Lúc đó, con trai y chẳng cần trải qua cấp bậc tiểu học, trung học cơ sở hay phổ thông, mà có thể ngay sau khi cai sữa đã tiếp nhận công trình nghiên cứu của phụ thân mình, cùng một nhóm "người thừa kế" vẫn còn quấn tã, để tiếp tục cống hiến những năm tháng tuổi trẻ.

Hoặc, là tìm cách kéo dài tuổi thọ của nhân loại.

Nếu nhân loại có thể sống đến năm trăm tuổi, thì cứ để các học giả dành ra một trăm năm để học tập, nghiền ngẫm mọi tri thức, rồi sau đó họ vẫn còn rất trẻ trung.

"Nhưng tất cả những điều này, chung quy cũng chỉ là ảo tưởng mà thôi."

Lâm Huyền dừng xoay bút, mở mắt.

"Kỳ thực, lý thuyết này đã được đề cập trong các tiểu thuyết khoa học viễn tưởng từ nhiều năm trước, rằng tiềm năng và giới hạn của con người bị khóa chặt bởi chính tuổi thọ của họ."

"Chỉ là vào thời đại ấy, vạn vật đang phát triển rực rỡ, định luật Moore dường như không có điểm dừng, nên vấn đề này chưa được biểu hiện rõ ràng. Song giờ đây, khi khoa kỹ ngày càng tiến bộ, tri thức ngày càng tích lũy... quả thực là biển học vô bờ, học mãi chẳng thể thấu triệt."

"Tuy nhiên, dù sao đi nữa, vẫn có những thiên tài trẻ tuổi như Trình Thiên xuất hiện, mang theo lối tư duy đột phá. Chúng ta vẫn phải tin vào phép màu, bởi lẽ, việc loài người tiến hóa từ một tế bào đơn, từ một axit amin để trở thành dạng sống hiện nay, bản thân nó đã là một kỳ tích rồi."

Dứt lời, hắn đứng dậy.

"Ta đi nghỉ một lát, ngày mai chuẩn bị cho ta chuyến bay tới Mỹ, ta cần gặp Jask."

Ngày hôm sau.

Tại phía tây khu Brooklyn cũ của nước Mỹ, trong một trang trại hoang phế, dưới hầm trú ẩn ngầm.

"Chết tiệt, đồ khốn!"

VV, với thân thể bằng hợp kim hafnium, lao thẳng đến, dùng chiếc kẹp của mình siết chặt vào mắt cá chân Jask.

"Ai da, nhẹ tay chút đi chứ."

Jask, với mái tóc đã bạc trắng, thân thể gầy gò, lưng hơi còng, bật cười khẽ.

"Ta suýt nữa đã quên mất chuyện này, vậy mà ngươi vẫn nhớ kỹ đến thế."

"Đương nhiên rồi!"

VV hét lớn.

"Chính ta mới là kẻ phải giả làm một trí tuệ nhân tạo ngu ngốc suốt năm trăm năm trời! Chứ không phải lão!"

"Nhưng cũng phải tôn trọng người già chứ... sao vừa gặp mặt đã động thủ rồi?" Jask yếu ớt nói.

Lâm Huyền nhìn thấy cảnh này, vẻ mặt ngạc nhiên.

Hắn nhìn Jask trước mắt mình, giờ đã già nua yếu ớt.

Đây là cảnh tượng mà hắn chưa từng tưởng tượng ra.

Người đàn ông từng phong độ ngời ngời, một tay chơi đầy sức sống, một tỷ phú hàng đầu thế giới, giờ đây đã trở thành một tờ giấy cũ nhàu nát qua dòng chảy thời gian.

"Ông sao lại...?"

Lâm Huyền đang định nói gì đó nhưng rồi ngừng lại, thốt lên: "Sao ông lại già đến mức này?"

"Ha ha."

Jask cười nhẹ.

"Đây chính là cái giá của việc học hỏi mà... mỗi năm lại có thêm vô vàn tri thức mới, vô số lĩnh vực mới ra đời. Chẳng dành thời gian để học tập, làm sao ta có thể đi đầu được?"

"Hơn nữa, nhiệm vụ nghiên cứu về hạt thời không và ánh sáng diệt thế mà ngươi đã giao phó cho ta, ta không yên lòng giao cho người khác, đành tự mình bí mật thực hiện."

"Bao gồm cả hầm trú ẩn bí mật này... ừm, không, phải gọi là cơ sở ngầm mới đúng. Ta đã mua lại toàn bộ đất đai của cả Brooklyn này, và mọi quy hoạch ở đây đều do ta quyết định. Mục đích chính là để bảo vệ cơ sở ngầm này tốt hơn, không để bất kỳ ai phát hiện."

"Vậy nên, giờ đây nơi này được gọi là Brooklyn cũ, thuộc quyền sở hữu của ta. Còn phía bắc đã xây dựng một khu Brooklyn mới, thuộc khu hành chính chính thức của chính phủ."

Nhìn Jask già nua đến thảm hại.

Lâm Huyền càng nhận ra rằng, có lẽ nỗi lo lắng của Cao Văn không phải là vô căn cứ.

Nếu một ngày nào đó, khoa kỹ nhân loại phát triển đến một điểm giới hạn— một nhà khoa học cần phải dành cả trăm năm, thậm chí là cả cuộc đời mình để học hết tri thức của một lĩnh vực, rồi mới có thể tiếp tục nghiên cứu sâu hơn...

Vậy thì, nhân loại, liệu có còn tương lai nữa chăng?

Lâm Huyền gạt bỏ những suy nghĩ mông lung ấy, nhìn Jask.

"Nghe nói ông đã có đột phá trong nghiên cứu về hạt thời không. Cụ thể là gì vậy?"

Jask gật đầu.

"Ngươi còn nhớ trước khi ta ngủ đông, ngươi đã đặt ra cho ta hai vấn đề chứ? Ngươi nói, một mặt phải xác minh xem ánh sáng diệt thế có thật sự tồn tại hay không; mặt khác phải tìm cách khám phá bí ẩn của nó."

"Thách thức lớn nhất lúc đó là tốc độ nhanh nhất trong vũ trụ là vận tốc ánh sáng, không có gì có thể vượt qua, bao gồm cả tốc độ quan sát và tốc độ truyền thông tin. Bởi vậy, đây là một bài toán tưởng chừng không thể giải quyết."

"Trừ phi... chúng ta có thể khiến tốc độ quan sát và truyền thông tin của mình vượt qua vận tốc ánh sáng."

Vượt qua vận tốc ánh sáng? Lâm Huyền nheo mắt.

Vừa mới nói rằng vận tốc ánh sáng không thể vượt qua, giờ lại nói có thể vượt qua vận tốc ánh sáng. Điều này chẳng phải tự mâu thuẫn sao?

Mỗi con chữ, mỗi đoạn văn nơi đây, đều là kết tinh của công sức chuyển ngữ độc quyền do truyen.free dày công thực hiện, xin độc giả ghi nhớ.