Đại Kiểm Miêu vẫy tay: “Trưởng làng Diêm, đây là—”

Đột nhiên, người phụ nữ mắt xanh bước nhanh tới, dừng lại cách một bước chân.

Nàng trừng lớn đôi mắt, đôi môi khẽ hé, vẻ mặt tràn ngập kinh ngạc: “Cậu... cậu là ai?”

Dứt lời, nàng rút từ trong áo trong ra một tấm ảnh được ép nhựa cẩn thận.

Mặt sau tấm ảnh được viết bằng nét chữ mềm mại, ghi rõ ba chữ Diêm Kiều Kiều.

Còn mặt trước...

Là một bức ảnh gia đình chụp chung.

Hai người, một nam một nữ, trông như phu thê, mặc trang phục đế vương hậu phi, đứng phía sau.

Phía trước là một cô bé đáng yêu đang cầm váy, mỉm cười nhìn vào ống kính.

Người phụ nữ mắt xanh không thể tin nổi, nàng chăm chú nhìn Lâm Huyền.

Nàng chỉ vào người đàn ông trong ảnh—người có gương mặt y hệt người đang đứng trước mặt mình—môi khẽ mấp máy: “Đây là cậu sao?”

Lâm Huyền gật đầu.

Người phụ nữ mắt xanh hít sâu một hơi, hỏi: “Rốt cuộc... cậu có quan hệ gì với tôi?”

Lâm Huyền nhận lấy tấm ảnh ép nhựa từ tay nàng.

Nhìn vào bức ảnh này, thứ có thể vừa được chụp “mới đây”, hoặc cũng có thể là từ “sáu trăm năm trước”.

Hắn nhẹ nhàng nói: “Có lẽ cô sẽ khó tin khi tôi nói ra sự thật, nhưng giờ phút này, tôi không cần giấu diếm cô nữa. Xin hãy để tôi nói rõ.”

“Nếu cô dám chắc, cô bé trong ảnh, Diêm Kiều Kiều, thực sự là cô.”

“Thì tôi...”

Hắn ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào đôi mắt xanh lam sáng ngời của người phụ nữ: “Chính là cha của cô.”

“Đồ khốn!”

Đại Kiểm Miêu nghiến răng, vung tay tát mạnh vào sau gáy Lâm Huyền: “Không được vô lễ với trưởng làng!”

Hắn ta thật sự không thể hiểu nổi tên tiểu tử này...

Chỉ số cảm xúc của hắn âm tới vậy sao?

Hay hắn thực sự ngây thơ cho rằng đầu mình cứng đủ để chịu được một đòn của trưởng làng?

Có lý nào lại vừa gặp đã nhận bừa người khác làm cha!

Hãy nhìn lại tuổi của ngươi đi!

Trưởng làng Diêm còn lớn tuổi hơn ngươi mấy phần, ngươi lấy đâu ra tư cách, lại còn dám nhận người ta làm cha?

*Bốp.*

Một tiếng động trầm đục vang lên.

Bàn tay béo của Đại Kiểm Miêu bị chặn lại giữa chừng.

Ngước mắt nhìn lên, hắn thấy trưởng làng đã đưa tay ra cản cú tát của mình. Đại Kiểm Miêu chỉ cảm thấy một lực phản chấn, giống như tát vào một khối thép, lòng bàn tay đau nhói và bắt đầu sưng đỏ.

“Đại Kiểm, cứ để cậu ta nói tiếp.”

Trưởng làng mắt xanh không dời mắt, đ��i mắt xanh lam vẫn chăm chú nhìn Lâm Huyền: “Nói cách khác...”

“... thực ra cậu cũng không chắc chắn, liệu tôi có phải là con gái của cậu hay không.”

Nàng có một tâm tư vô cùng thông minh, suy nghĩ nhanh nhạy.

Ngay lập tức nàng nhận ra sự không chắc chắn trong lời nói của Lâm Huyền, và phân tích: “Cậu biết về nguồn gốc của bức ảnh này, biết rõ cô bé trong ảnh là ai, nhưng theo lời cậu nói, tôi chưa chắc đã là cùng một người với cô bé ấy.”

“Tôi hiểu ý cậu rồi... cô bé trong ảnh thực sự là Diêm Kiều Kiều, nhưng tôi chưa chắc là Diêm Kiều Kiều thực sự, có thể là một người đã thay thế vị trí của cô ấy.”

Những lời Lâm Huyền vừa nói cũng chính là điều nàng nghi ngờ bấy lâu nay.

Vô số đêm, nàng đã ngắm nhìn bức ảnh gia đình này mà suy tư...

Cô bé này, thực sự là chính mình sao?

Không hề giống chút nào, từ khuôn mặt đến dáng người, thậm chí cả ngũ quan, hoàn toàn như hai người khác biệt.

Nếu không phải nàng thực sự đã tỉnh dậy từ khoang ngủ đông mang tên Diêm Kiều Kiều, và trong tủ đồ có chứa bức ảnh này... thì thực sự nàng cũng không thể tin rằng mình là Diêm Kiều Kiều.

“Không phải!”

Đại Kiểm Miêu đầu óc quay cuồng, không thể chịu nổi nữa, hắn nhìn Lâm Huyền rồi lại nhìn trưởng làng: “Tuổi của hai người không khớp! Còn cần phải phân tích gì nữa?”

“Không chỉ có tuổi tác không khớp... Lâm Huyền, ngươi nhìn xem, tuổi của ngươi với cô bé trong ảnh làm sao có thể là cha con bình thường được?”

“Ngay cả kẻ ngu độn như ta cũng hiểu được điều này, hai người thông minh như vậy, sao lại không nghĩ ra chứ?”

Tuy nhiên...

Vị trưởng làng mắt xanh lại lắc đầu: “Đại Kiểm, anh vẫn còn thiển cận quá, với thiết bị kỳ diệu như khoang ngủ đông... tuổi tác đã không còn là tiêu chuẩn để xác định quan hệ huyết thống nữa. Chỉ cần cha mẹ ngủ trong khoang ngủ đông lâu hơn con cái, thì không phải không thể xảy ra trường hợp con cái lớn tuổi hơn cha mẹ.”

“Vấn đề bây giờ không nằm ở khoảng cách tuổi tác của chúng ta, mà là ở chỗ... diện mạo của cô bé trong ảnh và tôi hoàn toàn không giống nhau, do đó không thể xác định chúng ta có phải là cùng một người hay không.”

Nàng quay sang nhìn Lâm Huyền: “Tôi nên xưng hô với cậu thế nào?”

“Cứ gọi tôi là Lâm Huyền là được.”

Lâm Huyền khẽ cười: “Tôi cũng không phải đến đây để cố tình nhận thân, chuyện này rất khó chấp nhận, và với trình độ khoa học hiện tại, cũng không thể tiến hành xét nghiệm DNA. Vì vậy... không có bất kỳ bằng chứng nào để chứng minh lời tôi nói là đúng.”

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc tinh túy từ độc giả truyen.free, không thể tìm thấy ở nơi nào khác.