Ai nấy đều rõ, Thế Chiến thứ Ba chỉ là vấn đề sớm muộn. Khoảng cách giữa Thế Chiến thứ Nhất và Thế Chiến thứ Hai chỉ hơn mười năm. Vậy thì không cần bàn cãi nữa... Thế Chiến thứ Ba sẽ còn cách bao xa?

Einstein khép mắt.

Trong tâm trí ông hiện lên những đám mây hình nấm trải khắp thế gian, giọng ông có phần run rẩy:

"Hiện tại, Thế Chiến thứ Hai đã kết thúc được bảy năm, tình hình Chiến tranh Lạnh giữa Mỹ và Liên Xô ngày càng gay gắt, mà Liên Xô cũng đã sở hữu bom nguyên tử... Cho dù nhìn từ góc độ nào, Thế Chiến thứ Ba cũng không còn xa nữa."

"Ta không thể tưởng tượng nổi Thế Chiến thứ Ba sẽ có hình dạng ra sao, nhân loại sẽ dùng những loại vũ khí gì. Nhưng ta biết..."

"Nếu còn có Thế Chiến thứ Tư, thì vũ khí của con người sẽ chỉ là đá và gậy gộc mà thôi."

...

Quả đúng như vậy.

Lâm Huyền nheo mắt.

Einstein quả là một người bi quan, đầy tuyệt vọng về tương lai của nhân loại.

Trong mắt ông,

Thế Chiến thứ Ba sẽ sớm bùng nổ, và sau đó bom hạt nhân sẽ phá hủy nền văn minh nhân loại, đẩy loài người trở về thời kỳ nguyên thủy hoang dã.

Tuy nhiên,

Thiên tài đứng trên đỉnh cao trí tuệ nhân loại này, lần này lại đoán sai, thậm chí sai rất nhiều.

Thế Chiến thứ Ba, cho đến tận thế kỷ XXI, vẫn chưa hề bùng nổ.

Không chỉ có vậy.

Đến năm 2234, khi Lâm Huyền tỉnh dậy sau giấc ngủ đông, Thế Chiến thứ Ba vẫn chưa xảy ra, và dường như sẽ không bao giờ xảy ra; sau hai vụ nổ hạt nhân, nhân loại đã bước vào một kỷ nguyên hòa bình chưa từng có.

"Hử?"

Einstein nhận thấy Lâm Huyền đang ngẩn người, không nói câu nào.

Ông mở mắt nhìn chiếc mặt nạ khỉ đột hung tợn:

"Chàng trai trẻ, cậu có suy nghĩ khác chăng?"

Lâm Huyền gật đầu.

Hắn quyết định thăm dò thêm.

Hắn không thể tiết lộ sự thật về tương lai, song có một lý thuyết có thể được đưa ra để thảo luận trong thời đại này.

Bằng cách phân tích thái độ của Einstein đối với lý thuyết ấy, có lẽ sẽ xác nhận được liệu ông có phải là chủ tịch Câu Lạc Bộ Thiên Tài hay không:

"Ta quả thực có quan điểm khác."

Lâm Huyền cười khàn:

"Thưa ngài Einstein, ta cho rằng quan điểm của ngài, cũng như những giả thuyết về cuộc chiến tương lai của ngài, đều sai lầm."

"Ồ?"

Einstein trợn mắt, đầy hứng thú.

Ông yêu thích tranh luận.

Và cũng rất yêu thích những chàng trai trẻ có suy nghĩ riêng.

Bao nhiêu năm qua, ngoại trừ Niels Bohr cứng đầu cứng cổ, chưa từng có ai dám thẳng thắn phủ nhận ông đến vậy.

Chẳng phải vì ông kiêu ngạo.

Mà là vì hầu hết mọi người đều xem ông quá thông minh, quá thiên tài; đến nỗi khi có quan điểm khác biệt với ông, họ sẽ lập tức bác bỏ suy nghĩ của mình và tin chắc rằng ông đúng.

Bởi vậy,

Giờ đây ông rất đỗi tò mò.

Chàng trai trẻ đội chiếc mũ khỉ đột King Kong này, rốt cuộc có ý tưởng gì?

"Vậy thì ta rất muốn nghe câu trả lời 'đúng' của cậu. Nhưng trước khi bắt đầu..."

Einstein mỉm cười nhìn Lâm Huyền:

"Ta nghĩ ta không cần tự giới thiệu nữa. Chàng trai trẻ, ta nên gọi cậu là gì đây? Cậu có thể cho ta biết tên của mình không?"

"Ta tên là..."

Lâm Huyền buột miệng nói, nhưng sau đó ngừng lại.

Hắn dĩ nhiên không thể tiết lộ tên thật của mình cho Einstein.

Vậy thì...

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được độc quyền phát hành trên truyen.free, kính mong quý độc giả thấu hiểu và ủng hộ.