(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 135: Mặt trăng (2)
Lâm Huyền im lặng, hắn nhớ đến một câu trong cuốn sách nào đó:
Cái chết, là điều công bằng nhất trong xã hội loài người.
Chỉ có cái chết mới có thể ngăn chặn tận gốc sự phân hóa giai cấp, thực sự thúc đẩy tiến bộ văn minh.
"Được rồi."
Lâm Huyền gật đầu.
Trong thời đại của hắn, có rất nhiều trò chơi và phim mang đề tài "Cyberpunk", thế giới được chúng miêu tả, có lẽ không khác mấy so với tình hình hiện tại trong giấc mơ này.
Sự phát triển lệch lạc này, rốt cuộc vấn đề nằm ở đâu?
Lâm Huyền không phải là nhà sử học, cũng không phải là nhà xã hội học, hắn không thể hiểu được.
Nhưng đáng mừng là:
Công nghệ vẫn tiến bộ như lẽ thường.
Thực ra, khi suy ngẫm về những hiện tượng bất hợp lý trong "giấc mơ đầu tiên", Lâm Huyền cũng từng nghi ngờ... liệu có phải Câu Lạc Bộ Thiên Tài đã kìm hãm đà phát triển của công nghệ loài người?
Họ đã giết chết hết các nhà khoa học?
Hắn đã nghĩ như vậy, nhưng không thể hiểu được lý do.
Thứ nhất, không rõ hành động đó có ý nghĩa gì.
Thứ hai, không rõ nó mang lại lợi ích gì cho chính Câu Lạc Bộ Thiên Tài.
Nếu ánh sáng trắng đến đúng 00:42 là dấu hiệu cho thấy Trái Đất bị hủy diệt, thì các thành viên của Câu Lạc Bộ Thiên Tài cũng sẽ chết trong ánh sáng trắng đó mà?
Vậy họ làm vậy để làm gì?
Tại sao không để công nghệ của Trái Đất phát triển nhanh chóng, dù là để rời Trái Đất tìm hành tinh mới, hay là để đối đầu với người ngoài hành tinh có ý đồ hủy diệt Trái Đất... dù sao cũng không nên hạn chế sự phát triển công nghệ của loài người chứ?
Tuy nhiên, đó đều là những chuyện đã qua.
Giấc mơ đầu tiên, nơi công nghệ nhân loại dậm chân tại chỗ suốt sáu trăm năm không hề phát triển, giờ đã hoàn toàn biến mất.
Thay vào đó...
Là giấc mơ thứ hai với công nghệ phát triển nhanh chóng, tức là thế giới tương lai sau biến cố thời không.
Khoảng cách giàu nghèo, phát triển không đồng đều, đó là vấn đề thuộc phạm vi xã hội học.
Chỉ xét từ góc độ tiến bộ khoa học, vì việc công bố luận văn của Hứa Vân, trình độ công nghệ của thế giới tương lai đã có những bước tiến vượt bậc.
Lâm Huyền nheo mắt nhìn Đông Hải mới cách đó vài km...
Những chiếc xe lớn nhỏ bay lượn giữa không trung, robot tràn ngập khắp các ngóc ngách thành phố, thậm chí trên bức tường thép cao trăm mét đó, cũng được trang bị đầy các thiết bị công nghệ cao khó lòng lý giải.
Đây có thể là một thời đại tốt, cũng có thể không.
Nhưng ít nhất trong thời đại này, không có tr��� ngại nào hạn chế sự phát triển của công nghệ loài người.
Rất có thể, ngay cả Câu Lạc Bộ Thiên Tài, cũng đã không còn tồn tại.
Bởi vì...
Nếu nó thực sự còn tồn tại, cha của Đại Kiểm Miêu chắc chắn đã chết từ lâu rồi.
"Bức tường cao đó..."
Thành phố Đông Hải mới.
Lâm Huyền chỉ vào bức tường cao trăm mét bao quanh Đông Hải mới, hỏi Đại Kiểm Miêu:
"Các anh có thể vào đó không?"
Đại Kiểm Miêu lắc đầu.
"Không có cách nào vào được sao?" Lâm Huyền tiếp tục hỏi:
"Con gái anh ước mơ được sống ở Đông Hải mới, nên dù nó nỗ lực học hành chăm chỉ đến mấy, cũng không cách nào vào được Đông Hải mới sao?"
"Không có cách nào, trừ khi cậu có thể phá nát bức tường đó."
Đại Kiểm Miêu cười lớn:
"Nơi họ sống và nơi chúng ta sống là hai thế giới khác biệt. Họ nhìn chúng ta như người ngoài hành tinh, chúng ta nhìn họ cũng như vậy."
"Được rồi."
Lâm Huyền nhẹ nhàng nói:
"Thực ra, dù không vào Đông Hải mới, các anh cũng sống rất hạnh phúc."
"Kiểm ca, anh bây giờ có cả con trai lẫn con gái, cha mẹ già vẫn còn sống, được hưởng trọn vẹn niềm vui gia đình. Nếu thực sự có cơ hội vào Đông Hải mới, chưa chắc anh đã muốn đi."
"Đúng thế."
Đại Kiểm Miêu cười cười:
"Thực ra tôi cũng không nghĩ nhiều, sống được ngày nào hay ngày nấy, hơn nữa cuộc sống cũng không đến nỗi tệ."
Lâm Huyền cũng cười theo.
Trong giấc mơ trước...
Cha và con gái của Đại Kiểm Miêu đều bị Câu Lạc Bộ Thiên Tài giết chết, Đại Kiểm Miêu bị sự trả thù làm mờ mắt, buộc phải dấn thân vào con đường bất lương không lối thoát.
So với trước đây, tương lai này đã tốt hơn rất nhiều.
"Ít nhất Câu Lạc Bộ Thiên Tài, có lẽ đã không còn tồn tại."
Lâm Huyền nhìn Đại Kiểm Miêu:
"Anh có nghe nói về Câu Lạc Bộ Thiên Tài không?"
"Không, chưa từng nghe."
Đại Kiểm Miêu lắc đầu:
"Đó là cái gì, chưa từng nghe bao giờ."
"Hình như là một tổ chức hắc ám." Lâm Huyền cười giải thích:
"Có tin đồn cho rằng, chỉ có những người giàu có nhất, thiên tài nhất, quyền lực nhất mới nhận được lời mời từ câu lạc bộ này, nhưng thực ra tin đồn đó là giả, điều kiện gia nhập tổ chức này không chỉ đơn giản như vậy."
"Nói thật, tôi cũng không biết tổ chức này thực sự làm gì, mục đích là gì, nó bí ẩn đến mức dường như không hề tồn tại."
"Thậm chí có lúc tôi còn nghi ngờ... nó thực sự là một tổ chức xấu xa sao? Hay là vì một vài chuyện mà người ta đã hiểu lầm về câu lạc bộ này chăng?"
Bản dịch này do truyen.free thực hiện, kính mời quý độc giả đón đọc tại trang nhà.