(Đã dịch) Cật Quỷ Đích Nam Hài - Chương 24: Onitsuka dị thường
Cuộc thi đấu tại Mê Cung Lưu Sa dành cho năm vị Tử Linh tham gia đã cuối cùng khép lại một giai đoạn.
Trong hành động lần này, uy vọng của Trương Trần và Ngu Mính đã tăng lên đáng kể. Nếu như trước cuộc thi đấu, nhiều người còn chưa nhận ra Trương Trần, thì giờ đây, dù ở bất cứ nơi đâu, sự xuất hiện của thanh niên tóc bạc này cũng sẽ thu hút đông đảo đám đông vây quanh. Rất nhiều người đều mang tâm thế học hỏi, mong muốn vị truyền thuyết rực rỡ với song trọng thiên phú Trương Trần có thể chỉ điểm đôi chút.
Chuyện Thần Thánh Giới bị xâm lấn và đầu độc đã được Bồ Đề định nghĩa là thủ đoạn Azathoth dùng để ăn mòn lòng người.
Khi Trương Trần và Ngu Mính rời đi giữa biển người, các cường giả còn lại cũng lần lượt trở về nơi cư trú của mình để nghỉ ngơi. Tuy nhiên, trong số đó, một người đàn ông không có hai tai lại lộ vẻ có chút nôn nóng.
Tại một con phố thuộc Quỷ Giới, Onitsuka ngồi trong phòng trên tầng hai, đôi mắt mơ màng lóe lên.
Lúc này, một bóng người từ ngoài cửa bước vào, quỳ một gối trước mặt Onitsuka. Người này chính là một trong Tứ Đại Quỷ Ngự đã mua bản chép tay của Constantin tại hội đấu giá, kẻ chịu trách nhiệm đầu tiên trong việc dọn dẹp nội ngoại môn hộ của Quỷ Giới, được người ta gọi là Đao Lão Quỷ. Hắn vì giết người quá nhiều mà đôi mắt hóa đỏ như máu, hai cánh tay đã được thay thế bằng những lưỡi đao sắc bén.
"La Cắt Tư, ta nhớ ngươi đã mua một bản chép tay có thể nghịch chuyển thiên đạo từ một người của Thần Thánh Giới tại hội đấu giá trước đây, phải không? Người này trùng hợp cũng ở trong đội ngũ của ngươi khi tham gia cuộc thi lần này, là người đàn ông tên Constantin. Nghe nói hắn và ngươi có quan hệ khá tốt."
"...Phải." Giọng của La Cắt Tư trầm khàn và nặng nề, mang theo vẻ khát máu.
"Người này có điểm gì bất thường không?"
"Không có." La Cắt Tư đáp lại ngay lập tức, không chút chần chừ.
"Ngươi có biết người này là một Tử Linh nằm dưới trướng Azathoth mà chúng ta hoàn toàn không hay biết không? Mục đích chính của hắn khi lẻn vào đây lần này là để đoạt lại cánh tay của Azathoth. Mặc dù nhiệm vụ thất bại, nhưng hắn vẫn ăn mòn tinh thần của toàn bộ người trong Thần Thánh Giới, đồng thời cướp đi Thần Thánh Vương Cách. Ta nghe tin ngươi và hắn cực kỳ thân cận trong cùng một tiểu đội, hãy nói ra những gì ngươi biết đi."
Onitsuka chăm chú nhìn La Cắt Tư trước mặt. Nếu phát hiện đối phương có bất kỳ dấu hiệu nào giống với những kẻ bị Thần Thánh Giới ăn mòn, Onitsuka sẽ không chút do dự bóp nát linh hồn của hắn.
"Đại nhân nói vậy không đúng lắm. Tiền bối Constantin không hề ăn mòn nhân dân Thần Thánh Giới, mà chỉ dùng tư tưởng cao thượng của mình để lay chuyển họ. Sở dĩ sinh linh Thần Thánh Giới trở nên như vậy là vì họ tôn kính đại nhân Constantin. Những cuộc tàn sát vô độ đã sớm khiến ta quên mất mình là ai, nhưng khi ở bên tiền bối Constantin, ta mới có thể hiểu rõ ý nghĩa tồn tại của đời mình, hiểu rõ ta là ai và ta nên làm gì."
Đột nhiên, một luồng sát niệm cực kỳ cường đại bao trùm cả căn phòng.
La Cắt Tư, vốn đang quỳ rạp trên đất, bỗng với tốc độ cực nhanh đã vòng ra sau chiếc ghế Onitsuka đang ngồi, hai thanh cự nhận đan xen gác ngang cổ họng Onitsuka.
"Onitsuka, ngươi lập ra Quỷ Vực, b���i dưỡng bốn người chúng ta xuất sắc nhất, mục đích cơ bản chẳng qua là muốn tìm kiếm một thân thể thích hợp nhất cho chính mình. Ta La Cắt Tư khó có thể chấp nhận cái giá trị quan vặn vẹo khi phải sống như một cái bình chứa cho ngươi. Đại nhân Constantin đã chỉ cho ta con đường đúng đắn khi ta lạc lối, giờ đây ta muốn tự mình lựa chọn ý nghĩa sống của mình."
Như thể đang xử quyết tất cả sinh vật ngoại lai dám uy hiếp Quỷ Vực hoặc thành viên nội bộ dám rời bỏ Quỷ Vực, La Cắt Tư đan chéo hai cánh tay.
"Vút!" Âm thanh lưỡi đao ma sát chói tai vang lên, một cái đầu của người đàn ông không có hai tai văng lên không trung. La Cắt Tư nhìn thấy cảnh này, như thể nhìn thấy một tia hy vọng về tương lai. Cái chết của Onitsuka đã thắp lên bình minh cho cuộc đời hắn.
Chỉ là khi cái đầu của Onitsuka rơi xuống đất, nến ở các góc phòng cùng lúc tắt ngấm, căn phòng chìm vào một mảnh tối tăm.
Trong khi La Cắt Tư nở nụ cười hạnh phúc, phía sau hắn, một bóng quỷ khổng lồ, âm u ngưng tụ. Móng tay khổng lồ của nó chạm vào đỉnh đầu La Cắt Tư, túm trọn cả cái đầu vào lòng bàn tay.
"La Cắt Tư, cái vực sâu giữa quỷ và chân quỷ, ngươi vẫn chưa hiểu sao? Nhưng ta rất khâm phục sự dũng cảm của ngươi, thân thể của ngươi thuộc về ta."
"Ha ha, cả đời ngươi cũng chỉ theo đuổi một thân thể thích hợp, thật là một kẻ đáng thương. Hãy mang cái thân thể vốn đã mục ruỗng này của ta đi mà tận tình hưởng dụng đi. Vừa hay để thân thể này của ta tự mình chứng kiến sự thất bại của các ngươi, chứng kiến khoảnh khắc đại nhân Constantin bước lên đỉnh cao chí thượng, chạm tới thế giới vượt xa vũ trụ này."
"Trong mắt ta, Onitsuka, ngươi chẳng qua là một cái bóng đáng buồn, chỉ biết..."
Bỗng nhiên, nét mặt La Cắt Tư đông cứng lại, bóng quỷ phía sau hắn tràn vào bảy lỗ trên mặt, hoàn toàn ăn mòn linh hồn và ý thức của La Cắt Tư, không để lại bất kỳ dấu vết nào trong cơ thể.
"Xoẹt!"
Bốn cây nến ở các góc phòng lại lần nữa cháy sáng. Onitsuka, điều khiển thân thể hoàn toàn mới, bước đến trước gương soi y phục, cẩn thận quan sát từ đầu đến chân. Thân thể của La Cắt Tư vốn là mạnh nhất trong Quỷ Vực, đồng thời còn nắm giữ sức mạnh huyết tươi cùng một loại đao pháp xử quyết sinh linh. Chỉ có điều, khi Onitsuka nhìn thân thể tân sinh trong gương, hắn vẫn lộ vẻ không mấy hài lòng.
"Về mức độ phù hợp với thân thể, vẫn kém xa Trung Mắm Quốc Ngục Úy... Xem ra ta phải theo đuổi một thân thể hoàn mỹ hơn. Người đâu!"
Theo tiếng truyền âm của Onitsuka, một lão ông gõ cửa bước vào phòng. Nhìn cái đầu của Onitsuka nguyên bản trên mặt đất cùng với 'La Cắt Tư' đang đứng trước gương, lão ông già dặn kinh nghiệm lập tức hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra ở đây.
"Onitsuka đại nhân có gì phân phó?"
"Ngươi giúp ta điều tra một người, Trung Mắm Quốc Ngục Úy, Thiên Tỉnh. Lập một danh mục chi tiết về mọi hoạt động hằng ngày của hắn, không được để lộ dấu vết. Đương nhiên, ngươi cũng có thể xử lý theo ý thức chủ quan của mình, ta tương đối coi trọng thân thể người này."
"Thuộc hạ đã rõ, sẽ đi làm ngay."
Lão ông cũng là một trong Tứ Đại Quỷ Ngự. Trong hành động lần này, ông được phân vào đội Thanh Long, cùng Onitsuka hành động, bày mưu tính kế trong một số chuyện để tối đa hóa lợi ích cho Onitsuka. Ông đã đi theo Onitsuka hơn bảy trăm năm, giống như một quản gia già, được Onitsuka tín nhiệm sâu sắc, đồng thời lão ông còn am hiểu khả năng ẩn giấu và ám sát.
Trong đầu Onitsuka hồi tưởng lại cảnh mình bị Nguyên Trĩ đánh lui bằng ba quyền hai cước trong trận đấu, cơn giận trong lòng không ngừng dâng lên.
Trong căn phòng của Trương Trần và Ngu Mính, cuộc đối thoại giữa hai người vẫn tiếp diễn.
"Ngươi nói Azathoth có khả năng còn có thể mở ra một cánh cổng hư không kết nối Linh Gian Cảng sao? Lần trước ngươi không phải đã nói, cánh cổng hư không ở Hỗn Độn Giới đã khiến Azathoth tốn hàng ngàn năm để mở ra, đồng thời còn phải lấy những bộ phận quan trọng trên cơ thể mình làm cái giá phải trả lớn. Việc mở ra một cánh cổng tương tự như vậy đâu thể đơn giản đến thế?"
Lúc này, Trương Trần hỏi ngược lại Ngu Mính.
"Đương nhiên không phải xé ra một lối đi hoàn toàn kết nối với thế giới hư không như ở Hỗn Độn Thánh Đường. Có lẽ chỉ là xé rách một chút tầng ngoài, đủ để một phần hơi thở hư không thẩm thấu ra ngoài, tiện lợi cho hành động của các Tử Linh dưới trướng Azathoth cũng không chừng. Ta chỉ là suy đoán mà thôi, cho nên vẫn cần Trương Trần ngươi đi xác định một phen."
"Bây giờ sao? Và lý do lựa chọn ta là gì?"
"Thời gian lúc nào cũng có thể, cứ xem Bồ Đề lão tổ sắp xếp tiếp theo thế nào đã. Dù sao trận chung kết lần này vẫn rất quan trọng, lọt vào top mười có thể giành được quyền chỉ huy quân đội Linh Gian, đồng thời còn có hai món Thần Khí. Một món là hộ cụ cổ tay tử hình hình dáng tấn công đến từ Azathoth, món còn lại là trang sức đeo tay phụ trợ sen tim mà Bồ Đề lấy ra. Nếu có được chúng, sự thăng tiến của ngươi sẽ rất lớn."
"Còn về lý do vì sao lựa chọn Trương Trần ngươi, trong mắt ta, bất cứ ai nếu xuất hiện trước mặt tiểu thư Vương Nghệ Chỉ trong căn phòng trung tâm Hư Không Tử Thành nơi nàng ở, e rằng nàng sẽ lập tức thông báo cho Azathoth. Tuy nhiên, nếu là Trương Trần, vị phu quân của nàng đến, tiểu thư Vương Nghệ Chỉ chắc chắn sẽ bình tĩnh mà trò chuyện kỹ lưỡng với ngươi."
"Ngươi... được rồi." Trương Trần buông tay, "Đợi đến khi trận chung kết chính thức kết thúc, chúng ta sẽ tìm một thời điểm thích hợp. Thân thể ngươi vừa mới tạo thành, ta tiện không quấy rầy ngươi nghỉ ngơi nữa."
Trương Trần vẫy tay về phía sau rồi rời khỏi phòng, một mình xuống nhà hàng ở tầng dưới ăn chút gì đó.
Trên thực tế, không chỉ riêng chuyện của Ngu Mính, việc bản thân giao thủ với Thủy Tổ Huyết Tộc sơ đại trong số các Tử Linh đã khiến đối phương nảy sinh hứng thú nồng đậm với hắn. Huyết Nguyên cũng đã đặc biệt bày tỏ sẽ chủ động tìm Trương Trần để tiến hành một cuộc thảo luận riêng tư với bản thể của mình.
Vì vậy, từ bây giờ, Trương Trần, dù đang ở trong Cát Quốc, cũng phải luôn đề phòng tình hình xung quanh.
Đúng lúc Trương Trần đã gọi vài món ăn, chuẩn bị cùng đại tiểu thư Phú Giang dùng bữa tối trong thế giới bụng mình, thì một luồng hơi thở khổng lồ tiến về phía con phố hắn đang ở. Các sinh linh ở những tiểu giới vực, vốn đang ăn ngủ vạ vật hai bên đường, đều không ai không nhanh chóng ẩn mình đi.
"Đến loại nơi này, còn muốn thả ra hơi thở cường đại như vậy để dọa người sao? Hình Xan."
Đứng trước quầy thu ngân, Trương Trần liếc mắt nhìn về phía cửa quán ăn, nơi một người đàn ông thân hình cao lớn hai mét, tóc đen phủ vai, mang theo uy nghiêm của một quân vương đang bước vào.
"Ha ha, lần này ta đích thân tìm đến ngươi không phải để nói chuyện vặt vãnh. Ta vừa mới từ trận đấu thế thân đi ra, chưa kịp ăn uống gì, hãy mang tất cả những món ăn ngon nhất ở đây lên đi. Nhớ gõ cửa khi mang đồ ăn lên!"
"Vâng, Hình Xan đại nhân." Nhân viên thu ngân cố gắng kiềm chế cảm xúc bối rối của mình.
Tình hình trước mắt cho thấy bữa tối mà Trương Trần dự định cùng Phú Giang đành phải tạm gác lại. Kẻ tên Hình Xan này lại đích thân tìm đến hắn, xem ra chắc chắn có chuyện tương đối quan trọng.
Trong nhà hàng, tất cả thực khách đều nhanh chóng rời đi. Hình Xan và Trương Trần cùng nhau lên lầu hai của quán, vào một phòng riêng. Hình Xan dùng thủ đoạn không gian mạnh mẽ phong bế căn phòng, khiến không ai có thể nghe lén nội dung cuộc nói chuyện giữa hai người.
"Có chuyện gì mà khiến ngươi đích thân tới tìm?" Trương Trần chủ động hỏi Hình Xan đang ngồi đối diện.
"Xan Quỷ các loại, đạt tới đỉnh phong chí cao chỉ có ngươi và ta. Phải chăng chúng ta có thể liên thủ làm nên một đại sự nghiệp?"
"Ví như?"
"Tấn công Hư Không Tử Thành!"
Chỉ có tại truyen.free, từng dòng chữ này mới có thể tỏa sáng trọn vẹn.