(Đã dịch) Cật Quỷ Đích Nam Hài - Chương 189: Cơn ác mộng
Viên tinh thạch đen trước đó bị Trương Trần làm vỡ vụn, giờ đây lại một lần nữa ngưng tụ bổn hạch tại vị trí lòng bàn tay của Onitsuka.
"Thứ áo choàng phòng ngự có thể biến hóa, cùng vật chất ôn dịch đen kịt dung hợp với thần khí trên người ngươi, hẳn là một loại 'Bảo cụ' nào đó đúng không? Dựa theo điều tra của ta, Trương Trần ngươi tuyệt đối là xuất thân từ Ngục Sứ, điểm này không thể nghi ngờ. Bảo cụ trên người ngươi, thứ cần dùng chân quỷ khí tức để khống chế, xem ra chính là bảo cụ chân chính của Quỷ Vương?"
"Mười năm trước ta ủy thác ngươi tiến vào Trầm Luân Quỷ Cảnh, thu hồi bảo cụ của Quỷ Vương cho ta. Xem ra ngươi thật sự đã có được vật phẩm chân chính, thậm chí còn đạt được truyền thừa của Quỷ Vương cùng với Vương cách của Trầm Luân Quỷ Cảnh. Ngươi đã giấu giếm, mang về cho ta một bảo cụ giả dối, ha ha! Trương Trần ngươi giấu thật sâu, ngay cả ta cũng không hề nhận ra ngươi lại là một kẻ biết ẩn nhẫn đến vậy."
"Dưới vẻ mặt thành thật kia của ngươi lại che giấu một bộ mặt tiểu nhân âm u xấu xí, chẳng khác ta là bao, một kẻ coi Quỷ Giới như sân nuôi heo. Chân quỷ hình thái hiện tại của ngươi vẫn chưa hoàn toàn viên mãn, ngươi cố ý chọn ta làm đối tượng chém giết, hấp thu bổn hạch chân quỷ của ta để bản thân Trương Trần ngươi đạt tới viên mãn phải không?"
Trong mắt Onitsuka, Trương Trần dường như đã hoàn toàn biến thành một đại mưu gia, còn Trương Trần lúc này, dù đang tức giận nhưng cũng bất đắc dĩ bật cười.
"Ha ha, Onitsuka ngươi thật sự quá đề cao ta rồi!" Trương Trần bất đắc dĩ cười khẽ.
"Dù thế nào đi nữa, kết cục kẻ chết người sống đã bày ra trước mắt. Cái chết của ta sẽ thành toàn cho chân quỷ hoàn chỉnh của ngươi, còn cái chết của ngươi sẽ giúp ta vượt qua chướng ngại trong lòng, đạt tới độ cao chưa từng có. Bảo cụ ngươi có được từ Quỷ Vương đã dung nhập linh hồn, đạt tới tầng thứ nhập hồn, bảo cụ của ta cũng vậy. Đây chính là lý do vì sao Đạo Tông lại có chênh lệch lớn đến vậy so với ta."
"Bảo cụ của ta không giống với những gì các ngươi thường thức. Bởi vì những linh hồn bị ta giam cầm trong tinh thạch từ trước đến nay đều không ngừng điên cuồng xao động, càng hấp thu nhiều linh hồn thì chúng càng mạnh. Những linh hồn bị giam cầm này không phải là linh hồn yếu ớt của loài người, mà là linh hồn quỷ vật đủ sức chống cự sự ăn mòn của Linh Gian. Số lượng của chúng càng tập trung nhiều thì càng trở nên hung hăng ngang ngược, mưu toan gây ảnh hưởng đến ta, muốn thoát khỏi trói buộc. Vì vậy, mấy trăm năm trước, khi số lượng linh hồn đạt tới 1008 quỷ vật, ta đã hoàn toàn phong bế bảo cụ của mình, bình thường chỉ có thể vận dụng năng lực chưa tới một phần năm."
"Vừa rồi Trương Trần ngươi cưỡng chế phá vỡ phong ấn, ta đã để những linh hồn này hấp thu toàn bộ để cường hóa hồn thể của chúng. Hơn nữa, hiện tại quỷ tinh đen cũng có thể được dùng toàn bộ để huyễn hóa thành bóng đè trên khắp cơ thể ta. Đây là thế giới của ngươi sao? Trông có vẻ không hoàn thiện như Bồ Đề Lão Tổ, một thế giới như vậy không đủ sức ảnh hưởng đến hình thái hoàn chỉnh của ta, Onitsuka."
Viên tinh thạch đen đang nắm trong tay Onitsuka lại bị hắn đưa vào miệng, dùng răng cửa cắn mạnh một cái, nghiền nát.
Những mảnh tinh thạch đen nhỏ vụn theo thân thể linh thái tập hợp của Onitsuka rơi vào trong cơ thể hắn. Trong khoảnh khắc, hoàn cảnh xung quanh trở nên ảm đạm, ngay cả những bức vách trắng tinh do Minh Diễm Thiết tạo thành cũng không còn phát ra ánh sáng. Trương Trần đang nhìn thẳng vào mắt Onitsuka, nhưng lại cảm thấy mình dần mất đi liên lạc với thế giới bên ngoài.
... ... Cảnh mơ.
Các sinh vật có ý thức khi ngủ say, đại não và linh hồn được thả lỏng, thể ý thức trong khoảng thời gian này sẽ không bị tinh thần lực và linh hồn trói buộc, mà tự mình chắp vá và nối liền những chuyện kỳ lạ gặp phải trong cuộc sống của chủ thể, từ đó xây dựng nên một thế giới mộng cảnh kỳ lạ, nhằm thỏa mãn những ham muốn không thể thực hiện được trong cuộc sống thường nhật của sinh vật, hoặc giải tỏa áp lực tâm lý cho chủ thể.
Nhưng vì tinh thần và linh hồn ngủ say, chủ thể tạo ra mộng cảnh lại không phải là chúa tể tuyệt đối trong giấc mộng. Các vật thể bên ngoài có thể xâm nhập mộng cảnh, gây ảnh hưởng nhất định đến chủ thể, nghiêm trọng thậm chí có thể phá hủy ý thức của chủ thể, khiến khi tỉnh dậy bị bán thân bất toại, hoặc ý thức đóng kín, trở thành người sống thực vật.
Nghiêm trọng nhất là khi bị một loại linh thể hoạt động khác xâm nhập, tổn thương gây ra cho ý thức của chủ thể trong giấc mộng sẽ phản hồi thực chất lên người chủ thể. Cái chết trong giấc mộng sẽ dẫn đến cái chết thật sự.
Những thứ bên ngoài lợi dụng lúc sơ hở để xâm nhập và phá hoại chủ thể, được người ta gọi là 'Bóng Đè'.
Hơn một ngàn năm trước, lịch sử nước Đức bắt đầu từ khi Vương quốc Sachsen thành lập, tại một trấn nhỏ phong kiến thế tục đã tiến hành một nghi thức tà ác dưới lòng đất, hoàn toàn đi ngược lại trật tự thần thánh. Bề ngoài, giáo hội của trấn nhỏ này mỗi tháng đều báo cáo công việc hoàn thành lên giáo hội cấp trên, đồng thời phát triển thêm số lượng lớn giáo đồ mới, nhưng trên thực tế, kể cả Thần Phụ của giáo hội, tất cả mọi người đều là những kẻ phản nghịch.
Dưới giáo hội của trấn nhỏ, trong đại sảnh hiến tế tà ác, người ta nuôi dưỡng một 'Bóng Đè' chân chính.
Năm đó, một đoàn thương đội từ Trung Quốc xa xôi đi ngang qua trấn nhỏ, vì màn đêm đã buông xuống, họ tạm thời nghỉ lại một đêm trong trấn.
Đoàn thương đội gồm sáu tên trông chừng và một cặp vợ chồng thương nhân. Ban đêm, dù có người thay phiên canh gác, họ vẫn bị một lực lượng phi nhân loại dưới lòng đất của trấn nhỏ ăn mòn. Năm tên trông chừng còn lại và chủ nhân nam của thương đội khi đang ngủ đã bị hút cạn tủy não. Khi người hộ viện phát hiện và muốn đưa nữ chủ nhân bỏ trốn, nhưng đối mặt với hàng ngàn dân trấn cầm đuốc và xiên, tên hộ viện dù có võ công nhất định cũng chỉ có thể giết chết hơn ba mươi dân trấn trước khi kiệt sức mà bị giết.
Vị nữ chủ nhân Trung Quốc còn sống sót bị hiến tế cho giáo hội có quyền lực cao nhất.
Theo lời Thần Phụ, sau khi thụ thai, nàng bị giam vào căn phòng dưới giáo đường, nơi nuôi dưỡng 'Bóng Đè'. Người phụ nữ với thần trí bị tổn hại nghiêm trọng, khi rơi vào căn mật thất kinh khủng ấy, trên gương mặt nàng lộ ra một biểu cảm đáng sợ.
Trong căn phòng dưới lòng đất phủ đầy cỏ khô ấy, tràn ngập mùi hôi thối của những bộ óc vàng vọt và những chiếc đầu lâu bị hút cạn. Một số đã hoàn toàn khô gió hóa thành xương trắng, một số khác vẫn còn dính cặn đại não bên trong.
Ở một góc sâu tăm tối, một vật thể hình thù phi nhân loại kinh khủng đang hút dịch não từ một chiếc đầu lâu.
Một thời gian sau, dưới mệnh lệnh của Thần Phụ, mấy nhân viên giáo hội không sợ chết đã xuống dưới kiểm tra 'Bóng Đè'. Họ phát hiện con Bóng Đè được nuôi dưỡng suốt mấy chục năm đã biến mất, còn người phụ nữ bị ném xuống trước đó, dù đầu đã bị hút cạn nhưng thân thể vẫn còn dấu hiệu hoạt động sống bình thường.
Thai nhi trong bụng nàng đã hoạt động hết sức bình thường.
Khi Thần Phụ nhìn thấy hiện tượng này, liền coi đó là 'Thần tích', dốc toàn lực chăm sóc người phụ nữ mang thai đã chết ấy cho đến khi thai nhi được sinh ra.
Thai nhi ra đời đã hút cạn mọi sinh cơ từ cơ thể người phụ nữ mang thai, khiến cơ thể mẹ trực tiếp hóa thành một xác khô. Đứa trẻ sơ sinh nằm trong tay Thần Phụ không có rốn, mà tại vị trí lẽ ra phải có rốn lại khảm nạm một viên tinh thạch màu đen.
Ngày đầu tiên Thần Phụ ngủ chung phòng với đứa trẻ sơ sinh, ông đã liên tục gặp ác mộng suốt cả ngày.
Ngày thứ hai, lời đồn đãi lan truyền khắp toàn bộ dân trấn, rằng đêm qua mỗi người đều bị ác mộng quấn thân, gần như thức trắng cả đêm không ngủ.
Bất kể đứa trẻ sơ sinh được đặt ở đâu, toàn bộ người trong trấn đều sẽ phải chịu ảnh hưởng của ác mộng. Dù không đủ để gây chết người, nhưng nếu cứ tiếp tục như vậy, tất cả mọi người sẽ chết vì kiệt sức tinh thần.
Trước kia, giáo hội có thể kiểm soát 'Bóng Đè' để tùy ý giết chết người, nhưng hiện giờ, thủ đoạn khống chế ấy đã mất hiệu lực. Sự mâu thuẫn trong lòng dân trấn ngày càng lớn mạnh. Sau sáu ngày không thể ngủ yên, họ đã cầm đuốc bao vây toàn bộ giáo đường, yêu cầu giao ra 'Bóng Đè Chi Anh'.
Thần Phụ với quyền uy cao nhất đã coi đứa trẻ sơ sinh là 'Thần tích', đồng thời cũng là cốt nhục của mình. Ông tin rằng đứa trẻ này sau này sẽ mang đến vinh quang vô thượng, khiến nó hoàn toàn tiếp cận đến chủ tể hư vô mờ mịt. Ông thề chết cũng không chịu giao ra 'Bóng Đè Chi Anh'.
Cuối cùng, những người dân làng nổi giận đã thiêu sống Thần Phụ cùng các thành viên giáo hội trợ giúp ông trên đống lửa, rồi cuối cùng cũng đoạt được đứa trẻ sơ sinh có viên tinh thạch đen khảm nạm ở rốn.
Cách xử lý đứa trẻ sơ sinh bị cho là hóa thân của tà ác này là dùng đinh gỗ xuyên tim và chôn sâu dưới đất với nắp quan tài, để ác ma trong cơ thể nó trở lại Địa Ngục, giúp dân trấn không còn bị ác mộng ăn mòn nữa.
Nhưng đúng lúc chuẩn bị thi hành thì Đại Thập Tự Quân từ kinh đô Vương quốc Sachsen đã xuất động, tuân theo ý chí của Quốc vương đi tìm đoàn thương đội Trung Quốc lẽ ra đã đến kinh đô vài ngày trước. Sự cường thịnh của Trung Quốc là điều mà Vương quốc Sachsen luôn hướng tới, vì vậy họ hết sức coi trọng mỗi lần giao tế với Trung Quốc.
Thập Tự Quân truy đuổi đến nơi, phát hiện xe ngựa và hàng hóa của đoàn thương đội. Dựa theo lệnh của Hoàng đế, họ đã quét sạch trấn nhỏ gây ra cái chết cho đoàn thương đội này. Trong một đêm, chỉ những hài đồng dưới ba tuổi chưa có ý thức rõ ràng được đưa về vương quốc, trong đó bao gồm cả đứa trẻ sơ sinh toàn thân dính đầy máu tươi, có tinh thạch đen thay cho rốn.
Ảnh hưởng của cơn ác mộng khó mà tránh khỏi. Sau khi đứa trẻ sơ sinh được đưa vào đế quốc, toàn bộ Vương quốc Sachsen đều chịu ảnh hưởng của ác mộng. Ngày thứ hai, Giáo Hoàng đích thân đến, mang đứa trẻ sơ sinh đến đại giáo đường của Vương quốc Sachsen. Lấy danh nghĩa Giáo Hoàng, cùng với mười ba vị Thần Phụ đã chịu lễ tẩy rửa Thánh Quang, họ cùng nhau tiến hành tẩy lễ cho đứa trẻ sơ sinh, phong ấn ác ma bên trong nó, và bí mật nuôi dưỡng nó trong giáo hội.
Vương quốc Sachsen ở Châu Âu chỉ có thể coi là một quốc gia trung đẳng, muốn phát động tấn công một vương quốc Thần Thánh như Ý thì còn thiếu sót quá nhiều.
Nhưng nếu trong quân đội ẩn giấu một ác ma có sức mạnh siêu nhiên, cục diện chiến tranh e rằng sẽ thay đổi quyết liệt. Vì vậy, Quốc vương Sachsen cũng phê chuẩn việc nuôi dưỡng đứa trẻ, để nó trưởng thành và dưới sự chỉ dẫn trực tiếp của Giáo Hoàng, học cách nắm giữ 'Lực Bóng Đè'.
Năm 998, Vương quốc Sachsen phát động chiến tranh xâm lược Ý, và đã đại thắng trong tình huống quân số không đủ một phần mười so với đối phương.
Cuộc chiến tranh nhân gian lần này đã khiến Ngục Sứ chú ý, đặc biệt ra lệnh cho một tiểu đội tiến vào Vương quốc Sachsen để tìm hiểu về thanh niên đặc biệt năm nay đã hai mươi mốt tuổi. Từ trong cơ thể hắn, họ cảm nhận được tà năng của bóng đè, khiến ngay cả một số Ngục Mục cũng cảm thấy khắp người bất an.
Tiểu đội Ngục Sứ gồm một Ngục Ty cấp ba và năm Ngục Mục. Trong quá trình cố gắng khống chế thanh niên này, tất cả Ngục Mục đều tử trận, còn Ngục Ty cấp ba cũng gần như thất bại thảm hại. Cuối cùng, ông phát hiện bản chất của cậu bé này chỉ là một thể xác, cốt lõi là linh hồn bên trong, và viên tinh thạch đen trên người chính là mấu chốt.
Trước khi Ngục Ty tử trận, ông đã tách rời thể xác thanh niên và viên tinh thạch đen. Trong khoảnh khắc, ký ức lưu trữ trong tinh thạch khiến thanh niên hồi tưởng lại những gì đã xảy ra với mình, với mẹ mình, và thậm chí là những chuyện đã xảy ra với con Bóng Đè đầu tiên.
Kinh đô Vương quốc Sachsen trong một đêm đã bị san bằng. Tổng bộ Ngục Sứ Châu Âu cũng nhận được tin tức tiểu đội Ngục Sứ bị tiêu diệt hoàn toàn. Khi một Ngục Ty cấp một được phái đến phế tích Vương quốc Sachsen một lần nữa, những người dân nơi đây đều đã chết trong giấc ngủ, linh hồn cũng bị rút cạn không còn gì, mọi đầu mối đã không thể truy tìm đến tà ma gây ra tất cả những điều này.
Hành trình kỳ ảo này, dưới nét bút chuyển ngữ tài hoa, chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.