Xin lỗi huynh đệ, vừa rồi ta đã hiểu lầm đệ. Để bù đắp...

Đệ cứ nói đi, có nguyện vọng gì, muốn gì? Chỉ cần ta làm được, ta nhất định sẽ làm tất cả cho đệ!

Quả nhiên, Đại Kiểm Miêu vẫn hào phóng như trước. Lâm Huyền rất thích giao du với những người thẳng thắn như vậy.

Kiểm ca, phụ thân của huynh có phải là giáo viên toán tiểu học không?

Đúng thế.

Có phải ông ấy đang nghiên cứu một quyển sách cổ về 'Giới thiệu Hằng số Vũ trụ' chăng?

Ồ, đệ cũng biết chuyện này ư?

Lâm Huyền mỉm cười gật đầu.

Kỳ thực ta ngưỡng mộ phụ thân huynh đã lâu, sau này huynh sai phái ta làm gì cũng được, nhưng giờ đây nguyện vọng của ta chỉ có một...

Huynh có thể dẫn ta đi gặp phụ thân huynh không? Ta có vài vấn đề toán học muốn thỉnh giáo ông ấy.

Đệ muốn gặp phụ thân ta ư?

Đại Kiểm Miêu vô cùng ngạc nhiên, không ngờ tiểu đệ mới quen lại đưa ra thỉnh cầu như thế.

Thôi bỏ qua đi... dạo này ông ấy có chút thất thường, nghiên cứu đến độ tâm thần bất ổn rồi. Ta nghe mẫu thân ta nói, ông ấy suốt ngày nhốt mình trong phòng không chịu ra ngoài, cũng không cho chúng ta vào, thật sự rất kỳ lạ.

Hơn nữa...

Đại Kiểm Miêu nhìn đồng hồ đeo tay.

Hơn nữa ta đã hứa với nhi tử của ta rồi, hôm nay sẽ mua gà quay cho nó. Hay là thế này đi, hôm nay đệ cứ về nhà ta dùng bữa, dù sao đệ cũng chưa có chỗ ở, ở nhà ta một đêm, mai ta sẽ chở đệ đi gặp phụ thân ta.

Ôi hôm nay đi luôn đi, Kiểm ca!

Lâm Huyền lay lay cánh tay lực lưỡng của Đại Kiểm Miêu.

Huynh không cần tốn nhiều thời gian đâu, huynh cứ đưa ta đến nhà phụ thân huynh, rồi quay về mua gà quay cho nhi tử dùng bữa cũng được, không cần nán lại cùng ta.

Ta thật sự rất hứng thú với toán học, có vài vấn đề muốn thỉnh giáo phụ thân huynh, chúng ta đi nhanh về nhanh có được không?

Đại Kiểm Miêu suy nghĩ một lát...

Được thôi.

Hắn ta gãi gãi mái tóc rối bù như tổ quạ trên đầu.

Đã nói là sẽ bù đắp cho đệ, thì ta làm đại ca sao có thể thất hứa?

A Tráng, các ngươi giao tên trộm này cho cảnh sát đi, ta không ở lại nữa. Ta đưa Lâm Huyền đi gặp phụ thân ta bằng xe máy.

A Tráng tiến lại gần, liếc nhìn Lâm Huyền một cái rồi thì thầm:

Đại ca, tối nay...

Đại Kiểm Miêu ra hiệu bằng một động tác tay.

Mọi việc vẫn như cũ, chúng ta sẽ về nhanh thôi.

Bản dịch này mang đậm dấu ấn riêng, được trân trọng gửi đến độc giả truyen.free.

Đại Kiểm Miêu dẫn Lâm Huyền về nhà, dắt ra chiếc xe máy của mình.

Chiếc xe đã cũ kỹ, nhưng được lau chùi vô cùng sạch sẽ, chắc hẳn đây là thứ Đại Kiểm Miêu vô cùng quý trọng.

Trong thôn làng nghèo khó và lạc hậu về công nghệ này, có lẽ giá trị của chiếc xe máy này chẳng khác gì một chiếc Rolls-Royce.

Đội mũ bảo hiểm vào đi.

Đại Kiểm Miêu ném cho Lâm Huyền một chiếc mũ bảo hiểm, dặn hắn đội vào.

Lại cẩn thận đến thế ư?

Lâm Huyền cài dây mũ bảo hiểm, có chút không thể tin nổi sự thay đổi của Đại Kiểm Miêu.

Một tên cướp ngân hàng từng mang theo bom... giờ đây lại để ý đến chuyện đội mũ bảo hiểm.

Phải làm gương cho con cái chứ!

Đại Kiểm Miêu cũng đội một chiếc mũ bảo hiểm cỡ lớn, nhưng dây đeo thì thả lỏng hai bên không buộc lại. Có vẻ hắn ta tự biết mặt mình quá to, không thể cài được.

Hắn ta chỉ tay về phía nhi tử và nữ nhi đang nhìn xuống từ tầng hai:

Ta suốt ngày dạy chúng phải chú ý an toàn, chẳng lẽ ta lại không làm gương?

Lâm Huyền mỉm cười, không nói thêm gì.

Trong giấc mộng trước, lần cuối cùng cùng Đại Kiểm Miêu cướp ngân hàng, hắn đã từng nói rằng nếu nữ nhi của mình còn sống, hắn ta chắc chắn sẽ không trở nên như bây giờ.

Bởi vì hắn còn muốn tham gia họp phụ huynh, phát biểu trước mọi người, nhất định sẽ chú ý đến hành vi và thân phận của mình.

Bây giờ nhìn lại, quả thực là như vậy.

Đối với Đại Kiểm Miêu, cuộc đời hắn thực sự phụ thuộc vào việc nữ nhi của hắn ta còn sống hay không.

Nếu nữ nhi hắn ta còn sống, hắn ta sẽ là một người cha tốt, là tấm gương cho con cái.

Nếu nữ nhi hắn ta đã chết, hắn ta sẽ là một tên tội phạm tàn nhẫn, bị thù hận che mờ mắt.

Có lẽ cuộc đời của mỗi người đều là như vậy.

Bản dịch này, được gìn giữ cẩn trọng, chỉ riêng tại truyen.free.

Chiếc xe máy lao vun vút trên con đường đất gồ ghề.

Bây giờ hai người đã ra khỏi thôn làng, tiến vào cánh đồng bao la bát ngát.

Nơi đây không còn những ngôi nhà tự xây chằng chịt, không khí cực kỳ trong lành, tầm nhìn cũng vô cùng rộng rãi.

Lâm Huyền nhìn ra xa, dễ dàng thấy được thành phố Đông Hải mới sừng sững giữa trời đất.

Nó thực sự trông giống như một vật thể khổng lồ và đáng sợ đến từ ngoài hành tinh.

Thành phố Đông Hải mới chiếm diện tích cực kỳ rộng lớn, tường thép trải dài bất tận, vô số tòa nhà cao tầng mọc lên, chọc thẳng vào mây.

Lâm Huyền không thể xác định được độ cao chính xác của những tòa nhà này... điều này đã vượt quá khả năng nhận thức của hắn.

Hôm nay thời tiết tốt, bầu trời trong xanh, mây bay rất cao, nhưng thành phố Đông Hải mới vẫn có vô số tòa nhà chọc thẳng vào mây không thấy điểm cuối, không rõ cao bao nhiêu trăm tầng, thậm chí hàng nghìn tầng.

Vì là ban ngày, Lâm Huyền nhìn thấy rõ hơn chi tiết của bức tường bên ngoài thành phố Đông Hải mới.

Nội dung này được đội ngũ của truyen.free cẩn trọng biên dịch và lưu trữ.