(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 1017 : Thỉnh bảo hồ lôspanfont
Tiếng nổ vang kéo dài chừng hơn hai mươi tức thì dần lắng xuống. Cùng lúc đó, không gian hư vô vặn vẹo do xung kích mạnh tạo ra tại đây cũng từ từ khôi phục như cũ.
Ngọn núi vẫn y nguyên, không hề hấn gì. Trên thân núi, hai vòng sáng vẫn còn đó, tỏa ra ánh rực rỡ.
Tô Minh... biến mất. Hay nói cách khác, thân thể của hắn đã không còn, nhưng nơi đây vẫn vương vãi vô số máu tươi, và trận pháp đỏ thẫm vẫn nguyên vẹn.
Khu vực được tạo thành từ sáu khối hình vuông vương vãi vết máu. Bàn tay xương cốt cũng đã biến mất, thay vào đó là... thân thể hung linh lông trắng đang quỳ nửa mình trong trận pháp, bất động.
Hắn nhắm mắt, vẻ mặt mỏi mệt, toàn thân không hề có chút khí tức nào dao động, tựa như một người đã chết.
Thời gian trôi nhanh, chừng nửa nén hương sau đó, hung linh lông trắng bỗng mở mắt. Ánh mắt hắn lóe lên tinh quang, đồng thời cúi đầu nhìn xuống thân thể mình.
Mãi lâu sau, khi ngẩng đầu lên, hắn giơ tay phải ấn mạnh xuống đất. Lập tức, thân thể kịch liệt run rẩy, tất cả máu tươi trong trận pháp đồng loạt bay lên, lao thẳng về phía thân thể hắn, từng chút một dung nhập vào. Thân thể hung linh lông trắng bắt đầu biến đổi nhanh chóng.
Thân thể hắn từ từ thu nhỏ lại, những bọc mủ khô quắt trên mình co rút, tỏa ra lượng lớn hắc khí. Tóc hắn dần kéo dài, cho đến khi toàn bộ máu tươi xung quanh dung nhập hết vào thân thể, hắn biến thành thân hình một người bình thường, hoàn toàn khôi phục, không còn vẻ dữ tợn.
Một thân áo bào trắng khoác lên người, hắn lần nữa ngẩng đầu, để lộ ra... rõ ràng là khuôn mặt của Tô Minh!
Mộc Nha lão giả ở phía trên, trong màn sương mù, vẻ mặt không hề bất ngờ, hiển nhiên đã sớm nhìn thấu kết quả này. Chỉ là sắc mặt ông ta trầm ngâm, không biết đang suy nghĩ gì.
Tô Minh hít sâu một hơi. Hắn không hoàn toàn đoạt xá hung linh lông trắng, mà là sau khi có được trí nhớ liên quan đến trận pháp Thất Phong, hắn cắn nuốt linh hồn đối phương, rồi bỏ qua thân thể ấy.
Chẳng qua hắn chỉ mượn sức mạnh thân thể của hung linh lông trắng để một lần nữa ngưng tụ thân thể của chính mình.
Uy lực của trận pháp Thất Phong khiến Tô Minh vẫn còn lòng run sợ, cho nên hắn vội vã muốn có được thuật này. Mà cách duy nhất để có được nó chính là cắn nuốt trí nhớ trong lúc đoạt xá.
Đây là thiên phú của Tố Minh tộc, nhưng nếu không phải tâm cảnh tu vi của hung linh lông trắng đã bị Tô Minh dùng "Thoại Địa Vi Lao" mở ra một khe hở trước đó, thì hắn sẽ gặp không ít khó khăn khi đoạt xá.
Lúc này, hắn thở ra một hơi, nhìn lòng bàn tay phải của mình, rồi đặt nó lên trận pháp đỏ thẫm trước mặt. Ngay khi bàn tay chạm vào trận pháp, ánh sáng của trận pháp lóe lên rồi dần mờ đi, cho đến khi biến mất không dấu vết. Tô Minh lại một lần nữa ngẩng đầu, nhìn về phía sương mù phía trên.
Sương mù mông lung, không thể nhìn rõ cụ thể, nhưng mi tâm Tô Minh lại ngay lập tức xuất hiện một vết nứt, bên trong vết nứt ấy, Tà Nhãn bỗng nhiên hiện ra. Ngay lập tức, trong mắt hắn, màn sương mù trên không trung phóng đại vô số lần. Xuyên qua từng tầng kẽ hở, chỉ trong vài tức, Tô Minh liền thấy được Mộc Nha lão giả trong sương mù, và cả vẻ mặt trầm ngâm của ông ta.
Tô Minh nhìn Mộc Nha lão giả, và lão giả cũng đang nhìn Tô Minh. Ánh mắt hai người xuyên qua sương mù, vô hình chạm vào nhau.
"Ta thắng." Tô Minh nhàn nhạt mở miệng.
Mộc Nha lão giả trầm mặc. Một lát sau, ông ta giơ tay phải vung ống tay áo. Lập tức, ngọn núi bên dưới vang lên tiếng nổ lớn, rung chuyển kịch liệt. Tô Minh vội vàng cúi đầu, hắn liền phát hiện, trên đỉnh ngọn núi ��ang đứng ngược này, một lốc xoáy khổng lồ xuất hiện. Lốc xoáy cuồn cuộn quay tròn, không ngừng mở rộng.
Cũng chính vào khoảnh khắc ấy, rõ ràng ở phía dưới lốc xoáy, lại xuất hiện một ngọn núi!
Một ngọn núi y hệt ngọn núi này!
Ngọn núi này đứng thẳng bình thường, cùng với ngọn núi Tô Minh đang đứng, hai đỉnh núi chạm vào nhau, tạo thành cảnh tượng giống như một cái phễu khổng lồ. Tô Minh càng nhìn thấy trên ngọn núi dưới lốc xoáy, Chu Hữu Tài đang leo ở vị trí dẫn đầu, và ngay phía sau là Tử Long chân nhân cùng Hoàng Mi đại hán đang bám sát.
Trừ ba người này ra, Tô Minh còn nhìn thấy Hỏa Khôi lão giả, Long Hải, Huyền Thương và hai người khác... cùng với Hứa Tuệ!
Gần như cùng lúc Tô Minh nhìn thấy mọi người, những người này cũng ngay khoảnh khắc ấy, trong lúc ngọn núi rung chuyển kịch liệt, đã nhìn thấy đỉnh ngọn núi phía trên họ, thấy lốc xoáy thiên địa đang gầm rít, và một ngọn núi đang đứng ngược xuất hiện trong mắt họ, cùng với... Tô Minh ở trên núi!
"Hắn không chết!" Huyền Thương và hai người kia lập tức hít sâu một hơi. Ngay khoảnh khắc nhìn thấy Tô Minh, tâm thần mọi người đều chấn động.
Nước mắt chảy dài trên má Hứa Tuệ, nàng ngạc nhiên nhìn Tô Minh xuất hiện trên ngọn núi đứng ngược, cứ như nhìn thấy một đời, một kiếp.
Vẻ mặt Long Hải Lão tổ như thường, nhưng trong lòng cũng giật thót một cái. Hắn tự nhủ mình đã không ra tay cứu viện, đối phương hẳn sẽ không truy cứu quá mức, dù sao với tu vi của mình, đối phương nhất định sẽ rất coi trọng. Nghĩ đến đây, dù có chút thấp thỏm, nhưng vẻ mặt ông ta lại không hề thay đổi.
Ánh mắt Hỏa Khôi Lão tổ chớp động, rất khẩn trương. Hắn hiểu Tô Minh hơn Long Hải nhiều, lúc này không khỏi dâng lên sự hối hận.
Tử Long nhìn Tô Minh, vẻ mặt vẫn như cũ, chỉ là hai mắt hơi co rút lại, bởi vì hắn nhận thấy Tô Minh là người gần đỉnh của hai ngọn núi này nhất!
Chu Hữu Tài nhìn Tô Minh, trên mặt thoáng hiện một nụ cười, nhưng rất nhanh biến mất, một lần nữa trở lại vẻ xấu xí ban đầu.
Về phần Hoàng Mi đại hán, lúc này hừ lạnh một tiếng, bước chân nhanh hơn một chút, bất chấp uy áp tại đây, hắn cắn răng đi về phía đỉnh núi.
Mắt Tô Minh lóe lên. Muôn vàn biểu cảm của những người này khiến hắn nhận ra nhiều vấn đề. Nhất là việc trước đó xích sắt được đưa ra, vốn dĩ có thể mang theo cả hắn và Hứa Tuệ, nhưng giữa đường lại xảy ra biến cố.
Trong biến cố ấy có tiếng của Chu Hữu Tài, trong lời nói nhắc đến Hoàng Mi đại hán. Đến đây, Tô Minh đã đoán được toàn bộ sự việc: Chu Hữu Tài đã cứu Hứa Tuệ, còn Hoàng Mi đại hán không biết dùng cách nào đã ra tay ngăn cản.
Tô Minh vẻ mặt như thường, lạnh lùng lướt qua Hoàng Mi đại hán. Ánh mắt lạnh lẽo ấy giống như lúc ban đầu hắn nhìn về phía thiếu niên áo trắng.
Tô Minh không nói gì, bước chân chợt lóe, lao thẳng lên đỉnh núi. Tốc độ hắn cực nhanh, không ai trong số những người tu vi bị tiêu tán có thể sánh kịp. Họ chỉ có thể trơ mắt nhìn Tô Minh hóa thành một đạo cầu vồng, lao thẳng lên đỉnh núi.
Với tốc độ cực nhanh, chỉ trong chớp mắt, Tô Minh đã đặt chân lên hai đỉnh núi đang chạm vào nhau!
Tô Minh trông có vẻ bình tĩnh, nhưng nội tâm đã chuẩn bị sẵn sàng cho một trận ác chiến. Dù sao Mộc Nha lão giả lúc trước đã có vẻ mặt bất thiện, ông ta rất có khả năng sẽ giải trừ uy áp trên người những người khác ngay lúc này, khiến trận tranh đoạt lập tức trở nên kịch liệt.
Nhưng cho đến khi Tô Minh đi tới thạch đài trên đỉnh núi, những người khác vẫn bò lên một cách chậm chạp, không hề có dấu hiệu tu vi được giải phóng. Họ chỉ có thể trơ mắt nhìn hắn đứng bên cạnh thạch đài kia.
Chu Hữu Tài thở dài, đã từ bỏ ý định tiến lên. Tử Long chân nhân cau mày, nhìn Tô Minh một cái đầy thâm ý, rồi cũng lựa chọn bỏ cuộc.
Hoàng Mi đại hán trên mặt lộ ra vẻ không cam lòng mãnh liệt, nhưng hắn cách đỉnh núi còn vài chục trượng, không thể theo kịp.
"Hừ, lão phu há có thể là kẻ lật lọng? Đã hứa cho ngươi lên đỉnh núi, ngươi chính là người thừa kế của lão phu, sẽ không ngăn cản làm gì." Trong tâm thần Tô Minh, lập tức truyền đến giọng nói của Mộc Nha lão giả.
"Hai ngọn núi, một chính một nghịch, một lên trời, một xuống đất. Hiểu ra một mình thì ch��a đủ, cần đồng thời hiểu ra, mới có thể lĩnh ngộ được Di Sơn chân chính!"
"Thuật này của lão phu không phải do tự mình sáng tạo, mà là được truyền thừa từ Di Sơn đại giới trong Liên minh Ám Thần. Thuật này là thiên biến diễn hóa cao nhất của Di Sơn đại giới, cùng với Cửu Trọng Tố Kiếm Thức của Tố Minh tộc, đều được liệt vào hàng pháp thuật trời phú."
"Học xong nó, lão phu sẽ đưa ngươi đến lò lửa thứ năm, nơi vốn đã vô cùng trọng yếu, và tất cả tạo hóa đã hứa trước kia, tuyệt sẽ không nuốt lời!" Giọng nói của Mộc Nha lão giả quanh quẩn trong tâm thần Tô Minh, nhưng khi hắn nghe kỹ, lại có một cảm giác kỳ lạ.
Tựa hồ... lời của Mộc Nha lão giả không phải nói với mình, mà ngược lại, giống như đang nói với những người khác. Nhưng âm thanh rõ ràng là quanh quẩn trong tâm thần của hắn. Xung quanh, ánh mắt Tô Minh lướt qua những người khác, nhưng không một ai có vẻ như đang được Mộc Nha lão giả giải thích như vậy.
"Cửu Trọng Tố Kiếm Thức?" Tô Minh hai mắt chợt lóe. Tên của thuật pháp này là lần đầu hắn nghe thấy.
"Đó là do Lão tổ Tố Minh tộc cảm ngộ thiên biến của Tam Hoang đại giới mà sáng chế ra, tự xưng có chín trọng. Nhưng lão phu nhiều nhất cũng chỉ thấy được bảy trọng, còn lại, ngay cả Tố Minh Lão tổ cũng chỉ cho rằng về lý thuyết có thể đạt tới."
"Chuyện này sau này ngươi tự nhiên sẽ biết. Ngươi còn không mau đi cảm ngộ Di Sơn của lão phu sao? Đợi ngươi học xong, lão phu cũng coi như hoàn thành ước định, hình chiếu sẽ rời khỏi lò lửa thứ năm này."
Giọng nói của Mộc Nha lão giả quanh quẩn trong tâm thần Tô Minh. Hắn hai mắt chợt lóe, ánh mắt lướt qua hai thạch đài bên cạnh đang lúc lên lúc xuống. Trên mỗi thạch đài đều đặt một quyển thiết sách.
Lúc này, theo ánh mắt Tô Minh nhìn tới, trên đó quang mang chớp động. Tô Minh suy nghĩ một chút, hắn giơ tay phải trực tiếp đặt lên thạch đài. Ngay khoảnh khắc tay phải chạm vào thạch đài, ngọn núi đứng ngược kịch liệt chấn động, từng vết nứt cấp tốc xuất hiện. Trong nháy mắt, ngọn núi này lại xuất hiện dấu hiệu muốn sụp đổ.
Cùng lúc đó, đầu óc Tô Minh "oanh" một tiếng. Một luồng lĩnh ngộ về trời cao này, về thiên địa này, về thế gian này mạnh mẽ tuôn trào trong thần thức, tràn ngập khắp đầu óc, hóa thành vô số mảnh ký ức vụn vặt, cuộn lên một trận gió lốc trong tâm thần.
Trong gió lốc ấy, trong vô số mảnh ký ức vụn vặt, Tô Minh thấy được vô số ngọn núi. Trong đó có Ô Sơn, có Đệ Cửu Phong, có tất cả những ngọn núi mà Tô Minh từng chứng kiến, từng bước qua, từng chạm vào trong suốt cuộc đời mình.
Từng ngọn núi, với độ cao khác nhau, nhanh chóng chồng chất lên nhau. Một luồng lĩnh ngộ ẩn hiện dần dần hiện lên trong lòng Tô Minh.
Trong mắt những người bên ngoài, lúc này Tô Minh đầu tóc bay tán loạn. Bên cạnh hắn, không gian hư vô vặn vẹo, từng ngọn núi không ngừng biến ảo, nhanh chóng thay đổi. Trên ngọn núi đứng ngược nơi hắn đang ở, vết nứt ngày càng nhiều, dấu hiệu sụp đổ ngày càng mạnh mẽ.
Một luồng uy áp mạnh mẽ chưa từng có từ trước đến nay, ầm ầm bộc lộ ra từ trên người Tô Minh, lập tức khiến tâm thần những người khác chấn động.
Nhất là Hoàng Mi đại hán, trong mắt hắn lộ ra sự ghen tỵ mãnh liệt, vẻ mặt vặn vẹo, gân xanh nổi đầy trên mặt.
"Muốn dễ dàng đạt được thần thông cường đại như thế, không phải chuyện dễ!" Hoàng Mi đại hán cắn răng nghiến lợi, tay phải vỗ mạnh lên hồ lô đeo sau lưng. Miệng hắn lại càng phát ra một tiếng quát lớn.
"Thỉnh bảo hồ lô, giết người!"
Bản chuyển ngữ này là một phần trong kho tàng truyện tại truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được lan tỏa.