Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cật Quỷ Đích Nam Hài - Chương 6: Thạch mẫu độ cứng

Một luồng chấn động lan tỏa từ điểm va chạm giữa Trương Trần và Thạch Mẫu trong tầng mê cung cát chảy.

Tại một khu vực mê cung cách xa mọi người, đoàn người Chu Tước Quán do Đạo Tông dẫn đầu đang di chuyển trong mê cung cát tinh màu xanh thẳm tựa biển cả. Cấu tạo của mê cung này khác biệt so với khu vực mà Trương Trần và những người khác đang ở. Những vách tường màu xanh thẳm nơi đây cực kỳ dễ khiến người ta rơi vào ảo giác. Không chỉ vậy, một khi bản thể bị loại cát tinh màu xanh thẳm này ảnh hưởng, thân thể còn có thể tự do xuyên qua vách tường, khiến cho đội Chu Tước lúc ban đầu không chú ý đã có sáu người lạc mất khỏi đội ngũ. Sau khi nhận ra vấn đề này, Trùng Huỳnh lập tức lấy ra từ trong cơ thể một loại côn trùng có khả năng khắc chế ảo thuật, phân phát cho mỗi người. Dù cho vẫn bị ảo cảnh ảnh hưởng, Trùng Huỳnh vẫn có thể kịp thời phát hiện và ngăn cản đồng đội đang đi về phía vách tường bên kia.

"Vậy thì hẳn là không còn vấn đề gì, chúng ta tiếp tục..." Đột nhiên, một luồng chấn động khá mãnh liệt từ mặt đất truyền đến khu vực của đoàn người Chu Tước Quán.

"Đã có đội nào đó gặp gỡ Tử Linh rồi sao? Có thể dùng thân thể cát dung tạo ra lực phá hoại như vậy, lẽ nào là Tôn hầu tử?" Đạo Tông đương nhiên sẽ không cho rằng chấn động lớn như vậy là do Trương Trần gây ra. Một bên, Trùng Huỳnh trong lòng có chút lo lắng, khi trước trong cuộc họp mặt, nàng đã nhìn thấy Trương Trần tóc trắng xuất hiện, dù rất muốn tiến đến chào hỏi nhưng những ràng buộc trong lòng đã ngăn cản nàng.

"Vừa rồi dao động năng lượng kia có chút giống... Hỏng bét rồi, có người bị ảo cảnh ảnh hưởng!" Trong lúc Trùng Huỳnh hơi thất thần vì luồng chấn động vừa rồi, cảm ứng trí huyễn truyền đến từ một người trong đội ngũ. Khi Trùng Huỳnh định ngăn cản, nàng lại phát hiện người bị ảo cảnh ảnh hưởng chính là Ngu Mính với thực lực cường đại. Ngu Mính đã nửa thân mình chìm vào bên trong vách tường, trên thời gian tuyệt đối không còn kịp nữa rồi. Khi thân thể Ngu Mính chìm hẳn vào bên trong vách tường và biến mất, Đạo Tông, người cầm đầu, lại lộ ra vẻ mặt giễu cợt: "Thủ lĩnh Ngũ Tà Giới, Sứ đồ thứ mười của Linh Giới, vậy mà ngay cả ảo thuật do cát tinh này sinh ra cũng không thể ngăn cản sao? ��úng là vô dụng. Chúng ta tiếp tục hành động, đi theo hướng chấn động truyền đến."

Với việc Ngu Mính bị ảo thuật ảnh hưởng mà rời khỏi đội ngũ, Đạo Tông căn bản không quan tâm. Chỉ có Thanh Quỷ đứng ở cuối đội ngũ, có lẽ là đã nhận ra Ngu Mính dường như có điều bất ổn. Là một thành viên hành động trong khu vực hư không bị ăn mòn, Thanh Quỷ đã cảm nhận được sự cường đại của Ngu Mính. Vừa rồi khi đối phương bị ảo cảnh ảnh hưởng, Thanh Quỷ hoàn toàn có thể dừng thời gian và mang Ngu Mính ra ngoài, nhưng sau một hồi suy tư, hắn cu���i cùng đã chọn không ra tay.

"Xem ra trận chung kết này không hề đơn giản như trong tưởng tượng, phải cẩn thận một chút."

***

'Ngu Mính' vừa xuyên qua lập tức lộ ra một nụ cười cực kỳ khoa trương trên khuôn mặt, một nụ cười vốn không thuộc về hắn.

"Ha ha... Thật thú vị, để bản thân lâm vào ảo cảnh cát tinh này, rồi lại lợi dụng một tầng ảo thuật cao hơn để điều khiển bản thân trở lại thực tại. Cứ như vậy, ta có thể không chút trở ngại xuyên qua khu mê cung do cát tinh ảo thuật này tạo thành... Tiếp theo, đi tìm xem có Tử Linh nào lạc đơn không. Hy vọng ta có thể một mình gặp được một nhân vật thú vị như Nguyên Trĩ, còn có thể hỏi hắn một chút về vấn đề 'thi thể'."

"Thân thể tân sinh kết hợp với con ngươi mạnh nhất, thật sự muốn nhanh chóng thử nghiệm hiệu quả trên người khác một chút. Trận thi đấu thế thân này, hoàn toàn là vì thân thể tân sinh của ta mà chuẩn bị, ha ha! Diệt sạch Tử Linh rồi còn có những cường giả Linh Giới này để giết, thật là thú vị. Rất cảm ơn Ngu Mính huynh đệ đã tạo ra buổi họp mặt này, ta, tên hề này, sẽ nắm bắt thật tốt cơ hội."

'Ngu Mính' bước đi theo kiểu cổ điển Châu Âu như đang nhảy múa, tùy ý xuyên qua giữa những vách tường cát tinh màu xanh thẳm. Sự cố chấp điên cuồng này đã tiết lộ thân phận thật sự của kẻ mạo danh 'Ngu Mính'.

***

Trung tâm của vị trí xung kích.

Trương Trần tóc bạc, sau khi hoàn mỹ dung hợp trong khảo hạch ngục úy, cánh tay được bao phủ bởi cánh tay Nuốt Long, dồn toàn bộ sức mạnh vào vị trí ấn đường của Thạch Mẫu, dự tính một kích giết chết đối phương.

"Két!" Cùng lúc chấn động va chạm lắng xuống, một tiếng vỏ cứng vỡ vụn truyền đến từ trán Thạch Mẫu. Thân hình Thạch Mẫu không hề nhúc nhích, nhưng một vết nứt rất nhỏ đã xuất hiện trên trán nàng. Nhìn qua khe nứt lộ ra bên trong, Trương Trần không khỏi nuốt một ngụm nước bọt. Xuyên qua vết nứt trên trán Thạch Mẫu, hai mắt Trương Trần dường như nhìn thấy một vật thể cực kỳ khủng bố đang tồn tại bên trong.

"Cũng chỉ là lớp vỏ ngoài thôi mà, cường độ thật cao!" Trong lúc Trương Trần đang thán phục, Th��ch Mẫu vung tay lên, lập tức ngưng tụ từ trong cơ thể một khối đá khổng lồ va chạm vào Trương Trần, người đang dùng hai cánh tay che chắn phía trước. Bởi vì lần này nàng không hề giữ lại chút sức lực nào, mà thế thân cát dung của Trương Trần vẫn chưa hoàn toàn hồi phục, hắn đã bị khối cự thạch này va chạm khiến bản thân không khỏi lùi lại mấy chục bước. Vết nứt giữa trán Thạch Mẫu dường như khó có thể thật sự lành lại trong thời gian ngắn, đành phải tạm thời dùng một ít đá để bổ khuyết.

"Không ngờ tới... Một người trẻ tuổi như ngươi lại có thể đột phá giới hạn cuối cùng của vũ trụ này, là ta đã xem thường ngươi rồi. Ta được thế nhân xưng là Đại Địa Chi Mẫu, người đời sau các ngươi lại gọi là Thạch Mẫu. Azathoth đưa linh hồn đã chết của ta về thời đại này không phải vì ta có lực phá hoại cường đại như Đông Cực Đại Đế, Nguyên Trĩ mà có thể giết chết các ngươi, mà là vì ta là lá chắn mạnh nhất, không ai có thể đột phá phòng ngự của ta."

"Đạo thế thân này có giới hạn chịu tải lý thuyết, vì vậy ngươi đã phá vỡ một vết nứt trên đó. Còn bản thể của ta hợp nhất với đất đai của Linh Giới, không có giới hạn nào đáng kể. Vì ta hiện tại không thể giết chết ngươi, cũng không cần thiết dây dưa với ngươi thêm nữa. Azathoth đưa chúng ta đến đây còn có chuyện quan trọng hơn cần hoàn thành."

"Cuối cùng hỏi ngươi một lần, tiểu Lộ có ở trên tay ngươi không?"

"Không có... Thạch Mẫu, ngươi có năng lực thay đổi cấu tạo mê cung. Nếu điểm này được sử dụng tùy tiện, cuộc thi đấu này sẽ trở nên vô nghĩa. Ta không có quyền can thiệp hành động của ngươi, chỉ là hy vọng ngươi có thể tiết chế một chút năng lực đó, được không?"

Thạch Mẫu không trực tiếp trả lời Trương Trần, chỉ dùng ánh mắt đầy ẩn ý nhìn chằm chằm Trương Trần một cái, sau đó thân hình lập tức dung nhập vào vách tường mà biến mất hoàn toàn. Đúng lúc này, bên cạnh Trương Trần, một đoàn vật chất ám màu đen từ trong không gian tản mát ra, ngưng tụ thành một nữ nhân tóc vàng.

"Trương Trần, ngươi biết những gì? Phải chăng trong 'Hành động thăm dò' trước đó còn xảy ra chuyện gì mà ta không biết?" Trước đó, trong khi hành động, Elizabeth, người đang kiềm chế Diệt Thị bên ngoài Hỗn Độn Giới, hoàn toàn không biết chuyện Trương Trần và Ngu Mính đã giành được cánh tay của Azathoth trong hư không. Cuộc đối thoại giữa Trương Trần và Thạch Mẫu vừa rồi khiến Elizabeth có chút lo lắng trong lòng.

"Không có gì, người này chẳng qua là tương đối quan tâm cô bé đã bị chúng ta đánh bại mà thôi." Giao thủ với Sứ đồ thứ sáu của Linh Giới, Trương Trần lúc này mới phát hiện mình đã hoàn toàn xem thường những người kia. Đúng như lời Ngu Mính đã nói, mười hai Sứ đồ ban đầu của Linh Giới đều đã đột phá tầng thứ cuối cùng, mà vị Thạch Mẫu xếp thứ sáu này e rằng là người có thủ đoạn phòng ngự mạnh nhất trong mười hai người. Đồng thời, bản thể ẩn nấp bên trong thể xác vừa bị Trương Trần phá vỡ kia cũng khá nguy hiểm.

"Một nhân tài như vậy lại xếp thứ sáu sao? Cũng không kỳ quái. Trước khi ta lĩnh ngộ Phệ Quỷ, Đông Cực Đại Đế chỉ dùng một chiêu đã đánh bại ta. Tuy nhiên, hiện tại ta đã đạt đến tầng thứ của họ rồi. Trận chung kết thế thân lần này chính là cơ hội tốt để kiểm chứng xem ta có thể đạt tới tầng thứ nào, ta sẽ đánh bại tất cả Tử Linh."

Trương Trần nhanh chóng xoay người hội hợp với các thành viên đội Bạch Hổ. Khi biết Trương Trần đã đánh lui Tử Linh, hơn mười người vốn tách ra cùng Bồ Đề Lão Tổ liền tràn đầy tự tin.

"Tiếp theo không có Bồ Đề Lão Tổ dẫn đường, chúng ta cần tự mình xác định phương hướng di chuyển trong mê cung. Để ta tạm thời làm đội trưởng, mọi người hẳn là không có ý kiến gì chứ?" Lấy thực lực làm trọng, đây là quy tắc vĩnh cửu không thay đổi trên mảnh đất Linh Giới này. Thực lực của Trương Trần đủ để dẫn dắt mọi người.

"Chúng ta dưới sự hướng dẫn của Bồ Đề đã hành động trong mê cung nửa giờ. Trong các ngươi có ai phát hiện đầu mối của mê cung, hoặc có cách nào phân biệt phương hướng chính xác khi đến ngã ba không?"

"Trương Trần, ta có một phương pháp có thể phân biệt. Liệu có thể để ta thử một chút ở ngã ba tiếp theo không? Nếu kh��ng có sự tồn tại của người phụ nữ có thể thao túng cấu tạo mê cung vừa rồi, việc phân biệt đúng lối đi hẳn là không thành vấn đề." Trong đội ngũ, nhị hoàng tử Miệng Gia, người cầm quyền của Xan Giới, đã chủ động đứng ra khi Trương Trần hỏi.

"Vậy đành làm phiền Miệng Gia rồi." Mọi người đi đến ngã ba, Miệng Gia lấy ra từ trong túi áo một chiếc vòng tròn đặc biệt rỗng ruột. Đặt chiếc vòng ở trung tâm ngã ba và cho vào bên trong hơn nửa lượng nước. Không rõ là nguyên lý gì, lượng nước trong vòng tròn bắt đầu nghiêng về phía con đường bên trái của ngã ba.

"Để ta giải thích một chút cho mọi người. Thực tế, sau khi biết địa điểm diễn ra trận chung kết là tầng lưu sa dưới lòng đất trong Sa Quốc, ta đã lập tức phái người đến thư viện lớn của Xan Giới để tìm đọc các tài liệu liên quan. Trong Tàng Thư Các của Xan Giới, ta đã tìm thấy một vài bộ sách cổ ghi chép về tầng mê cung cát chảy. Cấu tạo nơi đây không phải là mê cung ngàn bài một điệu bình thường mà chúng ta đang thấy. Nơi này ít nhất tồn tại từ bảy loại hình mê cung khác nhau trở lên. Mọi người có để ý không, khu vực mê cung nơi chúng ta đang ở gần như không có bất kỳ một tia hơi nước nào."

"Ta tạm thời gọi nơi này là 'Khu Khô Khốc'. Chiếc bàn quay ta mang ra sẽ chỉ dẫn hướng đi của vật chất mà nó chứa đựng. Nói cách khác, nếu chọn lối đi bên trái, chúng ta sẽ đến một khu vực mê cung khác; còn lối đi bên phải sẽ khiến chúng ta vẫn quanh quẩn trong 'Khu Khô Khốc' này. Lựa chọn thế nào vẫn là tùy ý Trương Trần ngươi quyết định." Lời giải thích của Miệng Gia tương đối hữu ích.

"Hãy đi xem khu vực khác. Chúng ta bây giờ thế cô lực mỏng, vừa rồi Thạch Mẫu có thực lực xếp thứ hai từ dưới lên trong số các Tử Linh dự thi, ta cũng chỉ mới đẩy lùi được nàng mà thôi. Nếu gặp phải hai Tử Linh trở lên, e rằng toàn đội sẽ bị tiêu diệt. Chúng ta cần nhanh chóng hội hợp với các đội nhỏ khác." Theo quyết định của Trương Trần, mọi người chọn lối đi bên trái để tiến vào khu vực mê cung có cảm ứng nguồn nước.

Truyen.free giữ toàn quyền đối với bản dịch chương này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free