngươi có thể đạt tới tầng thứ tư, đến lúc đó có thể gia nhập đội săn Hắc Sơn rồi. Ta nghe nói con mồi lần này là do A Công đích thân định ra đấy... Có thể giành được bao nhiêu, đều là của riêng mình đấy."
Âm thanh nói chuyện của hai người kia càng ngày càng gần, nghe cứ như đang ở ngay bên ngoài, khiến Tiểu Hầu căng thẳng đến không dám thở mạnh. Nó mơ hồ cảm nhận được hai người bên ngoài có thể gây ra uy hiếp rất lớn đối với nó.
Nó liên tục quay đầu nhìn về phía Tô Minh, nhưng Tô Minh lại hai mắt nhắm nghiền, cơ thể khẽ run rẩy, huyết quang trên cơ thể càng ngày càng sáng rực, sợi tơ máu thứ sáu kia, càng như sắp hoàn toàn ngưng tụ bất cứ lúc nào.
Nhưng vào lúc này!
"Đã tìm được!! Ồ? Ngươi xem này, lại có một cái hố động, nhưng tiếc là hơi nhỏ!"
"Đúng vậy, đúng là Thiên Nham Thảo! Về phần cái động này... Nơi đây đã từng là Man địa Lửa, bốn phía động này có hơi nóng, bên trong chắc là không có gì đâu. Đã đến rồi thì cứ vào xem cũng được, chỉ là cửa động, ngược lại chẳng thể làm khó ta." Âm thanh của hai người kia truyền đến, nội dung lời nói lại khiến sắc mặt Tiểu Hầu đại biến.
Trong lòng lo lắng mãnh liệt, nó nghiến răng một cái, sau khi quay đầu nhìn Tô Minh thật sâu một cái, nó nhe răng ra rồi hóa thành một bóng đỏ trực tiếp nhảy vào cái lỗ nhỏ dẫn ra ngoài kia, theo động đó trực tiếp vọt đi.
Ngoại giới lập tức truyền đến tiếng kinh hô cùng hưng phấn.
"Là Vượn Lửa, còn là một ấu thể, ha ha!!"
"Nơi này là nơi tránh rét của nó, bắt lấy nó đi, máu của nó là thứ đại bổ cho chúng ta, da lông càng có thể hiến cho A Công!"
Theo một tiếng kêu thảm thiết thê lương, âm thanh bên ngoài dần dần đi xa, nhưng bên trong động đá vôi này, Tô Minh lại thần sắc vặn vẹo, kịch liệt run rẩy.
"Các ngươi... muốn chết..." Tô Minh bỗng nhiên ngẩng đầu, phát ra một tiếng gào rú đầy phẫn nộ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều bị cấm.