(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 332: Bẫy (3)
Quý Lâm nheo mắt nhìn Lâm Huyền, không nói một lời.
“Hôm nay ta vẫn cảm tạ huynh.”
Lâm Huyền đứng dậy, đi về phía cửa:
“Ta cảm tạ huynh đã cho ta thấy những điều này. Dù trong lòng còn nhiều băn khoăn, nhưng biết được sự thật vẫn tốt hơn là mãi chìm trong vô tri.”
Hắn bước đi nhanh chóng.
Lùi một bước để tiến hai bước, đây chính là kế hoạch của Lâm Huyền.
Hắn nghĩ, với tình bạn chỉ thoáng qua một lần giữa hắn và Quý Lâm, đối phương hẳn không nên tiết lộ cho hắn những bí mật cơ mật của sở cảnh sát.
Vậy rốt cuộc mục đích của Quý Lâm là gì? Chẳng lẽ hắn ta cho rằng mình có tội, nên muốn dùng kế dụ ta khai nhận, hay tìm ra sơ hở nào đó? Hoặc giả… hắn còn có mưu đồ khác?
Thế nhưng, dù mục đích Quý Lâm là gì, hắn cũng không thể lơ là sự an nguy của bản thân.
“Xin phép.”
Lâm Huyền kéo cửa phòng làm việc rồi bước ra ngoài.
Hắn lấy làm ngạc nhiên.
Theo suy đoán của hắn, nếu Quý Lâm thực sự có mưu đồ gì, hẳn sẽ gọi hắn lại. Trên thực tế, khi hắn giải thích về mối quan hệ với Hứa Vân trước đó, vẫn còn vài điểm chưa rõ ràng, song Quý Lâm lại không hề truy hỏi sâu.
Lâm Huyền thực sự không hiểu nổi người này.
Trên đường đi, hắn cũng đã nghĩ…
Hoàng Tước từng nói, trò chơi mèo vờn chuột của ả đã bắt đầu, và theo ả, hắn chắc chắn là con chuột.
Vậy thì con mèo là ai?
Chu Đoạn Vân, không nghi ngờ gì nữa, chính là một phần của lũ mèo đó.
Vậy phần còn lại là ai?
Lẽ nào là Quý Lâm?
Theo như suy đoán trước đó của hắn, những con mèo này sớm muộn gì cũng sẽ tìm đến hắn, nếu mục đích sát hại của chúng liên quan đến "nghiên cứu ngủ đông"… vậy thì có lẽ giờ đây chỉ còn thiếu bằng chứng chứng minh hắn đã hỗ trợ Hứa Vân.
Hứa Vân chết vì nghiên cứu ngủ đông, Đường Hân cũng vong mạng vì nó. Nếu cuối cùng quả thực có thể chứng minh hắn cũng có liên quan đến nghiên cứu ngủ đông, liệu chúng có xuống tay sát hại hắn không?
Nhưng… Nói đi cũng phải nói lại.
Trên thế giới này, đâu thiếu những người nghiên cứu về ngủ đông, chẳng lẽ chúng có thể sát hại tất cả sao? Tiêu chuẩn ra tay của kẻ thủ ác, cơ chế sàng lọc rốt cuộc là gì?
Trước cổng Sở Công an thành phố Đông Hải, Lâm Huyền giơ tay vẫy một chiếc taxi.
Hắn không biết Quý Lâm có phải là "con mèo" đó hay không.
Nhưng hắn tin rằng…
Nếu Quý Lâm thực sự là con mèo đó, hắn ta nhất định sẽ tìm đến mình.
Nếu không phải thì sau này hai người cũng khó có khả năng gặp lại nhau.
Thành phố Đông Hải rộng lớn như vậy.
Nếu không cố ý đi gặp ai đó thì rất khó gặp được.
Hắn thầm mong, Quý Lâm đừng là kẻ đứng trong bóng tối.
Chiếc taxi khởi động, Lâm Huyền quay đầu nhìn qua cửa sổ xe, nhìn Sở Công an thành phố Đông Hải dần xa.
Hắn rất thích những cuốn sách do Quý Lâm viết.
Người đời thường nói, văn như người. Cái cảm giác Quý Lâm truyền tải trong những tác phẩm của mình, khiến hắn tin rằng tác giả không thể là một kẻ độc ác, ra tay tàn nhẫn như vậy.
Nhưng…
Ai mà biết được chứ?...
Ngoại ô thành phố Đông Hải, biệt thự ven hồ.
“Nghe nói huynh đã thất bại?” Chu Đoạn Vân ngồi trên sofa, ngón tay xoay chiếc chìa khóa xe, nhìn Quý Lâm đang ngồi xổm giữa đống sách với vẻ trêu ngươi:
“Con chuột ấy khó bắt đến vậy ư?”
“Hắn thông minh và cẩn trọng hơn ta vẫn nghĩ.” Quý Lâm nhẹ giọng đáp:
“Nhưng dường như hắn cũng yếu hơn ta tưởng… Theo suy đoán ban đầu của ta, nếu hắn có khả năng nhiễu loạn lịch sử, thì việc giết người không để lại dấu vết đối với hắn chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?”
Quý Lâm ngẩng đầu nhìn Chu Đoạn Vân:
“Kết quả là huynh vẫn bình an vô sự, ta còn ngỡ Lâm Huyền sẽ ra tay sát hại huynh cơ đấy.”
“Khốn kiếp!” Chu Đoạn Vân quăng chìa khóa trong tay đi, trợn mắt nhìn Quý Lâm:
“Đừng nói với ta là huynh đã đoán sai người nhé! Nếu không phải để tiêu diệt Lâm Huyền, ta đã chẳng hợp tác với huynh!”
“Có hai khả năng.” Quý Lâm cúi đầu nói:
“Một là, có lẽ ta đã đoán sai người, kẻ nhiễu loạn lịch sử không phải là Lâm Huyền. Hai là, Lâm Huyền quả thực là người nhiễu loạn lịch sử, nhưng năng lực của hắn rất hạn chế, không sở hữu sức mạnh siêu nhiên như chúng ta tưởng, vẫn chưa thể hành sự tùy ý, vẫn phải chịu ràng buộc bởi các quy tắc và luật pháp hiện thực.”
“Vậy chúng ta nên làm gì đây?” Chu Đoạn Vân tỏ ra vô cùng sốt ruột:
“Hắn cẩn trọng đến thế, mà chúng ta lại không biết lịch sử nguyên bản, làm sao có thể chứng minh hắn đã nhiễu loạn lịch sử đây? Đây chẳng phải là nhiệm vụ bất khả thi sao!”
“Không hề gì.” Quý Lâm ngẩng đầu, đứng dậy khỏi đống sách:
“Bởi vì chúng ta không hề biết lịch sử nguyên bản…”
“Vậy thì, chúng ta hãy tự mình tạo ra một đoạn… lịch sử giả.”
“Lịch sử giả ư?”
Chu Đoạn Vân cau mày:
“Ý huynh là gì, lịch sử mà cũng có giả sao?”
“Lịch sử, thực chất chính là những sự việc đã xảy ra. Trong lời của Ngạo Mạn, tuy nói là ‘làm lịch sử’, nhưng ý của họ thực ra là những việc đáng lẽ phải diễn ra trong tương lai.”
Chu Đoạn Vân gật đầu, hắn đã sớm nhận ra điều này.
Mọi diễn biến tiếp theo của câu chuyện chỉ được hé mở qua bản chuyển ngữ độc đáo trên truyen.free.