"Thật đúng là một chuyện đầy kịch tính." Lâm Huyền không khỏi cảm thán.

Thật sự quá đỗi kịch tính.

"Chẳng lẽ các cậu không hề nghi ngờ rằng thông báo trúng tuyển của Chu Đoạn Vân là giả sao? Bình thường cậu ta học kém như vậy, tại sao lại đột nhiên đỗ vào một trường Đại học 985 danh tiếng được?"

"Ban đầu thì dĩ nhiên là có nghi ngờ chứ!" Chu Nhạc đáp lời:

"Nhưng sau đó, chẳng phải thầy chủ nhiệm lớp ta đã đăng một bức ảnh chúc mừng sao? Thầy ấy nói rằng tất cả học sinh trong lớp chúng ta đều đỗ Đại học, thậm chí còn liệt kê cả tên trường cụ thể. Với những bằng chứng rõ ràng như vậy, làm sao có thể là giả được?"...

Đến lúc này.

Lâm Huyền coi như đã tường tận về chuỗi sự việc đầy kịch tính này.

Tất cả đều bắt nguồn từ một sự hiểu lầm.

Hai lần "nói dối" bất chợt của Chu Đoạn Vân đã khiến những người dân làng vốn tham lam tin sái cổ, rồi thay đổi hoàn toàn thái độ đối với hai mẹ con cậu ta.

Từ chỗ thường xuyên bắt nạt, khinh miệt họ, nay lại cung kính tôn làm thượng khách.

Kỳ thực, bản chất của sự việc chẳng hề thay đổi, nhưng mọi thứ dường như đều đã khác.

Thế sự quả nhiên diệu kỳ đến vậy.

Nếu Chu Đoạn Vân thật sự nói rằng mình trúng số, phản ứng đầu tiên của mọi người ắt hẳn sẽ là không tin.

Nhưng càng chối bỏ việc mình trúng số, người khác lại càng tin rằng hắn đang nói dối.

Lâm Huyền không thể nào đoán được Chu Đoạn Vân đã đối diện với hai sự việc này bằng tâm trạng ra sao... nhưng vì hắn đã nhận lễ vật từ dân làng, lại giả vờ đi học Đại học...

Điều này chứng tỏ, cuối cùng hắn ta cũng bất tri bất giác duy trì màn kịch lừa bịp này, tiếp tục gạt gẫm tất thảy mọi người.

Phải chăng chính sự lừa dối đã khiến hắn ta nếm trải vị ngọt của giả tạo?

Hay là sự thay đổi thái độ của dân làng đã khiến hắn thực sự thấu hiểu sự giả dối trong bản chất con người?

Nhìn lại vào thời điểm hiện tại.

Chu Đoạn Vân chẳng khác nào một kẻ sống dưới lớp mặt nạ.

Hơn nữa, chiếc mặt nạ trên gương mặt hắn dường như không chỉ có một lớp.

"Vậy sau đó thì sao nữa?" Lâm Huyền nhìn Chu Nhạc hỏi:

"Chu Đoạn Vân đã làm cách nào để trở nên phát đạt như vậy?"

"Điều đó thì ta cũng không rõ lắm..." Chu Nhạc lại nâng ly rượu:

"Ngươi cũng biết tính cách của Chu Đoạn Vân mà, kỳ thực không thể chơi thân với bọn ta. Hơn nữa, khi ấy rất nhiều người trong làng đều bắt nạt Chu Đoạn Vân, xem cậu ta như một trò cười. Dù ta không trực tiếp tham gia vào việc ức hiếp ấy, nhưng ta cũng chẳng đứng ra bênh vực cậu ta. Bởi vậy, bọn ta không thể coi là bằng hữu."

"Giờ ngẫm lại, kỳ thực ta cũng khá áy náy. Dù sao cũng là bạn học, ít nhiều cũng nên giúp đỡ một tay mới phải. Chỉ là... Haizz, đời người vốn dĩ là thế. Đến khi trưởng thành, lúc nhận ra thì mọi chuyện đã muộn màng."

"Có những chuyện thuở nhỏ ta tưởng chừng là to tát lắm, nhưng khi lớn lên mới nhận ra chúng chỉ là những chuyện vặt vãnh. Ngược lại, có những chuyện thuở nhỏ ta thấy chẳng đau chẳng ngứa, không hề đáng kể... đến khi trưởng thành, mới hay đó lại chính là đại sự của đời người."

Cạch.

Chu Nhạc đặt ly rượu xuống, đoạn lấy tay lau miệng:

"Lâm Huyền, chiều nay ngươi cũng chẳng có việc gì làm, chi bằng đến nhà ta chơi một lát đi."

"Ta không đi đâu." Lâm Huyền vội xua tay.

"Đi mà! Ta sẽ dẫn ngươi đi xem biệt thự của nhà Chu Đoạn Vân!"

"Biệt thự ư?"

Lâm Huyền tỏ vẻ hứng thú:

"Được xây từ khi nào vậy?"

"Mới xây năm ngoái thôi. Sau khi Chu Đoạn Vân phát đạt, hắn đã mua lại toàn bộ đất nền của những người hàng xóm xung quanh, rồi xây cho mẹ mình một tòa biệt thự chín tầng! Nó giống hệt một tòa lâu đài!"

Lâm Huyền quả thực có chút tò mò. Hơn nữa, hắn và Chu Nhạc vẫn chưa trò chuyện thỏa đáng, hắn còn muốn biết thêm nhiều thông tin mật về Chu Đoạn Vân.

Hiện tại, hắn chỉ mới biết được đôi chút về những trải nghiệm của Chu Đoạn Vân trước khi vào Đại học, còn những năm sau đó vẫn là một khoảng trống bí ẩn.

Hắn đã làm cách nào để phát đạt?

Hơn nữa, tại sao hắn lại phát đạt?

Chu Nhạc không hay biết vé số và thông báo trúng tuyển của Chu Đoạn Vân đều là giả, nhưng Lâm Huyền thì tường tận rằng việc dựa vào tiền trúng số làm vốn khởi nghiệp để phát tài hoàn toàn chỉ là một lời dối trá.

Dối trá, dối trá, toàn bộ đều là dối trá.

Xung quanh Chu Đoạn Vân, mọi thứ đều bao trùm bởi sự dối trá.

Mọi thứ đều là giả, nhưng chắc chắn phải có một điều gì đó là thật chứ?

"Được rồi." Lâm Huyền giơ tay gọi phục vụ thanh toán:

"Vậy thì ta sẽ đến nhà ngươi chơi một lát."...

Ngôi làng nơi Chu Đoạn Vân và Chu Nhạc lớn lên vô cùng hẻo lánh. Trước tiên phải đi xe buýt lắc lư suốt một canh giờ, sau đó lại tiếp tục bắt taxi mới đến nơi.

Vẫn chưa vào đến làng.

Từ đằng xa, Lâm Huyền đã trông thấy tòa lâu đài chín tầng ấy!

Quả nhiên là...

Với kích thước và quy mô đồ sộ như vậy, không thể dùng từ "biệt thự" để hình dung được nữa, mà quả đúng là một tòa lâu đài.

Mức độ xa hoa bên ngoài của nó thậm chí còn ngang ngửa với câu lạc bộ tư nhân của Sở Sơn Hà. Tất nhiên, khoảng cách về nội thất bên trong chắc chắn còn rất lớn.

"Thế nào, có hoành tráng không?"

Sau khi xuống xe, Chu Nhạc mỉm cười, chỉ tay về phía tòa lâu đài nguy nga ấy:

"Giờ đây, địa vị của gia đình Chu Đoạn Vân trong làng đã không còn như xưa nữa. Sau khi phát đạt, Chu Đoạn Vân cũng không quên bà con lối xóm, giúp đỡ mọi người rất nhiều. Hắn còn sửa chữa đường sá, xây dựng đình chùa cho làng, thậm chí còn dẫn dắt mọi người cùng làm ăn phát đạt. Hiện tại, trong lòng mọi người, địa vị của Chu Đoạn Vân còn cao hơn cả trưởng làng!"

Chỉ tại truyen.free, người đọc mới tìm thấy bản chuyển ngữ hoàn chỉnh này.