(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 318: Món quà
Lâm Huyền gượng nén bi thương.
Ngày hôm sau, khi Lâm Huyền vừa trở về Đông Hải từ Hàng Châu, chiếc Rolls-Royce Phantom của Chu Đoạn Vân đã xuất hiện trước tòa nhà công ty MX. Hắn bước vào văn phòng Lâm Huyền, an tọa trên ghế sofa, rồi hướng ánh mắt về phía hắn:
"Ta biết ngươi hẳn đang đau buồn, nhưng... chuyện như vậy nào ai mong muốn, cái chết của Đường Hân, lòng ta cũng đau như ngươi vậy."
"Thực ra, ta không định kể cho ngươi nghe, chỉ sợ ngươi nghe xong sẽ càng thêm áy náy... Đêm hôm ấy, Đường Hân có một món quà muốn tặng ngươi, ta đã giúp cô ấy chuẩn bị rất lâu, để trong xe ta. Cũng chính vì vậy, cô ấy mới không may gặp nạn."
Chu Đoạn Vân thở dài, hai tay đan vào nhau:
"Nếu thực sự phải trách, thì lỗi lớn hơn thuộc về ta."
Lâm Huyền ngồi trước bàn làm việc, tay trái chống cằm, tay phải khẽ xoay chiếc bút, vẫn không cất lời.
Cao Dương từng cùng đệ đệ của Đường Hân đến Cục Cảnh sát Đông Hải, tìm hiểu tình hình.
Đối với họ, cái chết của Đường Hân là một chuyện trọng đại, tựa như vô số âm mưu đang bao trùm lấy cô ấy.
Song, nhìn trên bức tranh lớn hơn, Đường Hân lại chẳng đặc biệt đến vậy.
Tại thành phố này, trung bình mỗi ngày xảy ra năm trăm vụ tai nạn giao thông; có bốn người chết vì tai nạn và ba mươi người bị thương.
Đó chỉ là số liệu của riêng một thành phố. Nếu nhìn ra toàn quốc, toàn thế giới... thì mỗi ngày trên khắp địa cầu, ước chừng ba ngàn hai trăm người mất mạng vì tai nạn giao thông.
Đường Hân chỉ là một trong số những người ấy.
Cái chết của nàng, so với Giáo sư Hứa Vân, lại nhẹ tựa lông hồng. Hoặc cũng có thể nói, nếu không vì cái chết của nàng tương đồng với Giáo sư Hứa Vân, thì đối với người dân Đông Hải, sự ra đi của nàng còn không đáng kể bằng một sợi lông tơ.
Không ai bận tâm, những người chết vì tai nạn giao thông ngày hôm đó là ai, ở đâu, và vào thời khắc nào.
Cao Dương cùng đệ đệ Đường Hân nhận được câu trả lời rằng—
Hiện tại chưa tìm thấy xe gây tai nạn, chứng cứ không đủ. Xin hãy chờ thông báo cuối cùng từ phía cảnh sát.
Lâm Huyền và Chu Đoạn Vân cũng bị cảnh sát mời đến hỏi cung, cả hai đều thành thật trả lời.
Dường như, đây chỉ là một vụ tai nạn đơn giản, khi một cô gái băng qua đường để lấy quà rồi không may tử vong vì tai nạn giao thông...
Dĩ nhiên.
Điều kiện tiên quyết là trước đó chưa từng có vụ việc của Hứa Vân.
Nếu không có vụ án bí ẩn của Hứa Vân, cái chết của Đường Hân tám phần sẽ được xác định một cách đơn giản như thế.
Nhưng liệu vụ việc của Đường Hân có liên quan đến vụ án của Hứa Vân chăng?
Cảnh sát cũng không chắc chắn, bởi lẽ, vẫn là câu nói cũ đó...
Không có chứng cứ xác đáng.
Điều tra cần có chứng cứ, không có chứng cứ thì không thể kết tội. Trừ khi tội phạm tự mình nhận tội, khi đó lời khai mới có thể được dùng làm chứng cứ.
Hứa Vân mất mạng vào lúc 00:42:02, bị một chiếc Audi màu đen đâm phải, cùng lúc đó một chiếc taxi cũng đã bỏ chạy.
Đường Hân tử vong vào lúc 00:42:41, bị một chiếc taxi đâm phải, không có chiếc xe nào chạy cùng chiếc taxi đó.
Hai sự việc này, nếu bảo có liên quan, thì cũng có thể nói vậy.
Song, đó chỉ là suy đoán vô căn cứ. Cảnh sát sẽ không chấp nhận những suy đoán thiếu chứng cứ như thế.
Bởi vậy...
Điểm mấu chốt nằm ở...
Chứng cứ.
Những ngày vừa qua, Lâm Huyền đã nhiều lần cố ý đứng ở mép đường vào lúc 00:42, tiến hành những thử nghiệm đầy mạo hiểm.
Song, đều không hề có bất kỳ điều gì bất thường, cũng chẳng xuất hiện lấy một gợn sóng.
Nếu không phải Hoàng Tước đã nhắc nhở rằng "trò chơi mèo vờn chuột" đã chính thức bắt đầu, hắn thực sự sẽ không ngờ mình lại trở thành mục tiêu của những kẻ sát nhân kia.
Hắn không phải là một nhà khoa học, cũng không nghiên cứu về hibernation, cớ sao chúng lại coi hắn là mục tiêu?
Song, Lâm Huyền vẫn tin tưởng lời của Hoàng Tước, bởi vậy không khó để suy luận ra rằng...
Hiện tại hắn quả thực đang bị những kẻ sát nhân theo dõi, nhưng chúng vẫn chưa có ý định ra tay sát hại. Nguyên nhân có lẽ cũng nằm ở việc thiếu chứng cứ.
Lâm Huyền ngừng xoay bút, ngẩng đầu nhìn Chu Đoạn Vân đang ngồi trên ghế sofa.
Có lẽ nào...
Sự thật đúng như điều hắn đang suy đoán—
Hắn không thể tìm thấy chứng cứ chứng minh chúng đã sát hại Hứa Vân và Đường Hân, và chúng cũng không thể tìm thấy chứng cứ cho thấy hắn cùng Hứa Vân là đồng bọn!
Và trong quá trình kéo dài cùng thăm dò này... kẻ nào bị đối phương nắm được chứng cứ trước, kẻ đó sẽ bại trong ván cờ mèo vờn chuột này!
Thì ra là thế.
Lâm Huyền cuối cùng cũng đã thấu triệt ý nghĩa của trò chơi mèo vờn chuột mà Hoàng Tước từng nhắc đến.
Ban đầu hắn chỉ nghĩ đơn giản rằng, đây là một trò chơi mà bản thân bị động, chỉ có thể cẩn trọng ẩn mình tránh bị phát hiện.
Nhưng giờ phút này nhìn lại, e rằng không phải như thế!
Mèo chuột chưa phân định, đây chính là một cuộc chạy đua với thời gian. Dù cho hiện tại tình thế của hắn vô cùng bị động, song...
Lâm Huyền nhìn hàng loạt mô hình mèo Rhine bày trên bàn làm việc của mình...
Nếu chuột đủ thông minh, chưa chắc không thể đảo ngược tình thế, hóa thân thành mèo!
Thấy Lâm Huyền vẫn mãi không cất lời.
Văn chương được chuyển thể tài tình này, chính là bảo chứng độc quyền của truyen.free.