(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 1855: 42 là gì ? (2)
"Để ta tham gia cùng! Thiên Tài Câu Lạc Bộ này nhất định phải có một vị trí cho ta! Xét về cống hiến, ta, VV, là một trong những thành viên kỳ cựu, đã từng hi sinh vì tổ chức; về sức mạnh, ta là siêu trí tuệ nhân tạo đã âm thầm phát triển suốt năm trăm năm, há sợ ai chứ; còn về lòng trung thành, càng không cần phải nói! Ai đáng tin hơn ta đây, Lâm Huyền?"
"Yên tâm đi, yên tâm đi."
Lâm Huyền mỉm cười xoa đầu VV, nhẹ nhàng ấn nó xuống khi thấy nó định nhảy dựng lên.
"Trong Thiên Tài Câu Lạc Bộ của ta, chắc chắn ngươi sẽ có một vị trí. Nhưng giờ đây, nhiệm vụ quan trọng trước mắt là chúng ta phải kiểm tra hết thảy tài liệu trong nhà của Newton."
"Dữ liệu trong máy tính, dữ liệu lưu trữ lạnh, cùng những cuốn sổ tay viết tay... Chúng ta sẽ phân công nhau làm việc, xem liệu có thể tìm thấy thông tin hữu ích nào không."
...
Sau vài giờ lục lọi tìm kiếm, Lâm Huyền và VV đã lật tung mọi ngóc ngách trong căn nhà của Newton.
Thế nhưng, thu hoạch được chẳng đáng là bao.
Về bí ẩn của hằng số vũ trụ 42, bọn họ không tìm thấy bất kỳ manh mối nào; rõ ràng Newton và Copernicus cực kỳ cẩn trọng, họ chỉ giữ những thông tin tối quan trọng trong đầu. Thế nhưng, về thân thế của Newton, mối quan hệ giữa ông ta và Copernicus, cùng lý do họ sát hại các nhà toán học, khoa học, thì lại được làm sáng tỏ khá nhiều.
"Về tuổi thật của Newton và việc ông ta cải trang để tham dự các cuộc họp của câu lạc bộ, chúng ta quả nhiên đã đoán đúng."
Lâm Huyền gập cuốn sổ tay lại, tựa lưng vào ghế rồi nói:
"Những người sống vào thế kỷ XX này quả thực có thói quen ghi chép bằng giấy bút, họ cảm thấy an tâm hơn khi viết mọi thứ vào sổ tay."
"Thế nhưng ở một khía cạnh nào đó, trong thời đại mà dữ liệu lớn, sao lưu đám mây và mọi dấu vết trên internet đều phổ biến, những cuốn sổ tay này quả thực lại bảo vệ sự riêng tư cá nhân tốt hơn."
"Cũng thật may khi Newton đã giữ thói quen tốt này, giúp chúng ta có được những thông tin từ một thời đại xa xôi sau khi ông ta qua đời."
VV gật đầu đáp:
"Quả có câu 'giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời'."
Nó chậm rãi nói:
"Điều khó thay đổi nhất ở con người chính là những thói quen đã ăn sâu vào tiềm thức, giống như thói quen xoay bút của ngươi vậy. Trong thời đại công nghệ cao như hiện nay, thói quen thậm chí còn chính xác hơn cả đặc điểm sinh học hay DNA trong việc phân biệt con người."
"Chúng ta sẽ mang tất cả những thứ này đi, đến gặp Jask."
Lâm Huyền đứng dậy, cẩn thận sắp xếp lại những cuốn sổ tay giá trị rồi đặt chúng gọn gàng lên bàn:
"Sau khi gặp Jask, chúng ta sẽ kể cho ông ấy nghe toàn bộ câu chuyện về Newton, rồi sau đó nói với ông ấy về việc ta sẽ thành lập một Thiên Tài Câu Lạc Bộ mới."
VV "bật" nắp lên, chỉ vào bên trong thùng chứa của mình:
"Cứ đặt hết vào trong ta đi, nào là mấy cuốn sổ tay và cả két sắt nữa. Ngươi ôm không xuể đâu, cứ ném hết vào đây."
Lâm Huyền khẽ chớp mắt:
"Quả là một ý tưởng mới lạ."
Thế rồi.
Hắn bưng chiếc két sắt chân không chứa tấm thư mời cuối cùng, đặt vào bên trong VV, sau đó bỏ thêm một loạt sổ tay của Newton vào.
Đậy nắp lại.
Một chiếc vali hoàn hảo.
"Đi du lịch cùng ngươi thật tiện lợi."
Lâm Huyền tấm tắc khen ngợi:
"Nếu phần trên của ngươi mà bằng phẳng hơn chút nữa, ta còn có thể cưỡi lên người ngươi... nhưng giờ đây có quá nhiều chỗ nhô lên, chứng tỏ thiết kế ban đầu hoàn toàn không hề tính đến công dụng này."
"Này này này! Ngươi đừng quá đáng mà yêu cầu cao đến vậy chứ!"
VV không nhịn nổi, xoay ba vòng tại chỗ:
"Ta đã làm việc hết sức chăm chỉ rồi đấy!"
...
Sau khi rời khỏi nơi ở của Newton, một người một thùng ngồi máy bay tư nhân rời đi, trở về khu đất tư nhân ở Brooklyn cũ của Jask tại Mỹ, để gặp gỡ vị tỷ phú già nhất thế giới.
Jask ngồi trên ghế, lật giở những cuốn sổ tay của Newton để xem xét:
"Thật không ngờ, khi Newton gia nhập Thiên Tài Câu Lạc Bộ lại trẻ đến vậy, và... ông ta đã giả vờ suốt bao nhiêu năm qua."
"Chính xác là như vậy."
Lâm Huyền gật đầu đồng tình:
"Từ những cuốn sổ tay này có thể phân tích được rằng, trước khi gia nhập Thiên Tài Câu Lạc Bộ, Copernicus và Newton không hề quen biết nhau, hoàn toàn không có bất kỳ liên hệ nào. Khi họ lần đầu tiên gặp nhau tại Thiên Tài Câu Lạc Bộ, Copernicus đã hơn năm mươi tuổi, còn Newton chỉ mới đôi mươi, là một sinh viên vô cùng trẻ tuổi."
Jask khẽ thở dài, cảm thán rằng:
"Mới đôi mươi mà đã có thể giải mã được bức tranh nỗi buồn của Einstein và trả lời đúng ba câu hỏi kiểm tra, quả thật Newton xứng đáng với danh xưng thiên tài, chẳng trách ông ta sau đó có thể nghĩ ra một kế hoạch phức tạp đến vậy."
"Hai người họ hợp tác, từ Einstein mà thu thập được vô số sự thật và bí mật về tương lai. Nhưng đáng tiếc thay... từ góc nhìn hiện tại, chúng ta thấy rõ rất nhiều thông tin trong số đó là giả dối, ngay cả Einstein cũng đã bị lừa gạt."
Lâm Huyền đổi tư thế ngồi, b��t chéo chân:
"Không thể trách họ được, kẻ đứng sau 'giật dây' để lừa gạt Einstein quả thật quá xảo quyệt. Những tiên đoán về tương lai gần, có thể xác minh ngay lập tức, đều là sự thật, khiến người ta hoàn toàn tin tưởng tuyệt đối; thậm chí những tiên đoán về tương lai vài trăm năm sau cũng đều đúng, nhưng chỉ riêng kết cục cuối cùng lại là giả dối, điều này quả thực vô cùng khó phát hiện."
Truyện được độc quyền chuyển ngữ bởi Truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.