Giang Tâm Thành, chuyện lần trước đều là lỗi của ta. Ta đã hiểu lầm huynh, nên tại đây trịnh trọng xin lỗi huynh, mong huynh bỏ qua cho.

Trương Phượng rót cho Giang Tâm Thành một chén rượu, nàng cũng tự mình rót một chén, rồi bưng lên trịnh trọng xin lỗi Giang Tâm Thành. Vẻ mặt nàng có phần nghiêm túc, khiến cả gian phòng riêng đều trở nên tĩnh lặng.

Nhìn Trương Phượng có vẻ mặt nghiêm túc như vậy, khóe miệng Giang Tâm Thành chợt lóe lên ý cười châm chọc. Hắn bưng chén rượu lên, tùy ý cụng ly với Trương Phượng rồi đáp: Chuyện nhỏ thôi, không cần để trong lòng.

Dù Giang Tâm Thành tỏ vẻ không bận tâm chuyện lần trước, nhưng thực ra mọi người đều nhận thấy huynh ấy chẳng hề để tâm chút nào. Rõ ràng đối với lời xin lỗi trịnh trọng của Trương Phượng, Giang Tâm Thành chỉ ậm ừ cho qua.

Trương Phượng đương nhiên cũng nhận ra điều đó, nàng xấu hổ cười một tiếng, uống cạn chén rượu rồi trở về chỗ ngồi.

Kể từ sau trận chiến của Giang Tâm Thành và Liễu Nghĩa Phong, Trương Phượng đã hối hận đôi chút. Nàng tự hỏi đêm hôm đó vì sao lại hành động thấp hèn như vậy, vô cớ gây sự với Giang Tâm Thành. Chắc chắn nàng có phần ghen ghét Lâm An An, nên khi đó đã mang lòng dạ khác, dùng Giang Tâm Thành làm cái cớ.

Kết quả là nàng chẳng những không vu hãm được Lâm An An, trái lại còn trêu chọc phải một "vị đại thần" như Giang Tâm Thành – người đứng đầu tân sinh, một siêu cấp thiên tài có thể đối đầu với Nguyên Sĩ Luyện Cốt cảnh ngay từ Luyện Gân cảnh.

Thật hối hận thay!

Nếu sớm biết Giang Tâm Thành có tiền đồ như vậy, Trương Phượng có nói gì cũng sẽ không đắc tội huynh ấy. Nịnh bợ còn chẳng kịp, làm sao dám đi trêu chọc? Vậy chẳng khác nào tự tìm đường chết.

Vì thế, thừa dịp cơ hội lần này, Trương Phượng đã vội vã xin lỗi Giang Tâm Thành, mong được huynh ấy tha thứ, để sau này có thể rút ngắn khoảng cách, không chừng còn vớt vát được chút lợi ích.

Đáng tiếc, Giang Tâm Thành kiếp trước đã từng giao thiệp nhiều lần với Trương Phượng, nên biết rõ nàng là loại phụ nữ thế nào, và mục đích lời xin lỗi hiện tại của nàng là gì. Làm sao huynh ấy có thể thật sự để tâm? Không trừng phạt Trương Phượng đã là nể mặt nàng là bạn cùng phòng của Lâm An An. Nếu không phải vậy, Giang Tâm Thành đã có trăm ngàn thủ đoạn để báo thù những nỗi khổ mà nàng từng gây ra cho huynh ấy ở kiếp trước.

Dẫu sao Trương Phượng cũng là phụ nữ. Dù kiếp trước nàng đã khiến huynh ấy chịu không ít khổ sở, song lại theo m���t cách khác khiến Giang Tâm Thành chuyên tâm khổ luyện. Hơn nữa, kiếp trước nàng cũng không gây ra tổn thương thực chất nào cho Giang Tâm Thành, nên huynh ấy mới có thể bao dung, không ra tay trừng phạt nàng.

Còn về việc xóa bỏ hiềm khích cũ với Trương Phượng ư? Thật xin lỗi, Giang Tâm Thành không có tấm lòng quảng đ��i đến mức ấy, cũng chẳng có ý định này.

Chẳng màng đến ánh mắt thất vọng của Trương Phượng, Giang Tâm Thành quay đầu liền trò chuyện sôi nổi với Lâm An An, khiến tiểu mỹ nữ "ha ha" cười lớn. Còn về ánh mắt có phần thất vọng của Hiên Viên Ngưng Sương đứng một bên, Giang Tâm Thành ngược lại làm ngơ như không thấy.

Đối với Hiên Viên Ngưng Sương mà nói, đây là lần đầu tiên nàng gặp một nam nhân như vậy. Trước đây, trên bàn tiệc, nàng luôn là tiêu điểm của mọi nam nhân. Nếu nàng chủ động tìm một nam nhân trò chuyện, đối phương nào dám không chăm chú vạn phần, luôn thận trọng cẩn kẽ khi giao tiếp cùng nàng.

Thế nhưng Giang Tâm Thành lại quá đỗi thản nhiên, dường như chẳng hề bận tâm đến nàng, chỉ vui vẻ trò chuyện với những cô gái khác. Hiên Viên Ngưng Sương là lần đầu tiên gặp chuyện như vậy, khó tránh khỏi có chút thất vọng, nhưng sau sự thất vọng ấy, nàng lại càng cảm thấy hứng thú với Giang Tâm Thành.

Mải trò chuyện, thời gian trôi qua thật nhanh. Thấy buổi tiệc sắp kết thúc, Hiên Viên Ngưng Sương thừa lúc Lâm An An rời đi, bỗng nhiên tiến đến bên cạnh Giang Tâm Thành, khẽ nói: Tâm Thành, muội có thể hỏi huynh một chuyện được không?

Muội cứ nói đi. Giang Tâm Thành cười đáp.

Khuôn mặt xinh đẹp tinh xảo như tranh vẽ của Hiên Viên Ngưng Sương ở rất gần Giang Tâm Thành. Nhìn làn da mịn màng tưởng chừng chỉ cần thổi nhẹ cũng có thể vỡ tan ấy gần trong gang tấc, lòng Giang Tâm Thành khẽ động. Giữa lúc đôi môi anh đào khẽ hé mở, nàng mời chào huynh ấy: Gia tộc muội muốn chiêu mộ huynh, điều kiện sẽ không kém bất kỳ thế lực nào khác. Không biết huynh có thể đồng ý chăng?

Ta đã có thế lực trong lòng để hướng tới, nên e rằng không thể đồng ý được. Giang Tâm Thành lắc đầu, trong đầu hiện lên mọi thông tin liên quan đến gia tộc Hiên Viên.

Gia tộc Hiên Viên hiện tại là một trong mười đại gia tộc đứng đầu Thần Hạ Liên Minh, còn Hiên Viên Ngưng Sương là người thừa kế dòng chính của một chi nhánh thuộc gia tộc Hiên Viên. Tương lai, nàng sẽ trở thành thiên chi kiêu nữ được chính gia tộc Hiên Viên chủ mạch trọng vọng. Mấy chục năm sau, gia tộc Hiên Viên sẽ trở thành đệ nhất gia tộc của Thần Hạ Liên Minh, thậm chí là siêu cấp gia tộc hàng đầu thế giới.

Và muội muội của huynh ấy, sau khi trải qua vô vàn trắc trở trong tương lai, sẽ trở về gia tộc Hiên Viên, trở thành tuyệt thế thiên kiêu chói mắt nhất của gia tộc chủ mạch, dẫn dắt gia tộc Hiên Viên vươn tới sự huy hoàng chưa từng có, đồng thời ở tuổi sáu mươi, bảy mươi sẽ trở thành nữ tộc trưởng của gia tộc Hiên Viên, nắm giữ quyền lực thông thiên triệt địa.

Kiếp trước, sở dĩ Giang Tâm Thành sống an nhàn về sau là nhờ hưởng phúc từ người muội muội "tiện nghi" này, mà Hiên Viên Ngưng Sương xét ra lại là đường tỷ của chính muội muội huynh ấy.

Chẳng ngờ kiếp trước huynh ấy cần nhờ muội muội đề bạt mới có thể gia nhập gia tộc Hiên Viên, mà kiếp này vừa mới trọng sinh mấy tháng, gia tộc Hiên Viên đã để mắt tới huynh ấy. Quả nhiên là tạo hóa trêu người.

Trên khuôn mặt tinh xảo của Hiên Viên Ngưng Sương chợt lóe lên vẻ thất vọng: Thì ra là vậy. Vậy muội có thể hỏi đó là thế lực nào không?

Cái này... Giang Tâm Thành hơi do dự, rồi vẫn cười đáp: Thịnh Đường!

A... Hiên Vi��n Ngưng Sương không kìm được khẽ kêu một tiếng kinh ngạc, khiến mọi người đều quay lại nhìn. Gương mặt xinh đẹp của nàng ửng hồng đôi chút, nàng gượng cười, rồi lại tiến sát bên Giang Tâm Thành, khẽ nói: Thì ra là Thịnh Đường Đế Quốc! Vậy thì khó trách Tâm Thành không để mắt đến gia tộc muội. Nhưng nghe nói khảo hạch của Thịnh Đường Đế Quốc cực kỳ nghiêm ngặt, Tâm Thành có mấy phần chắc chắn có thể gia nhập Thịnh Đường Đế Quốc?

Chắc chắn từ năm phần trở lên. Chỉ cần ở những trận thi đấu khiêu chiến sắp tới biểu hiện tốt hơn chút nữa, không chừng cơ hội còn lớn hơn. Giang Tâm Thành cười đáp. Hiên Viên Ngưng Sương khẽ gật đầu, vẻ mặt tràn đầy thất vọng nói: Vậy thì thật đáng tiếc.

Việc Giang Tâm Thành không thể gia nhập gia tộc Hiên Viên khiến Hiên Viên Ngưng Sương rõ ràng có chút tiếc nuối. Nhìn vẻ thất vọng trên khuôn mặt xinh đẹp tinh xảo của nàng, Giang Tâm Thành mỉm cười, ghé sát vào gương mặt nhỏ nhắn như thơ như họa của nàng: Dù bây giờ không thể gia nhập gia tộc Hiên Viên, nhưng điều đó không có nghĩa là sau này sẽ không có cơ hội. Không chừng chúng ta sẽ sớm gặp lại nhau tại Thịnh Đường Đế Quốc thì sao?

A... Hiên Viên Ngưng Sương sững sờ, có chút không hiểu ý Giang Tâm Thành: Tâm Thành có ý là huynh sau này sẽ gia nhập gia tộc Hiên Viên sao? À phải rồi, Tâm Thành cũng biết về gia tộc Hiên Viên sao?

Giang Tâm Thành cười thần bí: Khó mà nói trước được. Chuyện tương lai, ai có thể nói rõ? Còn về gia tộc Hiên Viên ư, Ngưng Sương chẳng phải mang họ Hiên Viên sao? Mà Thần Hạ Liên Minh chúng ta lại vừa vặn có một gia tộc Hiên Viên rất nổi danh, nên ta đoán Ngưng Sương chính là người của gia tộc Hiên Viên đó.

Nhìn Giang Tâm Thành với vẻ thần bí hề hề, Hiên Viên Ngưng Sương khẽ nhếch môi nhỏ, không truy hỏi thêm. Đúng lúc này, Lâm An An cũng đã trở lại, ngồi xuống bên cạnh Giang Tâm Thành, đôi mắt sáng ngời ẩn chứa chút đề phòng, hiển nhiên nàng vừa thấy được điều gì đó.

Tuy nhiên, vừa nãy Giang Tâm Thành và Hiên Viên Ngưng Sương quả thực có phần quá thân mật. Hai người kề sát bên nhau cúi đầu thì thầm, người xung quanh đều đã thấy, hiển nhiên cũng nảy sinh suy nghĩ khác, ngay cả Lâm An An sau khi thấy cũng không khỏi cảm thấy chút ghen tị trong lòng.

Độc giả muốn theo dõi bản dịch chính thức, xin tìm đến truyen.free để ủng hộ tác giả và người dịch.