(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 1009 : Chết một ngườispanfont
Khi chí bảo thân thể phân tách, Long Hải Lão tổ cùng Hỏa Khôi Lão tổ là những người đầu tiên bị buộc ra khỏi thân thể, hóa thành hai luồng sáng bay dạt ra một bên, sắc mặt cả hai đều khó coi vô cùng.
Tiếp đến là Hứa Tuệ, cũng chật vật bị cuốn ra khỏi chí bảo thân thể. Cuối cùng, bốn người Huyền Thương cũng lần lượt xuất hiện ở bốn phía, và Tô Minh cũng bị đẩy ra ngoài chí bảo thân thể.
Cùng lúc đó, chí bảo thân thể lập tức hòa tan, cuối cùng tạo thành một khối ngọc thạch màu đỏ cỡ lòng bàn tay, trôi lơ lửng giữa không trung, bất động.
Sắc mặt Huyền Thương lập tức tái nhợt. Ngay khoảnh khắc đó, hắn nhận thấy rõ ràng rằng mối liên kết với chí bảo thân thể đã biến mất. Nói cách khác, hiện tại chí bảo thân thể, không hiểu vì lý do gì, đã trở thành vật vô chủ!
Hắn có thể nhận ra điểm này, những người khác xung quanh cũng hiển nhiên cảm nhận được điều đó.
Đúng lúc này, ngay khi chí bảo thân thể của Tô Minh phân tách, Tử Long cùng Hoàng Mi lập tức quay đầu nhìn lại. Khi thấy một lúc nhiều người như vậy xuất hiện, ánh mắt cả hai đều đanh lại.
Tử Long không nói gì, quay đầu tiếp tục bước lên ngọn núi. Hoàng Mi đại hán thì thần sắc biến hóa, cuối cùng biến thành nụ cười nửa miệng, pha lẫn cả trào phúng lẫn tức giận.
"Hóa ra các ngươi không biết từ đâu có được một bảo vật, mấy người các ngươi phải hợp sức lại mới có thể tiến vào lò lửa thứ năm này. Ta đúng là bị các ngươi lừa một vố đau. Không biết chủ hồn của chí bảo này, rốt cuộc là ai trong số các ngươi!"
Bốn người Huyền Thương lúc này đều lộ vẻ kinh hoảng. Chuyện xảy ra quá đột ngột, khiến họ hoàn toàn không kịp chuẩn bị. Khi nghe lời của Hoàng Mi đại hán, tâm thần cả bốn đều run lên, không biết là cố ý hay theo bản năng, lập tức đổ dồn ánh mắt về phía Tô Minh, người đang giữ vẻ mặt bình tĩnh.
Ngay lúc đó, ánh mắt của Hoàng Mi đại hán cũng rơi vào người Tô Minh. Hắn xem xét kỹ vài lần, hừ lạnh một tiếng, trong mắt chợt lóe lên vẻ giễu cợt, đồng thời cũng hiện lên một luồng hàn quang.
Thân là đại năng, hắn lại bị một đám tu sĩ nhỏ bé lừa gạt, đặc biệt là khi nhớ lại ván cược thua cuộc của mình, lại còn chuẩn bị nhiều thứ để nhờ hắn trợ lực, hắn càng cảm thấy đây là một sự sỉ nhục!
"Nếu ngươi có thể tiếp tục giả vờ thì thôi, nhưng cứ đến đây thì thân thể lại phân tách. Thứ vô dụng!" Hoàng Mi đại hán cười lạnh, xoay người không thèm nhìn Tô Minh lấy một cái, khó nhọc bước đi lên ngọn núi.
Giờ phút này Chu Hữu Tài đang đi ở phía trước nhất, Tử Long cùng Hoàng Mi ở phía sau. Ba người họ vẫn còn rất xa đỉnh núi, và khoảng cách giữa ba người cũng không nhỏ, bởi vì họ không đi cùng một con đường.
Chu Hữu Tài đi thẳng tắp về phía trước, còn Tử Long và Hoàng Mi vì vừa rồi phi hành nên bị rơi xuống, đã tản ra, đi theo những l���i khác nhau.
"Lời của lão giả lúc trước các ngươi cũng đã nghe rõ rồi. Chí bảo thân thể đã phân tách, cũng không cần dung hợp nữa. Ai nấy tự dựa vào tạo hóa của mình thôi." Tô Minh bình tĩnh mở miệng, quay đầu lại nhìn thoáng qua Hứa Tuệ.
Hứa Tuệ mỉm cười với Tô Minh, ra hiệu không cần lo lắng.
Tô Minh gật đầu, không hề để ý tới mọi người nữa, cất bước đi lên phía trước. Di Sơn thuật này, những người khác muốn, Tô Minh cũng vô cùng khát vọng. Hắn đã phát hiện, cùng với tu vi của mình ngày càng tăng tiến, hắn không những thiếu pháp bảo, mà càng thiếu thốn... thần thông!
Nếu là người có tu vi thấp hơn, thì còn dễ đối phó. Nhưng với những kẻ có tu vi tương đương hoặc cao hơn, thậm chí là các lão quái vật, Tô Minh lại không có quá nhiều thần thông mạnh mẽ để ứng phó.
Những thứ hắn học được trước đây, hoặc là uy lực không đủ, hoặc quá thâm sâu khó hiểu, không thể phát huy tác dụng ngay lập tức. Hiện giờ, hắn vô cùng khát khao có được thức thần thông Di Sơn này... thứ mà lão giả kia từng nói, có thể làm rung chuyển cả đại năng!
Ngoài ra, Tô Minh còn đếm lại số người, hắn phát hiện... thiếu một người!
Người thiếu mất kia rốt cuộc là ai, và đang ở đâu? Tô Minh tin tưởng không chỉ mình hắn suy đoán, những người khác cũng hẳn đang suy nghĩ.
Khi không thể nghĩ thông, Tô Minh liền chôn việc này trong đáy lòng, ngẩng đầu nhìn đỉnh núi, cất bước đi. Càng bước đi, uy áp từ ngọn núi lại càng thêm mãnh liệt. Loại uy áp này không phải là loại lực lượng khiến người ta sụp đổ, mà là hóa giải tu vi, biến cường giả thành người phàm.
Mà đối với người phàm, việc leo lên ngọn núi này hiển nhiên càng khó khăn gấp bội.
Thời gian dần trôi. Phía sau Tô Minh, những người khác cũng bắt đầu leo lên ngọn núi. Bốn người Huyền Thương đi cùng nhau, bước chân nặng nhọc. Hứa Tuệ thì đã thở hổn hển, nhưng vẫn cắn răng bước tiếp.
Long Hải và Hỏa Khôi, vì là nguyên thần thể, lại tiến lên dễ dàng hơn những người khác không ít. Thậm chí uy áp từ ngọn núi này đối với họ cũng giảm đi đáng kể.
Vì vậy, tốc độ của hai người này nhanh hơn những người khác rất nhiều. Mặc dù là người cuối cùng bắt đầu đi, nhưng giờ đã ngang với Tô Minh, cách Chu Hữu Tài cũng chỉ khoảng mười trượng.
Thời gian lại trôi qua. Khi mọi người đã tiến sâu hơn vào ngọn núi, không ngừng leo lên về phía đỉnh núi mịt mờ, Hỏa Khôi cùng Long Hải Lão tổ đã vượt qua Chu Hữu Tài, trở thành những người gần đỉnh núi nhất trong số tất cả mọi người hiện tại.
Sắc mặt hai người tuy khác biệt, nhưng trong lòng đều sục sôi khí thế, không ngừng leo lên, dường như đã nhìn thấy đài đá và cuộn sách bằng sắt trên đỉnh núi đang chờ đợi họ.
Tử Long thần sắc âm trầm, cắn răng kiên trì. Chu Hữu Tài nhíu mày, chần chừ lắc đầu, không nói gì. Về phần Hoàng Mi đại hán, lại là khóe miệng lộ ra cười lạnh.
Hắn không tin nơi đây lại có cái bẫy kiểu này, chỉ để nguyên thần thể dễ dàng đi tới như vậy.
Đúng lúc này, ngọn núi kia không biết tại sao, lại chấn động mạnh. Dưới chấn động này, cả ngọn núi dường như cũng chao đảo, một lực phản chấn cường đại truyền ra.
Thân thể Tô Minh thoáng chao đảo. Ngay khoảnh khắc đó, hắn có cảm giác vô cùng mãnh liệt: dường như thứ mình đang leo không phải một ngọn núi, mà là một pho tượng thú dữ còn sống. Khi nó đung đưa, hắn cảm thấy toàn thân mình bị hất văng.
Sắc mặt thay đổi, Tô Minh bám chặt lấy núi đá. Ngón tay của hắn đã trắng bệch, nhưng hắn bám vào cực kỳ chắc chắn. Dù tu vi biến mất, dù đã trở thành người phàm, nhưng việc leo núi... Tô Minh không hề xa lạ.
Lớn lên từ nhỏ ở bộ lạc Ô Sơn, trước khi tu Man, núi non là nơi hắn thường xuyên chơi đùa, nên phản ứng của hắn cực nhanh, bám chặt lấy núi đá. Thân thể ngay lập tức áp chặt vào vách núi. Bất kể ngọn núi lay động thế nào, hắn cũng không hề nhúc nhích.
Tô Minh có thể làm vậy, có lẽ những người khác cũng có thể. Nhưng Long Hải và Hỏa Khôi, hai người đang dẫn đầu, lại đại biến sắc mặt. Họ phát hiện khi núi rung chuyển, nguyên thần của mình lại khô héo nhanh chóng. Phát hiện này khiến cả hai lập tức buông tay, thân thể rơi thẳng xuống đất, chốc lát đã bị tụt lại sau cùng. Mãi đến khi ngọn núi ngừng lay động, họ mới chần chừ, tiếp tục leo lên.
Nhưng, đây chỉ là đợt lay động thứ nhất!
Khoảng một nén nhang sau, đợt lay động thứ hai ập đến, mãnh liệt gấp mấy lần so với lần trước. Ngọn núi chấn động, những tiếng nổ rền vang quanh quẩn. Tất cả những người đang leo núi đều lập tức dừng lại, mặt mày xanh mét, bám chặt lấy núi đá. Cho đến khi chấn động duy trì vài hơi thở rồi biến mất, họ mới tiếp tục leo lên.
Nếu vẫn cứ như vậy, ngọn núi này... cũng chẳng có gì quá khó khăn.
Nhưng... Khi mọi người đã leo lên được khoảng ba phần mười độ cao của ngọn núi này, đại địa phía dưới họ bỗng nhiên thay đổi. Mặt đất chợt biến mất, kèm theo tiếng nổ ầm ầm, khiến mọi người cúi đầu nhìn xuống. Đồng loạt, ánh mắt họ co rút lại, đặc biệt là bốn người Huyền Thương, sắc mặt càng đại biến.
Phía dưới họ đã không còn đại địa, mà là một mảnh vực sâu đen kịt. Trong vực sâu tràn đầy tử khí, còn có lốc xoáy cuồn cuộn xoay tròn, trông cực kỳ khủng bố.
Nếu như họ vẫn còn tu vi, thì sẽ chẳng thèm để ý. Nhưng giờ đây tu vi đã tiêu tán, chẳng khác nào người phàm, một khi rơi xuống...
Trong lúc mọi người đang trầm tư, đợt lay động thứ ba của ngọn núi cũng ập đến.
Lần lay động này mãnh liệt hơn nhiều so với lần trước, và thời gian kéo dài không còn là vài hơi thở, mà lên đến gần hai mươi hơi thở. Trong số bốn người Huyền Thương, Niên Ngâm, người bị thương nặng nhất, nắm lấy núi đá trong tay lập tức vỡ vụn. Thân thể hắn mạnh mẽ rơi thẳng xuống lốc xoáy phía dưới.
Hắn sắc mặt tái nhợt, tiếng kêu thảm thiết thê lương vừa thốt ra, thân thể đã trực tiếp chìm vào lốc xoáy trong vực sâu đen kịt phía dưới. Sau đó, từ trong đó còn truyền ra vài tiếng nguyền rủa và la hét thảm thiết, rồi âm thanh đột ngột im bặt.
Một màn này, không chỉ Tô Minh, thậm chí Tử Long cùng Hoàng Mi cũng lập tức da đầu tê dại, chăm chú nhìn xuống vực sâu.
"Một giọng nói tang thương từ đỉnh núi xa xôi chậm rãi vọng xuống. Giọng nói này dù già nua, nhưng khi lọt vào tai mọi người lúc này, lại toát lên sự lạnh lùng vô tận.
"Tiền bối trước đây từng nói chưa c�� ai đến được đây, chứng tỏ đến không gian này cần có kỳ ngộ. Nếu tất cả chúng ta đều chôn thân nơi vực sâu này, vậy ai sẽ học Di Sơn thuật của người? Chẳng lẽ người định đợi đến muôn đời sao?!" Hoàng Mi đại hán lập tức mở miệng.
"Lão phu có nói vậy sao? Vậy là lão phu nhớ nhầm rồi. Trước các ngươi, cũng có một vài người đã đến đây, chẳng qua... họ đều không phải người có duyên." Trên đỉnh núi, truyền đến thanh âm bình tĩnh của lão giả.
Lời này vừa ra, Hoàng Mi đại hán một lúc lâu không thốt nên lời.
Đừng nói là hắn, những người còn lại lúc này cũng đều trầm mặc. Lời của lão giả và cái chết của tu sĩ kia, tất cả đã hóa thành bóng ma, bao trùm lên ngọn núi này, bao trùm lên trái tim mỗi người.
Trong sự tĩnh lặng đó, Chu Hữu Tài lặng lẽ giơ tay lên, tiếp tục leo. Tử Long cùng Hoàng Mi đại hán cũng im lặng tiếp tục tiến về đỉnh núi. Đây là mục tiêu duy nhất của họ.
Lúc này Hứa Tuệ cũng đã tiến lên, ở phía trên ba người Huyền Thương. Nàng cắn răng, từng chút một nhích về phía trước. Cảm giác tu vi tiêu tán, trở thành người phàm khiến nàng nhớ lại những ký ức về thời còn là phàm nhân.
Đột nhiên, đợt lay động thứ tư ầm ầm ập đến, dữ dội hơn hẳn những lần trước. Thân núi chấn động như muốn sụp đổ. Ngay khoảnh khắc thân núi lay động, tay phải Hứa Tuệ vừa giơ lên định nắm lấy một mỏm đá.
Nhưng sự lay động của ngọn núi khiến nàng vồ hụt vào khoảng không, thân thể lại càng bị chấn động đẩy bật ra, rơi xuống, rơi thẳng xuống lốc xoáy nơi Niên Ngâm đã vùi thây, tốc độ cực nhanh.
Phía dưới nàng là ba người Huyền Thương. Nếu Huyền Thương ra tay, sẽ có cơ hội giữ được Hứa Tuệ. Nhưng hắn chần chừ một chút. Sự chần chừ này, thân ảnh Hứa Tuệ đã gần kề lốc xoáy.
Hứa Tuệ thần sắc bình tĩnh, nhìn Tô Minh đang ở trên núi, than nhẹ một tiếng, khẽ nhắm mắt lại.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free, với mong muốn chạm đến trái tim bạn đọc.