Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cật Quỷ Đích Nam Hài - Chương 114: Liên thủ

Kết giới bao phủ khu vực Tiểu Sơn kỳ thực có quy mô bằng một thị trấn nhỏ.

Cổ Thần dẫn dắt mọi người hoàn toàn rời khỏi vùng phụ cận Tiểu Sơn, rồi tiến vào khu rừng phía sau, nơi có một con mương nhỏ, tiếp tục đi sâu vào bên trong cho đến khi dừng lại tại rìa kết giới đã vỡ vụn.

Trước mắt mọi người hiện ra một con sông nhỏ trong suốt, nhưng nước bên trong lại lạnh thấu xương.

"Theo cảm nhận của ta, thủy vực này không hoàn toàn nằm trong Trầm Luân Quỷ Cảnh."

Vương Cách trong cơ thể Trương Trần bao bọc Trầm Luân Quỷ Cảnh bên trong, không hề truyền lại bất kỳ tin tức nào liên quan đến con sông nhỏ trước mặt.

"Ha ha, xem ra đã tìm đúng nơi rồi. Thế nhưng, nếu chúng ta tiến vào hồ nước, Onitsuka nhất định sẽ lập tức theo sau. Tên này bề ngoài có vẻ không quan tâm việc chúng ta tách ra hành động, nhưng thực tế hắn đã để lại dấu hiệu của mình trên cả ba chúng ta. Chúng ta cần tìm cách dẫn dụ hắn đi nơi khác."

"Không cần dẫn dụ hắn đi, ta có cách để ba người chúng ta lặng lẽ từ dưới Hà Đường tiến vào khu vực phong ấn trọng yếu. Tuy nhiên, với tính cảnh giác của Onitsuka, hắn hẳn sẽ phát hiện ra trong vòng một phút, đến lúc đó liệu hắn có truy đuổi hay không thì không thể biết được," Cổ Thần chủ động lên tiếng.

"Có thể bảo đảm hơn ba mươi giây không?"

"Điều này còn tùy thuộc vào năng lực cảm nhận của Onitsuka. Ta chỉ có thể đảm bảo rằng các giả thân đứng trên bờ sẽ có hơi thở hoàn toàn giống với chúng ta."

"Được rồi, vậy cũng coi như là biện pháp tốt nhất rồi. Nếu không thể thoát khỏi Onitsuka, vậy chỉ còn cách để hắn đi theo phía sau. Bắt đầu thôi, chúng ta càng tách xa Onitsuka thì càng dễ bị hắn nghi ngờ."

Ngay khi Ngu Mính dứt lời, hai bàn tay Cổ Thần đặt lên đỉnh đầu Trương Trần và Ngu Mính.

"Huyết nhục chia lìa!"

Trong khoảnh khắc Cổ Thần tách rời hai thân thể, hắn đã tạo ra giả thân tại vị trí cũ bằng cách vận dụng Huyết Năng hoàn mỹ. Giả thân này mô phỏng bản thể Trương Trần và Ngu Mính, nhưng không cách nào di chuyển.

"Đi!"

Cổ Thần cũng tự thân lưu lại một đạo thân thể tại chỗ cũ, còn ba người bản thể trực tiếp nhảy xuống Hà Đường lạnh thấu xương, không một tia nước bắn lên, cả ba lập tức bơi thẳng xuống đáy Hà Đường.

"Chuyện gì thế này? Vừa nãy trên bờ rõ ràng cảm nhận được Hà Đường này sâu chưa tới trăm mét, giờ xuống đây sao lại có cảm giác như một cái động không đáy, không thấy điểm cuối? Hơn nữa, vừa vào nơi này không gian lập tức bị phong bế, lẽ nào đây đã là phạm vi bên trong Tiểu Sơn rồi sao?"

"Kết giới quả là thâm sâu, xem ra Quỷ Vương kiếp trước của ngươi, Trương Trần, đã tốn rất nhiều công sức vào trận pháp kết giới này. Nơi chúng ta muốn đến chưa chắc đã nằm dưới đáy, hãy chú ý quan sát vách đá xung quanh, biết đâu lối vào đang ở ngay bên cạnh chúng ta."

Nghe Ngu Mính nhắc nhở, ba người tập trung quét mắt khắp vách đá xung quanh. Trương Trần nhanh chóng nhận ra một cánh cửa đá, không khác mấy cánh cửa chính của Tiểu Sơn, được khảm trên vách đá phía sau mọi người. Cửa đá do ngâm nước lâu ngày nên mọc đầy rêu phong. Khi Trương Trần dùng tay gạt đi lớp rêu này, hắn không hề phát hiện trên cánh cửa có bất kỳ rãnh lõm nào để đặt Vương Cách.

"Nhanh lên! Onitsuka dường như đang tiến gần đến vị trí giả thân ta chế tạo."

Trương Trần trấn tĩnh tâm thần, chăm chú quan sát xu thế đường vân trên cánh cửa đá. Hắn lập tức dùng chân quỷ khí tức tinh thuần tách ra từ trong cơ thể tiếp xúc với cánh cửa. Theo chân quỷ khí tức chảy qua toàn bộ môn thể, cánh cửa đá từ từ nới lỏng và mở ra phía trước.

"Ục ục ục ục!"

Đột nhiên, phía trên đầu mọi người xuất hiện vô số gợn sóng và bọt khí.

"Onitsuka tới rồi, đi thôi!"

Trương Trần lập tức hóa toàn thân thành trạng thái máu tươi, Cổ Thần cũng làm tương tự. Hai người chui vào bên trong từ khe hở phía dưới cánh cửa. Còn Ngu Mính vẫn không chút hoảng loạn, chăm chú nhìn những đường vân trên cánh cửa đá, tựa như những hoa văn này tạo thành một hình vẽ mà nàng đã từng thấy ở đâu đó.

Onitsuka tức giận lao xuống từ phía trên với khí thế kinh người, nhưng Ngu Mính lại không hề mảy may xê dịch.

"Ba người các ngươi ngay từ đầu đã muốn bỏ rơi ta, xem ra là biết nơi này tồn tại thứ gì rồi?"

Mái tóc đen của Onitsuka bay lượn trong nước phía trước, thân thể hắn đã sà xuống ngay trên đỉnh đầu Ngu Mính. Hắn nhìn cánh cửa đá đang mở ra trước mặt, nhưng không vội vã bắt giữ Ngu Mính.

"Chúng ta quả thực biết nơi này có thứ gì. Hơn nữa, ta có thể nói cho ngươi một vài tin tức quan trọng, Onitsuka. Nơi đây không phải là bảo vật hay di chỉ truyền thừa nào đó mà Quỷ Vương lưu lại. Mà là nơi một sinh vật cao cấp, một sinh vật có thực lực mạnh hơn tất cả chúng ta ở đây, đã tồn tại từ rất lâu trước kia. Cái chết của nó có mối liên hệ trực tiếp với Quỷ Vương."

"Cái gì? Sinh vật cao cấp?" Onitsuka nhíu mày, rõ ràng không biết chuyện này.

"Cánh cửa này cùng cánh cửa đá phía trước Tiểu Sơn là lối vào duy nhất để tiến vào khu vực này. Từ cấu tạo có thể thấy, cánh cửa đá ở đáy Tiểu Sơn quả thực được thiết kế riêng cho cá nhân Quỷ Vương, cần Vương Cách chứng thực mới có thể mở ra. Còn cánh cửa này do Azathoth và Quỷ Vương cùng nhau sáng tạo, dùng làm cánh cửa dự phòng khi Vương Cách gặp vấn đề vào thời khắc nguy nan. Ta đã phân tích rõ ràng các đường vân trên đó, và ta có thể đóng cánh cửa này trong tích tắc. Là một quỷ vật ngoại lai, ngươi sẽ vĩnh viễn không thể nào bước chân vào khu vực này."

"Ngươi muốn nói gì?"

Tuy Onitsuka ôm lòng nghi ngờ những lời Ngu Mính nói, nhưng hắn không dám đánh cược. Vạn nhất bản thân thật sự bị giam ��� bên ngoài, e rằng hắn sẽ không có cách nào tiến vào nội bộ Tiểu Sơn thần bí.

"Tại đây, ta chính thức mời ngươi, Onitsuka, gia nhập hành động của chúng ta. Kỳ thực, cho dù là ta hiện tại đã dung hợp cánh tay của Azathoth, cộng thêm Cổ Thần với cảnh giới máu tươi đạt đến đỉnh cao, cùng với bằng hữu Trương Trần của chúng ta, khả năng chiến thắng và ngăn chặn sinh vật cao cấp nơi đây không vượt quá năm phần mười. Nhưng một khi ngươi, Onitsuka, gia nhập, tỷ lệ thành công sẽ tăng lên khoảng bảy phần mười."

"Một khi ngươi gia nhập chúng ta, ta yêu cầu ngươi thề bằng linh thái thân thể rằng mọi hành động tiếp theo sẽ do ta, Ngu Mính, làm chủ đạo. Thành quả cuối cùng đạt được sẽ phân chia dựa trên mức độ cống hiến của từng người chúng ta. Nếu Onitsuka ngươi đồng ý và thề, ta đương nhiên hoan nghênh ngươi gia nhập đội thám hiểm của chúng ta; còn nếu ngươi từ chối, vậy thì chúng ta mỗi người một ngả tại đây."

Ý đồ trong lời nói của Ngu Mính khiến Trương Trần và Cổ Thần, những người đã sớm tiến vào bên trong lối đi, cũng đều lộ vẻ kinh ngạc tột độ.

"Đoạt lấy quyền chủ đạo... Thật là một người thú vị. Ngươi có tư cách gì để ta, Onitsuka, phải thề bằng linh thái thân thể?"

"Không phải vấn đề tư cách, ta cũng không hề có ý cưỡng cầu ngươi. Bắt đầu từ bây giờ, ngươi còn mười giây để suy nghĩ. Hãy cho ta một câu trả lời đi, Onitsuka. Nơi đây biết đâu cũng có thứ ngươi muốn, ta chỉ theo đuổi sự công bằng mà thôi, chứ không phải sự độc tài thống trị của riêng ngươi."

Ngu Mính dứt lời, bước một bước vào trong huyệt động. Cánh cửa đá vốn dĩ bắt đầu từ từ hạ xuống, chỉ còn mười giây nữa là đóng lại. Chỉ cần Onitsuka có bất kỳ dị động nào, Ngu Mính sẽ thao túng cánh cửa đá lập tức đóng sập và phong kín hoàn toàn.

"Chỉ còn năm giây nữa thôi. Đôi khi, tôn nghiêm cũng phải tạm gác lại, đúng không?" Cánh cửa đá hạ xuống được một nửa, tiếng Ngu Mính vọng ra.

"Ta, Onitsuka, xin thề bằng linh thái bản thể rằng trong khoảng thời gian xâm nhập khu vực Trầm Luân Quỷ Giới này, sẽ lấy Ngu Mính làm chủ đạo. Những vật đoạt được sẽ phân phối tùy theo cống hiến, tuyệt đối không cưỡng đoạt."

"Hợp tác vui vẻ!"

Ngu Mính đang đứng bên trong, dời tay khỏi cánh cửa đá. Khi cánh cửa sắp đóng lại, từng luồng quỷ khí đã kịp tiến vào bên trong.

"Phập!" Theo một tiếng búng ngón tay, bên trong lối đi sáng lên từng luồng ánh lửa.

Nguồn sáng lửa lại là những cái đầu người được khảm vào vách đá, cách nhau mỗi một mét. Ánh lửa phát ra từ đôi mắt lồi của những cái đầu người, lộ vẻ dị sợ phi thường.

"Đầu người." Trương Trần đương nhiên nhớ rõ cảnh tượng khi tiến vào từ cửa chính, vách đá xung quanh chằng chịt đầu người được khảm. Nhưng nơi đây thì khác, mỗi cái đầu được đặt cách đều nhau, số lượng cũng ít hơn rất nhiều.

"Thủ đoạn của ba người các ngươi quả thật có chút thú vị, thiếu chút nữa thì đã cắt đuôi được ta." Trong lời nói của Onitsuka không hề có ý trách cứ, ngược lại còn mang chút hàm ý tán dương. "Nói xem, các ngươi làm sao xác định đây là một lối đi sau?"

"À này!" Ngu Mính hai tay chỉ vào Cổ Thần, "Cổ Thần của chúng ta đã cảm nhận được dấu vết của một sinh vật huyết nhục đã từng đến đây trước chúng ta. Hơi thở cuối cùng của nó biến mất ở rìa ao nước, do đó xác định bên dưới ắt sẽ có một cánh cửa sau."

"Một sinh vật huyết nhục làm sao có thể mở được cánh cửa phong ấn đã bị Quỷ Vương niêm phong chặt chẽ? Ta nhớ trong đại quân Tử Linh, chỉ có một tên là Huyết Nguyên gia hỏa mà thôi. Trong mắt ta, hắn và Quỷ Vương không cùng thời đại, cũng không có bất cứ quan hệ nào."

"Nơi đây e rằng không hoàn toàn do một mình Quỷ Vương kiến tạo. Từ cấu tạo của Hà Đường với mấy tầng kết giới, xem ra trong đó có một đạo là thủ đoạn trận pháp của Hỗn Độn Giới chúng ta. Hơn nữa, đường vân trên cánh cửa đá cũng đến từ Hỗn Độn Giới. Sinh vật huyết nhục kia là một hãn tướng trong số Tử Linh đã chiến bại dưới tay bằng hữu Cổ Thần của chúng ta. Sau khi chiến bại, để thực hiện giá trị cuối cùng của bản thân, hắn đã mang theo hơi thở của Azathoth đến đây mở cánh cửa đá, nhưng mục đích thì ta không cách nào đoán ra."

Ngu Mính đem tất cả những điều này đẩy trách nhiệm lên người Hỗn Độn Giới, đồng thời cũng gián tiếp che giấu việc cánh cửa đá vừa rồi do nàng lợi dụng Hỗn Độn khí tức mở ra, chứ không phải Trương Trần.

"Thì ra là vậy. Ngươi còn biết những gì? Vừa rồi cái sinh vật cao cấp kia có ý gì?"

"Chúng ta vừa đi vừa nói chuyện. Đường hầm ngầm này e rằng không đơn giản như vẻ bề ngoài. Cánh cửa chính cần Vương Cách chứng thực có thể trực tiếp dẫn đến mật thất phong ấn, nhưng lối đi sau được thiết lập cho việc chạy trốn hoặc tình huống khẩn cấp có lẽ sẽ phải trải qua không ít 'phiền toái' mới có thể đến được phòng phong ấn hạt nhân. Dưới đây có lẽ còn tồn tại những vật thể khác."

Mọi người mượn ánh lửa trên vách đá, tiến sâu vào lĩnh vực đầy nguy hiểm và chưa biết. Ngu Mính đi ở tít đằng trước, khóe miệng quả nhiên lộ ra nụ cười hưng phấn. Với Ngu Mính, việc thăm dò những điều chưa biết, mang theo khả năng sinh tử như thế này, chính là điều ý nghĩa nhất.

"Không được tiến vào, kẻ ngoại lai!"

Bốn người mỗi khi lướt qua một cái đầu người phát ra ánh lửa, ánh lửa bên trong sẽ từ màu vàng sáng chuyển sang màu xám trắng, đồng thời ánh mắt chăm chú nhìn chằm chằm bốn người, dùng một giọng điệu kinh người thì thầm.

"Thật là một đám vong hồn lạc lối đáng thương, bị Quỷ Vương rút lấy linh hồn rồi dung nhập ý thức vào nơi này, vĩnh viễn làm những con chó canh nhà vô dụng. Sau khi bị tiêu diệt, cũng chỉ có thể hóa thành Tử Linh trôi nổi trong hư không mà thôi."

Bản dịch này được Truyen.free biên soạn độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free