Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cật Quỷ Đích Nam Hài - Chương 71 : Azathoth cảnh báo

Trong Trầm Luân Quỷ Cảnh, lượng lớn quỷ khí được phóng thích, động tĩnh này gần như khiến toàn bộ Linh Giới đều cảm nhận được.

Tất cả Tử Linh cùng Azathoth trong Hư Không Tử Thành đều cảm thấy nội tâm chấn động. Đông Cực Đại Đế, người đang cùng Cổ Tâm ở sâu trong cảnh giới minh tưởng, vào khoảnh khắc này mở bừng hai mắt, xoay người thoát ra khỏi Huyền Diệu Các, vài bước nhẹ nhàng đi tới đỉnh tường thành phía Bắc, với vẻ mặt thận trọng, hướng về phía cực Bắc.

"Quỷ khí ngút trời, dư âm còn vương vấn bên tai... Đây là điềm xấu."

Đông Cực Đại Đế đồng thời nghiêng đầu nhìn về phía khu vực trung tâm, nơi việc thiết lập Hư Không Giới Vực đang được tiến hành. Azathoth, người chưa từng gián đoạn ngay cả vào ban ngày, vào khoảnh khắc này đã cắt đứt liên kết ý thức với Linh Giới, trong nháy mắt xé toạc một lối đi Hỗn Độn, hướng về vùng đất cực Bắc. Hiển nhiên, một chuyện tương đối trọng yếu đã xảy ra ở nơi xa.

Trong tay áo bào, ngón tay ông bấm quẻ tính toán.

"Xem ra năm đó thật sự có thứ không hay còn sót lại ở Linh Giới."

Giờ phút này, người phụ nữ tóc nâu ở bên cạnh Đông Cực Đại Đế, trên tường thành, đã ngưng tụ bản thể của mình.

"Đông Cực Thanh Hoa, người có biết gì không? Ở vùng đất cực Bắc, nơi chiến tranh từng bùng nổ, một dải đất vẫn tiếp tục di chuyển về phía Bắc, nhưng có một đoạn thổ địa ta lại không hề có chút cảm ứng nào. Tuy nhiên, từ những vùng đất xung quanh, ta cảm nhận được một cỗ ý sợ hãi sâu tận xương tủy. Đó có phải là di vật của cuộc chiến tranh năm xưa không?"

"Không quá chắc chắn, chuyện này chỉ có Azathoth biết. Chờ hắn trở lại ta sẽ đích thân hỏi thăm. Nếu như đó là thứ mà ban đầu chúng ta đã từng thấy ở thế giới này... E rằng Azathoth vẫn còn rất nhiều chuyện giấu diếm chúng ta. Chúng ta hãy tự lo cho con đường của mình, cẩn thận một chút."

Đông Cực Đại Đế xoay người, từ trên tường thành trở lại Huyền Diệu Các của mình.

"Có thứ gì đó thức tỉnh sao, Tiền bối?" Cổ Tâm vào khoảnh khắc này mở ra đôi mắt trong suốt vô cùng.

"Ma vật..."

... ...

Bởi vì chuyện liên quan đến Huyết Nguyên, Trương Trần đã sớm bàn bạc và thống nhất mọi việc với Cổ Thần. Hiện tại, còn ba ngày rưỡi nữa mới đến Huyết Nguyên, vì vậy Trương Tr���n đã không vội vã rời khỏi Trầm Luân Quỷ Cảnh để dịch chuyển không gian trở về Huyết Giới.

Y lựa chọn bước chậm rãi trên vùng đất cực Bắc, suy tư về những bí mật mới được giấu kín trong Trầm Luân Quỷ Cảnh.

"Những sinh vật đến từ vị diện cao cấp, cô bé độc nhãn ta thấy trong khảo hạch sứ đồ, cùng với tiểu mập mạp ta gặp trong khảo hạch ngục úy, họ đều thuộc về người của vị diện cao cấp sao? Cô bé kia giống như một người hầu quản lý Linh Giới của vị diện cao cấp hơn, còn tiểu mập mạp hẳn là ý thức bản thể của Ngục Giới thì không sai. Nhưng nếu như họ đều có thể hiện ra hình thái con người, vậy thứ bên trong Trầm Luân Quỷ Cảnh lại được coi là gì?"

Sinh vật được tạo thành từ những sợi tơ đen trong hang động của Trương Trần, tuyệt đối không phải là một sinh vật mang tính người. Cảm giác sợ hãi và áp bức thuần túy khiến người ta phải bất lực. Y vừa suy tư vừa bước đi trên bình nguyên hoang vu ở vùng đất cực Bắc. Tại nơi này, Trương Trần chưa từng cảm nhận được bất kỳ sự tồn tại của sinh vật nào, ngay cả thảm thực vật có thể sinh tồn trong môi trường khắc nghiệt cũng không hề có dấu vết trên mảnh đất hoang này.

"Sinh vật tất nhiên là tồn tại, điều đó có thể thấy được từ khu rừng nguyên sinh tươi tốt bên trong Trầm Luân Quỷ Cảnh. Nhưng nơi đây không chỉ không có hơi thở sự sống, ngay cả đất đai cũng mang lại cho người ta cảm giác tĩnh mịch."

Trương Trần đã đi tới vị trí trung tâm bình nguyên, ngắm nhìn bốn phía. Ngọn núi gần nhất cũng cách y ít nhất năm mươi cây số. Một bình nguyên rộng lớn và trống trải đến vậy, có lẽ chỉ có ở Linh Giới mới có thể nhìn thấy.

"Bình nguyên... Chờ một chút, chẳng lẽ nơi đây chính là chiến trường đầu tiên của Azathoth với các vị diện cao cấp trong Linh Giới?"

Trương Trần cúi người xuống, dùng tay đào một dúm bùn đất từ mặt đất xanh trắng. Đất bùn và cát đá nằm trong tay y không hề khác biệt, bên trong không có bất kỳ một tia năng lượng nào, có thể nói là vật chất kém cỏi nhất ở Linh Giới. Việc không có sinh vật nào tồn tại ở đây cũng là chuyện đương nhiên.

"Nếu như kiếp trước của ta, vào thời kỳ tiền sử, đích xác đã thật lòng lựa chọn đi theo Azathoth... Vậy mục đích của việc Azathoth phái Hỗn Độn Chi Vụ trấn giữ nơi này là gì? Là để ngăn người ngoài tiến vào Trầm Luân Quỷ Cảnh đánh cắp bảo vật của ta sao? Không thể nào. Nơi ta để lại ngay cả Onitsuka cũng không có cách nào tiếp cận, cho dù là một vài người bình thường tiến vào bên trong cũng không thể nào lấy được lợi lộc gì."

"Mặt khác, Azathoth cũng biết thân phận chân thật của ta. Mục đích hắn phái Hỗn Độn Chi Vụ trấn giữ nơi này không phải là để người ngoài tiếp cận Trầm Luân Quỷ Cảnh, mà là để canh gác nơi đây sao? Vừa có thể quan sát hành động của ta, lại vừa có thể giám sát Trầm Luân Quỷ Cảnh có bất kỳ dị động nào, giám sát tình hình của một loại sinh vật nào đó bên trong..."

"Chuyện đằng sau tất cả những điều này tuyệt đối còn phức tạp hơn những gì ta tưởng tượng."

Trương Trần đứng trong vùng đất cực Bắc, ngước nhìn bầu trời. Một cỗ cảm giác không mấy dễ chịu quanh quẩn trong lòng y. Khi thần thức Tr��ơng Trần dần dần thả trôi, y cảm nhận được một cỗ nguy cơ tràn ngập khắp khu vực này.

"Azathoth! Chạy thôi!"

Trương Trần trước giờ vẫn luôn rất tự biết mình, y thừa hiểu bản thân tuyệt đối không phải là đối thủ của Azathoth.

Miệng Hỗn Độn hiện ra trên bầu trời trong nháy mắt. Trương Trần cố gắng xé rách đường hầm không gian để chạy trốn, nhưng lại phát hiện không gian trong phạm vi mười cây số đã bị phong tỏa vô hình.

"Chết tiệt! Nếu chạy trốn về phía đất liền, nhất định sẽ bị đuổi kịp. Chỉ còn cách này thôi!"

Trương Trần quả quyết đưa ra lựa chọn: bỏ chạy về phía Trầm Luân Quỷ Cảnh. Với Vương Cách của mình, dựa vào kết giới mạnh mẽ của Trầm Luân Quỷ Cảnh, y tuyệt đối có thể chống lại Azathoth một thời gian, dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc bị giết chết trực tiếp. Trong quá trình đối kháng với Azathoth, y sẽ tận lực tạo ra động tĩnh lớn, lợi dụng đại giới vực để các sinh linh khác trong Linh Giới có thể thấy rõ tình hình nơi đây.

"Trương Trần, ta sẽ không giết ngươi... Nếu thật sự muốn lấy mạng ngươi, ta đã sớm làm điều đó trực tiếp trên đỉnh Thông Thiên Tháp của Ngục Giới rồi."

Khi Trương Trần đang dốc toàn lực hướng về Trầm Luân Quỷ Cảnh, thì từng xúc tu màu xám tro đã quấn quanh cơ thể y. Giọng nói của Azathoth như thể trực tiếp truyền vào tai Trương Trần.

Biết rằng không thể chạy thoát tới Trầm Luân Quỷ Cảnh, Trương Trần dứt khoát dừng bước, xoay người nhìn kẻ mà y muốn giết, kẻ sẽ kết thúc mọi thứ, Hạch Tâm Hỗn Độn, sinh vật mạnh nhất Linh Giới — Azathoth.

Giờ phút này, Azathoth đứng tại vị trí trung tâm của dải đất hoang vu nơi Trương Trần vừa đứng. Y vẫn duy trì dáng vẻ một người đàn ông trung niên với thân hình khá cường tráng. Nửa thân dưới như thường lệ là do xúc tu tạo thành. Khuôn mặt y có làn da gồ ghề, cùng bộ râu dày và hơi động đậy hơn so với người thường. Đôi mắt y sâu thẳm màu xám tro không có con ngươi, bên trong như một xoáy nước vực sâu không ngừng xoay chuyển.

"Ngươi muốn làm gì?"

Trước mặt Azathoth, Trương Trần không dám có bất kỳ chần chờ nào. Tóc bạc ngang tai, quỷ phục đen khoác trên người, cánh tay Nuốt Rồng màu xích hồng nắm chặt Trảm Nha Đại Đao, hai chiếc khuyên tai không ngừng lay động phát ra tiếng chuông.

"Bảo cụ cấp độ Nhập Hồn đã đạt đến mức độ đó rồi sao? Tiến bộ của ngươi còn nhanh hơn ta tưởng tượng. Ta đến đây không phải vì ta muốn làm gì, mà là ngươi đã làm gì trong Trầm Luân Quỷ Cảnh? Ngươi đã dùng Vương Cách mở ra phong ấn sơn môn sao?"

Đối mặt câu hỏi của Azathoth, Trương Trần cũng nghe ra đối phương dường như đã hiểu rõ về bí mật mới trong Trầm Luân Quỷ Cảnh.

"Ngươi đã thấy nó rồi, phải không?" Azathoth tiếp tục hỏi Trương Trần bằng một giọng điệu kỳ quái.

"Ngươi biết cái gì chứ? Azathoth, thứ màu đen đó là gì?" Trương Trần trực tiếp chất vấn đối phương.

"Thứ đó ư? Đây chính là sinh vật cao cấp, đừng dùng khái niệm về sinh vật của vũ trụ này mà đối đãi với nó. Bất quá, bây giờ chưa phải lúc để giải phóng hay sử dụng nó. Trí nhớ của ngươi còn rất nhiều điều chưa tỉnh lại. Vòng tay tử hình mà ta đặc biệt mang đi đưa cho Bồ Đề Lão Tổ chắc hẳn đang ở trong tay ngươi phải không? Tại sao không sử dụng nó?"

"Đồ của ta, dùng hay không thì liên quan gì đến ngươi?"

"Ta đến đây chẳng qua là để xem thứ đó có chạy ra ngoài không, giờ nó đã không ra ngoài thì ta cũng không cần lo lắng. Trương Trần, nếu ngươi muốn biết thứ gì nằm bên dưới Trầm Luân Quỷ Cảnh, hãy tìm cầu đáp án từ vòng tay tử hình đi. Cái chết ban đầu của ngươi không phải hoàn toàn do Địa Tạng Vương gây ra, một phần rất lớn cũng là vì bảo vệ an nguy của Linh Giới mà ngươi đã từng bước lún sâu vào vũng lầy tử vong khi đối kháng với kẻ đó."

"Khuyên ngươi một câu, đối với thứ bên trong Trầm Luân Quỷ Cảnh, cần phải xử lý cẩn thận. Hiện tại trong số các nhân vật Linh Giới các ngươi, vẫn chưa có ai có thể đối phó được thứ này, đến lúc đó đừng để chết ở đây mà chưa làm được gì cả."

Lời nói của Azathoth vừa dứt, y đã rời đi khỏi Hỗn Độn trong nháy mắt.

Trương Trần không khỏi ôm chặt lấy lồng ngực để bình ổn nội tâm đang chấn động. Đồng thời, những cảnh báo liên tiếp của Azathoth khiến y không khỏi lấy vòng tay tử hình từ trong cơ thể ra cầm trong tay.

"Không cần bị Azathoth dắt mũi, cho dù ta hiện tại có hiểu rõ chuyện này cũng chưa chắc đã làm được gì. Phong ấn trong Trầm Luân Quỷ Cảnh hẳn là có thể nhốt được kẻ đó bên trong. Đợi đến khi thực lực của ta lần nữa bay vọt, lúc đó hiểu rõ mọi chuyện cũng không tệ."

Trương Trần thu hồi vòng tay tử hình, mở ra đường hầm không gian và nhanh chóng rời đi.

Trương Trần hiện thân ở vành đai Huyết Giới, y bước ra một bước, nhưng lại không phải là bước vào phạm vi Huyết Giới, mà là đi thẳng tới một đỉnh núi tràn đầy sinh cơ.

"Bồ Đề Lão Tổ!"

Đã tới Phương Thốn Sơn mấy lần, Trương Trần tự nhiên biết mình đang ở đâu.

"Ngươi mới từ Trầm Luân Quỷ Cảnh trở về đúng không? Dao động quỷ khí khổng lồ, cả Linh Giới đều cảm nhận được. Đã xảy ra chuyện gì?" Bồ Đề đang khoanh chân ngồi trên một tảng đá phẳng trên đỉnh núi, chất vấn Trương Trần bằng giọng điệu ngưng trọng.

"Không cẩn thận, ta đã phóng thích toàn bộ quỷ khí từng bị niêm phong."

Trương Trần nhìn Bồ Đề Lão Tổ. Chẳng biết tại sao, sinh vật vô danh mà y vốn định cảnh báo cho thiên hạ lại bị mắc kẹt ở cổ họng vào khoảnh khắc này, do một nguyên nhân nào đó, y cố ý giấu giếm trước mặt Bồ Đề Lão Tổ.

"Vương Cách của Trầm Luân Quỷ Cảnh đang ở trong tay ngươi đúng không?" Bồ Đề Lão Tổ tiếp tục hỏi một vấn đề cực kỳ quan trọng.

"Vâng, về chuyện kiếp trước của ta, chắc hẳn Bồ Đề Lão Tổ ngài đã biết khi tự tay ban cho ta vòng tay tử hình chứ? Vương Cách nằm trong tay ta, điều này rất bình thường mà?"

"Ừm, Vương Cách cần phải cẩn thận bảo vệ. Không có chuyện gì khác xảy ra sao?"

"Không có. Trầm Luân Quỷ Cảnh đã trở lại trạng thái ban đầu. Nghĩ rằng chấn động ở đó có thể thu hút Azathoth, ta liền không ở lại lâu mà trực tiếp trở về."

Trương Trần trả lời xong rồi ngẩng đầu lên, phát hiện mình đã trở lại phạm vi Huyết Giới ban đầu.

Truyen.free là nơi duy nhất giữ gìn linh hồn nguyên tác qua từng câu chữ chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free